Dressing means خلع الملابس, تضميد and التضميد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dressing

Meaning of Dressing in Arabic :

dressing

خلع الملابس

VERB

Synonyms: locker

Are you going to start dressing like this tomorrow then? أنت ذاهب لبدء خلع الملابس مثل هذا غدا بعد ذلك؟
What about in the dressing rooms? ماذا عن الموجودين في غرف خلع الملابس؟
Nothing explains that dressing gown. لا شيء يفسر ذلك ثوب خلع الملابس
The hurry of dressing and starting left no time ... غادر امرنا لخلع الملابس والبدء أي وقت من الأوقات ...
But when you come to be dressing and going into company ... ولكن عندما يأتي ليكون خلع الملابس والدخول في الشركة ...
You can pick the dressing, and long it's on ... يمكنك اختيار خلع الملابس وطويلة انها على ...

- Click here to view more examples -

تضميد

VERB

Synonyms: heal, bandaged

standing by my bedside in his dressing يقف الى جانب السرير في بلدي له تضميد
The dressing process was one which taught them ... كانت عملية تضميد احد والتي علمتهم ...
excitement of the dressing had passed off, ... والإثارة في تضميد ومر ، وهو ...
... a high stool, dressing her hair at the glass, ... ... كرسي مرتفع ، وتضميد شعرها على الزجاج ، ...
... on being present at the first dressing of the wounds and ... ... على أن يكون حاضرا في تضميد الجروح الأول من والمشاورة
While I was dressing I kept trying to think who ... بينما كنت تضميد ظللت أحاول التفكير الذين ...

- Click here to view more examples -

التضميد

VERB

الملابس

VERB

Synonyms: clothes, garments, apparel, costumes, attire, outfits

Maybe you would change the dressing for me? ربما كنت تغيير الملابس بالنسبة لي؟
If we were in that dressing room. لو كنا في غرفة الملابس تلك
I explained the instructions in the dressing room. لقد شرحت لكم التعليمات فى غرفة الملابس
With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
They body in the dressing room. وضعوا الجسم في غرفة الملابس.
All right, he said dressing room number five. حسناً, لقد قال حجرة الملابس رقم 5.

- Click here to view more examples -

ضماده

NOUN

Synonyms: bandage, bandaged

... him as he put a clean dressing on ... له وهو يضع ضمادة نظيفة على
Well, I better finish dressing for church. حَسناً، أنا أفضل أَنهي ضمادة للكنيسةِ.

تلبيس

VERB

Synonyms: dressup, typecasting

صلصه

VERB

Synonyms: sauce, salsa

... dissolve someone in salad dressing. ... .إذابة شخص في صلصة السلطة
the one of only miracle whip salad dressing واحدة من فقط معجزة السوط سلطة صلصة
that you won't be event any other salad dressing أن فلن تكون أي سلطة أخرى الحدث صلصة
the makers of famous marital bliss salad dressing صناع الشهيرة سلطة السعادة الزوجية صلصة
Get the salad dressing to Stank for the product meat ... (إجلبي صلصة السلطة إلى (ستانك لأجل منتج اللحم ...

- Click here to view more examples -

البس

VERB

Synonyms: wear, dress, wearing, alps

... look out the window in my dressing gown. ... أنظر من النافذة عندما ألبس قميص النوم
... look out the window in my dressing gown. ... أنظر من النّافذة عندما ألبس الروبي .

in English

1. Locker

locker

خزانه

NOUN

Synonyms: closet, cabinet, wardrobe, cupboard, treasury, bookcase

Might be in the evidence locker. هناك في خزانة الأدلة.
Caught lifting meth from an evidence locker. سرقه المخدرات من خزانه الأدله
Every locker has six numbers. كل خزانة فيها ستة أرقام
Have you been inside a men's locker room lately? أكنتَ فى داخل خزانة غرفة رجال مؤخراً؟
They have been living in an airport locker for weeks. انهم يعيشون بخزانه بالمطار منذ اسابيع

- Click here to view more examples -

II)

خلع الملابس

NOUN

Synonyms: dressing

This locker room owes the both of you. هذه غرفة خلع الملابس بيدين كل واحد منكم
He was hallucinating in the locker room. كان يهلوس بحجرة خلع الملابس
who is in the locker room with you الذي هو في غرفة خلع الملابس معك
the locker room this is a high school غرفة خلع الملابس هذه هي المدرسة الثانوية
what happened in the locker-room the other night. ما حدث في غرفة خلع الملابس ليلة أخرى .

- Click here to view more examples -

III)

الخزانه

NOUN

Synonyms: treasury, cabinet, closet, bill, wardrobe, cupboard

Please put your luggage in the locker above. رجاء ضع أمتعتك في الخزانة فوق.
Find out what's in that locker. اريد ان اكتشف ما هو في هذهِ الخزانة
Then what was it doing in that locker? إذن ماذا كان يفعل في تلك الخزانة؟
The locker was opened with the correct code. الخزانة تم فتحها بالرمز الصحيح
Do you have any idea where that locker could be? ألديكَ فكرة عن مكان الخزانة؟

- Click here to view more examples -

IV)

خزانتي

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe

And then you left that note in my locker. وعندما تركتِ تلك الرسالة في خزانتي
You know my locker combo? أنتي تعرفين قفل خزانتي؟
I told you to wait at my locker. أخبرتك أن تنتظر بالقرب من خزانتي
And he left another note in my locker. ولقد تركَ ملاحظة أخرى في خزانتي
I left something in my locker. لقد تركت شيء في خزانتي سأكون هنا حالاً

- Click here to view more examples -

القفل

NOUN

Synonyms: lock, keying, padlock, latch, airlock

Download all items in your digital locker? هل تريد تنزيل كافة العناصر في القفل الرقمي؟
Had that locker last year. هذا القفل كان لى السنة الماضية.‏
... different account or <a0>create your digital locker now</a0>. ... حساب آخر أو <a0>إنشاء القفل الرقمي الآن</a0>.

- Click here to view more examples -

VI)

خزنه

NOUN

Synonyms: safe, vault, safes

We have to search every locker. علينا أن نبحث في كل خزنة.
Just trying to open silver's locker. (فقط أحاول فتح خزنة (سيلفر
... into who stole the diamonds from the evidence locker. ... في من سرق الألماس .من خزنة الدليل
It's in the top locker. انه فى اعلى خزنة هناك
yes, stolen from the evidence locker last week. أجل، سُرقت من خزنة الدليل الأسبوع الماضي.

- Click here to view more examples -

VII)

الدواليب

NOUN

Synonyms: cupboards, driveline, closets, wardrobes

You took your son into the locker room? أخذت إبنك إلى غرفة الدواليب؟

VIII)

خزانات

NOUN

Synonyms: tanks, cabinets, reservoirs, lockers, tank, closets, housings

It's a coed locker room, you know. انها رمز غرفة خزانات تعرف

IX)

الخزنه

NOUN

Synonyms: safe, vault, khazna, treasury

They were in this locker. كانت توجد في هذه الخزنة.
Are you living in that locker? هل تعيشين بتلك الخزنه؟
The disk has vanished from the evidence locker. لقد اختفى قرص الادله من الخزنة.

- Click here to view more examples -

2. Heal

heal

شفاء

VERB

Synonyms: healing, cure, recovering

You can change your life and you can heal yourself. يمكنك تغيير حياتك ويمكنك شفاء نفسك
Do you know how you're able to heal yourself? هل تعلمين كيف تستطيعين شفاء نفسك؟
Only one man can heal the wounds of this land. رجل واحد فقط يمكنه شفاء الجروح من ارضنا
Can you heal my pain? هل يمكنك شفاء الأمى ؟
Can you not heal yourself? هل يمكنك شفاء نفسك؟
You mean like people who can heal themselves? انت تعني مثل البشر الذين يستطيعون شفاء انفسهم

- Click here to view more examples -

II)

الشفاء

VERB

Synonyms: healing, recovery, cured, cure, shifa, curable

I need you to help me heal. أحتاجكِ لتساعديني للشفاء
Everyone knows i can heal now. الجميع يعرفون انني قادر على الشفاء الآن
The mind will take longer than the body to heal. عقلها يأخذ وقت أطول للشفاء من جسمها
In your case, your ability to heal. وفي حالتك , فلقد اخذت قدرتك علي الشفاء
Just going to take you a while to heal. فقط سيأخذ بعض الوقت للشفاء
Silver bullets impede our ability to heal. الرصاصُ الفضّيُ يعوق قدرتُنا علي الشَفَاء

- Click here to view more examples -

III)

تشفي

VERB

Synonyms: heals, cures, cured

All wounds heal upon a day. تشفي كل الجروح خلال يوم
You know how long the surgical scar takes to heal. أنتِ تعرفين كم تستغرق الندبة الجراحية حتى تشفى
And those wounds don't heal easily. وهذه الجروح لا تشفى بسهولة
His eyes will heal in time. عيونه سوف تشفي بمرور الوقت.
You need to give yourself some time to heal. يجب أن تعطي لنفسك بعض الوقت لتُشفى
Some wounds might never fully heal. تماماً تُشفى لا قد الجراح فبعض .

- Click here to view more examples -

IV)

تلتئم

VERB

Synonyms: healed

Some wounds never heal, my friend. بعض الجروح لا تلتئم أبداً يا صديقي
You witnessed my resurrection, you saw my wounds heal. لقد شهدتِ على بعثِ .و رأيتِ جروحي تلتئم
The sores would never heal - in the end his والقروح تلتئم أبدا - في نهايته
Unless they heal within a day or two, ... ما لم تلتئم في غضون يوم أو اثنين ، ...
I'll heal her. أنا سوف تلتئم لها.
... about it he cannot heal early class ... ذلك حول هذا الموضوع انه لا يمكن ان تلتئم الطبقة المبكر

- Click here to view more examples -

اشف

NOUN

VI)

يشفي

VERB

Synonyms: heals, healing, cured, cures

It is the type that nobody knows how to heal. إنه من النوع ذلك لا يعرف أحد كيف يشفي
Different ways for the body to heal itself. الطرق المختلفة للجسم ليشفي نفسة
You should heal in a day or so. هو يَجِبُ أَنْ يَشفي في يوم أَو لذا.
Some by sharing a pain no one else can heal. البعض بمشاركة الآلام لا احد يمكنه ان يشفي
That wound will never fully heal. ذلك الجرح لن يشفي بالكامل
That wound will never fully heal. هذا الجرح لن يشفى بالكامل .أبدا.

- Click here to view more examples -

VII)

تضميد

VERB

Synonyms: dressing, bandaged

... body could indeed help heal the wounds of the past. ... الهيئة قد يساعد حقا على تضميد جروح الماضي.
Tree sap to heal wounds, insects that stop gangrene. شجرة النسغ لتضميد الجروح الحشرات التى توقف الغرغرينا.
... and individuals are important to heal the wounds in society and ... ... واﻷفراد أمرا هاما لتضميد الجروح في المجتمع والمضي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التئام

VERB

Synonyms: healing

They need assistance to heal their physical scars, ... فهم بحاجة إلى المساعدة لالتئام الجروح الجسدية، وهم ...

IX)

مداواه

VERB

Synonyms: medicate

But right now we need to heal their wounds. لكننا الآن نحتاج لمداواة جروحهم
We need to heal the deep divisions within our society ... واكدت اننا بحاجة الى مداواة انقساماتنا العميقة داخل مجتمعنا ...
No words can heal a broken heart لا توجد كلمات يمكنها مداواة قلب كسير

- Click here to view more examples -

اشفي

VERB

I will not heal, not for all time. لن أشفى ليس لنهاية الزمن
Please help me and heal my leg. أرجوك ساعدني واشفي رجلي .
To heal my heart and drown my woe *لأشفي قلبي وأغمر كربي*
I heal, but I always feel ... أنا أشفى، لكني أشعر بكل ...
I don't steal, I heal. لا أسرق، إنما أشفي
I don't steal, I heal. لا أسرق, أنا أشفى

- Click here to view more examples -

XI)

علاج

VERB

Synonyms: treatment, treat, cure, remedy, therapy, curing, cures

Help his body to heal and keep his spirits light. ساعد في علاج جسمه وأبقي روحه منتعشة
It was a haven for women who needed to heal. كان ملاذا للنساء الذين يحتاجون إلى علاج.
... to ask me to use magic to heal your father. ... لتسألني أن استخدم السحر لعلاج والدك؟
You have to begin to heal your own wounds first. يجب ان تبدأى بعلاج جروحك اولا
Why we not encouraged to heal from childhood trauma? لماذا لا يتم تشجيعنا لعلاج صدمات الطفولة؟
... to boost health or heal someone terminally injured. ... لتعزيز الصحة أو علاج شخص ما بجروح

- Click here to view more examples -

3. Bandaged

bandaged

ضمادات

VERB

Synonyms: bandages, dressings

... youth and waved his bandaged hand. ... للشباب ولوح بيده ضمادات.
bandaged to the family vault? ضمادات لقبو العائلة؟
the fellow with the bandaged head, "and if زميل مع رئيس ضمادات "، وإذا
felt another man since the doctor bandaged ورأى رجلا آخر منذ الطبيب ضمادات
The company doctor bandaged it up, but he got no ... الطبيب الشركة ضمادات عنه ، لكنه لم يتلقوا ...

- Click here to view more examples -

II)

تضميد

VERB

Synonyms: heal, dressing

subscribers tentatively planned by the battered bruised and bandaged survivors المشتركين المقرر مبدئيا من قبل ضرب وكدمات تضميد الناجين
but your hand is bandaged but what happened my ... ولكن تضميد يدك ولكن ما حدث ...

III)

ضماده

ADJ

Synonyms: bandage, dressing

... in bed, with his injured arm bandaged. ... في السرير، مع ذراعه المصاب في ضمادة.
He bowed his bandaged head quite politely أحنى رأسه ضمادة بأدب جدا
bandaged, and was so sympathetic ... ضمادة، وكان متعاطفا جدا ...

- Click here to view more examples -

4. Clothes

clothes

الملابس

NOUN

Synonyms: garments, apparel, dressing, costumes, attire, outfits

So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
But the clothes, the wedding clothes! لكن الملابس ، والملابس الزفاف!
But the clothes, the wedding clothes! لكن الملابس ، والملابس الزفاف!
Open the wardrobe and put on some clothes. افتح الخزانة وخذ بعض الملابس
She just wants to buy some clothes. تريد فقط أن تشترِي بعض الملابس
I assume you need some clothes. أفترض أنك تحتاج إلى بعض الملابس

- Click here to view more examples -

II)

ملابس

NOUN

Synonyms: wear, outfits, apparel, garments, dress, dressed, lnen

Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
On your day off, in regular clothes. في يوم أجازتك.في ملابس عادية.
Does it require clothes? أنها لا تحتاج إلى ملابس؟
Here are some sheets and a change of clothes. هاك بعض الأغطية وملابس أخرى
What are you doing on plain clothes? لماذا لا ترتدى ملابس الشرطه؟
But you're not wearing any clothes. ولكنكِ لا ترتدين أية ملابس

- Click here to view more examples -

III)

ثياب

NOUN

Synonyms: raiment, bib, togs

See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
What is she doing without clothes? ماذا تفعل بدون ثياب
Who buys clothes without trying them on first? من يشتري ثياب من دون تجربتها أولاً؟
What do you do without clothes? ماذا تفعلين أنت بدون ثياب ؟
See if y can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
You and your men need new clothes. انت ورجالك بحاجة لثياب جديدة

- Click here to view more examples -

IV)

الثياب

NOUN

Synonyms: dresses, minis, formals, garment, clothed, robes

We best find you some clothes. دعنا نجد لك بعض الثياب
Can you get me some clothes? هل تستطيع احضار بعض الثياب لى
Did you look at these clothes? هل نظرت إلى تلك الثياب؟
I made these clothes, for you. صنعت هذه الثياب من أجلك.
Please put on these clothes. رجاء ارتدِ هذه الثياب، ثق بي.
Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟

- Click here to view more examples -

البسه

NOUN

Synonyms: dresses, garments

... lorries, personal luggage and clothes of passengers travelling by bus ... ... والشاحنات واﻷمتعة الشخصية وألبسة الركاب المسافرين في الحافﻻت ...
They are wearing, western clothes -trousers, shirts ... وهم يرتدون البسة غربية ، بنطلونات قمصان ...

5. Garments

garments

الملابس

NOUN

Synonyms: clothes, apparel, dressing, costumes, attire, outfits

The main export commodities were garments, footwear and cotton. وكانت الصادرات الرئيسية هى الملابس والاحذية والقطن.
... computer monitors, ships and garments. ... ومراقبات الكمبيوتر والسفن والملابس.
... and electronic goods, valves, plastic products and garments. ... والبضائع الالكترونية والصمامات والمنتجات البلاستيكية والملابس.
... and leaves inside the garments confirmed this, as well. ... و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
... the construction industry, electronics, garments and shrimp processing. ... صناعة التشييد والإلكترونيات والملابس وتجهيز الروبيان.

- Click here to view more examples -

II)

ملابس

NOUN

Synonyms: clothes, wear, outfits, apparel, dress, dressed, lnen

Garments of servanthood descend. ملابس للعبودية تنزل .
... he wishes for, he is interested in dunya garments. ... يتمناه ، انه مهتم بملابس الدنيا .
... manufactured products in the form of garments. ... المنتجات التحويلية في شكل ملابس.
... Your riches, gold, garments, jewels bright. ... ثرواتكَ، ذهب، ملابس، جواهر لامعة.

- Click here to view more examples -

III)

ثيابه

NOUN

Synonyms: clothes

grown too large for his garments of last year. نمت كبير جدا بالنسبة ثيابه من العام الماضي.
With his garments green and yellow, ... مع ثيابه الأخضر والأصفر، ...
governed the fashion of his garments, and rendered them all ... حكمت أزياء من ثيابه، وجعل كل منهم ...
... not long in assuming his borrowed garments; ... ليست طويلة في افتراض ثيابه المقترضة ، وعندما يهدأ له
... and turned away to resume his garments, nor did ... وابتعدت لاستئناف ثيابه ، ولم

- Click here to view more examples -

IV)

الملبوسات

NOUN

Synonyms: clothing, garment

Health hazards connected to these garments are also common. كما أن ثمة مخاطر صحية شائعة مترتبة على هذه الملبوسات.
... of an investor-targeting strategy for the garments sector. ... استراتيجية تستهدف المستثمرين في قطاع الملبوسات.

الثياب

NOUN

Synonyms: dresses, clothes, minis, formals, garment, clothed, robes

facilities for laundering personal garments, - مرافق لغسل الثياب الشخصية،
... manufactured product in the form of garments. ... غالبيتها منتجات مصنعة من الثياب.
... bulk cargo consisting primarily of garments and shoes. ... "بضائع سائبة" تتكون أساسا من الثياب والأحذية.
... like shoes, silk garments, leather goods and ... ... ، مثل اﻷحذية والثياب الحريرية ومنتجات الجلود والحلى ...

- Click here to view more examples -

VI)

الالبسه

NOUN

Synonyms: clothing, dresses, garment, apparel

... starting with textiles and garments. ... بدءا بالنسيج والألبسة.

VII)

البسه

NOUN

Synonyms: clothes, dresses

6. Apparel

apparel

الملابس

NOUN

Synonyms: clothes, garments, dressing, costumes, attire, outfits

But the prices of grain, apparel and durable consumer goods ... ولكن اسعار الحبوب والملابس والسلع الاستهلاكية المعمرة ...
Within the apparel categories, there was a variation in ... وفي فئات الملابس كان هناك تقلب في ...
... some products like textiles and apparel, where tariffs and ... ... لبعض المنتجات كالمنسوجات والملابس حيث تكون التعريفات والحصص ...
and feel apparel wisdom and the children source ويشعر الحكمة الملابس والأطفال مصدر
apparel but when i get my friend for job الملابس ولكن عندما أحصل على صديقي عن وظيفة

- Click here to view more examples -

II)

ملابس

NOUN

Synonyms: clothes, wear, outfits, garments, dress, dressed, lnen

wedding apparel, which perhaps brought ... ملابس الزفاف ، والتي جلبت ربما ...
... airy and sweet in her apparel; ... ومهواة والحلو في ملابس لها، وكأن شيئا أن

III)

ملبوسات

NOUN

IV)

اباريل

NOUN

الالبسه

NOUN

Synonyms: clothing, dresses, garment

VI)

مظهر

NOUN

Synonyms: appearance, manifestation, aspect, semblance

7. Costumes

costumes

ازياء

NOUN

Synonyms: fashion, uniforms

Why are there costumes involved? لماذا هناك ازياء معنية؟
And he took one of the costumes your father. وأخذت واحدة مِن أزياء .والدك
Do you want costumes in this film? هل تريد أزياء في هذا الفيلم؟
Lots of liquor, no costumes. الكثير من الخمر، لـاـ أزياء، حسناً؟
Are any costumes missing? هل توجد أي أزياء مفقودة؟

- Click here to view more examples -

II)

الازياء

NOUN

Synonyms: fashion, outfits, uniforms, fashionable, dressers

Find out what they know about those stolen costumes. أكتشف ماذا يعلمون عن الازياء المسروقه
But this, with the costumes and you. لكن هذا, مع الأزياء .
All the good costumes are gone? وقد بيعت كل الأزياء الجيدة؟
Do you know that we don't have costumes? هل تعرف أن ليس لدينا الأزياء؟
I said costumes are mandatory. قلتُ أنّ الأزياء إلزاميّة.

- Click here to view more examples -

III)

بزاتهم

NOUN

finale in their colorful costumes singing and laughing and cheering the خاتمة في بزاتهم الملونة الغناء والضحك والهتاف لل
had their costumes shaped by the very hand of ... وكان بزاتهم شكل يد جدا من ...

IV)

الملابس

NOUN

Synonyms: clothes, garments, apparel, dressing, attire, outfits

What kind of costumes are these? أي نوع من الملابس هذه؟
You wear costumes and say the words? نرتدي الملابس ونقول الكلمات؟
He remembered some of the costumes he had seen in ... انه يذكر بعض الملابس كان قد رأى في ...
... have new liveries and costumes for your whole household?" ... يكون liveries الجديدة والملابس لأسرتك كلها؟

- Click here to view more examples -

البدلات

NOUN

Synonyms: allowances, suit

I thought we agreed to lose the costumes. ظننت أننا إتفقنا على أن نتخلص من البدلات
Check out the makeup and costumes. اخرجْ طلاء العين والبدلات
But without the costumes. و لكن بدون البدلات
... , it's not about the costumes or the makeup. ... ، هو ليس بشأن البدلات أَو المكياج
Dancers don't need costumes or scenery anymore. الراقصون ليسوا بحاجة إلى البدلات أو المناظر بعد الآن

- Click here to view more examples -

8. Attire

attire

لباسه

NOUN

Synonyms: dress

pronounced scrupulously neat in his attire, أعلن أنيق بدقة في لباسه،
Despoiled of his magnificent attire, Bare-headed ... سلبها من لباسه الرائعة ، حاسر الرأس ...

II)

الملابس

NOUN

Synonyms: clothes, garments, apparel, dressing, costumes, outfits

... tell her that's not appropriate attire for a first day ... ... أخبرتها أنّ هذه ليست الملابس المناسبة .لليوم الأوّل ...
his changed attire and aspect. له الملابس تغيرت والجانب.
i feel like he is just attire أشعر وكأنه مجرد الملابس
attire being a gown bleached ... الملابس يجري بثوب ابيض ...
attire on top of a whole bunch ... الملابس على رأس مجموعة كاملة ...

- Click here to view more examples -

III)

الزي

NOUN

Synonyms: outfit, uniform, costume, rig, dress, garb

Proper attire is required at all times. والزي المناسب مطلوب في جميع اﻷوقات.
... at all hours in this attire, but beyond a remark ... في كل ساعة في هذا الزي ، ولكن بعد ملاحظة
... all hours in this attire, but beyond a ... ... كل ساعة في هذا الزي ، ولكن ما هو أبعد ...
... don't think that the attire is business formal. ... لا اعتقد ان هذا الزي هو عمل رسمي
Apparelled in magnificent attire, With retinue of ... Apparelled بالزي الرائعة ، مع حاشية ...

- Click here to view more examples -

IV)

الثوب

NOUN

Synonyms: dress, garment, robe, outfit, tobe, thobe

... like you can come up with that scratch for attire. ... مثل انك اتيت بالخدش فى الثوب
... come up with that scratch for attire. ... اتيت بالخدش فى الثوب

9. Outfits

outfits

ملابس

NOUN

Synonyms: clothes, wear, apparel, garments, dress, dressed, lnen

... babies with blue eyes and blue outfits. ... الأطفال بعيون زرقاء وملابس زرقاء
Ring it up and show her some other outfits. أرجوكي سنشتري هذا وأريني ملابس أخرى.
outfits you've gotten thank you ملابس كنت قد حصلت شكرا
provocative moves and provocative outfits and التحركات الاستفزازية وملابس استفزازية و
... , and there's no outfits in dog shows either. ... ، ولا يوجد ملابس في عرض الكلاب أيضاً

- Click here to view more examples -

II)

تتسابق

NOUN

Synonyms: racing

outfits and i would need ... وتتسابق وانا بحاجة الى ...
great staple outfits of the ship, ... تتسابق كبرى الأساسية للسفينة ، ...

III)

الازياء

NOUN

Synonyms: fashion, costumes, uniforms, fashionable, dressers

You can comment on my outfits. يمكنك التعليق على الازياء بلدي.
These are much better than the outfits you got us! هذا افضل بكثير من الازياء التى احضرتها لنا
These are all the outfits you just tried on. هذه هي كل الأزياء التي تجربتها
... of consulting on and coordinating outfits. ... من التنسيق و التشاور حول الازياء - و هناك حفله الشاي
... explains why you haven't got much room for outfits. ... يُوضّحُ لِماذا أنت لَيْسَ لَكَ الغرفة الكثيرة للأزياءِ.

- Click here to view more examples -

IV)

الجماعات

NOUN

Synonyms: groups, communities

that rival outfits determined to get him ... أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
... is due to some outfits and oak ... هو بسبب بعض الجماعات والبلوط

10. Bandage

bandage

ضماده

NOUN

Synonyms: dressing, bandaged

And you bandage tightly. وأنت ضمادة بإحكام .
What do you thinK, a bandage? ما رأيك، ضمادة؟
Just go get me a bandage out of my bag. حقيبتي من ضمادة لي أحضر و أذهب
What can we use for a bandage? ما الذى يمكننا ان نستخدمه كـ ضماده لجرحك ؟
He advised rest and a bandage, on the abdomen. و نصح بالراحة و بوضع ضمادة على البطن

- Click here to view more examples -

II)

الضماده

NOUN

This bandage, how was it positioned? و هذه الضمادة, كيف يبدو موضعها؟
Do you really need that bandage? هل تحتاج تلك الضمادة فعلا؟
... need a degree to take off a bandage. ... احتاج إلى شهادة لنزع الضمادة
... have to imagine him with a bandage and shorter hair. ... عليك تخيله بدون الضمادة وبشعر قصير
You keep that bandage clean now, you understand? حافظ على هذه الضمادة نظيفة , أتفهمى ذلك ؟

- Click here to view more examples -

III)

ضماد

NOUN

Put a bandage on the other wrist. ضِعْ a ضماد على الرسغِ الآخرِ.
Let's put a light bandage on her, no ... دعنا وَضعنَا ضماد خفيف عليها، لا ...

11. Dressup

dressup

تلبيس

NOUN

Synonyms: dressing, typecasting

II)

لبسي

NOUN

III)

الحيوانات الاليفه

NOUN

Synonyms: pet, pets

12. Sauce

sauce

صلصه

NOUN

Synonyms: dressing, salsa

All right, pass the soy sauce. حسناً , أعطني صلصة الصويا - حالاً
This pasta sauce tastes familiar. طعم صلصة المعكرونة هذه تبدو مألوفه
You got that clam sauce? هل أحضرت صلصة المحار تلك ؟
You could make some sauce or a soup. تستطيعين عمل صلصة أو حساء
You could make a sauce or a soup. تستطيعين عمل صلصة أو حساء
I burnt the lemon sauce. لقد أحرقت صلصة الليمون.

- Click here to view more examples -

II)

الصلصه

NOUN

Synonyms: ketchup, salsa, chutney, gravy, dressing

But you need to lay off the sauce. لكن عليك أن تزيل الصلصة.
To make tangerine sauce, using pineapple juice is okay. هذة لتحضير الصلصة و ذلك باستخدام الاناناس
You made this sauce? أنت مَن صنع هذه الصلصة؟
Did anyone else take the sauce? هل أخذ شخص آخر الصلصة ؟
I was just making some sauce. لقد كنت ُ أعد بعض الصلصة
Could we get some more eel sauce? هل يمكن أن تحضري مزيد من الصلصة ؟

- Click here to view more examples -

III)

صوص

NOUN

Synonyms: robbers

Is this pasta sauce? هل هذا صوص المعكرونة؟
This is a lamb in tea sauce. هذا فخذ في صوص الشاي

IV)

مرق

NOUN

Synonyms: broth, gravy, stew, bouillon

الصوص

NOUN

Synonyms: sous

What sauce you got in? ما هو الصوص الذى وضعته
Can i have some sauce? هل يمكننى الحصول على بعض الصوص؟
Do you want some sauce with that? هل تريد بعض الصوص مع ذلك ؟
... doing an analysis of the secret sauce. ... اجري تحليل على هذا الصوص السري.
... add some kind of special sauce or something? ... تضف إليها نوع من الصوص أو شئ آخر؟

- Click here to view more examples -

VI)

الخلطه

NOUN

Synonyms: batter

You want secret sauce? هل تريد الخلطة السريّة ؟
... rolled oats right he has a secret sauce ... الشوفان تدحرجت لديه الحق الخلطة السرية
Canary beans in sauce tasted so when the bird من حبوب الكناري في الخلطة وذلك عندما يتذوقها الطير

- Click here to view more examples -

VII)

صلصله

NOUN

Synonyms: jingle, clink

Or perhaps a burgundy sauce? أو ربما صلصله بورجوندى؟
Not soy sauce, but soybean oil. ليس صلصلة الصويا لكن زيت بذرة الصويا
That place actually makes a nice sauce. هذا المكان حقاً يعد صلصلة رائعة
spaghetti sauce, soy milk, sports drinks, وصلصلة السباغيتي وحليب الصويا والمشروبات الرياضية،

- Click here to view more examples -

13. Salsa

salsa

الصلصا

NOUN

Only if you practice your salsa. فقط إذا تدربت علي رقصة الصلصا ماذا؟
I've got salsa group. سأذهب لمجموعة الصلصا.

II)

السالسا

NOUN

And nothing makes more noise than unwanted salsa music. ولا شيء يصدر ضجيج أكثر من موسيقى السالسا الغير المرغوبة
You have to teach me how to salsa. عليك ان تعلمني كيف السالسا
... want me to teach you some salsa, some tango? ... ذلك تريدين مني أن أعلمكِ السالسا ؟
We're here for the salsa lessons. أننا هنا من أجل دروس رقصة السالسا
million families salsa very same product مليون أسرة السالسا نفس المنتج جدا

- Click here to view more examples -

III)

سالسا

NOUN

I know a great salsa restaurant. أنا أعرف مطعم سالسا عظيم
Salsa, get back here! سالسا)، عد إلى هنا)!

IV)

والسالسا

NOUN

صلصه

NOUN

Synonyms: sauce, dressing

Did you get any salsa? هل أحضرت أي صلصة؟
No salsa verde flies out of this kitchen ... لا صلصة خضراء تخرج من .هذا المطبخ ...
... score some nacho chips and some radical salsa. ... إجلب بعض البطاطس وصلصة الجزر
I wanted seltzer, not salsa. أريد ماء معدني، لا صلصة
Because people like to say "salsa." "لأن الناس يحبون قول "صلصة

- Click here to view more examples -

14. Wear

wear

ارتداء

VERB

Synonyms: wearing, don, worn, donning

I cannot wear this dress! لا يمكنني إرتداء هذا الفستان!
You can wear colors which may help. يمكنك ارتداء ألوان ربما ستساعدك
You will need to wear these. ستحتاج لارتداء هذا.
Think you should wear that more often. تعتقد أنك يجب أن ارتداء أكثر الأحيان
When and where were you planning to wear this? أين و متى كنت تخططين لارتداء هذا؟
Did you have to wear those shoes? هل يجبُ عليكِ ارتداء هذا الحذاء ؟

- Click here to view more examples -

II)

ترتدي

VERB

Synonyms: wearing, wears, dressed, wore, she wears

Then you should wear one. اذن يجب ان ترتدي واحدا
Should wear that colour more often. يجبُ أنْ ترتدي هذا اللون أكثر
Gets to wear dresses like this? يمكنها فقط ان ترتدي هذا الرداء؟.
Cause you wear a hat? لأنك ترتدي قبعة؟
You wear these overalls to work? و أنت ترتدي هذا الزي للعمل؟
You have to wear this. يجب ان ترتدي هذا!

- Click here to view more examples -

III)

ارتدي

VERB

Synonyms: wore, wearing, dressed, donned, worn

I have to wear this for work. عليّ أنّ أرتدي هذا لأسبوع.
Wear the shoes and take your position. ارتدى الحذاء واذهب .
Just wear some clothes in case of fire. فقط ارتدي بعض الملابس تحسبا للحرائق
I need to wear this to my deathbed. يجب ان ارتدى هذا لأمثل الفريق
Wear it until your clothes dry. أرتدي هذا حتى تجف ملابسك
And wear a school uniform like this. و ارتدي زي مدرسي كهذا

- Click here to view more examples -

IV)

البس

VERB

Synonyms: dress, wearing, alps

Something you expect me to wear? هل تتوقع مني أن ألبس ذلك؟
Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود إلبسْ درعَ شبكةِ قديمِ.
I gotta wear those tomorrow. يجب أن ألبس هذه غداً أعلم
Wear next to nothing. إلبسْ لا شيء تقريباً .
I just usually wear contacts. لا، فالعادة أنا ألبس عدسات لاصقة
Wear a bullet proof jacket. ألبس سترة واقية من الرصاص

- Click here to view more examples -

تلبس

VERB

Synonyms: wearing, dressed, worn, she wore, wore, wears

You should wear more support, shorty. يجب أن تلبس شورت اكثر دعما لهم
Why do you always wear this clothes? لماذا تلبس دائما هذه الملابس؟
And so you don't wear masks. ولماذا لا تلبس قناعاً؟
You still wear the ring? مازلت تلبس هذا الخاتم ؟
Why do you always wear that jacket? لماذا تلبس دائما هذه الملابس؟
All right, you better wear this. حسناً من الافضل ان تلبس هذه

- Click here to view more examples -

VI)

يرتدون

VERB

Synonyms: wearing, dressed, clad, wore

A lot of men wear pink. الكثير من الرجال يرتدون الوردي - نعم الكثير
I was raised that men don't wear jewelry. تربيّت على أن الرجال لا يرتدون المجوهرات
They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
You kids still wear those big clocks, right? هل مازال أطفالك يرتدون تلك الساعات الكبيرة؟
People normally wear these on their fingers. الناس عادة يرتدون هذه في أصابعهم
At each game they wear new dresses. في كل مباراة يرتدون فستان جديد

- Click here to view more examples -

VII)

لبس

VERB

Synonyms: wearing, confusion, dressed, lps, wore, sported, worn

I told you to wear a shirt and tie. أخبرتك بلبس قميص وربطة.
And here you don't want to wear the robe anymore? ولا تريد هنا لبس الرداء بعد الآن؟
How do you know what to wear every day? هكذا تَعْرفُ ماذا للِبس كُلّ يوم؟
You should wear this watch. عليك لبس هذه الساعة .
Will people be required to wear an eye patch? هل سيطلب أناس للبس رقعة عين ؟
Wear something nice for your brother's ceremony? لبس شيء لطيف لأجل مراسم أخيك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يرتدي

VERB

Synonyms: wearing, dressed, wears, wore, clad

He did not wear his ring when we were together. لم يرتدي حتى خاتمه عندما كنا معاً.
You need to find someone else to wear this. يجب عليك أن تجد شخص أخر لـ يرتدي هذا
I want all men to wear masks at all times. اريد ان يرتدى كل الرجال الاقنعه طوال الوقت
You know who else doesn't wear a hat? أتعلمون من كذلك لا يرتدي قبعة؟
Then why's he wear a mask, hmm? ثمّ لماذا هو يرتدى قناع ؟
Why does he wear a mask? لماذا هو يرتدي قناع؟

- Click here to view more examples -

IX)

نرتدي

VERB

Synonyms: wearing, wore

Are we required to wear these? هل مطلوب منا أن نرتدي هذه الأزياء ؟
I think for life you should wear real pants. أعتقد في الحياة يجب أن نرتدي !سراويلَ حقيقيّة
You really want us to wear one of those? هل تريدين منا حقا أن نرتدي هذا ؟؟
Good thing we don't wear pants. من الجيد أننا لا نرتدي سراويل
You wear costumes and say the words? نرتدي الملابس ونقول الكلمات؟
Can we wear these on stage? هل يمكننا ان نرتدى هذا على المسرح؟

- Click here to view more examples -

ملابس

NOUN

Synonyms: clothes, outfits, apparel, garments, dress, dressed, lnen

I can get a job selling man's wear. يُمكننى أن أحصل على وظيفة بائعة لملابس الرجال
From casual right into evening wear. من الكتابة العادية إلى ملابس المساء !رائعة
Might be time for maternity wear. قد يكون أن الأوان لملابس الحوامل
I assume you have something to wear for the funeral. أفترض أنّ لديك ملابس لائقة .لحضور جنازته
What size shirt you wear? أيّ قميص حجم أنت ملابس؟
From casual writing to evening wear. من الكتابة العادية إلى ملابس المساء !رائعة

- Click here to view more examples -

XI)

يلبس

VERB

Synonyms: wearing, dressed, wears, worn, clothed

I really don't tell him what to wear. لست أنا الّتي تقول له ماذا يلبس.
Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
I asked him to do, wear a suit. الذي طلبت منه ان يفعله ان يلبس بدلة رسمية
Nobody would actually wear that. لا أحد في الحقيقة يلبس كذلك
The kids wear these at the hospital all the time. يلبس الأطفال هذه بالمستشفى دوماً
This guy won't wear a ribbon. هذا الرجل لا يريد أن يلبس الشريط

- Click here to view more examples -

15. Dress

dress

اللباس

NOUN

Synonyms: dress up, clothing

Even business suits are a dress code. ان من دواعي العمل هي رمز اللباس
In dress now, for example. في اللباس والآن ، على سبيل المثال.
But you are looking great in that purple dress. ولكن كنت تبحث العظمى في هذا اللباس الأرجواني.
I should go try on a dress too! أنا يجب أن أذهب محاولة على اللباس أيضا!
I am only taking one change of dress. إنني آخذ سوى تغيير واحد من اللباس.
Why you dress this way? لماذا اللباس بهذه الطريقة؟

- Click here to view more examples -

II)

فستان

NOUN

Synonyms: dress up, frock, gown, fostan

This is my first time wearing a wedding dress. هذه هي المرة الأولى التي ترتدي فستان الزفاف.
Of course you can buy a new dress. بالطبع تستطيعين شراء فستان جديد
I needed a dress for the auction. احتجت لفستان من أجل المزاد
Is that my wedding dress? هل ذلك فستان زفافي؟
How come you're wearing a dress? لماذا ترتدي فستان ؟
Like a prom dress. مثل فستان سهرة - .

- Click here to view more examples -

III)

ثوب

NOUN

Synonyms: gown, robe, garment, vesti

You meet me here with a wedding dress tomorrow. قابليني هنا بثوب الزفاف غداً
Have you got a nice dress? هل لديك ثوب جميل؟
May an honour dress be dressed on you. ربما ثوب مشرف يلبس عليك.
I wanted to take you dress shopping. اردت أن اخذك لشراء ثوب
Know what dress you are wearing. اعرف أي ثوب ترتدي .
Find a dress and some shoes. اعثر على ثوب وحذاء.

- Click here to view more examples -

IV)

الفستان

NOUN

Synonyms: gown

I cannot wear this dress! لا يمكنني إرتداء هذا الفستان!
How did you get your hands on that dress? كيف وضعتِ يديك على هذا الفستان؟
The dress and the shoes, and all of this. الفستان والحذاء وكل هذا
Try not to wrinkle this dress. احاول ان لا افسد هذا الفستان
That dress looks adorable on you. هذا الفستان يبدو جميلا عليكِ
Look at this dress! انظري إلى هذا الفستان!

- Click here to view more examples -

لباس

NOUN

Synonyms: clothing, bass, robe, costume

And what is his dress of honour? وما هو لباس الشرف الخاص به ؟
I mean, for a bridesmaid dress. أعني، للباس وصيفة.
We going to get my birthday dress today. سوف نأخذ لباس عيد ميلادي اليوم هل نسيت؟
May we be dressed with the dress of health too. نرجو ان نلبس بلباس الصحة أيضاً .
You help me with my dress. ساعدتــي بلباســي
I just needed my lucky dress. أحتاج فقط للباس الحظ.

- Click here to view more examples -

VI)

الثوب

NOUN

Synonyms: garment, robe, outfit, tobe, attire, thobe

I want to see the dress on you. أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
That dress really does look fantastic on you. هذا الثوب يبدو فعلاً رائعاً عليكِ
You look like a model in that dress. تبدين كالعارضات في هذا الثوب
But could you get the dress? ولكن أيمكنك تأمين الثوب؟
Good thing is, she didn't break that dress. من الجيد انها لم تفسد الثوب
I like that red dress on you. يعجبني هذا الثّوب الأحمر عليكِ.

- Click here to view more examples -

VII)

الرداء

NOUN

Synonyms: robe, gown, cape, outfit, peignoir, hoodie

Did anybody let go of the dress? هل ترك احداهن الرداء؟
Is it about the dress? هل هوَ بشأن الرداء؟
You can keep the dress and the hairstyle. بإمكانك أن تحتفظي بالرداء وتسريحة الشعر
I got to get out of this dress. يجبُ أن أخرج من هذا الرداء.
I forgot to get a dress. لقد نسيت ان احضر الرداء
You should wear the blue dress. يجب ان ترتدى الرداء الازرق

- Click here to view more examples -

VIII)

البس

VERB

Synonyms: wear, wearing, alps

You know, dress like a nun. أتعلم, البس كالراهبة ,
I like to dress like a man. أحب أن البس مثل الرجال
Do you not wish me to dress well? هل تتمنى أن لا ألبس جيداً ؟
I dress each creation with its special dress. ألبس كل مخلوق بلباسه الخاص .
I don't dress for the hired help. أنا لا أَلْبسُ لمساعدةِ المستأجر.
I know how to dress and talk انا اعرف كيف ألبس واتكلم

- Click here to view more examples -

IX)

ملابس

NOUN

Synonyms: clothes, wear, outfits, apparel, garments, dressed, lnen

Some women are sexier when they dress simple. بعض النساء تكن مثيرات بملابس بسيطة
Guys wearing dress shoes with no socks? الرجال ترتدي ملابس واحذيه بدون جوارب
Where is my wedding dress? أين هي ملابس زفافي ؟
You opening a dress shop? هل فتحت متجر ملابس ؟
Did we say it was fancy dress tonight? هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
... angry because they make you wear a dress. ... غاضب لانى جعلتك تلبس ملابس

- Click here to view more examples -

الزي

NOUN

Synonyms: outfit, uniform, costume, rig, attire, garb

Is this about the dress? هل هذا كله بسبب الزى ؟
This is the dress you bought me. هذا هو الزي الذي اشتريته لي
I mean, first, she takes the dress. أنا أقصد , أولا تأخذ الزى
By the way, this dress suits you. بالمناسبة, هذا الزي يناسبكِ
Do you know what that dress means? هل تعرفين مامعنى هذا الزي؟
I designed this dress and wore it to the movies. صممّتُ هذا الزيَّ ولبسته إلى السّينما.

- Click here to view more examples -

16. Alps

alps

جبال الالب

NOUN

Synonyms: alpine

Once we cross the Alps, we're safe! عندما نعبر جبال الألب سنكون بأمان
This is the best job in the Alps. إن هذه أفضل وظيفة في جبال الألب.
the invaders encounter no resistance as far as the Alps, لم يواجه الغزاة أية مقاومة على مدى جبال الألب
A man of this hardening mustn't leave the Alps. رجل بهذه الصلابة لا يجب أن يغادر جبال الألب
through the passes of the Alps, and advanced gradually ... من خلال ممرات جبال الألب، وتقدمت تدريجيا ...

- Click here to view more examples -

II)

الالب

NOUN

Synonyms: elbe, alpine

On the far side of the Alps. على الجانب البعيد للألب
... we had done a lot of climbing in the Alps. ... قمنا بالكثير من التسلق في الالب
... to the mountains I'd seen in the Alps. ... بالجبال التي قد رأيتها في الألب
... of course I don't live in the Alps. ... بالطبع انا لا اعيش في الألب.
... , and get over the Alps, ... , ونصل الي الآلب

- Click here to view more examples -

III)

الالالب

NOUN

IV)

البس

NOUN

Synonyms: wear, dress, wearing

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Dressing

Meaning of Dressing in Arabic :

dressing

خلع الملابس

تضميد

التضميد

الملابس

ضماده

تلبيس

صلصه

البس

More meaning of Dressing

locker

خزانه

خلع الملابس

الخزانه

خزانتي

القفل

خزنه

الدواليب

خزانات

الخزنه

heal

شفاء

الشفاء

تشفي

تلتئم

اشف

يشفي

تضميد

التئام

مداواه

اشفي

علاج

bandaged

ضمادات

تضميد

ضماده

clothes

الملابس

ملابس

ثياب

الثياب

البسه

garments

الملابس

ملابس

ثيابه

الملبوسات

الثياب

الالبسه

البسه

apparel

الملابس

ملابس

ملبوسات

اباريل

الالبسه

مظهر

costumes

ازياء

الازياء

بزاتهم

الملابس

البدلات

attire

لباسه

الملابس

الزي

الثوب

outfits

ملابس

تتسابق

الازياء

الجماعات

bandage

ضماده

الضماده

ضماد