Trails means مسارات, المسارات and ذيل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trails

Meaning of Trails in Arabic :

trails

مسارات

NOUN

Synonyms: paths, tracks, routes, pathways, passes, itineraries

with trails of saffron and rosy cloud, in a مع مسارات من الزعفران وسحابة وردية ، في
with a full hour for arbiter of trails مع مدة ساعة كاملة لمن مسارات الحكم
leaving their trails on his mother's scarred cheeks. ترك مسارات على الخدين والدته ندوب.
and it kind of trails off more. ونوع من مسارات قبالة أكثر من ذلك.
you would absolutely see star trails, سوف ترى بالتأكيد مسارات النجم,

- Click here to view more examples -

المسارات

NOUN

Synonyms: tracks, paths, routes, pathways, trajectories

and trails this year and next year alone. والمسارات في هذا العام والعام القادم فقط.

ذيل

NOUN

Synonyms: tail

Select the <a0> Display pointer trails </a0> check box to turn ... حدد خانة الاختيار <a0> عرض ذيل المؤشر </a0> لتشغيل ...
... the <a0> Show pointer trails </a0> check box, you can ... ... خانة الاختيار <a0> عرض ذيل المؤشر </a0> ، يمكنك ...

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, passages, lanes, hallways, aisles, walkways

... his demolished state, cannot command the word, and trails ... ولايته هدم، لا يمكن أن تحظى كلمة، والممرات

منحدرات

NOUN

Synonyms: slopes, rapids, cliffs, ramps

محاكمات

NOUN

Synonyms: trials, prosecutions

المتنزهات

NOUN

Synonyms: parks, amusement parks, theme parks, promenades

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, lanes, passes, walkways, pathways, aisles

Deer runways and trails were thick. وكانت مدارج وممرات الغزلان سميكة.
dedicated lanes and trails. وحارات مخصصة وممرات.

in English

1. Routes

routes

طرق

NOUN

Synonyms: ways, methods, modes, roads, knock

I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. أريد وحدات إضافية لتغطية كل طرق الهرب
I know the bus routes better than she does. أعرف طرق الحافلات أفضل منها
There are no other routes into the terminal building. لا توجد هناك طرق أخرى إلى مبنى المطار
The best escape routes out of town. افضل طرق هروب فى المدينة
Better escape routes, better iced tea. طرق هروب افضل , وشاى مثلج افضل.
Smuggling routes have been closed. وأغلقت طرق التهريب.

- Click here to view more examples -

II)

التوجيهات

NOUN

Synonyms: guidance, directives

Routes in the routing table that are permanent. التوجيهات الموجودة في جدول التوجيه والتي تكون دائمة.
Stores the routes for an application. يخزن التوجيهات لأحد التطبيقات.
Specifies which routes should be announced. تعيّن التوجيهات التي يجب إعلانها.
Specifies which routes should be accepted. تعيّن التوجيهات التي يجب قبولها.
The routes are derived from the interface configuration. ويتم اشتقاق التوجيهات من تكوين الواجهة.
Gets or sets the collection of routes for the application. يحصل أو تعيين مجموعة التوجيهات للتطبيق.

- Click here to view more examples -

III)

الدروب

NOUN

... and opened a number of routes for passengers and goods. ... كما فتحت عددا من الدروب أمام المسافرين والبضائع.
... global trends, cross-national routes and the volume of ... ... الاتجاهات العالمية، والدروب العابرة للحدود، وحجم ...
... certain segments of deployment routes. ... في أجزاء معينة من الدروب الﻻزمة للوزع.
... or located along smuggling routes,". ... مع دروب التهريب أو تقع على تلك الدروب،".
... or located along smuggling routes,". ... مع دروب التهريب أو تقع على تلك الدروب،".
... flora, using well-established routes, methods and facilitators ... ... النباتات، تستخدم فيها الدروب والأساليب والتسهيلات الراسخة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الطرق

NOUN

Synonyms: ways, roads, road, methods, way, highways

Riding all the routes. الذهاب لكُلّ الطرق.
All on southern routes. كُلّهم على الطرقِ الجنوبيةِ.
These alternative routes do exist. وهذه الطرق البديلة موجودة .
Check all the routes where they had went through. تحقق من كل الطرق التي مر بها
I have travelled these trading routes all my life. قد مررت بهذه الطرق التجارية طوال حياتي
Many routes have become unusable owing to the ... وأصبح كثير من الطرق غير قابل لﻻستخدام بسبب ...

- Click here to view more examples -

مسارات

NOUN

Synonyms: paths, tracks, trails, pathways, passes, itineraries

For more information about production routes, see . لمزيد من المعلومات حول مسارات الإنتاج، راجع .
Update production routes for the item being produced. يستخدم لتحديث مسارات الإنتاج للصنف الذي يتم إنتاجه.
Picking routes and pallet transports are also deleted. يتم أيضًا حذف مسارات الانتقاء وعمليات نقل البالتات.
We try to give them multiple routes. نحن نحاول إعطائهم مسارات متعددة
Specify how the orders are grouped when creating picking routes. حدد كيفية تجميع الأوامر عند إنشاء مسارات الانتقاء.
Use this form to manage picking routes. استخدم هذا النموذج لإدارة مسارات الانتقاء.

- Click here to view more examples -

VI)

المسارات

NOUN

Synonyms: tracks, paths, trails, pathways, trajectories

For more information about routes, see . لمزيد من المعلومات حول المسارات، راجع .
Default routes work in a different way. تعمل المسارات الافتراضية بطريقة مختلفة.
Routes are essential to the production part of . تُعد المسارات أساسيةً لجزء الإنتاج في .
Number for determining sequence in routes. رقم التسلسل المحدد في المسارات.
Shows the operation number for determining the sequence in routes. يعرض رقم العملية الخاص بتحديد التسلسل في المسارات.
Use this report to analyze routes and their operations. استخدم هذا التقرير لتحليل المسارات والعمليات الخاصة بها.

- Click here to view more examples -

VII)

توجيهات

NOUN

Synonyms: guidance, directives, instructions, directed, orientations

Displays persistent static routes. ‏‏إظهار توجيهات ثابتة متواصلة.
An object that contains the routes for the applications. كائن الذي يحتوي على توجيهات للتطبيقات.
The table below lists the static routes to enable for the ... ‏‏يسرد الجدول أدناه توجيهات ثابتة لتمكينها من أجل ...
The process of adding static routes to the routing table ... عملية إضافة توجيهات ثابتة إلى جدول التوجيه ...
You can also add routes at other points in ... يمكنك أيضاً إضافة توجيهات على نقاط أخرى في ...
The example also includes routes that have constraints, ... يتضمن المثال أيضاُ على توجيهات التي تحتوي على القيود ، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

دروب

NOUN

Synonyms: lanes, pathways, trails

... technical assistance services for the identification and design of learning routes ... وخدمات المساعدة التقنية من أجل تحديد دروب التعلم وتصميمها

2. Pathways

pathways

مسارات

NOUN

Synonyms: paths, tracks, trails, routes, passes, itineraries

... of education unconnected with the four learning pathways. ... من أنواع التعليم لا يتصل بمسارات التعلم الأربعة المذكورة.
... there exist entirely new regulatory mechanisms using novel signalling pathways. ... هناك آليات تنظيمية جديدة تماماً تستخدم مسارات إشارة مبتكرة.
this information zips through pathways هذه المعلومات تعبر خلال مسارات
unpaved pathways treacherous with deep slush holes. غير ممهدة مسارات الغادرة مع طين الحفر العميق.
The strategy established four pathways to achieve the aim of whänau ... وقد وضعت الاستراتيجية أربعة مسارات لتحقيق هدف واناو ...

- Click here to view more examples -

II)

المسارات

NOUN

Synonyms: tracks, paths, routes, trails, trajectories

in information from one of these pathways. في إحدى المعلومات ضمن واحدة من هذه المسارات.
neural pathways, practicing one actually influences the other. المسارات العصبية، ممارسة واحدة في الواقع تأثر في الأخرى.
... actually have those neuron pathways vibrated back open with harmonic equipment ... ... يكون فعلا صدي تلك المسارات العصبية الخلفي مفتوح مع المعدات التوافقي ...
... there are too many expectations, too many pathways and rules ... هناك توقعات كثيرة جدا، والكثير من المسارات والقواعد
... that can open those neuron pathways and give access to ... ... الذي يمكن فتح تلك المسارات العصبية ومنح حق الوصول إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, passages, lanes, hallways, aisles, walkways

But these pathways have another important function when ... لكنَّ لهذه الممرات ،وظيفة أخرى هاّمة .حينما ...
"Was that you or were those shining pathways' اكَانَ انت أَو كُنْتَ الممرات المشرقة

IV)

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, lanes, passes, walkways, aisles

دروب

NOUN

Synonyms: routes, lanes, trails

VI)

مسالك

NOUN

Synonyms: courses, routes, lanes, avenues

... and become a part of proliferation pathways. ... وتصبح مسلكاً من مسالك الانتشار.
... storage site, local and regional hydrology and seepage pathways; ... لموقع التخزين والهيدرولوجيا المحلية والإقليمية ومسالك التسرب؛

VII)

سبلا

NOUN

Synonyms: ways, avenues

3. Passes

passes

يمر

VERB

Synonyms: pass, passing, goes, runs, undergoing

Time passes, we all change. الوقت يمرّ، كلنا نتغيّر.
What passes for a gangster these days. ما يمر به .الشقي هذه الأيام
Be extra loud when the train passes by. تحدّثوا بصوت عالِ .حين يمرّ القطار أمامنا
Time passes too slowly. الوقت يمر ببطء شديد
How quickly time passes. كم يمر الوقت بسرعة
So it passes in buffer. لذلك يمر في المنطقة العازلة.

- Click here to view more examples -

II)

يمرر

VERB

Synonyms: scrolls

An event that passes the transformed values. حدث يمرر القيم المحولة.
Passes constraint types of a generic to the ... يمرر أنواع القيد من العام إلى ...
The event passes to you the index number ... ويمرر الحدث لك رقم الفهرس ...
... for selecting a file and passes its file name to ... ... لتحديد ملف ويمرر اسم الملف الخاص به للأسلوب ...
For example, a proxy server passes a request for an ... على سبيل المثال، يمرر ملقم وكيل طلباً لعنوان ...
It passes the packet to a protocol layer ... يمرر الحزمة إلى طبقة البروتوكول ...

- Click here to view more examples -

III)

تمرير

VERB

Synonyms: pass, passed, passing, scroll, scrolling

An event that only passes values that pass the predicate. حدث يقوم بتمرير قيم تقوم بتمرير التقييم فقط.
The delegate that an object passes to its event is ... تفويض يقوم بتمرير كائن الى الحدث الخاص به ...
When control passes to the procedure, ... عند تمرير التحكم إلى إجراء ، ...
Passes specific error information from a device to ... تمرير معلومات خطأ محددة من جهاز إلى ...
It then passes the predicate expression to a method to be ... ثم تقوم بتمرير تعبير دالة التقييم لأسلوب لتقييمه ...
... are ignored and the validation passes. ... يتم تجاهلها ويتم تمرير التحقق من الصحة.

- Click here to view more examples -

IV)

التمريرات

VERB

there are two passes with each row هناك نوعان من التمريرات مع كل صف
Missing my passes. nobody said it was ... لا ألتقط التمريرات - لم يقل أحد إن الأمر ...

مسارات

NOUN

Synonyms: paths, tracks, trails, routes, pathways, itineraries

This section also includes detailed information about configuration passes. يتضمن هذا القسم أيضاً معلومات تفصيلية حول مسارات التكوين.
Configuration passes represent different phases of installation. تمثل مسارات التكوين مراحل مختلفة من التثبيت.
These phases of installation are called configuration passes. يطلق على مراحل التثبيت هذه اسم مسارات التكوين.
The following table describes the different configuration passes. يصف الجدول التالي مسارات التكوين المختلفة.
These phases of deployment are called configuration passes. يطلق على مراحل التوزيع هذه اسم مسارات التكوين.
This is one of the configuration passes used in audit mode ... يُعد هذا المسار أحد مسارات التكوين المستخدمة في وضع 'التدقيق ...

- Click here to view more examples -

VI)

تمر

VERB

Synonyms: pass, passing, undergoing, experiencing

And what he observes as he passes through his life. و يلاحظ ان بينما تمر حياته
It passes the same battery of standard tests. كما أنها تمر بنفس مجموعة الاختبارات القياسية.
Life also, it passes so fast. الحياة أيضا ، تمر بسرعة .
Your life just, passes before your eyes in a moment ... حياتك تمرّ أمام عينيك في لحظة ...
Every moment that passes, is another moment ... كل لحظة تمر، تعني أنها لحظة .أخرى ...
A path through which information passes between two computers or devices ... مسار تمر خلاله المعلومات بين جهازي كمبيوتر أو بين جهازين آخرين ...

- Click here to view more examples -

VII)

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, lanes, walkways, pathways, aisles

Various sea passes are also under control. وتخضع أيضا عدة ممرات بحرية للمراقبة.
with passes for decency and respect for the law مع ممرات ل اللياقة واحترام القانون

VIII)

مرور

VERB

Synonyms: over, passage

With every day that passes it becomes even more so. مع مرور كل يوم يصبح الويب أسهل فأسهل
As time passes they grow stronger. وبمرور الوقت يصبحون أقوياء
As each day passes, the task becomes much more ... وبمرور الأيام، تزداد هذه المهمة ...
As time passes evidence erodes and witnesses vanish. فمع مرور الوقت تضمحل اﻷدلة ويختفي الشهود.
... and more intense as time passes and with the development of ... ... وأكثر حدة بمرور الوقت ومع تطور ...
As time passes, you will forget her. ومع مرور الوقت, سوف تنساها.

- Click here to view more examples -

IX)

تصاريح

NOUN

Synonyms: permits, licences, visas, clearances

You know they have passes. أنت نعرف أن لديهم تصاريح
Admission passes for visitors may be obtained ... ويمكن للزوار الحصول على تصاريح بالدخول من خﻻل ...
Well, I can issue you temporary passes حسنٌ، بوسعي إصدار تصاريح مؤقتة لكم

- Click here to view more examples -

4. Itineraries

itineraries

مسارات

NOUN

Synonyms: paths, tracks, trails, routes, pathways, passes

... , while booking alternate itineraries at the same time. ... ، ومع حجز مسارات بديلة في الوقت نفسه.

5. Trajectories

trajectories

المسارات

NOUN

Synonyms: tracks, paths, routes, trails, pathways

Such trajectories describe the evolutionary development of a ... فهذه المسارات تصف التطور التدريجي لما تتمتع ...
... to explain why different trajectories lead to different results ... ... إلى توضيح الأسباب التي تجعل المسارات المختلفة تفضي إلى نتائج مختلفة ...
... to restart serious, direct peace negotiations on all trajectories; ... لاستئناف عملية المفاوضات المباشرة والجدية على كافة المسارات.
... employing the concept of "corporate environmental trajectories". ... من خﻻل استخدام مفهوم "المسارات البيئية للشركات".
A. Technical change and corporate environmental trajectories ألف - التغير التقني والمسارات البيئية للشركات

- Click here to view more examples -

II)

مسارات

NOUN

Synonyms: paths, tracks, trails, routes, pathways, passes, itineraries

follow three closed trajectories. تتبع ثلاثة مسارات مغلقة.
trajectories if you don't think that there's some of ... مسارات إذا كنت لا أعتقد أن هناك بعض ...
... we hope to see trajectories among students - very ... ونحن نأمل أن نرى مسارات بين الطلاب - جدا
that the trajectories of this new horseshoe أن مسارات هذه الحدوة الجديدة
... on-board computers to calculate the required intercept trajectories. ... للحواسيب الموجودة على متنها لحساب مسارات الاعتراض المطلوبة.

- Click here to view more examples -

6. Tail

tail

الذيل

NOUN

Synonyms: footer, tailed

First praise the tail, kid. أولاً اشكر الذيل ، أيها الطفل
I followed the van with the ears and the tail. تعقبت الشاحنة ذات الآذنين والذيل
Turn tail and run? بدوره الذيل وتشغيل؟
The kid had a tail. الطفل الذي كان الذيل.
A silky tail press. ،ضغطة الذيل الحرير.
Shake the tail when you walk, man. هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي،يا رجل.

- Click here to view more examples -

II)

ذيل

NOUN

Synonyms: trails

Then why doesn't she have a tail? إذاً لِمَ ليس لديها ذيل؟
He was right here with a big rat tail. لقد كان هنا تحديداً مع ذيل الجرذ الطويل
With tail between legs. بذيل بين قدميهِ.
And without a tail, how could she swim? وبدون ذيل، كيف يمكنها السباحة؟
You see one rat, turn tail and run? تَرى جرذَ واحد وذيلَ ودورِ ومَرةِ؟
Does it feel like you have a tail, too? ألا تشعري بأنك لديك ذيل أيضاً؟

- Click here to view more examples -

III)

ذيله

NOUN

His tail was yellow with a gray tip. وكان ذيله الأصفر مع طرف الرمادي.
Simply grabbed a hold of his tail. أمسك ببساطة على عقد من ذيله.
The snake that eats its own tail. الثعبان الذي يلتهم ذيله.
Big dragon whips tail. التنين الكبير يلوح بذيله
To the whale, his tail is the sole means of ... الى الحوت ، ذيله هو الوسيلة الوحيدة للدفع ...
... the door, lashing his tail and growling to himself. ... الباب ، والجلد ذيله والهدر لنفسه.

- Click here to view more examples -

IV)

ذيلي

NOUN

I can hold these nails in place with my tail. أستطيع أن أحمل الأشياء بذيلي
Eat my tail, ninjas. كلوا ذيلي يا مقاتلي النينجا
I wagged my tail, and smiled on approach. هززت ذيلى، وابتسمت بلطف
... now he's off my tail. ... الآن هو تراجع عن اللحاق بذيلي
Don't step on my tail! لا تخطى على ذيلي!
... and I'll get my tail back. ... وانا ساحصل على ذيلي مجدداً

- Click here to view more examples -

خلفي

NOUN

Synonyms: back, rear, behind, backdoors, backreference, rr

Tail call return type not compatible. نوع إرجاع لاستدعاء خلفي غير متوافق.
Can not pass byref to a tail call. يتعذر تمرير byref إلى استدعاء خلفي.
Void ret type expected for tail call. متوقع نوع إرجاع فارغ (Void) لاستدعاء خلفي.
Void ret type expected for tail call. يتوقع نوع إرجاع فارغ (Void) لاستدعاء خلفي.
He's on my tail! إنه خلفي، إنه خلفي
... a blaster, but it's in the tail pocket. ... على الناسف، لكنه في جيب خلفي.

- Click here to view more examples -

7. Arcade

arcade

الممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, lanes, hallways, aisles, walkways

... to some place like an arcade. ... إلي مكان ما مثل الممرات
so keep asking for ph arcade y حتى تبقى الممرات يسأل عن ذ فتاه
the taste so good the a arcade a y طعم جيد حتى الممرات أ أ ذ
favored widely removal detail arcade in uae يفضل على نطاق واسع في إزالة الممرات التفاصيل الإمارات العربية المتحدة
so keep asking for delicious to economical parquet ta arcade wise حتى تبقى لذيذة لطلب اقتصادية الباركيه تا الممرات الحكمة
yup one paypal tell you about arcade flavor نعم 1 باي بال اقول لكم عن الممرات نكهة

- Click here to view more examples -

II)

اركيد

NOUN

the second highest selling arcade game of all time. ثاني أعلى لعبة أركيد من حيث المبيعات طوال الوقت.

III)

ممر

NOUN

Synonyms: corridor, passage, pass, lane, aisle, boardwalk

for arcade because it tastes so good لممر لأنه الأذواق جيدة جدا
arcade margarine there are clear why it's wonderful السمن هناك ممر من الواضح لماذا إنه لأمر رائع
ask or park it p a arcade and why نسأل أو إيقاف ذلك ف ممر ولماذا
tomorrow dep arcade the margarine that tastes like it should cost ... غدا ممر إقلاع والسمن أن يجب أن الأذواق مثل يكلف ...
arcade it's a real live through ... ممر انها حية حقيقية من خلال ...
always pray perhaps ph arcade a line market margarine ... نصلي دائما ربما ممر خط فتاه السمن السوق ...

- Click here to view more examples -

IV)

رواق

NOUN

Synonyms: gallery, porch, hallway, portico

The video arcade is down the street. إنّ رواق الفيديو أسفل الشارع.
... was he was part of that at an arcade a ... هو كان جزء من ذلك في رواق أحد
... is so not playing an arcade game for 53 levels. ... هذا لن يلعب لعبة رواق ل53 مستوى
AND a complete record from the dental arcade. وسجلّ تامّ من رواق الأسنان.
when you were a march would insist on arcade عندما كان عمرك مسيرة سيصر على رواق

- Click here to view more examples -

قنطره

ADJ

VI)

الورق

NOUN

Synonyms: paper, cards

8. Corridors

corridors

ممرات

NOUN

Synonyms: passages, lanes, passes, walkways, pathways, aisles

There are no rooms, only corridors. ليس هناك غرف .فقط ممرات
There are safety corridors that we can use. هناك ممرات السلامة بأنّنا نستطيع الإستعمال .
Nothing but labs, corridors and storage in this direction. لا شيء سوى مختبرات، ممرات وخزن في هذا الإتّجاه
Regional cooperation agreements along transit transport corridors are a means of ... واتفاقات التعاون الاقليمية عبر ممرات النقل العابر هي وسيلة لتبسيط ...
Transport corridors promote regional integration and help developing countries ... وممرات النقل تعزز التكامل الإقليمي وتساعد البلدان النامية ...

- Click here to view more examples -

II)

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, passages, lanes, hallways, aisles, walkways

Corridors linking the two zones will be sealed. الممرات التي تربط المنطقتين سيتم إحكام إغلاقها
We need to shore up all the corridors. نحتاج لتدعيم كل الممرات.
The established humanitarian corridors are not being respected and, ... وﻻ يجري احترام الممرات اﻹنسانية التي حددت، وعلى ...
... judges must use public lifts, corridors and restrooms. ... القضاة أن يستخدموا المصاعد والممرات ودورات المياه العامة.
... at the borders and along the corridors. ... على الحدود أو على طول الممرات.

- Click here to view more examples -

III)

اروقه

NOUN

Synonyms: halls, arcades, porticoes

In the corridors he could hear the murmur of ... في أروقة يمكنه سماع نفخة من ...
but don't worry that the corridors of power ولكن لا تقلق أن أروقة قوة
... ' mustn't go walkin' about in corridors ... " يجب ألا تذهب walkin 'عنها في أروقة

- Click here to view more examples -

IV)

الاروقه

NOUN

Synonyms: hallway, arcades, colonnades

... the rooms and walls and corridors? ... الغرف و الحوائط و الأروقة ؟
When we walk in the corridors, the most frequent complaint ... عندما نتجول في الأروقة، فإن أكثر الشكاوى التي يتكرر ...

معابر

NOUN

Synonyms: crossings, portals, stepping stones

9. Lanes

lanes

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, passages, hallways, aisles, walkways

Or are all the lanes reserved? أو في جميع الممرات المحفوظة؟
with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
cornfield lay a frozen shroud: lanes which وضع ذرة كفن المجمدة : الممرات التي
eyes look at this and sits on changing lanes العيون تبدو في هذا ويجلس على تغيير الممرات
I let people pass when they want to switch lanes أسمح للناس بالمرور حين يريدون تغيير الممرات

- Click here to view more examples -

II)

حارات

NOUN

Synonyms: sailors

Transitions can cross lanes. يمكن للانتقالات أن تتخطى حارات.
dedicated lanes and trails. وحارات مخصصة وممرات.
... on roads without bike lanes ; ... في طرق لا توجد بها حارات للدراجات؛

- Click here to view more examples -

III)

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, passes, walkways, pathways, aisles

The three round yellow lights located above the launch lanes. الأضواء المستديرة الصفراء الثلاثة الموجودة فوق ممرات الإطلاق.
He flew into dark lanes, and saw the ... طار في ممرات مظلمة ، ورأيت ...
... the perimeter is not separated into lanes for cars, buses ... ... محيطه لا تنفصل إلى ممرات لكل من السيارات والحافلات ...
... bridges, halls and lanes for passengers to alight from ... ... وجسوراً وقاعات وممرات للركاب للنزول من ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحارات

NOUN

Synonyms: swimlanes

مجاري

NOUN

Synonyms: streams, ducts, sewer, ducting, subsurface

VI)

دروب

NOUN

Synonyms: routes, pathways, trails

VII)

مسالك

NOUN

Synonyms: courses, routes, avenues, pathways

10. Hallways

hallways

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, passages, lanes, aisles, walkways

They say she walks these hallways. يقولون أنها تتجول في هذه الممرات.
I chased you through hallways. لقد لحقت بك خلال الممرات
... to catch him in the hallways. ... تحاول التكلّم معه في الممرات
... the emergency exits, but not in the hallways. ... مخارج الطوارىء لكن ليس فى الممرات
Clear the hallways for cots. أخلوا الممرات للنقّالات.

- Click here to view more examples -

II)

الردهات

NOUN

Synonyms: lounges

III)

الاروقه

NOUN

Synonyms: hallway, arcades, corridors, colonnades

The walls and the hallways felt so real. وبدت الجدران والأروقة حقيقية للغاية
... security cameras in all your hallways. ... كاميرات أمنيّة على كلّ الأروقة.
... these goons wandering the hallways. ... لهؤلاء البلهاء بالتجول في الأروقة
... behind the scenes or in the hallways. ... وراء الكواليس أو في اﻷروقة.
... the casino, parking lot, lobby, hallways. ... للملّهى .المواقف، الردهة، الأروقة

- Click here to view more examples -

IV)

اروقه

NOUN

Synonyms: corridors, halls, arcades, porticoes

"In long hallways, there are angry mobs of dwarves ... في أروقة طويلة، هناك حشود" "من الأقزام ...

القاعات

NOUN

Synonyms: halls, auditoriums, classrooms, vestibules

11. Aisles

aisles

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, passages, lanes, hallways, walkways

Keep the aisles clear, please. ابقوا الممرات واضحة رجاءً.
Does it say anything about the side aisles? هل يقول شيئاً عن الممراتِ الجانبية؟
I always get lost with all these aisles. انا دوما ما اضيع في هذه الممرات
... compact layout, fewer aisles, ease of operation and greater ... ... تصميمه المدمج وقلة عدد الممرات وسهولة التشغيل وزيادة ...
vast labyrinth of crooked aisles that ran متاهة من الممرات واسعة الملتوية التي شغلت

- Click here to view more examples -

II)

مماش

NOUN

III)

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, lanes, passes, walkways, pathways

You can define inventory aisles or view information about inventory aisles ... يمكنك تحديد ممرات المخزون أو عرض المعلومات المتعلقة بممرات مخزون ...
... or view information about inventory aisles for a warehouse. ... أو عرض المعلومات المتعلقة بممرات مخزون أحد المخازن.
View, edit, or create inventory aisles. تستخدم في عرض ممرات المخزون أو تحريرها أو إنشائها.
... no more rambling through the aisles of ... المزيد من المشي على الأقدام عبر ممرات
... , work centers, inventory aisles, and locations. ... ومراكز العمل وممرات المخزون والمواقع.

- Click here to view more examples -

12. Walkways

walkways

المماشي

NOUN

II)

الممرات

NOUN

Synonyms: arcade, corridors, passages, lanes, hallways, aisles

walkways meticulously felt would hit them but it was ... الممرات شعرت بدقة ستضرب ولكن كان لهم ...

III)

ممرات

NOUN

Synonyms: corridors, passages, lanes, passes, pathways, aisles

13. Ramps

ramps

سلالم

NOUN

Synonyms: ladders, stairs

ramps and when i get out ... سلالم وعندما أذهب إلى ...
... and in and out of trucks without ramps, ... من والى الشاحنات دون سلالم،

II)

التعليات

NOUN

III)

السلالم

NOUN

Synonyms: stairs, ladders, stiles, escalators

Ramps now, ramps tomorrow, ramps forever. على السلالم السلالم الآن والسلالم غدا والسلالم للأبد
Ramps now, ramps tomorrow, ramps forever. على السلالم السلالم الآن والسلالم غدا والسلالم للأبد

IV)

المنحدرات

NOUN

Synonyms: cliffs, slopes, precipices, rapids, inclines

منحدرات

NOUN

Synonyms: slopes, rapids, cliffs, trails

... down corridors, up ramps, and along hallways ... ... أسفل الممرات، على منحدرات، وعلى طول الممرات ...

14. Prosecutions

prosecutions

الملاحقات القضائيه

NOUN

... to ensure impartial investigations or serious prosecutions. ... تضمن التحقيقات النزيهة أو الملاحقات القضائية الجادة.
... would facilitate more effective prosecutions. ... بما ييسر من المﻻحقات القضائية بفعالية أكبر.
... had already been a number of successful prosecutions. ... قد حدث بالفعل عدد من المﻻحقات القضائية الناجحة.
... requested on the number of allegations, investigations and prosecutions. ... طُلبت بشأن عدد الادعاءات، والتحقيقات والملاحقات القضائية.
Number of successful investigations and prosecutions conducted ● عدد التحريات والملاحقات القضائية المنفذة بنجاح

- Click here to view more examples -

II)

ملاحقات

NOUN

... are the subject of investigations, prosecutions or judicial proceedings in ... ... هي موضع تحقيقات أو ملاحقات أو إجراءات قضائية في ...
... are the subject of investigations, prosecutions or judicial proceedings in ... ... هي موضع تحقيقات أو ملاحقات أو إجراءات قضائية في ...
... transmitted or used for investigations, prosecutions or proceedings other than ... ... تنقل أو تستخدم في تحقيقات أو ملاحقات أو اجراءات قضائية غير ...
... are the subject of investigations, prosecutions or judicial proceedings in ... ... هي موضع تحقيقات أو ملاحقات أو اجراءات قضائية في ...
... are the subject of investigations, prosecutions or judicial proceedings in ... ... هي موضع تحقيقات أو ملاحقات أو إجراءات قضائية في ...

- Click here to view more examples -

III)

المحاكمات

NOUN

Synonyms: trials, proceedings

Those prosecutions need to be designated as a high priority. ويلزم أن تولى هذه المحاكمات أولوية عالية.
... the success of investigations and prosecutions. ... على نجاح التحقيقات والمحاكمات.
... and previous sentences and prosecutions in such cases impartially ... ... بنزاهة في العقوبات والمحاكمات السابقة المتعلقة بتلك القضايا ...
women that are targeted in these prosecutions المرأة التي تستهدف في هذه المحاكمات
not only more prosecutions but ليس فقط ولكن أكثر المحاكمات

- Click here to view more examples -

IV)

النيابات

NOUN

Synonyms: procuratorates

... ) Courts, departments of public prosecutions and welfare homes, ... ... ) فالمحاكم والنيابات ودور الرعاية، ...

محاكمات

NOUN

Synonyms: trials, trails

Multiple prosecutions of defenders exhaust their time and ... وإن إخضاع المدافعين لمحاكمات متعددة يستنفذ وقتهم ومواردهم ...
... , traffic offences and prosecutions and traffic incidents. ... ، ومخالفات ومحاكمات المرور، وحوادث المرور.
... will not lead to prosecutions and will emphasize institutional responsibilities. ... اللجنة لن تؤدي إلى محاكمات وستركز على المسؤوليات المؤسسية.
... and ensure prompt and thorough investigations and prosecutions. ... وبضمان تحقيقات ومحاكمات سريعة ومستفيضة.
... outcomes of any investigations and prosecutions that might be pursued; ... نتائج أي استجوابات ومحاكمات يكون قد تم القيام بها؛

- Click here to view more examples -

VI)

المقاضاه

NOUN

Synonyms: prosecution, prosecute, litigation, adjudication, judicare, prosecutorial, justiciable

A. Status of investigations and proposed prosecutions ألف - حالة التحقيقات والمقاضاة المقترحة
Such prosecutions could involve difficult evidentiary issues ... وهذه المقاضاة قد تتضمن مشاكل ثبوتية صعبة ...
While the Government has pursued prosecutions in the most dramatic cases ... ومع أن الحكومة تقوم بالمقاضاة في القضايا اﻷكثر إثارة ...
... and for conducting investigations and prosecutions before the Court. ... ولغرض الاضطلاع بمهام التحقيق والمقاضاة أمام المحكمة.
... review, and continues prosecutions in both of the cases submitted ... ... لﻻستعراض، وهي مستمرة في المقاضاة في القضيتين اللتين عرضتا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الدعاوي

NOUN

Synonyms: suits, cases, proceedings, claims, lawsuits, litigation, lis

... for future use, including prosecutions. ... للاستخدام في المستقبل، بما فيها الدعاوى.

VIII)

مقاضاه

NOUN

Synonyms: prosecute, prosecution, sue, suing, sued

... including in the form of prosecutions. ... ، بما في ذلك في شكل مقاضاة.
... so that there are neither investigations nor prosecutions; ... ومن ثم لا تحدث تحقيقات ولا مقاضاة؛

IX)

اجراء محاكمات

NOUN

Synonyms: trials

دعاوي قضائيه

NOUN

Synonyms: lawsuits

Occasionally did prosecutions for the Crown in ... أقام أحيانا دعاوى قضائية للقصر الملكي في ...
... to be done have to resort themselves to initiating prosecutions. ... أن يعمَدوا أنفسُهم إلى إقامة دعاوى قضائية.
Occasionally, conducted prosecutions for the Crown in ... وأقام أحيانا دعاوى قضائية للقصر الملكي في ...

- Click here to view more examples -

XI)

الادعاء

NOUN

Synonyms: prosecution, claim, allegation, pretend, prosecutorial, claiming, prosecuting

A Chief of Prosecutions will need to be recruited to ... ويلزم تعيين رئيس لﻻدعاء لكي يقوم بتنسيق ...

15. Parks

parks

الحدائق

NOUN

Synonyms: gardens, grounds, parkland, theme parks

He works for parks and rec. يعمل فى الحدائق والمتنزهات.
Discussions also arose regarding fumigation in national parks. ونوقشت أيضاً مسألة تبخير الحدائق الوطنية.
Ownership and joint management of national parks is another way in ... وتشكل ملكية الحدائق الوطنية وإدارتها المشتركة طريقة أخرى ...
... draft banned gatherings in national parks, near hospitals, ... ... للقانون تحظر التجمعات في الحدائق الوطنية وبالقرب من المستشفيات ورياض ...
... traffic lights, cleaning up of parks and open spaces, ... ... اشارات المرور ونظافة الحدائق والاماكن المفتوحة وتجديد ...
And you can skate in the parks. ويمكنك أن تتزلج في الحدائق.

- Click here to view more examples -

II)

المتنزهات

NOUN

Synonyms: amusement parks, theme parks, trails, promenades

Why it started in parks? لماذا بدأ الحدث بالمتنزهات؟
So you work at parks and recreation? اذا انت تعمل بالمتنزهات والاستجمام؟
Why did it start in parks? لمَ بدأ الأمر في المتنزّهات؟
Why did it start in parks? لماذا بدأ الحدث بالمتنزهات؟
How did your meeting go with the parks department? كيف كانت مقابلتك مع إدارة المتنزهات؟
We need lights for the parks so kids can play at ... تحتاج الأضواء للمتنزهات كي يلعب الأطفال في ...

- Click here to view more examples -

III)

المنتزهات

NOUN

Why it began in the parks? لماذا بدأت في المنتزهات؟
Why it began in the parks? لا أدري لماذا بدأت في المنتزهات؟
Pull up the list of parks, would you? هلّا تستعرض لائحة من المُنتزهات؟ .
These parks are strategically located along the eastern border ... وهذه المنتزهات استراتيجية من حيث موقعها على امتداد الحدود الشرقية ...
... and names of streets and parks. ... وأسماء الشوارع والمنتزهات.
... populations from neighbouring countries have moved to the parks. ... السكان من البلدان المجاورة قد انتقلوا إلى المنتزهات.

- Click here to view more examples -

IV)

باركس

NOUN

Synonyms: barks, parkes

You remember old man Parks, right? أنت تذكر المدعو "باركس"، صحيح؟
All right, did you notify Parks? حسنا, هل اخبرت (باركس)؟
... what is in this envelope you handed to Judge Parks? وماذا أعطيت القاضي (باركس) في المغلف؟
... from you to Judge Parks? ... منك الى القاضي (باركس ؟

- Click here to view more examples -

متنزهات

NOUN

Synonyms: amusement parks, theme parks

Who don't like water parks? من لا بحب متنزهات الماء ؟
... or serve as national parks; ... ، أو تكون بمثابة متنزهات وطنية؛
... massive structures would contain residences, parks, recreation ... الهياكل الضخمة يكون تحتوي على مساكن ومتنزهات ومراكز الاستجمام
There are parks in The Hague, you know. هناك متنزهات في لا هاي، أتعلم
... for the establishment of game reserves and national parks. ... منه ﻹنشاء محميات للطرائد ومتنزهات وطنية.

- Click here to view more examples -

VI)

حدائق

NOUN

Synonyms: gardens, hadayek, theme parks

Later development converted the remaining land into local parks. بعد ذلك التطور حول الاراضي المتبقية الى حدائق محلية
... to aquariums and marine parks, that sort of thing. ... إلى حدائق الأسماك و حدائق البحارة, هذا النوع من الأشياء
Parks and playgrounds and after-school sports are few and ... حدائق وملاعب رياضية وبعد المدرسة هي قليلة ومتباعدة ...
... twenty six by six parks ... عشرين ستة من ست حدائق
... times that he had rested in the city parks in the ... مرات انه قد تقع في حدائق المدينة في
... specially picked to locate in science parks which obliged them to ... ... منتقاة خصيصاً للاستقرار في حدائق العلم، مما أرغمها على ...

- Click here to view more examples -

VII)

مجمعات

NOUN

Synonyms: complexes, pools, compounds, collectors, malls

Science and technology parks and incubators have played an important role ... 55 لقد لعبت مجمّعات وحاضنات التكنولوجيا دورا هاما ...
Science and technology parks and incubators have played an important role ... 54 لقد لعبت مجمّعات وحاضنات التكنولوجيا دورا هاما ...
We're not actually here for the water parks. لسنا هنا من أجل مجمعات الماء
Encourage the establishment of incubators and science and technology parks; • تشجيع إنشاء مراكز الرعاية ومجمّعات العلم والتكنولوجيا؛
What, water parks? ماذا، مجمعات مياه؟
Technology parks provide space and opportunities ... فمجمعات التكنولوجيا توفر المكان وتتيح الفرص ...

- Click here to view more examples -

VIII)

منتزهات

NOUN

Synonyms: recreation

Are there any parks in this area? هل هناك أي منتزهات في المنطقة ؟
We have established marine parks and reserves within our ... وقمنا بإنشاء منتزهات ومحميات بحرية في مناطقنا ...

IX)

المجمعات

NOUN

Synonyms: complexes, pools, compounds, caucus, estates, malls

... we were here for water parks. ... أننا هنا من أجل المجمعات المائية؟
Science and technology parks, business incubators and ... والمجمعات العلمية والتكنولوجية، ومراكز رعاية الأعمال ومنظمات ...
... enterprise zones or science parks. ... أو مناطق المشاريع، أو المجمعات العلمية.
... Various challenges have to be met relating to industrial parks. ... وينبغي مواجهة مختلف التحديات المتعلقة بالمجمعات الصناعية.
Such Science and Technology Parks can be found throughout ... وتوجد هذه المجمعات للعلوم والتكنولوجيا في كافة أنحاء ...

- Click here to view more examples -

16. Theme parks

theme parks

ملاهي

NOUN

Synonyms: amusement park, theme park

II)

المتنزهات

NOUN

Synonyms: parks, amusement parks, trails, promenades

III)

الحدائق

NOUN

Synonyms: gardens, parks, grounds, parkland

IV)

متنزهات

NOUN

Synonyms: parks, amusement parks

حدائق

NOUN

Synonyms: gardens, parks, hadayek

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Trails

Meaning of Trails in Arabic :

trails

مسارات

المسارات

ذيل

الممرات

منحدرات

محاكمات

المتنزهات

ممرات

More meaning of Trails

routes

طرق

التوجيهات

الدروب

الطرق

مسارات

المسارات

توجيهات

دروب

pathways

مسارات

المسارات

الممرات

ممرات

دروب

مسالك

سبلا

passes

يمر

يمرر

تمرير

التمريرات

مسارات

تمر

ممرات

مرور

تصاريح

itineraries

مسارات

trajectories

المسارات

مسارات

tail

الذيل

ذيل

ذيله

ذيلي

خلفي

arcade

الممرات

اركيد

ممر

رواق

قنطره

الورق

corridors

ممرات

الممرات

اروقه

الاروقه

معابر

lanes

الممرات

حارات

ممرات

الحارات

مجاري

دروب

مسالك

hallways

الممرات

الردهات

الاروقه

اروقه

القاعات

aisles

الممرات