Outfits
US
GB
SA
Translation of Outfits in Arabic :
outfits
1
ملابس
NOUN
- ... babies with blue eyes and blue outfits. ... الأطفال بعيون زرقاء وملابس زرقاء
- Ring it up and show her some other outfits. أرجوكي سنشتري هذا وأريني ملابس أخرى.
- outfits you've gotten thank you ملابس كنت قد حصلت شكرا
- provocative moves and provocative outfits and التحركات الاستفزازية وملابس استفزازية و
- ... , and there's no outfits in dog shows either. ... ، ولا يوجد ملابس في عرض الكلاب أيضاً
2
تتسابق
NOUN
Synonyms: racing
- outfits and i would need ... وتتسابق وانا بحاجة الى ...
- great staple outfits of the ship, ... تتسابق كبرى الأساسية للسفينة ، ...
3
الازياء
NOUN
Synonyms: fashion, costumes, uniforms, fashionable, dressers
- You can comment on my outfits. يمكنك التعليق على الازياء بلدي.
- These are much better than the outfits you got us! هذا افضل بكثير من الازياء التى احضرتها لنا
- These are all the outfits you just tried on. هذه هي كل الأزياء التي تجربتها
- ... of consulting on and coordinating outfits. ... من التنسيق و التشاور حول الازياء - و هناك حفله الشاي
- ... explains why you haven't got much room for outfits. ... يُوضّحُ لِماذا أنت لَيْسَ لَكَ الغرفة الكثيرة للأزياءِ.
4
الجماعات
NOUN
Synonyms: groups, communities
- that rival outfits determined to get him ... أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
- ... is due to some outfits and oak ... هو بسبب بعض الجماعات والبلوط
More meaning of Outfits
clothes
I)
الملابس
NOUN
- So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
- But the clothes, the wedding clothes! لكن الملابس ، والملابس الزفاف!
- Open the wardrobe and put on some clothes. افتح الخزانة وخذ بعض الملابس
- She just wants to buy some clothes. تريد فقط أن تشترِي بعض الملابس
- I assume you need some clothes. أفترض أنك تحتاج إلى بعض الملابس
II)
ملابس
NOUN
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- On your day off, in regular clothes. في يوم أجازتك.في ملابس عادية.
- Does it require clothes? أنها لا تحتاج إلى ملابس؟
- Here are some sheets and a change of clothes. هاك بعض الأغطية وملابس أخرى
- What are you doing on plain clothes? لماذا لا ترتدى ملابس الشرطه؟
- But you're not wearing any clothes. ولكنكِ لا ترتدين أية ملابس
III)
ثياب
NOUN
- See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- What is she doing without clothes? ماذا تفعل بدون ثياب
- Who buys clothes without trying them on first? من يشتري ثياب من دون تجربتها أولاً؟
- What do you do without clothes? ماذا تفعلين أنت بدون ثياب ؟
- See if y can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- You and your men need new clothes. انت ورجالك بحاجة لثياب جديدة
IV)
الثياب
NOUN
- We best find you some clothes. دعنا نجد لك بعض الثياب
- Can you get me some clothes? هل تستطيع احضار بعض الثياب لى
- Did you look at these clothes? هل نظرت إلى تلك الثياب؟
- I made these clothes, for you. صنعت هذه الثياب من أجلك.
- Please put on these clothes. رجاء ارتدِ هذه الثياب، ثق بي.
- Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
wear
I)
ارتداء
VERB
- I cannot wear this dress! لا يمكنني إرتداء هذا الفستان!
- You can wear colors which may help. يمكنك ارتداء ألوان ربما ستساعدك
- You will need to wear these. ستحتاج لارتداء هذا.
- Think you should wear that more often. تعتقد أنك يجب أن ارتداء أكثر الأحيان
- When and where were you planning to wear this? أين و متى كنت تخططين لارتداء هذا؟
- Did you have to wear those shoes? هل يجبُ عليكِ ارتداء هذا الحذاء ؟
II)
ترتدي
VERB
- Then you should wear one. اذن يجب ان ترتدي واحدا
- Should wear that colour more often. يجبُ أنْ ترتدي هذا اللون أكثر
- Gets to wear dresses like this? يمكنها فقط ان ترتدي هذا الرداء؟.
- Cause you wear a hat? لأنك ترتدي قبعة؟
- You wear these overalls to work? و أنت ترتدي هذا الزي للعمل؟
- You have to wear this. يجب ان ترتدي هذا!
III)
ارتدي
VERB
- I have to wear this for work. عليّ أنّ أرتدي هذا لأسبوع.
- Wear the shoes and take your position. ارتدى الحذاء واذهب .
- Just wear some clothes in case of fire. فقط ارتدي بعض الملابس تحسبا للحرائق
- I need to wear this to my deathbed. يجب ان ارتدى هذا لأمثل الفريق
- Wear it until your clothes dry. أرتدي هذا حتى تجف ملابسك
- And wear a school uniform like this. و ارتدي زي مدرسي كهذا
IV)
البس
VERB
- Something you expect me to wear? هل تتوقع مني أن ألبس ذلك؟
- Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود إلبسْ درعَ شبكةِ قديمِ.
- I gotta wear those tomorrow. يجب أن ألبس هذه غداً أعلم
- Wear next to nothing. إلبسْ لا شيء تقريباً .
- I just usually wear contacts. لا، فالعادة أنا ألبس عدسات لاصقة
- Wear a bullet proof jacket. ألبس سترة واقية من الرصاص
V)
تلبس
VERB
- You should wear more support, shorty. يجب أن تلبس شورت اكثر دعما لهم
- Why do you always wear this clothes? لماذا تلبس دائما هذه الملابس؟
- And so you don't wear masks. ولماذا لا تلبس قناعاً؟
- You still wear the ring? مازلت تلبس هذا الخاتم ؟
- Why do you always wear that jacket? لماذا تلبس دائما هذه الملابس؟
- All right, you better wear this. حسناً من الافضل ان تلبس هذه
VI)
يرتدون
VERB
- A lot of men wear pink. الكثير من الرجال يرتدون الوردي - نعم الكثير
- I was raised that men don't wear jewelry. تربيّت على أن الرجال لا يرتدون المجوهرات
- They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
- You kids still wear those big clocks, right? هل مازال أطفالك يرتدون تلك الساعات الكبيرة؟
- People normally wear these on their fingers. الناس عادة يرتدون هذه في أصابعهم
- At each game they wear new dresses. في كل مباراة يرتدون فستان جديد
VII)
لبس
VERB
- I told you to wear a shirt and tie. أخبرتك بلبس قميص وربطة.
- And here you don't want to wear the robe anymore? ولا تريد هنا لبس الرداء بعد الآن؟
- How do you know what to wear every day? هكذا تَعْرفُ ماذا للِبس كُلّ يوم؟
- You should wear this watch. عليك لبس هذه الساعة .
- Will people be required to wear an eye patch? هل سيطلب أناس للبس رقعة عين ؟
- Wear something nice for your brother's ceremony? لبس شيء لطيف لأجل مراسم أخيك؟
VIII)
يرتدي
VERB
- He did not wear his ring when we were together. لم يرتدي حتى خاتمه عندما كنا معاً.
- You need to find someone else to wear this. يجب عليك أن تجد شخص أخر لـ يرتدي هذا
- I want all men to wear masks at all times. اريد ان يرتدى كل الرجال الاقنعه طوال الوقت
- You know who else doesn't wear a hat? أتعلمون من كذلك لا يرتدي قبعة؟
- Then why's he wear a mask, hmm? ثمّ لماذا هو يرتدى قناع ؟
- Why does he wear a mask? لماذا هو يرتدي قناع؟
IX)
نرتدي
VERB
- Are we required to wear these? هل مطلوب منا أن نرتدي هذه الأزياء ؟
- I think for life you should wear real pants. أعتقد في الحياة يجب أن نرتدي !سراويلَ حقيقيّة
- You really want us to wear one of those? هل تريدين منا حقا أن نرتدي هذا ؟؟
- Good thing we don't wear pants. من الجيد أننا لا نرتدي سراويل
- You wear costumes and say the words? نرتدي الملابس ونقول الكلمات؟
- Can we wear these on stage? هل يمكننا ان نرتدى هذا على المسرح؟
X)
ملابس
NOUN
- I can get a job selling man's wear. يُمكننى أن أحصل على وظيفة بائعة لملابس الرجال
- From casual right into evening wear. من الكتابة العادية إلى ملابس المساء !رائعة
- Might be time for maternity wear. قد يكون أن الأوان لملابس الحوامل
- I assume you have something to wear for the funeral. أفترض أنّ لديك ملابس لائقة .لحضور جنازته
- What size shirt you wear? أيّ قميص حجم أنت ملابس؟
- From casual writing to evening wear. من الكتابة العادية إلى ملابس المساء !رائعة
XI)
يلبس
VERB
- I really don't tell him what to wear. لست أنا الّتي تقول له ماذا يلبس.
- Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
- I asked him to do, wear a suit. الذي طلبت منه ان يفعله ان يلبس بدلة رسمية
- Nobody would actually wear that. لا أحد في الحقيقة يلبس كذلك
- The kids wear these at the hospital all the time. يلبس الأطفال هذه بالمستشفى دوماً
- This guy won't wear a ribbon. هذا الرجل لا يريد أن يلبس الشريط
apparel
I)
الملابس
NOUN
- But the prices of grain, apparel and durable consumer goods ... ولكن اسعار الحبوب والملابس والسلع الاستهلاكية المعمرة ...
- Within the apparel categories, there was a variation in ... وفي فئات الملابس كان هناك تقلب في ...
- ... some products like textiles and apparel, where tariffs and ... ... لبعض المنتجات كالمنسوجات والملابس حيث تكون التعريفات والحصص ...
- and feel apparel wisdom and the children source ويشعر الحكمة الملابس والأطفال مصدر
- apparel but when i get my friend for job الملابس ولكن عندما أحصل على صديقي عن وظيفة
II)
III)
ملبوسات
NOUN
IV)
اباريل
NOUN
VI)
garments
I)
الملابس
NOUN
- The main export commodities were garments, footwear and cotton. وكانت الصادرات الرئيسية هى الملابس والاحذية والقطن.
- ... computer monitors, ships and garments. ... ومراقبات الكمبيوتر والسفن والملابس.
- ... and electronic goods, valves, plastic products and garments. ... والبضائع الالكترونية والصمامات والمنتجات البلاستيكية والملابس.
- ... and leaves inside the garments confirmed this, as well. ... و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
- ... the construction industry, electronics, garments and shrimp processing. ... صناعة التشييد والإلكترونيات والملابس وتجهيز الروبيان.
II)
ملابس
NOUN
- Garments of servanthood descend. ملابس للعبودية تنزل .
- ... he wishes for, he is interested in dunya garments. ... يتمناه ، انه مهتم بملابس الدنيا .
- ... manufactured products in the form of garments. ... المنتجات التحويلية في شكل ملابس.
- ... Your riches, gold, garments, jewels bright. ... ثرواتكَ، ذهب، ملابس، جواهر لامعة.
III)
ثيابه
NOUN
Synonyms: clothes
- grown too large for his garments of last year. نمت كبير جدا بالنسبة ثيابه من العام الماضي.
- With his garments green and yellow, ... مع ثيابه الأخضر والأصفر، ...
- governed the fashion of his garments, and rendered them all ... حكمت أزياء من ثيابه، وجعل كل منهم ...
- ... not long in assuming his borrowed garments; ... ليست طويلة في افتراض ثيابه المقترضة ، وعندما يهدأ له
- ... and turned away to resume his garments, nor did ... وابتعدت لاستئناف ثيابه ، ولم
IV)
الملبوسات
NOUN
- Health hazards connected to these garments are also common. كما أن ثمة مخاطر صحية شائعة مترتبة على هذه الملبوسات.
- ... of an investor-targeting strategy for the garments sector. ... استراتيجية تستهدف المستثمرين في قطاع الملبوسات.
V)
الثياب
NOUN
- facilities for laundering personal garments, - مرافق لغسل الثياب الشخصية،
- ... manufactured product in the form of garments. ... غالبيتها منتجات مصنعة من الثياب.
- ... bulk cargo consisting primarily of garments and shoes. ... "بضائع سائبة" تتكون أساسا من الثياب والأحذية.
- ... like shoes, silk garments, leather goods and ... ... ، مثل اﻷحذية والثياب الحريرية ومنتجات الجلود والحلى ...
VI)
dress
I)
اللباس
NOUN
- Even business suits are a dress code. ان من دواعي العمل هي رمز اللباس
- In dress now, for example. في اللباس والآن ، على سبيل المثال.
- But you are looking great in that purple dress. ولكن كنت تبحث العظمى في هذا اللباس الأرجواني.
- I should go try on a dress too! أنا يجب أن أذهب محاولة على اللباس أيضا!
- I am only taking one change of dress. إنني آخذ سوى تغيير واحد من اللباس.
- Why you dress this way? لماذا اللباس بهذه الطريقة؟
II)
فستان
NOUN
- This is my first time wearing a wedding dress. هذه هي المرة الأولى التي ترتدي فستان الزفاف.
- Of course you can buy a new dress. بالطبع تستطيعين شراء فستان جديد
- I needed a dress for the auction. احتجت لفستان من أجل المزاد
- Is that my wedding dress? هل ذلك فستان زفافي؟
- How come you're wearing a dress? لماذا ترتدي فستان ؟
- Like a prom dress. مثل فستان سهرة - .
III)
ثوب
NOUN
- You meet me here with a wedding dress tomorrow. قابليني هنا بثوب الزفاف غداً
- Have you got a nice dress? هل لديك ثوب جميل؟
- May an honour dress be dressed on you. ربما ثوب مشرف يلبس عليك.
- I wanted to take you dress shopping. اردت أن اخذك لشراء ثوب
- Know what dress you are wearing. اعرف أي ثوب ترتدي .
- Find a dress and some shoes. اعثر على ثوب وحذاء.
IV)
الفستان
NOUN
Synonyms: gown
- I cannot wear this dress! لا يمكنني إرتداء هذا الفستان!
- How did you get your hands on that dress? كيف وضعتِ يديك على هذا الفستان؟
- The dress and the shoes, and all of this. الفستان والحذاء وكل هذا
- Try not to wrinkle this dress. احاول ان لا افسد هذا الفستان
- That dress looks adorable on you. هذا الفستان يبدو جميلا عليكِ
- Look at this dress! انظري إلى هذا الفستان!
V)
لباس
NOUN
- And what is his dress of honour? وما هو لباس الشرف الخاص به ؟
- I mean, for a bridesmaid dress. أعني، للباس وصيفة.
- We going to get my birthday dress today. سوف نأخذ لباس عيد ميلادي اليوم هل نسيت؟
- May we be dressed with the dress of health too. نرجو ان نلبس بلباس الصحة أيضاً .
- You help me with my dress. ساعدتــي بلباســي
- I just needed my lucky dress. أحتاج فقط للباس الحظ.
VI)
الثوب
NOUN
- I want to see the dress on you. أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
- That dress really does look fantastic on you. هذا الثوب يبدو فعلاً رائعاً عليكِ
- You look like a model in that dress. تبدين كالعارضات في هذا الثوب
- But could you get the dress? ولكن أيمكنك تأمين الثوب؟
- Good thing is, she didn't break that dress. من الجيد انها لم تفسد الثوب
- I like that red dress on you. يعجبني هذا الثّوب الأحمر عليكِ.
VII)
الرداء
NOUN
- Did anybody let go of the dress? هل ترك احداهن الرداء؟
- Is it about the dress? هل هوَ بشأن الرداء؟
- You can keep the dress and the hairstyle. بإمكانك أن تحتفظي بالرداء وتسريحة الشعر
- I got to get out of this dress. يجبُ أن أخرج من هذا الرداء.
- I forgot to get a dress. لقد نسيت ان احضر الرداء
- You should wear the blue dress. يجب ان ترتدى الرداء الازرق
VIII)
البس
VERB
- You know, dress like a nun. أتعلم, البس كالراهبة ,
- I like to dress like a man. أحب أن البس مثل الرجال
- Do you not wish me to dress well? هل تتمنى أن لا ألبس جيداً ؟
- I dress each creation with its special dress. ألبس كل مخلوق بلباسه الخاص .
- I don't dress for the hired help. أنا لا أَلْبسُ لمساعدةِ المستأجر.
- I know how to dress and talk انا اعرف كيف ألبس واتكلم
IX)
ملابس
NOUN
- Some women are sexier when they dress simple. بعض النساء تكن مثيرات بملابس بسيطة
- Guys wearing dress shoes with no socks? الرجال ترتدي ملابس واحذيه بدون جوارب
- Where is my wedding dress? أين هي ملابس زفافي ؟
- You opening a dress shop? هل فتحت متجر ملابس ؟
- Did we say it was fancy dress tonight? هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
- ... angry because they make you wear a dress. ... غاضب لانى جعلتك تلبس ملابس
X)
الزي
NOUN
- Is this about the dress? هل هذا كله بسبب الزى ؟
- This is the dress you bought me. هذا هو الزي الذي اشتريته لي
- I mean, first, she takes the dress. أنا أقصد , أولا تأخذ الزى
- By the way, this dress suits you. بالمناسبة, هذا الزي يناسبكِ
- Do you know what that dress means? هل تعرفين مامعنى هذا الزي؟
- I designed this dress and wore it to the movies. صممّتُ هذا الزيَّ ولبسته إلى السّينما.
dressed
I)
يرتدون ملابس
VERB
Synonyms: clad
- They showed her to me in parties, splendidly dressed. أظهروا لي لها في الأحزاب ، ويرتدون ملابس رائع.
- Was he dressed like a priest? هل كان يرتدون ملابس مثل كاهن؟
- They were dressed funny, like from another time. كانوا يرتدون ملابس غريبه كأنهم من عصور أخرى
- ... a few times, and thoroughly dressed down! ... بضع مرات ، ويرتدون ملابس بدقة أسفل!
- I went first to have my wound dressed, and ذهبت أول من جرحي يرتدون ملابس ، و
- She was plainly but neatly dressed, with a ولكن بصراحة انها يرتدون ملابس بدقة ، مع
II)
يرتدي
VERB
- Dressed down by the commander. يرتدي إلى أسفل من القائد.
- He dressed himself sadly. يرتدي هو نفسه للأسف.
- I went and dressed sadly. ذهبت ويرتدي أسف.
- Why is he dressed that way. لماذا يرتدي هذا الزي؟
- Look how that guy's dressed. إنظروا ماذا يرتدي ذاك الرجل
- He was dressed in an ecclesiastical costume. وكان يرتدي الزي في الكنسية.
III)
ملابسك
VERB
Synonyms: your
- You got to get dressed. يجب أنّ ترتدي ملابسك .حسناً.
- Why are you dressed? لماذا ترتدين ملابسك ؟
- Get dressed and go home. إرتدي ملابسكِ، وإذهبي للمنزل.
- Get dressed and don't ask further. إلبس ملابسك ولا تسأل
- Why are you dressed? لماذا ارتديتِ ملابسك؟
- Now go and get dressed. الآن اذهب وارتدى ملابسك - .
IV)
نلبس
VERB
- May we be dressed with the cloak of wellness. نرجو ان نلبس بلباس الصحة والعافية .
- May we be dressed with robes of glory and majesty! نرجو أن نلبس لباس العظمة والهيبة !
- May we be dressed with the dress of health too. نرجو ان نلبس بلباس الصحة أيضاً .
- May we be dressed with honor also. نرجو أن نلبس بالشرف أيضاً .
- May we be dressed with that robe. نرجو أن نلبس بهذا اللباس .
- May that dress of honour be dressed on us also. نرجو أن نلبس بلباس الشرف ايضاً .
V)
تلبس
VERB
- Why are you dressed like that? لماذا انت تلبس هكذا ؟
- May you be dressed in majesty also. نرجو ان تلبس بالهيبة أيضاً .
- And dressed for the occasion. وتلبس من أجل المناسبة
- Why are you dressed like that? لماذا تلبس كهذا؟
- Why are you dressed like that? لماذا تَلْبسُ مثل ذلك؟
- How come you're dressed like that? كيف انته أصبحت تلبس مثل هذا ؟
VI)
يلبس
VERB
- May an honour dress be dressed on you. ربما ثوب مشرف يلبس عليك.
- All beauties are dressed on you. كل الجمال يلبس عليكم .
- Come tomorrow night, everyone will be dressed like that. في ليلة غد سوف يلبس الجميع هكذا
- Why is he dressed like that? لماذا يلبس هكذا ؟
- May it be dressed on us also. نرجو أن يلبس علينا ايضاً .
- It is dressed on everyone who goes there. يلبس على الجميع الذين يذهبون الى هناك .
VII)
ترتدي
VERB
- Dressed is in screen. إنها في غاية الجمال إنها ترتدي ستارة - !!
- Why are you dressed like that? لماذا ترتدي ذلك الزي؟
- And why are you dressed like that? ولماذا أنت ترتدي مثل ذلك ؟
- Are you ready to get dressed? هل أنتِ مستعدة لترتدي الفستان؟
- Why are you dressed like this? و لماذا ترتدي هذه الملابس ؟
- Why are you dressed like that? لم ترتدى هذه الثياب؟
VIII)
لبس
VERB
- It was dressed with light. قد لبس بالنور .
- Insurance dressed that that step wants to explain to you. التأمين لَبسَ ذلك ذلك الخطوة تُريدُ التَوضيح إليك.
- So this wolf, he was dressed as your grandmother? لذا هذا الذئبِ، هو لُبِسَ كجدتكَ؟
- We were both dressed exactly like serena. (كلانا لبس تمامًا كـ (سيرينا
- the honor of faith is dressed on the believers. شرف الإيمان لبس للمؤمنين .
- is being dressed on the viewer. قد لبًس للمشاهدين .
IX)
البس
VERB
- I gotta get dressed and get back to the restaurant. سوف البس الملابس واعود إلى المطعم
- He was dressed in them in his way. لقد البس بها في طريقه .
- Go get dressed and washed. أذهب وأغتسل و ألبس
- of honor that was dressed on man الشرف الذي البس على الإنسان
- what he was wearing, what was dressed on him, ماذا كان يرتدي ، ماذا البس عليه ،
- The robe of mightiness, majesty was dressed on him, ثوب العظمة ، الهيبة البس عليه ،
X)
ارتدي
VERB
- Go get dressed in some normal clothes. اذهبى و ارتدى بعض الملابس العادية
- Go to my house, get dressed in my clothes. إذهب لبيتي ،إرتدي ملابسي
- He dressed among the contending lights, and went ... ارتدى بين أضواء المتنازعة، وذهب ...
- ... be me, someone dressed in my skin. ... انه انا وحل مكاني شخص ما ارتدى جلدي
- He dressed hurriedly, not waiting to shave, ... ارتدى على عجل، لا ينتظر أن يحلق، ...
- He dressed rather after the fashion ... ارتدى بدلا من أزياء بعد ...
racing
I)
سباق
NOUN
- You interested in horse racing? هل انت مهتم بسباق الخيول ؟
- We were always racing to catch up with him. لقد كنا في سباق دائم معه لنلحق به
- Is that the world's fastest racing machine? هل هذا أسرع آلة سباق في العالم ؟
- I go dog racing twice a week. أحضر سباق الكلاب مرتين بالأسبوع
- Is that the world's fastest racing machine? هل هذه هى أسرع ماكينة سباق فى العالم؟
- I simply won rather a large sum at dog racing. ببساطة فزت بمبلغ كبير من سباق الكلاب
II)
سباقات
NOUN
Synonyms: races
- I need a racing form and binoculars. أحتاج الى نماذج سباقات ونظارة معظمة - أين أنت
- While it's driven by our tame racing driver. بينما قادت اليها لدينا سائق سباقات ترويض.
- Had a passion racing cars. كان سباقات السيارات العاطفة.
- ... a judge, a doctor and a racing expert. ... قاضى وطبيب وخبير سباقات
- ... they could see the world racing past them. ... ويمكن أن يروا سباقات العالم الماضية منهم.
- ... give them all to our tame racing driver. ... أن نقدم لهم كل إلى سائق سباقات ترويض لدينا.
III)
راسينغ
NOUN
IV)
السباق
NOUN
- What time does the racing start? في أي وقت يبدأ السباق؟
- Are you really going to start racing? هل ستدخل السباق حقا ؟
- Were you always into racing? أكنت دائمًا في السباق؟
- These are some of my racing friends. هؤلاء بعض أصدقائي في السباق
- What are they planning on racing with, hopes and ... الذي يخطّطون للسباق مع، الآمال والأحلام ...
- Racing is physics and math and a ... السباق يتضمن الفيزياء و الرياضيات و ...
V)
يتسابق
NOUN
- Now my mind is racing with even more questions. والأن رأسي يتسابق .على أكثر من سُؤال
- Because he's up racing around in the suit in ... لانه حتى يتسابق حولها في الدعوى في ...
- But the gunsmith was racing against time. لكن صانع الأسلحة كان يتسابق مع الزمن
- He's the only one not racing in the rain. إنه الوحيد الذي لا يتسابق بالمطر
- He's been racing his mother up and ... انه يتسابق مع أمّه فوق وأسفل ...
- My mind was racing, and that couch of yours ... عقلي كان يتسابق وتلك الكنبة خاصّتك ...
fashion
I)
ازياء
NOUN
- He went tall soldier fashion. ذهب طوله أزياء الجندي.
- And this is a fashion magazine, right? وهذه مجلة أزياء,صحيح؟
- Takes a fashion designer's name after every breath. تقول اسم مصمم أزياء بعد كل نفس
- Certainly you can't edit the fashion magazine. وبالطبع لاتستطيع تحرير مجلة ازياء
- But she congratulated him in her doubtful fashion. لكن هنأت له في أزياء لها المشكوك في تحصيلها.
- We could put on a fashion show! يمكننا تنظيم عرض أزياء!
II)
الموضه
NOUN
Synonyms: fashionable
- And it did, after a fashion. وفعل ذلك , وبعد الموضة.
- I have no eye for fashion? ليس لدي نظرة للموضة؟
- They will be the talk of fashion week. سوف يكونون مصدر الحديث لـ أسبوع الموضه
- We really seem quite the fashion. يبدو أننا في الحقيقة تماما الموضة.
- Categories start on fashion. تَبدَأ الفِئات بالموضَة.
- And have you done any writing on fashion? وهل قمت بكتابة أي مقال عن الموضة؟
III)
الازياء
NOUN
Synonyms: costumes, outfits, uniforms, fashionable, dressers
- Tapes from the fashion store. أشرطة من متجر الأزياء.
- Without having any knowledge of fashion. من غير اي خبرة في مجال الأزياء
- This is the newest fashion. هذا هو أحدث الأزياء.
- Nobody likes a fashion counterfeit. لا أحد يحب التظاهر في عروض الأزياء
- I deal in electronics, fashion, luxury goods. ،إنّي أتعامل مع الإلكترونيّات .الأزياء، وسلع الكماليّات
- Their new fashion everyday. "صيحة الأزياء في كل يوم"
IV)
موضه
NOUN
Synonyms: fashionable, fad, fashioned
- But now it is new fashion. لكنها الآن موضة جديدة .
- After six years, the return of spring fashion. ،بعد 6 سنوات .تعود موضة الربيع
- I noticed these things are back in fashion. أوه أمي هذه الأشياء أصبحت موضة قديمة
- I never really understood why it went out of fashion. لا أفهم حقاً لماذا أصبح موضة قديمة
- These days it has become a fashion. في هذه الايام اصبحت موضة.
- ... end up on a fashion editor's buttons? ... تظهر على أزرار محررة موضه؟
V)
طريقه
NOUN
- Why was this done in deceitful fashion? لماذا فعلت هذا بطريقة مخادعة؟
- And we want to insert in a sorted fashion. ونحن نريد أن إدراج بطريقة فرزها.
- Tightly knotted to you, in a similar fashion. معقود بإحكام معك بطريقة مماثلة.
- They put words together in a very interesting fashion. يضعون الكلمات معاً في طريقة مثيرة جداً
- In a similar fashion, you may have captured some ... بطريقة مماثلة، قد يكون قد قمت بالتقاط بعض ...
- ... be addressed in a holistic fashion. ... والتي ينبغي معالجتها بطريقة كلية.
costumes
I)
ازياء
NOUN
- Why are there costumes involved? لماذا هناك ازياء معنية؟
- And he took one of the costumes your father. وأخذت واحدة مِن أزياء .والدك
- Do you want costumes in this film? هل تريد أزياء في هذا الفيلم؟
- Lots of liquor, no costumes. الكثير من الخمر، لـاـ أزياء، حسناً؟
- Are any costumes missing? هل توجد أي أزياء مفقودة؟
II)
الازياء
NOUN
Synonyms: fashion, outfits, uniforms, fashionable, dressers
- Find out what they know about those stolen costumes. أكتشف ماذا يعلمون عن الازياء المسروقه
- But this, with the costumes and you. لكن هذا, مع الأزياء .
- All the good costumes are gone? وقد بيعت كل الأزياء الجيدة؟
- Do you know that we don't have costumes? هل تعرف أن ليس لدينا الأزياء؟
- I said costumes are mandatory. قلتُ أنّ الأزياء إلزاميّة.
III)
بزاتهم
NOUN
- finale in their colorful costumes singing and laughing and cheering the خاتمة في بزاتهم الملونة الغناء والضحك والهتاف لل
- had their costumes shaped by the very hand of ... وكان بزاتهم شكل يد جدا من ...
IV)
الملابس
NOUN
- What kind of costumes are these? أي نوع من الملابس هذه؟
- You wear costumes and say the words? نرتدي الملابس ونقول الكلمات؟
- He remembered some of the costumes he had seen in ... انه يذكر بعض الملابس كان قد رأى في ...
- ... have new liveries and costumes for your whole household?" ... يكون liveries الجديدة والملابس لأسرتك كلها؟
V)
البدلات
NOUN
Synonyms: allowances, suit
- I thought we agreed to lose the costumes. ظننت أننا إتفقنا على أن نتخلص من البدلات
- Check out the makeup and costumes. اخرجْ طلاء العين والبدلات
- But without the costumes. و لكن بدون البدلات
- ... , it's not about the costumes or the makeup. ... ، هو ليس بشأن البدلات أَو المكياج
- Dancers don't need costumes or scenery anymore. الراقصون ليسوا بحاجة إلى البدلات أو المناظر بعد الآن
uniforms
I)
الزي الرسمي
NOUN
- I guess they figured it out by the uniforms. أظن أنهم توصلوا إلى ذلك من خلال الزي الرسمي
- There is no meaning in wearing uniforms and showing off. لا معنى من لبس الزي الرسمي والرياء .
- Uniforms can serve another purpose. الزي الرسمي من الممكن ان يخدم بغرض اخر
- ... strange coming here wearing our school uniforms. ... الغريب المجيء هنا و إرتداء الزي الرسمي
- ... stationery and office supplies, uniforms and personnel protection equipment. ... القرطاسية ولوازم المكاتب والزي الرسمي ومعدات حماية الأفراد.
- ... in absenteeism, failure to wear uniforms, low morale and ... ... في الغياب وعدم ارتداء الزي الرسمي وهبوط المعنويات ومستويات ...
II)
الزي
NOUN
- What kind of uniforms? ما نوع ذلك الزي ؟
- Those uniforms were on the top shelf of my closet, ... ذلك الزي كان على الرف الأعلى من خزانة ملابسي، ...
- Wearing uniforms and the requirement to pay compliments to colleagues ... فارتداء الزي واشتراط تحية الزملاء ...
- Where'd they get those uniforms? من أين حصلوا على هذا الزى ؟
- and because of their blue uniforms which is now known ... و بسبب الزي الأزرق والذي يعرف الآن ...
- ... and besides he saw the blue uniforms of the ... وإلى جانب ذلك رأى الزي الأزرق لل
III)
زي
NOUN
- Two prisoners escaped in officers' uniforms. سجينان هربا في زي ضبّاط
- i never thought that if they're uniforms لم اعتقد ابدا ان لو انهم زي
- question day insisted on a deploying about the state uniforms أصر اليوم على مسألة نشر نحو زي الدولة
- ... a neighborhood so that missus uniforms you ... على حي بحيث missus زي لك
- ... who do not wear uniforms. ... الذين يعملون دون ارتداء زي.
- ... at stopovers, and buy two uniforms ... على التوقف، وشراء اثنين زي
IV)
بزات
NOUN
V)
الازياء
NOUN
Synonyms: fashion, costumes, outfits, fashionable, dressers
- The uniforms were saying one thing. الأزياء الرسمية كَانتْ تَقُولُ شيءَ واحد .
- And have you ever taken any of these uniforms home? أسبق وأن أخذتَ أيّ من هذه الأزياء إلى البيت؟
- Were these uniforms recovered? هل كانت هذه الأزياء متعقبة؟
- ... miscellaneous claims and adjustments and uniforms, flags and decals ... ... والمطالبات والتسويات المتنوعة، والأزياء والأعلام والشارات ...
- ... generally provided with two sets of uniforms per year, but ... ... عادة بمجموعتين من الأزياء في كل سنة، ولكن ...
- They were wearing camouflage Government uniforms. وكانوا يرتدون الأزياء الحكومية المموهة.
VI)
ازياء
NOUN
- ... to wear trousers as school uniforms. ... من ارتداء السراويل كأزياء مدرسية.
- New logos, new uniforms, new music. شعارات و أزياء و موسيقى جديده
- wearing uniforms tailored suits and chat make addresses مصممة أزياء يرتدون البدلات والدردشة جعل عناوين
- ... did not wear distinctive uniforms, emblems or insignias ... ... لم يرتدوا ما يميزهم من أزياء أو شارات أو عﻻمات ...
- "Cool new uniforms." "أزياء جديدة رائعه" يعجبني هذا
fashionable
I)
المالوف
ADJ
- They have the charm of being fashionable. لديهم سحر يجري المألوف.
- Puffed sleeves are so fashionable now. الأكمام منتفخ والمألوف حتى الآن.
- When these fashionable people get together, they ... عند هؤلاء الناس الحصول على المألوف معا , وأنها ...
- ... seated near some of the fashionable wits. ... جالسا بالقرب من بعض الذكاء المألوف.
- ... the park and other fashionable places. ... حديقة وأماكن أخرى من المألوف.
II)
عصريه
ADJ
Synonyms: modern, stylish, contemporary, trendy
- That song if that is fashionable. تلك الأغنيةِ إذا تلك عصريةُ.
- make her look so fashionable with matching accessories تجعلها تبدو عصرية جدا مع مطابقة الاكسسوارات
- one of the most fashionable trends واحدة من الاتجاهات الأكثر عصرية
- They are awfully fashionable now and only three ... فهي عصرية وبفظاعة الآن سوى ثلاث ...
- in a fashionable way at the Bower, she may not ... بطريقة عصرية في المظلة، فإنها قد لا ...
III)
الموضه
ADJ
Synonyms: fashion
- ... good if your clothes are fashionable. ... جيدة إذا كانت ملابسك هي الموضة.
- they claim on as a fashionable clothes يدعون على أن يكون ملابس على الموضة
- this is a room with a fashionable housing هذه عبارة عن غرفة مع الموضة إسكان
- Don't wear fashionable clothes. لا ترتدي ملابس على الموضة .
- fashionable world dismayed, by ... عالم الموضة بالاستياء ، من قبل ...
IV)
V)
العصريه
ADJ
Synonyms: modern, trendy, contemporary
- ... the opera, the fashionable clubs. ... والأوبرا ، والنوادي العصرية.
- induced a dozen fashionable women to exhibit themselves in a series ... يسببها دزينة المرأة العصرية لعرض انفسهم في سلسلة ...
- a whirl of fashionable society, and in a fortnight ... a دوامة المجتمع العصرية ، وبعد أسبوعين ...
- ... himself with Rosedale at the fashionable restaurants, in company with ... نفسه مع Rosedale في المطاعم العصرية ، في شركة مع
VII)
dressers
I)
الازياء
NOUN
Synonyms: fashion, costumes, outfits, uniforms, fashionable
- The dressers, often inexperienced or والأزياء، قليل الخبرة في كثير من الأحيان أو
- ... doctors, hair dressers, teachers of bridge ... ... الأطباء ، والشعر الأزياء والمعلمين من الجسر ...
groups
I)
المجموعات
NOUN
Synonyms: collections, clusters, sets, combos, communities, combinations
- These groups need special and focused attention. وتحتاج هذه المجموعات إلى اهتمام وتركيز خاصّين.
- You can change the membership of default groups. يمكنك تغيير العضوية الخاصة بالمجموعات الافتراضية.
- Specify the groups for your query. قم بتحديد المجموعات للاستعلام.
- Intelligence is shared about suspect, groups and their activities. ويجري تقاسم الاستخبارات حول المجموعات المشبوهة وأنشطتها.
- Select check boxes to restrict groups or users. حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
- Which groups play a supportive role? أي المجموعات يقوم بدور الدعم؟
II)
مجموعات
NOUN
Synonyms: sets, collections, kits, packages, combinations, clusters
- Define units and unit groups to measure product quantities. تحديد الوحدات ومجموعات الوحدات اللازمة لقياس كميات المنتجات.
- You want to see how security groups affect policy settings. الرغبة في مشاهدة كيفية تأثير مجموعات الأمان على إعدادات النهج.
- Create and assign wage groups to an employee category. إنشاء مجموعات أجور وتعيينها لفئة من الموظفين.
- This property cannot be changed for content groups. يتعذر تغيير هذه الخاصية لمجموعات المحتويات.
- Create the unit groups and units for your products. أنشئ مجموعات الوحدات والوحدات الخاصة بمنتجاتك.
- Assign users and groups to a permission level. تعيين مستخدمين ومجموعات إلى مستوى الأذونات
III)
الجماعات
NOUN
Synonyms: communities, outfits
- All these groups need different kinds of interventions. كل هذه الجماعات بحاجة إلى أنواع مختلفة من التدخل.
- It includes several references to vulnerable groups. ويتضمن الإعلان إشارات إلى الجماعات الضعيفة.
- Three groups have developed urgent action procedures. وقد استحدثت هذه الجماعات إجراءات للتحرك العاجل.
- Marginalized groups should be meaningfully engaged. وينبغي إشراك الجماعات المهمشة بشكل هادف.
- The most obvious such other groups were national minorities. وأبرز هذه الجماعات الأخرى الأقليات القومية.
- These groups should be actively supported. وينبغي دعم هذه الجماعات بقوة.
IV)
جماعات
NOUN
Synonyms: communities, collectively
- It is also used by other groups. كما تستخدمها جماعات أخرى.
- The trial was heavily criticised by human rights groups. وانتقدت جماعات حقوق الانسان محاكمة انور السابقة.
- Long live civil society groups! عاشت جماعات المجتمع المدني!
- Some groups were exceptionally disadvantaged. وهناك جماعات تعاني حرمانا شديدا.
- Hikers mostly, in small groups or alone. زوار في الأغلب في جماعات صغيرة أو وحدهم
- Groups of people can't wear masks in public. ينص على منع إرتداء جماعات من الناس الأقنعة في الأماكن العامة
V)
الفئات
NOUN
Synonyms: categories, classes
- Expanded recruitment sources identified in critical occupational groups. • تحديد مصادر التعيين الموسع في الفئات المهنية الهامة.
- We work with most of these groups regularly. فنحن نعمل مع معظم هذه الفئات بانتظام.
- This situation was more prevalent in the lower income groups. وكانت هذه الحالة أكثر شيوعا في الفئات اﻷقل دخﻻ.
- Vulnerable groups must also be protected. كما ينبغي أيضا حماية الفئات الضعيفة.
- One of these groups is immigrants. ويمثل المهاجرون إحدى هذه الفئات.
- All groups of people are growing. جميع الفئات من الناس تتزايد.
VI)
الافرقه
NOUN
- Develop and disseminate resource guide for gender theme groups. وضع دليل موارد وتعميمه على الأفرقة المواضيعية.
- The three working groups each considered the following three questions. ونظرت الأفرقة العاملة الثلاثة في الأسئلة الثلاثة التالية:
- Leaders of these groups have been appointed. وقد عين بعض رؤساء هذه الأفرقة.
- The groups should be compact and professional in their orientation. وينبغي أن تكون اﻷفرقة محدودة العدد وفنية اﻻتجاه.
- Such groups are being established in many countries. ويجري إنشاء هذه اﻷفرقة في كثير من البلدان.
- Working groups were exploring the possibilities for streamlining and ... وتقوم الأفرقة العاملة باستطلاع إمكانيات التنسيق والتوفيق ...
VII)
افرقه
NOUN
Synonyms: teams, panels, team, task forces
- Working groups may also be formed. كما يمكن تشكيل أفرقة عاملة.
- The conference was divided into plenary sessions and working groups. اجتمع المؤتمر على شكل اجتماعات عامة وأفرقة عمل.
- Participated in technical working groups. شاركت في أفرقة عاملة تقنية.
- This structure recently established thematic working groups. وانشأت البنية مؤخرا أفرقة عاملة مواضيعية.
- The expert groups had members drawn from many countries. وقد أُخذ أعضاء أفرقة الخبراء من بلدان كثيرة.
- Are there other important groups that should be included? فهل هناك أي أفرقة أخرى هامة ينبغي إضافتها؟
VIII)
فئات
NOUN
Synonyms: categories, classes, segments
- This action will ensure the proper segregation of fund groups. وسيكفل هذا الإجراء الفصل الصحيح بين فئات الأموال.
- Separate legal acts regulate the handling of certain food groups. وتنظم قوانين مستقلة مناولة فئات محددة من الأغذية.
- The population comprises distinct ethnic groups. ويتألف السكان من فئات عرقية متباينة.
- Other groups are also involved in teaching and ... 416 وتُعنى أيضاً فئات أخرى بالتدريس والبحث ...
- Most societies are composed of interest groups with competing agendas, ... وتتألف معظم المجتمعات من فئات ذات مصالح تتنافس أهدافها، ...
- But there are other groups which have the same ... ولكن هنالك فئات أخرى لها الاحتياجات ذاتها ...
communities
I)
المجتمعات
NOUN
Synonyms: societies
- But the network doesn't stop at individual communities. لكن الشبكة لا تتوقف عند المجتمعات الفردية.
- Negotiated funding agreements between government departments, communities and universities. تفاوضت على اتفاقات تمويل بين الإدارات الحكومية والمجتمعات والجامعات
- Seeking funding and technical support from international communities. التماس التمويل والدعم التقني من المجتمعات الدولية.
- Many communities have sunk into resignation and apathy. وخضع العديد من المجتمعات لمشاعر الإذعان واللامبالاة.
- Their work makes up the economic foundation of rural communities. ويشكل عملها أساس للمجتمعات الريفية الاقتصادي.
- And how will local communities be involved? وكيف المحلية المجتمعات أن تشارك؟
II)
مجتمعات
NOUN
Synonyms: societies
- Outreach activities in minority communities continued successfully. وأنشطة التوعية في مجتمعات الأقليات مستمرة بنجاح.
- Many of the communities located along the river ... وكثير من مجتمعات الشعوب المحلية الموجودة على طول هذا النهر ...
- It has helped many communities around the world attain peace ... فقد ساعدت مجتمعات كثيرة حول العالم على الحصول على السلم ...
- Farming communities should have the right to freely ... وينبغي أن يكون لمجتمعات المزارعين الحق في حرية ...
- Minority communities need to be able to communicate with ... وينبغي تمكين مجتمعات الأقليات من الاتصال بشرطتها ...
- Several communities received assistance to revive ... فقد تلقت مجتمعات عدة مساعدات لتنشيط ...
III)
الطوائف
NOUN
- Five were from underrepresented communities. وكان خمسة منهم من الطوائف الممثلة تمثيلا ناقصا.
- Mechanisms must also be found to involve the smaller communities. ويتعين إيجاد آليات لإشراك الطوائف ذات الحجم الأصغر.
- All communities need to participate in communities ... ويتعين على جميع الطوائف المشاركة في لجان الطوائف ...
- He said all the different communities in the country also ... وذكر ان كافة الطوائف المختلفة فى البلاد بها ايضا ...
- Although all communities have a role in ... وعلى الرغم من أن جميع الطوائف لها دور تؤديه في ...
- Communities of faith also had a crucial role to ... وللطوائف الدينية أيضا دور هام ينبغي أن ...
IV)
الجماعات
NOUN
- Defining communities provides security by allowing only ... يوفر تعريف الجماعات الأمان وذلك بالسماح فقط لأنظمة ...
- The leaders of the different communities should make this message ... وينبغي لقادة مختلف الجماعات أن يبلغوا هذه الرسالة ...
- Regional economic communities have also responded to the call ... كما استجابت الجماعات الاقتصادية الإقليمية للدعوة ...
- Where possible, communities will be given support to ensure ... وسيقدم الدعم إلى الجماعات، عند الإمكان، حتى ...
- The regional economic communities were actively involved in drawing up the ... وتشارك الجماعات الاقتصادية الإقليمية بنشاط في وضع ...
V)
طوائف
NOUN
Synonyms: denominations, sects, castes
- Companies operated by minority communities need support. وتحتاج الشركات التي تشغلها طوائف الأقليات إلى الدعم.
- Minority communities need to encourage their members to apply ... وتحتاج طوائف الأقليات إلى تشجيع أفرادها على تقديم طلبات للحصول ...
- ... institutional protection and security of minority communities. ... حماية المؤسسات وكفالة أمن طوائف الأقليات.
- ... for stations, particularly those serving minority communities. ... على كاهل المحطات، خصوصا ما يخدم منها طوائف الأقليات.
- ... and affect the sustainability of minority communities. ... وتؤثر من ثم على استدامة طوائف الأقليات.
- ... that their rights as ethnic communities are not sufficiently protected ... ... من أن حقوقهم كطوائف إثنية لا تحظى بحماية كافية ...
VI)
جماعات
NOUN
Synonyms: groups, collectively
- Software piracy greatly hinders the development of local software communities. تعيق قرصنة البرامج بشكل كبير تنمية جماعات المبرمجين المحلية.
- Software piracy greatly hinders the development of local software communities. تعيق قرصنة البرامج بشكل كبير تنمية جماعات البرامج المحلية.
- It is important that majority communities feel they too can ... ومن المهم أن تشعر جماعات الأغلبية أنها يمكن أن ...
- A host can belong to multiple communities at the same time ... ويمكن أن ينتمي المضيف إلى جماعات متعددة في الوقت نفسه ...
- Displaced communities lack access to basic rights and services ... وﻻ تستطيع جماعات المشردين الحصول على حقوق وخدمات أساسية ...
- ... mass information for beneficiary communities. ... الإعلام العام المخصص لجماعات المستفيدين.
VII)
الجاليات
NOUN
- Different communities seek to protect their identities and ... وتسعى مختلف الجاليات إلى حماية هويتها وثقافتها ...
- ... end up relying on immigrant communities and immigration networks of ... ... وينتهي بهم المطاف إلى الاعتماد على الجاليات المهاجرة وشبكات الهجرة ...
- ... consular cooperation and attention to communities living abroad, an accord ... ... التعاون القنصلى ورعاية الجاليات التى تعيش فى الخارج واتفاقية ...
- From communities, from cities and ... مِنْ الجالياتِ، مِنْ المُدنِ ...
- ... including members of all national communities. ... في ذلك أفراد جميع الجاليات الوطنية.
- ... would bind together the communities in the country. ... شأنها أن تربط معا الجاليات المتواجدة في البلد.
VIII)
الطائفتين
NOUN
Synonyms: bi
- The issue of abandoned property is common to both communities. ومسألة الممتلكات المهجورة شائعة بين الطائفتين.
- ... the main destination of calls by these communities. ... وهي الجهة الرئيسية المقصودة للمكالمات من جانب هاتين الطائفتين.
- ... of establishing cooperative relations to the benefit of both communities. ... إقامة علاقات تعاونية لفائدة الطائفتين.
- ... the consequences will be to the detriment of both communities. ... فإن العواقب ستكون ضارة بكلتا الطائفتين.
- ... promote contact and cooperation between the two communities. ... تشجع اﻻتصال والتعاون بين الطائفتين.
- ... and impede reconciliation between the two communities. ... وتعوق المصالحة بين الطائفتين.
IX)
الاوساط
NOUN
Synonyms: community, circles, quarters, constituencies
- The scientific and technological communities noted that horizontal gene transfer ... ولاحظت الأوساط العملية والتكنولوجية أن نقل الجينات الأفقي ...
- ... a useful reference tool for the diplomatic and academic communities. ... أداة مرجعية مفيدة لﻷوساط الدبلوماسية واﻷكاديمية.
- ... on children and youth and sporting communities to create environmental awareness ... ... على الأطفال والشباب والأوساط الرياضية لإيجاد الوعي البيئي ...
- ... was recommended that participating communities in developing countries should be encouraged ... وأوصي بأن تُشِّجع الأوساط المشاركة في البلدان النامية ...
- ... , and made available to the national and international communities. ... ، وتتاح للأوساط الوطنية والدولية.
- In the poor communities there is a demand to ... وفي الأوساط الفقيرة، يُطالَب ...
X)
المجموعات
NOUN
Synonyms: groups, collections, clusters, sets, combos, combinations
- Participation of local communities should be fostered. وأضاف أنه يجب تشجيع مشاركة المجموعات المحلية.
- ... without proper consultation with the affected communities. ... دون التشاور المناسب مع المجموعات المعنية بذلك.
- ... and peasant and ethnic communities. ... ومجموعات الفﻻحين والمجموعات اﻹثنية.
- ... addressed to individuals and to communities. ... وتوجه إلى الأفراد والمجموعات.
- ... fruitful constructive cooperation between individuals and amongst communities and peoples. ... والتعاون المثمر والبناء بين اﻷفراد والمجموعات والشعوب.
- ... civil society, including the communities affected. ... المجتمع المدني بما في ذلك المجموعات المتضررة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.