Pathway

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Pathway in Arabic :

pathway

1

المسار

NOUN
- Click here to view more examples -
2

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -
3

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
5

طريقا

NOUN
Synonyms: way, route
  • that provides a pathway to citizenship. الذي يوفر طريقا للحصول على الجنسية.
  • people have a pathway to citizenship right now ... الناس لديهم طريقا للحصول على الجنسية في الوقت الحالي ...
  • There was a broad pathway with many tracks upon it ... كان هناك طريقا واسعة مع العديد من المسارات عليه ...
  • ... role to play in managing a pathway towards medium-term ... دورنا للعب في إدارة طريقا نحو المدى المتوسط
  • ... begging us for a pathway to citizenship within twenty years ... ... التسول بنا للحصول على الجنسية طريقا في غضون عشرين سنة ...
- Click here to view more examples -
6

مسارا

NOUN
Synonyms: path, tack

More meaning of Pathway

path

I)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المسار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الطريق

NOUN
Synonyms: way, road, route, track, highway
- Click here to view more examples -
IV)

مسارا

NOUN
Synonyms: tack, pathway
- Click here to view more examples -
V)

طريق

NOUN
Synonyms: way, road, route, through, rd
- Click here to view more examples -
VI)

الدرب

NOUN
Synonyms: trail, avenue, sendero, darb
- Click here to view more examples -
VII)

السبيل

NOUN
Synonyms: way, avenue, tract
- Click here to view more examples -

track

I)

المسار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تعقب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتبع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تعقبها

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مسارها

NOUN
Synonyms: course, trajectory
- Click here to view more examples -
VII)

تتعقب

VERB
Synonyms: tailing
- Click here to view more examples -
VIII)

متابعه

VERB
  • So we can track his progress with the methane extraction. لذا يمكننا متابعة تقدمه فى إستخراج الميثان
  • You can track team projects more effectively ... يمكنك متابعة مشاريع الفريق بشكل أكثر فاعلية ...
  • It would be impossible to track all the other recommendations ... ومن غير الممكن متابعة جميع التوصيات اﻷخرى ﻷنها ...
  • ... sales reports for you to track your sales. ... تقارير مبيعات لتقوم بمتابعة المبيعات .
  • ... and accounting systems to track progress on technology transfer? ... ونظم محاسبة لمتابعة التقدم بشأن نقل التكنولوجيا؟
  • ... its effort in full and track their movements. ... جهوده بالكامل ومتابعة تحركات تلك الأهداف.
- Click here to view more examples -
IX)

الطريق

NOUN
Synonyms: way, road, route, path, highway
- Click here to view more examples -

route

I)

الطريق

NOUN
Synonyms: way, road, path, track, highway
- Click here to view more examples -
II)

المسار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

طريق

NOUN
Synonyms: way, road, path, through, rd
- Click here to view more examples -
IV)

توجيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التوجيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

طريقا

NOUN
Synonyms: way, pathway
- Click here to view more examples -

course

I)

الطبع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحال

NOUN
Synonyms: case, immediately, spot
- Click here to view more examples -
III)

دوره

NOUN
Synonyms: session, cycle, turn, role
- Click here to view more examples -
IV)

الدوره

NOUN
Synonyms: session, cycle
- Click here to view more examples -
V)

طبعا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التاكيد

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

اثناء

NOUN
Synonyms: during, while
  • In the course of the discussion a distinction was ... وفي أثناء المناقشة، جرى التمييز ...
  • During the course of the detention the lawyer may ... وأثناء اﻻحتجاز يجوز للمحامي ...
  • In the course of adapting this template to suit your ... أثناء تكييف هذا القالب ليلائم احتياجاتك ...
  • In the course of the deliberations that followed the panel presentations ... 44 وأثناء المداولات التي تلت عروض أفرقة ...
  • During the course of its discussion, various views were ... وأثناء المناقشات، عرضت آراء متنوعة ...
  • In the course of pursuing further contacts, it became ... وأثناء السعى إلى إجراء مزيد من اﻻتصاﻻت، أصبح ...
- Click here to view more examples -
IX)

المسار

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

سياق

NOUN
Synonyms: context
  • In the course of implementing substantive programmes, many departments ... وفي سياق تنفيذ البرامج الفنية، قام عديد من الإدارات ...
  • In the course of consultations on the draft resolution we ... وفي سياق المشاورات بشأن مشروع القرار، ...
  • In the course of a trial, a judge ... وفي سياق المحاكمات، يقدم القاضي ...
  • During the course of the meeting the sides made some progress ... وفي سياق اﻻجتماع المذكور أحرز الجانبان ...
  • ... when imposing sanctions and in the course of their implementation. ... عند فرض الجزاءات وفي سياق تنفيذها.
  • ... employees might be paid in the ordinary course of business. ... والمستخدَمين يجوز أن يُدفع لهم في سياق الأعمال العادي.
- Click here to view more examples -
XI)

خلال

NOUN
Synonyms: during, through
  • In the course of the last three years there are ... وقد توفرت خلال السنوات الثلاث الماضية مجالات ...
  • In the course of the discussions, delegations were invited ... وخلال المناقشات، دعيت الوفود ...
  • In the course of this evaluation it also appeared that a ... 55 - وتَبَيَّن أيضاً خلال هذا التقييم أن أحد ...
  • In the course of his work he was given training ... وخﻻل عمله، تم تدريبه ...
  • In the course of conversation, the following information was supplied ... وفي خﻻل المحادثة، قدمت المعلومات التالية ...
  • In the course of field visits, the team was able ... ولم يتمكن الفريق، خﻻل الزيارات الميدانية، من ...
- Click here to view more examples -

trajectory

I)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المسار

NOUN
Synonyms: path, track, route, course, pathway
- Click here to view more examples -
III)

مساره

NOUN
Synonyms: path

pass

I)

تمرير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تمر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اجتياز

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تمريره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المرور

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تمرر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مرور

NOUN
Synonyms: over, passage
  • We have to wait for the other train to pass. علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
  • ... the validation to a pass status. ... التحقق إلى الحالة "مرور".
  • ... entire image in one pass. ... الصورة بالكامل في مرور واحد،
  • ... the validation to a pass status. ... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
  • I'll try it on the pass and see. سأحاول ذلك على مرور ونرى.
  • opposite direction with the first pass الاتجاه المعاكس مع مرور الأول
- Click here to view more examples -
X)

باس

NOUN
Synonyms: bass, okay, fine
XI)

مسار

NOUN
- Click here to view more examples -

arcade

I)

الممرات

NOUN
  • ... to some place like an arcade. ... إلي مكان ما مثل الممرات
  • so keep asking for ph arcade y حتى تبقى الممرات يسأل عن ذ فتاه
  • the taste so good the a arcade a y طعم جيد حتى الممرات أ أ ذ
  • favored widely removal detail arcade in uae يفضل على نطاق واسع في إزالة الممرات التفاصيل الإمارات العربية المتحدة
  • so keep asking for delicious to economical parquet ta arcade wise حتى تبقى لذيذة لطلب اقتصادية الباركيه تا الممرات الحكمة
  • yup one paypal tell you about arcade flavor نعم 1 باي بال اقول لكم عن الممرات نكهة
- Click here to view more examples -
III)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رواق

NOUN
  • The video arcade is down the street. إنّ رواق الفيديو أسفل الشارع.
  • ... was he was part of that at an arcade a ... هو كان جزء من ذلك في رواق أحد
  • ... is so not playing an arcade game for 53 levels. ... هذا لن يلعب لعبة رواق ل53 مستوى
  • AND a complete record from the dental arcade. وسجلّ تامّ من رواق الأسنان.
  • when you were a march would insist on arcade عندما كان عمرك مسيرة سيصر على رواق
- Click here to view more examples -
V)

قنطره

ADJ
VI)

الورق

NOUN
Synonyms: paper, cards

corridor

I)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الرواق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ممرا

NOUN
Synonyms: conduit
  • ... be a bridge, corridor or end point for ... ... يكون بعد الآن جسرا، أو ممرا أو وجهة نهائية لتلك ...
V)

ممرات

NOUN
  • ... collection of information on transit transport corridor delays and costs. ... لجمع المعلومات عن تأخيرات وتكاليف ممرات النقل العابر.
  • ... and standing committees for transit corridor management, development of ... ... ولجان دائمة لإدارة ممرات النقل العابر، وتطوير ...

passage

I)

مرور

NOUN
Synonyms: over
- Click here to view more examples -
II)

المرور

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

العبور

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المقطع

NOUN
Synonyms: section, clip, segment
- Click here to view more examples -

lane

I)

لين

NOUN
Synonyms: lin, lynn, len, lyn, blaine, leen
  • ... sure you should confront lane's father. ... متأكدا انه يجب عليك مواجهة والد "لين .
  • lane which runs down by one wall of the لين الذي يدير واحدة من أسفل جدار
  • why did inspector lane come here لماذا يأتون إلى هنا المفتش لين
  • oncoming lane of the bike path قدوم لين من مسار الدراجة
  • One for you and one for Lane. واحد لَك وواحد للَين.
  • What'd lane read about it in ... ماذا (لين) قام بالقراءة عنها في ...
- Click here to view more examples -
II)

حاره

NOUN
Synonyms: hot, warm, haret, spicy, warmly, hotter
  • ... until they turned into their own lane. ... حتى أنها تحولت إلى حارة خاصة بهم.
  • ... you because you were driving slow in the fast lane. ... لكِ لأنكِ كنتِ تقودين ببطئ في حارة سريعة
  • Let's check out lovers lane. دعنا نتفقد حارة العشاق.
  • lane which runs down by one wall of the garden. حارة الذي يمتد بنسبة جدار واحد من الحديقة.
  • no no just lane wrapping لا لا التفاف حارة فقط
  • and everybody cleans their lane والجميع ينظف حارة بهم
- Click here to view more examples -
III)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ممر

NOUN
  • When a narrow lane leading to the seven was dug ... ولما تم حفر ممر ضيق يؤدى الى العمال السبعة ...
  • ... the container could have got put in a different lane? ... أن الحاوية قد وضعت في ممر آخر ؟
  • ... at the top of a dark lane. ... في الجزء العلوي من ممر مظلم.
  • The two women walked up the lane full of outward civility ... مشى المرأتين حتى ممر كامل من الكياسة في ...
  • tickets high stress it's it's fast lane تذاكر التحمل عالية انها ممر إنه سريع
  • road into a grass-grown lane. الطريق الى ممر القاعدة نمت.
- Click here to view more examples -
V)

درب

NOUN
  • Memory lane isn't exactly a road ... درب الذاكرة لَيسَ بالضبط a طريق ...
VI)

الحاره

NOUN
Synonyms: warm, hot, spicy, warmly, hara, warmest
- Click here to view more examples -
VII)

مسلك

NOUN
Synonyms: course, maslak

aisle

I)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الممشي

NOUN
  • ... more containers in this aisle. ... شئ من الحاويات في) هذا الممشى
  • ... to walk with them down the aisle. ... أن أسير معهم بالممشى
  • ... like to stand across the aisle from another guy, ... ... شعور أن تقف عبر الممشى أمام شاب آخر, ...
  • ... for that spill on aisle 6. ... للسحر الذى حدث فى الممشي
- Click here to view more examples -
IV)

ممشي

NOUN
  • ... just ask you to come down the aisle again? ... أن أطلب منكم فقط القدوم إلى ممشى الكنيسة مجدداً؟
V)

المذبح

NOUN
  • ... refusing to walk down the aisle. ... يرفض أن يسير نحو المذبح

boardwalk

I)

الممر

NOUN
  • Take it for a stroll on the boardwalk? نأخذه في نزهة في الممر؟
  • ... you the guitar guy from the boardwalk? ... أنت رجل الجيتار من الممر؟
  • on the boardwalk how do you like that origin على الممر كيف تحب أن الأصل
  • no with more boardwalk building لا أكثر مع بناء الممر
  • the boardwalk and it's like that recruitment ... الممر وانها مثل أن يبيع التوظيف ...
- Click here to view more examples -
II)

الخشبي

NOUN
Synonyms: wooden, wood, plank
  • I saw him on the boardwalk. رأيته على الممشى الخشبي .
  • ... so far from the boardwalk. ... بعيدون جداً عن الممشى الخشبي
  • ... then he drove away from the boardwalk to, to. ... لقد قاد بي، بعيداً عن الممر الخشبي .
  • I patrol the boardwalk, keep the peace. ،أحرس الممر الخشبي .وأحافظ على السلام
  • He worked the Boardwalk. لقد كان يعمل في الممر الخشبي
- Click here to view more examples -
IV)

ممر

NOUN

driveway

I)

درب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الممر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ممر

NOUN
- Click here to view more examples -

way

I)

الطريقه

NOUN
Synonyms: how, method, manner
- Click here to view more examples -
II)

طريقه

NOUN
Synonyms: manner, method, how, mode, fashion
- Click here to view more examples -
III)

وسيله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

طريق

NOUN
Synonyms: road, path, route, through, rd
- Click here to view more examples -
V)

السبيل

NOUN
Synonyms: path, avenue, tract
- Click here to view more examples -
VI)

المناسبه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

النحو

NOUN
Synonyms: as
- Click here to view more examples -
VIII)

الطرق

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

شكل

NOUN
Synonyms: form, shape, format, manner
- Click here to view more examples -
X)

حال

NOUN
Synonyms: case, if, event, rate, anyway, however
- Click here to view more examples -
XI)

سبيل

NOUN
Synonyms: for
- Click here to view more examples -

tack

I)

تك

NOUN
Synonyms: tech, tek, tec, tick, tik
  • ... had hit his fingers with a tack hammer at home. ... قد ضرب أصابعه بمطرقة تك في المنزل.
  • the middle of the panel with a tack. وسط الفريق مع تك.
  • be seen in here with this tack to أن ينظر في هذا هنا مع تك ل
  • tack on on on the project تك على على على المشروع
  • because one of the tack education لأن واحدا من التعليم تك
- Click here to view more examples -
II)

تاك

NOUN
Synonyms: tak, tac, tuck
- Click here to view more examples -
III)

مسيمير

NOUN
IV)
V)

مسارا

NOUN
Synonyms: path, pathway
  • better to take the other tack in this book ( ... من الأفضل أن تأخذ مسارا آخر في هذا الكتاب ( ...
VI)

مسمار

NOUN
Synonyms: nail, stud, spike, screw
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.