Terming
US
GB
SA
Translation of Terming in Arabic :
terming
1
2
وصف
VERB
Synonyms: describe, description, termed, characterized
- ... from making any progress, terming the legislators' move as ... ... من احراز اى تقدم ووصف تحرك المشرعين بانه ...
- "There was a request but terming the request as pressure ... كان هناك طلب ، إلا أن وصف الطلب بأنه ضغوط ...
More meaning of Terming
describing
I)
تصف
VERB
- A string describing the activation dependency. سلسلة تصف التبعية التنشيط.
- That day when he was describing. ذلك اليوم حين كنت تصف
- Elements describing framework classes that the developer should use. العناصر تصف فئات إطار العمل التي يجب على المطور استخدامها.
- Sets a text string describing the page. تعين سلسلة نص تصف الصفحة.
- The configuration information describing this enterprise is not available. معلومات التكوين التي تصف هذه المؤسسة غير متوفرة.
- A message appears describing the effects of the change. تظهر رسالة تصف تأثيرات هذا التغيير.
II)
واصفا
VERB
Synonyms: terming, characterizing
- ... as the voice of an eloquent being, describing. ... وصوت كائنا بليغة ، واصفا.
- to write, describing his having been called لكتابة ، واصفا حصوله تم استدعاء
- describing the move to shut the lanes ... واصفا هذه الخطوة لاغلاق الممرات ...
- to write, describing his having been called away professionally, ... للكتابة ، واصفا وجود دعي له بعيدا مهنيا ، ...
- describing this - the houses would ... واصفا ذلك - فإن المنازل ...
- other people describing these are not the targets by the way ... أشخاص آخرين واصفا هذه ليست أهدافا بالمناسبة ...
III)
يصف
VERB
- Include a statement describing your method of valuation. ويدرج بيان يصف الأسلوب الذي اتبعته في التقييم.
- Table describing the statistical calculation buttons. جدول يصف أزرار عمليات الإحصاء.
- Text describing the absence. النص الذي يصف الغياب.
- Table describing the options for sending an invitation file. يصف الجدول خيارات إرسال ملف دعوة.
- Please enter a comment describing this problem. الرجاء إدخال تعليق يصف هذه المشكلة.
- Attach a statement describing what happened to you. ارفق بيانا يصف ما حدث لك.
IV)
وصف
VERB
Synonyms: describe, description, termed, characterized
- Characters used in describing a file path. أحرف مستخدمة في وصف مسار ملف.
- Please be as specific as possible when describing the problem. الرجاء أن تكون محدداً على قدر الإمكان عند وصف المشكلة.
- This will be done by describing the various problems and issues ... ويجري ذلك بوصف مختلف المشاكل والقضايا ...
- Describing data binding at a basic level ... وصف ربط البيانات عند مستوى أساسي ...
- In addition to describing objectives and national actions that could be ... وعﻻوة على وصف اﻷهداف والتدابير الوطنية التي يمكن ...
- Points to the schema folder describing items in this portion ... الإشارة إلى مجلد المخطط مع وصف العناصر في هذا الجزء ...
V)
VI)
وصفت
VERB
- You're describing a totally different kid. لقد وصفت للتو فتاةً أخرى تماماً
- ... by a militant group, describing the action as " ... ... يد جماعة مسلحة ، ووصفت هذا العمل بانه " ...
- ... the crisis seriously, describing Labor's demand as ... ... الازمة على محمل الجد ووصفت مطلب حزب العمل بانها ...
characterizing
I)
تميز
VERB
Synonyms: discriminate, distinguish, marked, characterize, distinction, featured, excellence, differentiate
- was a funny way of characterizing a laugh كان بشكل مضحك من تميز الضحك
- over welfare benefits that are paid out my characterizing that properly على استحقاقات الرعاية الاجتماعية التي تدفع خارج بلدي تميز هذا صحيح
- ... time dissociated from the characterizing mind, which at other times ... للمرة ينفصل عن العقل تميز ، والتي في أحيان أخرى
- the g_o_p_ aid said characterizing the message behind the moves وقال المساعدات g_o_p_ تميز وراء التحركات رسالة
- ... children I think that miss characterizing ... الأطفال وأعتقد أن تفوت تميز
II)
describe
I)
تصف
VERB
Synonyms: depict
- Describe the use case in the linked work item. تصف حالة الاستخدام في عنصر العمل المرتبط.
- How would you describe this place? كيف يمكن ان تصف هذا المكان؟
- How would you describe that relationship? كيف تصف هذه العلاقة؟
- Would you describe yourself as a people person? هل تصف نفسك كشخص ودود؟
- You must describe the social conditions more clearly. يجب أن تصف الظروف الاجتماعية بوضوح أكثر
- These files describe the project that your wizard created. تصف هذه الملفات المشروع الذي قام المعالج بإنشائه.
II)
وصف
VERB
Synonyms: description, termed, characterized
- Can you describe this thing. هل يمكنك وصف هذا الشيء ؟
- Custom text to describe the offer. نص مخصص لوصف العرض.
- Kindly describe the health situation using the latest statistical evidence. يرجى وصف الحالة الصحية مع استخدام آخر الأدلة الإحصائية.
- Describe the use cases in more detail. وصف حالات الاستخدام بمزيد من التفاصيل.
- Can you describe that person? هل تستطيع وصف ذلك الرجل؟
- To describe a method, function or operation in software. لوصف أسلوب أو دالة أو عملية في البرنامج.
III)
اصف
VERB
Synonyms: asif, descriptor
- But it's impossible to describe a feeling. لكنّه مستحيل أن أصف الشعور به
- I would describe his position on this as inflexible. أستطيع أن أصف موقفه بالموقف الغير مرن
- You mean describe her face? تقصد أن أصف وجهها ؟
- Allow me to describe the current experiences of our region. واسمحوا لي بأن أصف التجارب الراهنة في منطقتنا.
- I would describe that as the pledge of allegiance, which ... سوف اصف ذلك على انه اعلان الولاء والذي ...
- I don't even know how to describe it. لا أعرف كيف أصفــه
IV)
يصف
VERB
- Our delegation could describe that process in detail. ويمكن لوفدنا أن يصف تلك العملية بالتفصيل.
- Describe it in detail. يصف فيه بالتفصيل.
- Place text here to briefly describe your event or activity. ضع هنا نصاً يصف الحدث أو النشاط بشكل موجز.
- People describe their needs, demand is. يصف الناس احتياجاتهم، ويُقيَّم الطلب
- Would you ever describe a cheese as dusky? هل هناك من يصف الجبنة كظلمة؟
- One could probably describe that as a miracle. وقد يصف البعض ذلك بأنه معجزة.
V)
صف
VERB
- Create an issue work item, and describe the problem. قم بإنشاء عنصر عمل مشكلة ثم صف المشكلة.
- Please describe for the court what you observed. رجاءً صف للمحكمة مالذي شاهدت
- Describe a product and insert a photo and the price. صِف منتجاً ما وأدرج صورة له وسعره.
- Briefly describe your desired feedback. صف ملاحظاتك باختصار.
- Briefly describe the benefits of using this service. صف بشكل مختصر فوائد استخدام هذه الخدمة.
- Just describe the event itself. فقط صف الحدث بنفسه.
VI)
وصفا
VERB
Synonyms: description, described
- This guide will describe only the core methods. يقدم هذا الدليل وصفًا للأساليب الأساسية فقط.
- The following topics describe how to work with event subscriptions. توفر الموضوعات التالية وصفاً لكيفية العمل مع اشتراكات الأحداث.
- I will describe briefly a few of the ... وسأقدم وصفا موجزا لعدد قليل ...
- The paper will also describe the methodology applied by ... وستتضمن الورقة أيضا وصفا للمنهجية التي تطبقها ...
- ... The mission will not describe in detail the pogroms that are ... ... ولن تقدم البعثة وصفا مفصﻻ للمجازر المخبر بها ...
- 246. The reports describe an extremely high rate ... ٦٤٢ - ويتضمن التقريران وصفا للمعدﻻت البالغة اﻻرتفاع ...
VII)
توضح
VERB
Synonyms: explain, illustrate, clarify, describes, shows, indicate, demonstrates
- The following sections describe each element. توضح المقاطع التالية كل عنصر.
- Contains topics that describe how to download and share templates. تتضمن المواضيع التي توضح كيفية تنزيل قوالب ومشاركتها.
- The following sections describe the configuration of specific actions. توضح الأقسام التالية تكوين إجراءات معينة.
- This error message may describe the cause of the problem. وقد توضح رسالة الخطأ هذه سبب المشكلة.
- These links to articles describe how to import records. توضح ارتباطات هذه المقالات كيفية استيراد السجلات.
- Conditions describe the circumstances under which a problem occurs. توضح هذه الأوضاع الظروف التي تحدث بها المشكلة.
description
I)
الوصف
NOUN
- The simple description of the model. الوصف البسيط للنموذج.
- Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
- Displays the description string of a service. تعرض سلسلة الوصف لخدمة ما.
- Nine properties fit the description. تسعة خصائص .تناسب الوصف
- Enter the item number and description that will be displayed. أدخل رقم الصنف والوصف الذي سيتم عرضه.
- Sets the description string for a service. يقوم بإعداد سلسلة الوصف للخدمة.
II)
وصف
NOUN
Synonyms: describe, termed, characterized
- Enter a description of the goal. يستخدم في إدخال وصف للهدف.
- Failing that, a qualitative description should be given. وإذا لم يتيسر ذلك، يجب تقديم وصف نوعي.
- Enter the description for a quarantine zone. إدخال وصف لمعرف منطقة الفحص.
- Enter an item description. تتيح إدخال وصف للصنف.
- Enter or view the label description. يتيح إدخال وصف العلامة أو عرضه.
- Type a description for your new record template. يتيح إدخال وصف لقالب السجل الجديد.
III)
وصفا
NOUN
Synonyms: described
- Type a description to help you identify the restore point. اكتب وصفًا يساعدك في تحديد نقطة الاستعادة.
- Type a name and description for this category. أدخل اسمًا ووصفًا لهذه الفئة.
- Enter a short description of the error. أدخل وصفًا مختصرًا للخطأ.
- Enter a description of the plan type. أدخل وصفًا لنوع الخطة.
- Enter a description of the response type. أدخل وصفًا لنوع الاستجابة.
- Type a unique name and a description for the audience. اكتب اسماً فريداً ووصفاً للحضور.
IV)
توصيف
NOUN
Synonyms: hypertext markup, markup, characterization, job descriptions, characterize
- No detailed description of the functions of the posts was provided ... لم يُقدم أي توصيف مفصل لمهام الوظائف ...
- ... over a tool to see a description of the tool. ... أعلى أي أداة لعرض توصيف حول هذه الأداة.
- Job description reviewed for classification purposes استعراض توصيف الوظائف لأغراض التصنيف
- A new draft job description has now been written and ... وقد صيغ مشروع توصيف جديد للعمل وهو ...
- ... million people isn't part of my job description. ... مليون شخص ليست جزءاً من توصيف عملي
- ... improve achievement indicators and formulate a clearer description of strategies. ... تحسين مؤشرات الإنجاز، وصياغة توصيف أوضح للاستراتيجيات.
termed
I)
وصف
VERB
Synonyms: describe, description, characterized
- That could not be termed a political issue. ولا يمكن وصف ذلك بأنه مسألة سياسية.
- He termed public security departments as a special force ... ووصف إدارات الأمن العام بإنها قوة خاصة ...
- Officials here termed the charter as significant milestone ... ووصف مسؤولون هنا الميثاق بأنه علامة بارزة ...
- The minister termed the government's action ... وصف الوزير الاجراء التى تتخذه الحكومة ...
- He termed present confidence building as ... ووصف عملية بناء الثقة الحالية بأنها ...
II)
يسمي
VERB
- that might be termed ponds. ربما أن يسمى البرك.
- ... a rise in what might be termed dogmatic secularism, which ... ... التصاعد فيما يمكن أن يسمى بالعلمانية العقائدية التي ...
- ... per cent (generally termed a "critical mass ... ... في المائة )وهو ما يسمى عموما "الكتلة الحرجة ...
- ... including what may be termed "secondary responsibility" ... ... بما في ذلك ما قد يسمى "المسؤولية الثانوية" ...
- ... result in what might be termed "forgotten vulnerability". ... يفضي إلى ما يمكن أن يسمى "الضعف المنسي".
III)
تسميته
VERB
Synonyms: called, renamed, labeled, designation
- This phenomenon is rooted in what could be termed. وتعود هذه الظاهرة إلى ما يمكن تسميته بـ
- ... under what could be termed distortion correction schemes. ... في إطار ما يمكن تسميته مخططات تصحيح التشوهات.
- ... allaying fears of what could be termed as making changes through ... ... تبديد المخاوف مما يمكن تسميته إجراء تغييرات من خلال ...
- ... whichever it might be termed, possessed ... ، تمتلك أيهما يمكن تسميته به ،
- ... that was too strong to be termed ... الذي كان قويا جدا بحيث لا يمكن تسميته
IV)
V)
VII)
characterized
I)
تتميز
VERB
Synonyms: feature, distinguished
- We affirm that human relations are characterized by interdependence. ونؤكد أن العﻻقات اﻹنسانية تتميز بالتكافل.
- This area of the world is characterized by active volcanoes and ... وتتميز هذه المنطقة من العالم بالبراكين النشطة وكثرة ...
- Globalization is characterized principally by the rapid expansion of trade and ... وتتميز العولمة أساسا بالتوسع السريع في التجارة والعﻻقات ...
- Simultaneous operations are characterized by the fact that they appropriate ... وتتميز العمليات المتزامنة بأنه ...
- The new millennium is characterized by shrinking distances, ... وتتميز الألفية الجديدة بانكماش المسافات ...
- The favourable economic environment was characterized by a banking sector ... وتتميز البيئة الاقتصادية المواتية بوجود قطاع مصرفي ...
II)
تتسم
VERB
- Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
- Traditional trade is characterized by the movement of large shipments. فالتجارة التقليدية تتسم بحركة شحنات كبيرة.
- The financial services industry is characterized by stringent reporting requirements. تتسم صناعة الخدمات المالية بمتطلبات تقارير صارمة.
- The current international situation is characterized by a reinvigorated global effort ... وتتسم الحالة الدولية الراهنة بجهد عالمي مجدد الحيوية ...
- These are characterized by close identification with ... وتتسم هذه الجماعات بارتباطها الوثيق بالجريمة ...
- Current world development is characterized by global trends that run counter ... إن التنمية العالمية الراهنة تتسم باتجاهات عالمية تناقض ...
III)
يتميز
VERB
- The economy is characterized by high rates of unemployment. ويتميز الاقتصاد بمعدلات مرتفعة للبطالة.
- This is characterized by lower and upper bounds. يتميز هذا الأسلوب بحدود عليا ودنيا.
- In today's world, characterized by globalization and interdependence ... وفي عالم اليوم الذي يتميز بالعولمة والتكافل ...
- This is characterized by a mean and ... يتميز هذا الأسلوب بوسط وانحراف ...
- ... of sustainability in forestry and is characterized by one or more ... ... ﻻستدامة الغابات ويتميز بمؤشر أو أكثر ...
- ... emerging new economy, characterized by a rapidly increasing reliance ... فالاقتصاد الجديد الناشئ، الذي يتميز بالاعتماد المتزايد بسرعة ...
IV)
يتسم
VERB
- Progress in most cases is characterized by mixed results. إن التقدم في معظم الحالات يتسم بنتائج مختلطة.
- The current era is characterized by globalization. إن العصر الحالي يتسم بالعولمة.
- The eastern region is characterized by chronic underdevelopment, ... ويتسم الإقليم الشرقي بضعف تنميته المزمن، ...
- Institutional adaptation should be characterized by openness, transparency ... وينبغي أن يتسم التكييف المؤسسي بطابع الصراحة والشفافية ...
- The situation is characterized by the escalating confrontation ... ويتسم الوضع الحالي بتصاعد المواجهة ...
- It was characterized by politicization, selectivity ... وإنه يتسم بإضفاء الطابع السياسي والانتقائي ...
V)
اتسمت
VERB
Synonyms: marked
- The exercise was further characterized by a spirit of collaboration and ... واتسمت الممارسة بشكل أكبر بروح من التعاون والالتزام ...
- ... of bilateral relations which were characterized by complete trust and ... ... للعلاقات الثنائية التى اتسمت بالثقة الكاملة والتفاهم ...
- ... of a long process of negotiation characterized by flexibility, goodwill ... ... عملية طويلة من المفاوضات اتسمت بالمرونة وطيب النوايا ...
- ... new stage of development characterized by frequent top-level visits ... ... مرحلة جديدة من التطور اتسمت بارتفاع مستوى الزيارات ...
- ... have had to endure long years characterized by warfare, expulsion ... ... أن يعاني سنوات طويلة اتسمت بالحروب والنفي ...
- The 1990s may be characterized by significant improvements in the situation ... اتسمت فترة التسعينيات بحدوث تحسنات كبيرة في حالة ...
VI)
ميزت
VERB
Synonyms: recognized, differentiated, discriminated
- valuable perseverance which characterized him, had come on to ... والمثابرة التي ميزت له قيمة ، وتأتي إلى ...
- that characterized might and he did ... التي ميزت القوة ولقد قام ...
- ... apathetic manner that had characterized him; ... بطريقة غير المبالين التي ميزت له ؛ أذنيه
- ... /12) and characterized all subsequent stages of ... ... /12) وميزت جميع المراحل اللاحقة في ...
VII)
تميزت
VERB
Synonyms: marked
- ... new wave of humanism characterized by a global coalition for the ... ... بالموجة الجديدة من الإنسانية التي تميزت بتحالف عالمي من أجل ...
- ... the past decades have been characterized by varying trends in ... ... فان العقود الماضية قد تميزت باتجاهات متباينة في ...
- That crisis was characterized by a sharp decline in productive capacity ... وقد تميزت تلك اﻷزمة بتدهور حاد في القدرة اﻹنتاجية ...
- ... and the holistic approach that have characterized the process throughout. ... والنهج الكلي اللذين تميزت بهما العملية طوال الوقت.
- ... the continuity and momentum that had characterized negotiations thus far. ... الاستمرار والزخم اللذين تميزت بهما المفاوضات حتى الآن.
- ... welcomed the positive atmosphere which had characterized the first round of ... ... مرحبا بالجو الإيجابي الذي تميزت به الجولة الأولى من ...
VIII)
تميز
VERB
Synonyms: discriminate, distinguish, marked, characterize, distinction, featured, excellence, differentiate
- That type of unemployment was further characterized by pronounced diversification of ... وتميّز كذلك هذا النوع من البطالة بتنوع كبير في ...
- While enormous financial flows have characterized the global financial system ... فبينما تميز النظام المالي العالمي بتدفقات مالية ضخمة ...
- The year was characterized, on the one hand ... فقد تميز هذا العام من ناحية ...
- ... the world economy, characterized by long-term structural changes ... ... لﻻقتصاد العالمي، الذي تميز بتغيرات هيكلية طويلة اﻷجل ...
- ... sustainable growth after a decade characterized by deterioration in development ... ... للنمو المستدام بعد عقد من الزمان تميز بتدهور مؤشرات التنمية ...
IX)
المتسمه
VERB
- ... of women in certain industries characterized by lower remuneration. ... النساء في بعض الصناعات المتسمة بتدني الأجور.
- ... and a working environment characterized by shrinking resources and a strong ... ... ، وبيئة العمل المتسمة بتناقص الموارد وشدة ...
- ... by comprehensiveness and those characterized by selectivity, as evident in ... ... بالشمول وتلك المتسمة بالانتقائية كما يتضح في ...
- ... to fluctuate between approaches characterized by comprehensiveness and those characterized by ... ... إلى التأرجح بين النُهج المتسمة بالشمول وتلك المتسمة بالانتقائية ...
X)
وصفت
VERB
- Some parties have characterized the preparations and procedures of the ... ووصفت بعض اﻷحزاب استعدادات وإجراءات ...
- She characterized the practice of systematically refusing ... ووصفت ممارسة الرفض المنتظم لتلك ...
- The court characterized the case as a paradigm example of a ... ووصفت المحكمة الحالة بأنها مثال نموذجي للخطأ ...
- The revised proposal was characterized by some delegations as ... ووصفت بعض الوفود المقترح المنقح بأنه ...
- I characterized every step taken towards ... ووصفت كل خطوة تتخذ من أجل ...
- ... organizing the consultations, which were characterized as very useful. ... لتنظيمه المشاورات، التي وُصفت بأنها مفيدة جدا.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.