Skirted

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Skirted in Arabic :

skirted

1

متجنب

VERB
Synonyms: avoider
  • She skirted the parks of politicians. متجنب أنها الحدائق من السياسيين.
  • skirted than entered the village. متجنب من دخل القرية.
  • I skirted fields, and hedges, and ... متجنب أنا الميادين ، وتحوط ، والممرات ...
  • that skirted the base of the terrace on which ... متجنب أن قاعدة الشرفة التي ...
  • which was skirted on one side by ... وكان متجنب التي على جانب واحد بواسطة ...
- Click here to view more examples -
2

تلتف حول

VERB
  • the thick shrubbery which skirted the stream, no precaution known ... والشجيرات الكثيفة التي تلتف حول الدفق ، لا يعرف لقائي ...
  • upon a swell boulevard that skirted the district, and who ... بناء على البولفار تنتفخ تلتف حول المنطقة ، والذي ...
  • ... evidently made through the low underbrush which skirted the forest; ... الواضح من خلال الخمائل المنخفضة التي تلتف حول الغابات ؛ و
- Click here to view more examples -
3

الفساتين

VERB
Synonyms: dresses, frocks, gowns
4

تحاشي

VERB

More meaning of Skirted

dresses

I)

فساتين

NOUN
Synonyms: gowns
  • And sometimes they wear dresses. و أحياناً يقومون بإرتداء فساتين
  • I bought you all your dresses. لقد أشتريت لكم فساتين جميعاً
  • I have some other dresses in the back. لدي فساتين أخرى بالخلف
  • You have dresses like this? لديكم فساتين كهذا؟
  • ... they all went to try on dresses, then maybe. لأنها سارت في محاولة على فساتين.
  • ... your age, and we're trying on wedding dresses? ... عمرك، ونحن نحاول على فساتين الزفاف؟
- Click here to view more examples -
II)

الفساتين

NOUN
Synonyms: frocks, skirted, gowns
  • Except they was in a horse instead of dresses. ماعدا انهم كانوا في حصان بدلا من الفساتين
  • There were some awesome dresses! كانت هناك بعض الفساتين الرهيبة!
  • And she insisted on buying us these dresses. وهي أصرت على أن تشتري لنا هذه الفساتين
  • Those big dresses with those fancy pink bows. تلك الفساتين كبيرة مع تلك الأقواس الوردية
  • So you must choose dresses with a bigger stomach area. لذلك يجب اختيار الفساتين مع منطقة المعدة أكبر.
  • I think it has something to do with dresses. أعتقد أنّ له علاقة بالفساتين.
- Click here to view more examples -
III)

الثياب

NOUN
  • You know, dresses are much more her thing. كما تعلم، الثياب هي شُغلها الشاغل
  • What kind of dresses, describe me in detail. ما هو نوع من الثياب, وصف لي بالتفصيل.
  • There are many kinds of dresses in the universe. هناك أنواع كثيرة من الثياب في الكون .
  • Those dresses will never be photographed. هذه الثياب لن تُصور أبداً.
  • ... her hands and looked at the dresses. ... آن يديها ونظرت إلى الثياب.
  • ... learn how to cook and make over dresses. ... لتعلم كيفية طبخ وتقديم أكثر من الثياب.
- Click here to view more examples -
IV)

اثواب

NOUN
  • ... imagine that you have any maternity prom dresses? ... أظن أن لديك أي أثواب للحوامل؟
V)

البسه

NOUN
Synonyms: clothes, garments
  • When did you become an expert on wedding dresses? عندما أصبحتَ خبيراً على ألبسةِ الزفاف؟
  • Except they was in a horse instead of dresses. ماعدا هم كانوا في حصان بدلا من ألبسة حصان خشبي
  • Except they was in a horse, instead of dresses. ماعدا هم كانوا في حصان بدلا من ألبسة
  • The dresses of earth get old but ... البسة الأرض تصبح قديمة ولكن ...
  • forty-eight Worth dresses that had never been ... 48 البسة وورث لم يسبق أن تم ...
- Click here to view more examples -
VI)

الالبسه

NOUN
  • Stay here and put the dresses on. إبق هنا وضع الألبسة على.
  • Where are all the other dresses? أين كل الألبسة الأخرى؟
  • There are two kinds of dresses. هناك نوعان من الألبسة .
  • Those people made dresses out of corn husks. هؤلاء الناس جعلو الالبسه من اصل قشور الذرة.
  • ... and will ask to wear short dresses ... وسَتطلب أن تلبس الألبسةِ القصيرةِ
  • ... is he buying her all these dresses and shoes for? ... يَشتري لها كُلّ هذه الألبسةِ والأحذيةِ ؟
- Click here to view more examples -
VII)

فستان

NOUN
  • At each game they wear new dresses. في كل مباراة يرتدون فستان جديد
  • The wedding dresses were bought, the ... فستان الزفاف تم شراءه* * و ...
  • ... believe she's making me try on wedding dresses. ... أصدق أنها ترغمنى على تجربة فستان زفافها
  • ... smarty that thinks he dresses so ... زقحان التي يعتقد انه حتى فستان
- Click here to view more examples -
VIII)

الملابس

NOUN
  • My happiness is, to wear dresses? سعادتي أهي في ارتداء الملابس؟
  • My happiness is, to wear dresses? أهي في ارتداء الملابس؟
  • Come on, let's find you some dresses. هيا،لنجد لك بعض الملابس.
  • Or is it to make dresses for someone? أم هي في صنع الملابس لشخص ما؟
  • Maybe it's from one of those dresses. لربّما هي مِن أحد تلك الملابس
  • Come on, let's find you some dresses. هيا لنجد لك بعض الملابس
- Click here to view more examples -

frocks

I)

الفساتين

NOUN
Synonyms: dresses, skirted, gowns
  • overwhelmingly men, usually in frocks, بأغلبية ساحقة الرجال، وعادة في الفساتين،
  • through these men in frocks. من خلال هؤلاء الرجال في الفساتين.
  • ... she plans to talk to you of frocks and waltzing. ... أنها تخطط لمحادثتك عن الفساتين و رقص الفالس
  • ... their cigars, the women conscious of their new frocks and ... بها السيجار ، والمرأة واعية من الفساتين والجديدة
  • frocks, and destined to serve the purpose الفساتين والموجهة لخدمة هذا الغرض
- Click here to view more examples -

avoid

I)

تجنب

VERB
Synonyms: avert, avoidance, prevent
  • The court should avoid even the appearance of a conflict. على المحكمة تجنب حتى ظهور بوادر للتضارب
  • How do we avoid inciting panic? كيف يمكننا تجنب اثارة الذعر ؟
  • Yet it would be futile to avoid this discussion. ومع هذا فمن العبث تجنب هذه المناقشة.
  • For that reason, you should avoid compressing encrypted files. ولهذا السبب، ينبغي تجنب ضغط الملفات المشفرة.
  • Avoid using too many text frames. تجنب استخدام عدد كبير من إطارات النص.
  • Using a key helps avoid duplication. يساعد استخدام المفتاح على تجنب التكرار.
- Click here to view more examples -
II)

تفادي

VERB
  • We can avoid the traps using the boot. يمكننا تفادى الأفخاخ بإستخدام الحذاء
  • I just want to avoid an incident. أنا فقط أُريدُ تَفادي حادثة.
  • The national machinery was crafted to avoid duplication. ولقد أُعدت الآلية الوطنية لتفادي الازدواجية.
  • I was just trying to avoid paperwork. أنا كنتُ فقد لتَفادي العمل الكتابي
  • There are two ways to avoid this. هناك طريقتان لتفادي ذلك.
  • To avoid moments like this one. لتفادي مثل هذه اللحظات , في الحقيقة
- Click here to view more examples -
III)

تتجنب

VERB
  • She wanted to avoid having a scene with him. تريد فقط أن تتجنّب الشّجار معه
  • To avoid this, select the . لكي تتجنب ذلك، حدد .
  • Better yet, which world are you trying to avoid? أو أحسَن من ذلك، أيُ عالمِ تُحاولُ أن تتجَنَّب؟
  • She wanted to avoid having a scene with him. هي تريد أن تتجنب المشاجرة معه
  • Why avoid your son? لماذا تتجنب ابنك؟
  • So you don't want to just avoid the issue. حسناً أنتَ لا تريد فقط أن تتجنّب القضيّة
- Click here to view more examples -
IV)

تلافي

VERB
  • To avoid that, we must ... ولتﻻفي ذلك، يجب أن ...
  • In order to avoid these high costs, ... ولتلافي ارتفاع هذه التكاليف، ...
  • It was equally vital to avoid crises, strengthen surveillance ... ومن الحيوي بالمثل تلافي الأزمات، وتعزيز مراقبة ...
  • This is to avoid continuous renewal of contracts for temporary employment ... ويهدف هذا إلى تلافي التجديد المستمر لعقود العمالة المؤقتة ...
  • In order to avoid overlap and inefficiencies, ... ولتلافي التداخل وانعدام الكفاءة، ...
  • ... into account in order to avoid duplication. ... بعين اﻻعتبار حتى يمكن تﻻفي اﻻزدواجية.
- Click here to view more examples -
V)

نتجنب

VERB
Synonyms: avert
  • So why do we avoid these placements? إذاً لماذا نتجنب هذه المواضع؟
  • We should avoid that if possible. علينا ان نتجنب هذا قدر الامكان
  • We must avoid the people answers outside the church search. يجب أن نتجنب النّاس .التي تتسائل عن الأجوبة خارج الكنيسة
  • We can go and avoid the rush. يمكننا الذهاب , حتى نتجنب الزحام
  • But it is preferable to avoid reaching that stage. ولكن من الأفضل أن نتجنب الوصول إلى هذه المرحلة.
  • But it would be better to avoid all that. لكن من الأفضل أن نتجنب هذا كله
- Click here to view more examples -
VI)

تحاشي

VERB
  • More effective supervision was critical to avoid such situations. وتشديد الرقابة الفعالة مقوم حاسم لتحاشي هذه الحالات.
  • I would like to avoid that situation. وأود تحاشي تلك الحالة.
  • Avoid creating documents with styles that have identical names ... تحاشى إنشاء وثائق باستخدام أنماط ذات أسماء متطابقة ...
  • If he wishes to avoid seeing me, he must go ... إن أراد تحاشي رؤيتي فليرحل هو ...
  • To avoid unnecessary repetition, the ... ولتحاشي التكرار غير اللازم، ...
  • ... keep up the momentum and avoid reversals. ... للمحافظة على الزخم وتحاشي أية انعكاسات.
- Click here to view more examples -
VII)

يتجنب

VERB
Synonyms: skirting, evade, shuns, waive
  • Staying away from humans to avoid temptation. يبتعد عن البشر ليتجنب الإغراء القوى
  • He did it so he could avoid federal prison. لقد فعلها ليتجنب السجن الفيدرالي
  • No one alive can avoid it. لا أحد حي يتجنب ذلك
  • To avoid the gas chamber. ليتجنب الحجرة الغازية ؟
  • No one can avoid suffering. مفيش حد يقدر يتجنب المعاناة
  • The developed world must avoid outmoded perceptions that suggest ... ينبغي للعالم المتقدم النمو أن يتجنب استخدام المفاهيم القديمة التي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتفادي

VERB
  • In order to avoid infanticide. لكي يَتفادى وأدَ.
  • Donors must avoid activities and programmes that ... • يجب أن يتفادى المانحون الأنشطة والبرامج التي ...
  • ... know the layout of the street cameras to avoid detection. ... يعرف توزيع الكاميرات في الشوارع ليتفادى ان يكتشف
  • ... domestic legal system and avoid conflict with the general principles of ... ... النظام القانوني المحلي ويتفادي التعارض مع المبادئ العامة للقانون ...
  • ... cooperate with them and avoid duplication of effort. ... أن يتعاون معها ويتفادى ازدواج الجهود.
  • ... draft instrument should also avoid interference with these domestic rules. ... مشروع الصك ينبغي أن يتفادى التدخّل في هذه القواعد الداخلية.
- Click here to view more examples -
IX)

تتفادي

VERB
  • She went out the back window to avoid the cameras. وخرجت من النافذة الخلفية لتتفادي تلك الكاميرات
  • You might want to avoid that. قد تكون تريد أن تتفادى ذلك
  • The trick is to avoid becoming a meal in ... إن الخدعه هي أن تتفادي أن تصبح وجبة في ...
  • Often humanitarian organizations avoid being too close to ... وكثيرا ما تتفادى المنظمات الإنسانية العمل بمحاذاة ...
  • ... the existing oversight mechanisms and avoid encroaching on their independence. ... آليات الرقابة القائمة وأن تتفادى المساس باستقلالها.
  • ... you can keep this deal together and avoid a scandal. ... أنك تستطيع الحفاظ على المعاهدة و تتفادى التشهير
- Click here to view more examples -
X)

تجنبا

VERB
Synonyms: avoidance
  • To avoid such problems, the ... وتجنبا لتلك المشاكل، ...
  • This language is used to avoid any suggestion that a ... وتستخدم هذه الصيغة تجنباً لأي إشارة تفيد بأن ...
  • To avoid recurrence of such failures, the ... وتجنبا لتكرار هذه الإخفاقات، ...
  • To avoid redundancy, care is being ... وتجنبا للتكرار، يجري ...
  • ... of standard operating procedures to avoid repetition of such accidents ... ... لإجراءات التشغيل الموحدة تجنبا لتكرار وقوع هذه الحوادث ...
  • ... international trade law so as to avoid duplication in their activities ... ... مجال القانون التجاري الدولي تجنبا لﻻزدواجية في أنشطتها ...
- Click here to view more examples -
XI)

تجنبها

VERB
  • What kind of a message would everyone try to avoid? أي نوع من الرسائل سيحاول الجميع تجنبها؟
  • One of the many things to avoid in life. واحد من الاشياء التى يجب تجنبها فى الحياه
  • Or we see them but we can't avoid them. أم أننا نراها لكنه لا يمكننا تجنبها
  • ... the other things to avoid in life. ... تلك الاشياء التى يجب تجنبها فى الحياه
  • ... truth you're trying to avoid. ... الحقيقة .التي تحاولين تجنبها
  • ... fuel and oil pollution you just can't avoid. ... تلوث البيئة بالزيت والوقود لايمكنكَ تجنبها
- Click here to view more examples -

eschewed

I)

تجنبت

VERB
Synonyms: avoided, waived, shunned
  • ... of manliness, he now elaborately eschewed. ... الرجولة، وقال انه الآن تجنبت بشكل متقن.
II)

تحاشي

VERB
Synonyms: avoid, skirted, avoidance
  • ... note that the resolution explicitly eschewed the use of the words ... ... مﻻحظة أن القرار قد تحاشى بوضوح استعمال كلمتي ...
III)

تجنب

VERB

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.