Meaning of Describe in Arabic :

describe

1

تصف

VERB
Synonyms: depict
  • Describe the use case in the linked work item. تصف حالة الاستخدام في عنصر العمل المرتبط.
  • How would you describe this place? كيف يمكن ان تصف هذا المكان؟
  • How would you describe that relationship? كيف تصف هذه العلاقة؟
  • Would you describe yourself as a people person? هل تصف نفسك كشخص ودود؟
  • You must describe the social conditions more clearly. يجب أن تصف الظروف الاجتماعية بوضوح أكثر
  • These files describe the project that your wizard created. تصف هذه الملفات المشروع الذي قام المعالج بإنشائه.
- Click here to view more examples -
2

وصف

VERB
  • Can you describe this thing. هل يمكنك وصف هذا الشيء ؟
  • Custom text to describe the offer. نص مخصص لوصف العرض.
  • Kindly describe the health situation using the latest statistical evidence. يرجى وصف الحالة الصحية مع استخدام آخر الأدلة الإحصائية.
  • Describe the use cases in more detail. وصف حالات الاستخدام بمزيد من التفاصيل.
  • Can you describe that person? هل تستطيع وصف ذلك الرجل؟
  • To describe a method, function or operation in software. لوصف أسلوب أو دالة أو عملية في البرنامج.
- Click here to view more examples -
3

اصف

VERB
Synonyms: asif, descriptor
  • But it's impossible to describe a feeling. لكنّه مستحيل أن أصف الشعور به
  • I would describe his position on this as inflexible. أستطيع أن أصف موقفه بالموقف الغير مرن
  • You mean describe her face? تقصد أن أصف وجهها ؟
  • Allow me to describe the current experiences of our region. واسمحوا لي بأن أصف التجارب الراهنة في منطقتنا.
  • I would describe that as the pledge of allegiance, which ... سوف اصف ذلك على انه اعلان الولاء والذي ...
  • I don't even know how to describe it. لا أعرف كيف أصفــه
- Click here to view more examples -
4

يصف

VERB
  • Our delegation could describe that process in detail. ويمكن لوفدنا أن يصف تلك العملية بالتفصيل.
  • Describe it in detail. يصف فيه بالتفصيل.
  • Place text here to briefly describe your event or activity. ضع هنا نصاً يصف الحدث أو النشاط بشكل موجز.
  • People describe their needs, demand is. يصف الناس احتياجاتهم، ويُقيَّم الطلب
  • Would you ever describe a cheese as dusky? هل هناك من يصف الجبنة كظلمة؟
  • One could probably describe that as a miracle. وقد يصف البعض ذلك بأنه معجزة.
- Click here to view more examples -
5

صف

VERB
Synonyms: row, class, rows, valet
  • Create an issue work item, and describe the problem. قم بإنشاء عنصر عمل مشكلة ثم صف المشكلة.
  • Please describe for the court what you observed. رجاءً صف للمحكمة مالذي شاهدت
  • Describe a product and insert a photo and the price. صِف منتجاً ما وأدرج صورة له وسعره.
  • Briefly describe your desired feedback. صف ملاحظاتك باختصار.
  • Briefly describe the benefits of using this service. صف بشكل مختصر فوائد استخدام هذه الخدمة.
  • Just describe the event itself. فقط صف الحدث بنفسه.
- Click here to view more examples -
6

وصفا

VERB
  • This guide will describe only the core methods. يقدم هذا الدليل وصفًا للأساليب الأساسية فقط.
  • The following topics describe how to work with event subscriptions. توفر الموضوعات التالية وصفاً لكيفية العمل مع اشتراكات الأحداث.
  • I will describe briefly a few of the ... وسأقدم وصفا موجزا لعدد قليل ...
  • The paper will also describe the methodology applied by ... وستتضمن الورقة أيضا وصفا للمنهجية التي تطبقها ...
  • ... The mission will not describe in detail the pogroms that are ... ... ولن تقدم البعثة وصفا مفصﻻ للمجازر المخبر بها ...
  • 246. The reports describe an extremely high rate ... ٦٤٢ - ويتضمن التقريران وصفا للمعدﻻت البالغة اﻻرتفاع ...
- Click here to view more examples -
7

توضح

VERB
  • The following sections describe each element. توضح المقاطع التالية كل عنصر.
  • Contains topics that describe how to download and share templates. تتضمن المواضيع التي توضح كيفية تنزيل قوالب ومشاركتها.
  • The following sections describe the configuration of specific actions. توضح الأقسام التالية تكوين إجراءات معينة.
  • This error message may describe the cause of the problem. وقد توضح رسالة الخطأ هذه سبب المشكلة.
  • These links to articles describe how to import records. توضح ارتباطات هذه المقالات كيفية استيراد السجلات.
  • Conditions describe the circumstances under which a problem occurs. توضح هذه الأوضاع الظروف التي تحدث بها المشكلة.
- Click here to view more examples -

More meaning of describe

description

I)

الوصف

NOUN
  • The simple description of the model. الوصف البسيط للنموذج.
  • Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
  • Displays the description string of a service. تعرض سلسلة الوصف لخدمة ما.
  • Nine properties fit the description. تسعة خصائص .تناسب الوصف
  • Enter the item number and description that will be displayed. أدخل رقم الصنف والوصف الذي سيتم عرضه.
  • Sets the description string for a service. يقوم بإعداد سلسلة الوصف للخدمة.
- Click here to view more examples -
II)

وصف

NOUN
  • Enter a description of the goal. يستخدم في إدخال وصف للهدف.
  • Failing that, a qualitative description should be given. وإذا لم يتيسر ذلك، يجب تقديم وصف نوعي.
  • Enter the description for a quarantine zone. إدخال وصف لمعرف منطقة الفحص.
  • Enter an item description. تتيح إدخال وصف للصنف.
  • Enter or view the label description. يتيح إدخال وصف العلامة أو عرضه.
  • Type a description for your new record template. يتيح إدخال وصف لقالب السجل الجديد.
- Click here to view more examples -
III)

وصفا

NOUN
Synonyms: described
  • Type a description to help you identify the restore point. اكتب وصفًا يساعدك في تحديد نقطة الاستعادة.
  • Type a name and description for this category. أدخل اسمًا ووصفًا لهذه الفئة.
  • Enter a short description of the error. أدخل وصفًا مختصرًا للخطأ.
  • Enter a description of the plan type. أدخل وصفًا لنوع الخطة.
  • Enter a description of the response type. أدخل وصفًا لنوع الاستجابة.
  • Type a unique name and a description for the audience. اكتب اسماً فريداً ووصفاً للحضور.
- Click here to view more examples -
IV)

توصيف

NOUN
  • No detailed description of the functions of the posts was provided ... لم يُقدم أي توصيف مفصل لمهام الوظائف ...
  • ... over a tool to see a description of the tool. ... أعلى أي أداة لعرض توصيف حول هذه الأداة.
  • Job description reviewed for classification purposes استعراض توصيف الوظائف لأغراض التصنيف
  • A new draft job description has now been written and ... وقد صيغ مشروع توصيف جديد للعمل وهو ...
  • ... million people isn't part of my job description. ... مليون شخص ليست جزءاً من توصيف عملي
  • ... improve achievement indicators and formulate a clearer description of strategies. ... تحسين مؤشرات الإنجاز، وصياغة توصيف أوضح للاستراتيجيات.
- Click here to view more examples -

characterized

I)

تتميز

VERB
  • We affirm that human relations are characterized by interdependence. ونؤكد أن العﻻقات اﻹنسانية تتميز بالتكافل.
  • This area of the world is characterized by active volcanoes and ... وتتميز هذه المنطقة من العالم بالبراكين النشطة وكثرة ...
  • Globalization is characterized principally by the rapid expansion of trade and ... وتتميز العولمة أساسا بالتوسع السريع في التجارة والعﻻقات ...
  • Simultaneous operations are characterized by the fact that they appropriate ... وتتميز العمليات المتزامنة بأنه ...
  • The new millennium is characterized by shrinking distances, ... وتتميز الألفية الجديدة بانكماش المسافات ...
  • The favourable economic environment was characterized by a banking sector ... وتتميز البيئة الاقتصادية المواتية بوجود قطاع مصرفي ...
- Click here to view more examples -
II)

تتسم

VERB
Synonyms: are, marked
  • Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
  • Traditional trade is characterized by the movement of large shipments. فالتجارة التقليدية تتسم بحركة شحنات كبيرة.
  • The financial services industry is characterized by stringent reporting requirements. تتسم صناعة الخدمات المالية بمتطلبات تقارير صارمة.
  • The current international situation is characterized by a reinvigorated global effort ... وتتسم الحالة الدولية الراهنة بجهد عالمي مجدد الحيوية ...
  • These are characterized by close identification with ... وتتسم هذه الجماعات بارتباطها الوثيق بالجريمة ...
  • Current world development is characterized by global trends that run counter ... إن التنمية العالمية الراهنة تتسم باتجاهات عالمية تناقض ...
- Click here to view more examples -
III)

يتميز

VERB
Synonyms: features, boasts
  • The economy is characterized by high rates of unemployment. ويتميز الاقتصاد بمعدلات مرتفعة للبطالة.
  • This is characterized by lower and upper bounds. يتميز هذا الأسلوب بحدود عليا ودنيا.
  • In today's world, characterized by globalization and interdependence ... وفي عالم اليوم الذي يتميز بالعولمة والتكافل ...
  • This is characterized by a mean and ... يتميز هذا الأسلوب بوسط وانحراف ...
  • ... of sustainability in forestry and is characterized by one or more ... ... ﻻستدامة الغابات ويتميز بمؤشر أو أكثر ...
  • ... emerging new economy, characterized by a rapidly increasing reliance ... فالاقتصاد الجديد الناشئ، الذي يتميز بالاعتماد المتزايد بسرعة ...
- Click here to view more examples -
IV)

يتسم

VERB
Synonyms: is, marked
  • Progress in most cases is characterized by mixed results. إن التقدم في معظم الحالات يتسم بنتائج مختلطة.
  • The current era is characterized by globalization. إن العصر الحالي يتسم بالعولمة.
  • The eastern region is characterized by chronic underdevelopment, ... ويتسم الإقليم الشرقي بضعف تنميته المزمن، ...
  • Institutional adaptation should be characterized by openness, transparency ... وينبغي أن يتسم التكييف المؤسسي بطابع الصراحة والشفافية ...
  • The situation is characterized by the escalating confrontation ... ويتسم الوضع الحالي بتصاعد المواجهة ...
  • It was characterized by politicization, selectivity ... وإنه يتسم بإضفاء الطابع السياسي والانتقائي ...
- Click here to view more examples -
V)

اتسمت

VERB
Synonyms: marked
  • The exercise was further characterized by a spirit of collaboration and ... واتسمت الممارسة بشكل أكبر بروح من التعاون والالتزام ...
  • ... of bilateral relations which were characterized by complete trust and ... ... للعلاقات الثنائية التى اتسمت بالثقة الكاملة والتفاهم ...
  • ... of a long process of negotiation characterized by flexibility, goodwill ... ... عملية طويلة من المفاوضات اتسمت بالمرونة وطيب النوايا ...
  • ... new stage of development characterized by frequent top-level visits ... ... مرحلة جديدة من التطور اتسمت بارتفاع مستوى الزيارات ...
  • ... have had to endure long years characterized by warfare, expulsion ... ... أن يعاني سنوات طويلة اتسمت بالحروب والنفي ...
  • The 1990s may be characterized by significant improvements in the situation ... اتسمت فترة التسعينيات بحدوث تحسنات كبيرة في حالة ...
- Click here to view more examples -
VI)

ميزت

VERB
  • valuable perseverance which characterized him, had come on to ... والمثابرة التي ميزت له قيمة ، وتأتي إلى ...
  • that characterized might and he did ... التي ميزت القوة ولقد قام ...
  • ... apathetic manner that had characterized him; ... بطريقة غير المبالين التي ميزت له ؛ أذنيه
  • ... /12) and characterized all subsequent stages of ... ... /12) وميزت جميع المراحل اللاحقة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

تميزت

VERB
Synonyms: marked
  • ... new wave of humanism characterized by a global coalition for the ... ... بالموجة الجديدة من الإنسانية التي تميزت بتحالف عالمي من أجل ...
  • ... the past decades have been characterized by varying trends in ... ... فان العقود الماضية قد تميزت باتجاهات متباينة في ...
  • That crisis was characterized by a sharp decline in productive capacity ... وقد تميزت تلك اﻷزمة بتدهور حاد في القدرة اﻹنتاجية ...
  • ... and the holistic approach that have characterized the process throughout. ... والنهج الكلي اللذين تميزت بهما العملية طوال الوقت.
  • ... the continuity and momentum that had characterized negotiations thus far. ... الاستمرار والزخم اللذين تميزت بهما المفاوضات حتى الآن.
  • ... welcomed the positive atmosphere which had characterized the first round of ... ... مرحبا بالجو الإيجابي الذي تميزت به الجولة الأولى من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تميز

VERB
  • That type of unemployment was further characterized by pronounced diversification of ... وتميّز كذلك هذا النوع من البطالة بتنوع كبير في ...
  • While enormous financial flows have characterized the global financial system ... فبينما تميز النظام المالي العالمي بتدفقات مالية ضخمة ...
  • The year was characterized, on the one hand ... فقد تميز هذا العام من ناحية ...
  • The year was characterized, on the one hand ... فقد تميز هذا العام من ناحية ...
  • ... the world economy, characterized by long-term structural changes ... ... لﻻقتصاد العالمي، الذي تميز بتغيرات هيكلية طويلة اﻷجل ...
  • ... sustainable growth after a decade characterized by deterioration in development ... ... للنمو المستدام بعد عقد من الزمان تميز بتدهور مؤشرات التنمية ...
- Click here to view more examples -
IX)

المتسمه

VERB
Synonyms: violent, energetic
  • ... of women in certain industries characterized by lower remuneration. ... النساء في بعض الصناعات المتسمة بتدني الأجور.
  • ... and a working environment characterized by shrinking resources and a strong ... ... ، وبيئة العمل المتسمة بتناقص الموارد وشدة ...
  • ... by comprehensiveness and those characterized by selectivity, as evident in ... ... بالشمول وتلك المتسمة بالانتقائية كما يتضح في ...
  • ... to fluctuate between approaches characterized by comprehensiveness and those characterized by ... ... إلى التأرجح بين النُهج المتسمة بالشمول وتلك المتسمة بالانتقائية ...
- Click here to view more examples -
X)

وصفت

VERB
  • Some parties have characterized the preparations and procedures of the ... ووصفت بعض اﻷحزاب استعدادات وإجراءات ...
  • She characterized the practice of systematically refusing ... ووصفت ممارسة الرفض المنتظم لتلك ...
  • The court characterized the case as a paradigm example of a ... ووصفت المحكمة الحالة بأنها مثال نموذجي للخطأ ...
  • The revised proposal was characterized by some delegations as ... ووصفت بعض الوفود المقترح المنقح بأنه ...
  • I characterized every step taken towards ... ووصفت كل خطوة تتخذ من أجل ...
  • ... organizing the consultations, which were characterized as very useful. ... لتنظيمه المشاورات، التي وُصفت بأنها مفيدة جدا.
- Click here to view more examples -

prescribe

I)

يصف

VERB
Synonyms: describes, depicts
  • the epicenter prescribe me in a lot less بؤرة يصف لي في الكثير أقل
  • prescribe the part of the brilliant literary answer time soon يصف جزء من رائعة الجواب الأدبية الوقت قريبا
  • some activity you have to prescribe in to make whole بعض النشاط لديك ليصف في جعل كامل
  • it should prescribe where top-level of course not the ... وينبغي أن يصف حيث المستوى الأعلى بالطبع ليست ...
  • ... permission nine don't print to prescribe the people on that asking ... إذن منك 9 لا تطبع أن يصف الناس على أن يطلب
- Click here to view more examples -
II)

تفرض

VERB
  • we have the individual mandate which does prescribe a fine لدينا ولاية الفردية التي لا تفرض غرامة
  • they found that prescribe it gets to me it was ... وجدوا أن تفرض يحصل لي كان من ...
  • ... yet is way over prescribe right ... حتى الآن أكثر من طريقة تفرض الحق
  • ... control the disposition but prescribe uniform procedures for doing ... ... بالتحكم في التصرف ولكن تفرض إجراءات موحدة للقيام بذلك ...
  • ... the nature of the environment or prescribe or proscribe participation? ... في طبيعة البيئة أو التي تفرض المشاركة أو تحظرها؟
- Click here to view more examples -

row

I)

صف

NOUN
Synonyms: class, rows, describe, valet
  • You want a full row of seats to yourself? تريد صف كامل المقاعد لنفسك؟
  • Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
  • Insert a row in a table. إدراج صف في جدول.
  • Like ducks in a row. مثل البط فى صف واحد.
  • You need one row for each item in your list. تحتاج إلى صف واحد لكل عنصر في القائمة.
  • Occurs when a row is validating. يحدث أثناء قيام صف بالتحقق من الصحة.
- Click here to view more examples -
II)

الصف

NOUN
Synonyms: grade, class, line
  • Does the first row specified contain column headings? هل يتضمن الصف الأول المحدد عناوين أعمدة؟
  • These tickets are ninth row, aisle. هذه التذاكرِ الصف التاسع، ممر.
  • Move to the previous cell or row. الانتقال إلى الخلية أو الصف السابق.
  • Deleted row information cannot be accessed through the row. لا يمكن الوصول إلى معلومات الصف المحذوفة من خلال الصف.
  • Deleted row information cannot be accessed through the row. لا يمكن الوصول إلى معلومات الصف المحذوفة من خلال الصف.
  • Extend selection to the end of the current row. توسيع التحديد إلى نهاية الصف الحالي.
- Click here to view more examples -
III)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, classes, grades, ranks
  • Row deletion protection is currently enabled. تم تمكين حماية حذف الصفوف حالياً.
  • These letters and numbers are called row and column headings. تُسمى تلك الأحرف والأرقام بعناوين الصفوف والأعمدة.
  • The letters and numbers are called row and column headings. تسمى الحروف والأرقام عناوين الأعمدة والصفوف.
  • Row deletion protection is currently enabled. تم تمكين حماية حذف الصفوف.
  • Do not select the row or column headers. لا تحدد رؤوس الصفوف أو الأعمدة.
  • Print row and column headings. طباعة عناوين الصفوف والأعمدة.
- Click here to view more examples -
IV)

التوالي

NOUN
  • Eighteen wins in a row! الفوز الـ18 على التوالي!
  • And three times in a row? وثلاث مرات على التوالى
  • Then it's two in a row. إذن فهو الاستسلام الثاني على التوالي
  • Late three times in a row. متأخر ثلاث مرّات على التوالي.
  • Then you will get two turns in a row. فستحصل على دورين على التوالي.
  • I won the regionals three times in a row. أنا فزت ببطولة المنطقة ثلاث مرات على التوالي
- Click here to view more examples -
V)

صفا

NOUN
Synonyms: safa
  • To look up employee details, you select a row. للبحث عن التفاصيل الخاصة بالموظف، حدد صفاً.
  • I want a row of angels! تفضّل .أريد صفاً من الملائكة.
  • I want a row of angels. أريد صفاً من الملائكة.
  • Reference for error bars must be a row or column. المرجع إلى مجالات الخطأ يجب أن يكون صفاً أو عموداً.
  • Select one row or a cell within that row. حدد صفاً واحداً أو خلية بهذا الصف.
  • You select a row of demographic data. حدد صفاً من البيانات الديموغرافية.
- Click here to view more examples -
VI)

صفوف

NOUN
  • Enter the space between each row of multiple copies. أدخل المسافة بين كل صفوف النسخ المتعددة.
  • No row is selected to edit. لم يتم تحديد أية صفوف لتحريرها.
  • Create and manage row definitions for financial statements. إنشاء تعريفات صفوف القوائم المالية وإدارتها.
  • Which fields' values do you want as row headings? ما هي قيم الحقول التي تريد استخدامها كعناوين صفوف؟
  • An action query cannot be used as a row source. ‏‏لا يمكن استخدام استعلام إجرائي كمصدر صفوف.
  • This setting displays the field's values as row headings. يعرض هذا الإعداد قيم الحقل كرؤوس صفوف.
- Click here to view more examples -

class

I)

فئه

NOUN
Synonyms: category
  • You have not entered a valid class. لم تقم بإدخال فئة صالحة.
  • Invokes a base class method with specified arguments. يقوم بإستدعاء أسلوب فئة أساسية مع الوسائط المحددة.
  • Class is not an event class. ‏‏الفئة ليست فئة حدث.
  • You can use any character class with character class subtraction. يُمكِنُك استخدام أي فئة أحرف مع طرح فئات الأحرف.
  • Specifies the user or vendor class to delete. تعين فئة البائع أو المستخدم التي سيتم حذفها.
  • Specify the class from which your new class derives. تعيين فئة من حيث الفئة الجديد مشتقة.
- Click here to view more examples -
II)

الفئه

NOUN
Synonyms: category
  • Class is not an event class. ‏‏الفئة ليست فئة حدث.
  • Specifies that this is a generic class or structure. تحدد أن هذه الفئة أو بنية عامة .
  • The file extension default based on the class name. افتراض امتداد الملف يستند إلى اسم الفئة.
  • You can edit the class name. يمكنك تحرير اسم الفئة.
  • Instances of this class are also classes. مثيلات هذه الفئة تعتبر أيضا فئات.
  • The attribute property depends on the base class. يعتمد خاصية السمة تشغيل الفئة الأساسية.
- Click here to view more examples -
III)

الطبقه

NOUN
Synonyms: layer, tier, toppings, stratum
  • And we see that class repeated over and over again. ونحن نرى أن الطبقة المتكررة مرارا وتكرارا.
  • My parents were working class. والداي كانا من الطبقة العاملة .
  • The arms of the class went up. وذهبت الأسلحة من الطبقة الأعلى.
  • Discounts are meant for middle class people. الخصم يكون للأشخاص .من الطبقة المتوسطة
  • This class will be meeting one of them, hmm? وسوف تكون هذه الطبقة اجتماع واحد منهم
  • Gives the last touch of refinement and class. يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.
- Click here to view more examples -
IV)

الدرجه

NOUN
Synonyms: degree, rank, grade
  • Did you find an upright piano in third class? هل وجدت بيانو فى الدرجة الثالثة؟
  • Class five whitewater rapids. ركوب أمواج من الدرجة الخامسة
  • You teaching a pottery class? كنت التدريس في الدرجة الفخار؟
  • A real class act. A قانون الدرجة الحقيقية.
  • ... the rural world as second class. ... العالم الريفي كمواطنين من الدرجة الثانية.
  • ... in your hand is third class. ... الذي في يديك هو من الدرجة الثالثة
- Click here to view more examples -
V)

الصف

NOUN
Synonyms: row, grade, line
  • During class, the kids are, in class. خلال الصف، الأطفال.
  • We show this in class. وتبين لنا هذا في الصف.
  • Maybe we should be getting to class now. ربّما يجب أن نعود إلى الصف الان
  • Heard you made quite an impression in class yesterday. سمعتُ أنّكَ خلّفت .إنطباعاً مؤثراً بالصف أمس
  • What exactly does this class teach? ماهي دراسة هذا الصف بالفعل؟
  • I paid for this class. أنا دفعت لهذا الصف
- Click here to view more examples -
VI)

صنف

NOUN
  • One class two hours a week. صنف واحد إثنان ساعة إسبوعيا.
  • What class is your nephew running? ما هو صنف ابن اخيك
  • My life drawing class needs a new model. رسم صنفِ حياتِي حاجات نموذج جديد.
  • For whatever class you're in. لأي صنف أنت مهتم ؟
  • Because this is a literature class. لأن هذا صنف ألادب
  • I have a class in a minute. عِنْدي a صنف في الدقيقة.
- Click here to view more examples -
VII)

صف

NOUN
Synonyms: row, rows, describe, valet
  • First class at the university is tonight. أول صف بالجامعة الليلة
  • What are you, late for mime class? ،ما أنت متأخر عن صف "التمثيل الصامت"؟
  • You lied about your landscaping class. لقد كذبتِ بشأن صف تجميل الحدائق
  • Five hours of practice for every one hour of class. كل ساعة صف , يقابلها 5 ساعات تمرين
  • We took that acting class together. لقد كنا في صف التمثيل سويةً.
  • What class are you in? في أي صف أنتي ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الفصل

NOUN
  • Go to the class immediately! هيـَّا إلى الفصل في الحال!
  • You can tell by his behavior in class. تستطيعى أن تعرفيه من سلوكه فى الفصل
  • Get out of class whenever you like. تخرج من الفصل حينما تريد
  • What class should you be in? ما الفصل الذى يجب ان تكون بة؟
  • What are you doing out of class? ماذا تفعل خارج الفصل؟
  • So we have an artist in the class. بالتالى لدينا فنان فى الفصل
- Click here to view more examples -
IX)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, grade, point, extent
  • We fly first class. نحن نطيّر درجة أولى.
  • Does it have first class? هَلْ هناك درجة أولى؟
  • ... to the class of magistrate presiding and class of court. ... رتبة القاضي الذي يترأس جلساتها وبحسب درجة المحكمة.
  • ... class of magistrate presiding and class of court. ... لدرجة القاضي رئيس المحكمة ودرجة المحكمة.
  • And he's flying first class, too. وهو يطير درجة أولى، أيضا.
  • You don't have to fly first class. ليس من الضروري أن تُطيّرُ درجة أولى.
- Click here to view more examples -
X)

الفئات

NOUN
  • A sealed class cannot be used as a base class. لا يمكن استخدام الفئات المغلقة كفئات أساسية.
  • This class provides named pipe support. تساعد هذه الفئات على توفير الدعم لممرات البيانات المسماة.
  • Extensible types provided by a class library. أنواع قابلة للتوسعة توفِرها مكتبة الفئات.
  • A class diagram can help clarify the relationships between ... مخطط الفئات يمكنه المساعدة في توضيح العلاقات بين ...
  • If you design class libraries, you need to ... إذا كنت تقوم بتصميم مكتبات الفئات، فستحتاج إلى ...
  • A class library contains one or more classes that can be ... مكتبة الفئات تحتوي على واحد أو أكثر من الفئات التي يمكن ...
- Click here to view more examples -
XI)

طبقه

NOUN
Synonyms: layer, coat
  • ... litigation wants me on this new class action. ... ,الشركة تريد مني أن أعمل في طبقة العمل الجديدة هذه
  • ... age group and social class. ... فئة عمرية وكل طبقة اجتماعية.
  • ... rich and poor, to create a large middle class. ... الأغنياء والفقراء، من أجل إحداث طبقة متوسطة كبيرة.
  • High class, good reputation. طبقة عالية, سمعة جيّدة .
  • well you can really started to an astronomy class كذلك يمكنك حقا أن بدأت طبقة الفلك
  • try to put a stop working class and the في محاولة لوضع طبقة العاملة وتوقف
- Click here to view more examples -

explain

I)

شرح

VERB
  • Maybe you could explain to us what those are. ربما قد تستطيع شرح ما هذه
  • How do you explain that? أتستطيع شرح هذا الامر؟
  • I was requested to come and explain the miracle. وقد طلب مني أن يأتي وشرح المعجزة.
  • Maybe he could explain this. ربما قد يستطيع شرح هذا
  • Did they explain to you what's happening? هل شرح لكِ، ماذا يحدث؟
  • It would take too long to explain it. سآخذ وقت طويل لشرح الامر
- Click here to view more examples -
II)

اشرح

VERB
  • I have no need to explain that to you. لست فى حاجة لأشرح هذا لك ؟
  • I can explain, all right? أستطيع أن أشرح , حسناً ؟
  • Explain to me how you do it. إشرح لي كيف تقوم بالأمر .
  • Explain it, so we may learn! اشرح ذلك ، بحيث يمكننا أن نتعلم !
  • Explain to us about proper adab! اشرح لنا عن الأدب الحقيقي !
  • I tried to explain him a lot. حاولت أن أشرح له كثيرآ.
- Click here to view more examples -
III)

تشرح

VERB
  • You explain things better than me. أنت تشرح الأمور أفضل مني
  • Can you explain this to me? هل يمكن ان تشرح هذا لي؟
  • The following sections explain these improvements in more detail. تشرح الأقسام القادمة هذة التحسينات بشكل أكثر تفصيلا.
  • Try to explain it dad! حاول ان تشرح ابي , حاول
  • To explain to the home minister? لتشرح لوزير الداخلية الأمر؟
  • How do you explain the blisters on the plants? كيف تشرح وجود البثور على النباتات ؟
- Click here to view more examples -
IV)

تفسر

VERB
  • It still doesn't explain the lungs. ومع ذلك لا تفسر الانهيار التنفسي - .
  • Then how do you explain that? إذا كيف تفسر ذلك؟
  • So how do you explain these calls? إذا كيف تفسر كل هذه الاتصالات؟
  • How else can you explain it? كيف لك أن تفسر هذا إذا ؟
  • Could you explain that to me? هل تستطيع أن تفسر هذا لى ؟
  • How do you explain last year? كيف تفسر الشتاء الماضي؟
- Click here to view more examples -
V)

تفسير

VERB
  • Can you explain this? هل يمكنك تفسير هذا؟
  • Want to explain the hat? تريدُ تفسير أمر القُبعة؟
  • You can never explain something like this. لا يمكنكَ أبداً تفسير شيئاً كهذا
  • Various reasons were given to explain this phenomenon. وقدمت عدة أسباب لتفسير هذه الظاهرة.
  • Can you explain that? هل تستطيع تفسير ذلك؟
  • Do you think you can explain that? هل تعتقد أنه بإمكانك تفسير هذا؟
- Click here to view more examples -
VI)

يفسر

VERB
  • Which would explain how they knew gwen. (مما قد يفسر كيفية معرفتهم ل(جوين
  • What did you find that doesn't explain these symptoms? ماذا وجدت لا يفسر تلك الأعراض؟
  • Which would explain my attraction. الامر الذي يفسر بلدي الجذب.
  • It would explain why it keeps changing. هذا يفسّر لماذا يستمر بالتغيّر
  • Because that would explain a lot. لأن هذا قد يُفسر الكثير.
  • It would explain the fever and the rash. ،قد يفسر الحمى والطفح
- Click here to view more examples -
VII)

اشرح لك

VERB
  • Then you shouldn't need me to explain everything. إذن أنت لا تحتاجين أن أشرح لك كل شي
  • I should explain to you the way this works. وأود أن أشرح لك ويعمل هذا الطريق.
  • I could explain it but you're not interested. بإمكاني أن أشرح لك ولكنك لن تهتم بذلك
  • I tried to explain to you this morning. لقد حاولت أن أشرح لك ذلك في الصباح
  • I want to explain what you saw. أريد أن اشرح لكِ ما رأيتيه
  • Explain it all to you in person? لأشرح لكِ الأمر شخصياً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يشرح

VERB
  • That would explain why we lost contact with her. هذا يشرح لماذا فقدنا الاتصال بها
  • He merely tries to explain it. انه بالكاد حاول ان يشرح هذا
  • That could explain why she was hearing voices. هذا يشرح .لماذا كانت تسمع اصوات
  • I think your father didn't explain you properly. أظن أن أباك لم يشرح لك
  • That might explain how this could have happened? قد يشرح كيف حدث هذا؟
  • That would explain the large shell on my back. هذا يشرح سبب وجود صدفة كبيرة على ظهري
- Click here to view more examples -
IX)

توضيح

VERB
  • Who can explain it? من يستطيع توضيح ذلك؟
  • You need to explain this to me. تَحتاجُ لتَوضيح هذا لي.
  • Can you explain that to me? هل تستطيع توضيح ذلك لي ؟
  • Please explain the reasons for this practice. يرجى توضيح أسباب هذه الممارسة.
  • Could he explain the sparkle? هل بامكانه توضيح البريق ؟
  • Somebody please explain this outrage. هل بإمكان شخص ما الرجاء تَوضيح هذا الغضبِ؟
- Click here to view more examples -
X)

توضح

VERB
  • The following sections explain how these additional components work. توضح الأقسام التالية كيفية عمل هذه المكونات الإضافية.
  • How can you possibly explain that? كيف من المُمكن أن توضّح ذلك؟
  • Will you explain what that means? هَلْ تُوضّحُ الذي الذي وسائلَ؟
  • Maybe you'd like to explain? ربما أنت تريد أن توضح
  • You have to explain that one. يجب أن توضّح ذلك الواحد.
  • Can you explain this? هلا يمكن أن توضح هذا ؟
- Click here to view more examples -
XI)

اوضح

VERB
  • I explain our orders to the crew. أُوضّحُ الاوامر .إلى الطاقمِ
  • You will let to me explain it? هل لي أن أوضح؟
  • I can totally explain this. يمكن أن أوضّح هذا كله.
  • I have to follow him there and explain it. علي أن أتبعه لهنــاك وأوضح ذلك
  • You want to explain this? أتريد أن اوضح الأمر ؟
  • I wanted to explain to you how the business works. أريد أَنْ أوضح لكَ طَريقة العمل
- Click here to view more examples -
XII)

يوضح

VERB
  • The delegation should explain how the protection plan was working. وينبغي للوفد أن يوضح كيف تعمل خطة الحماية.
  • Can someone explain to me what just happened? هل يمكن أن يوضّح لي أحد ماذا حدث؟
  • Then explain this to me carefully, please. ثمّ يُوضّحُ هذا لي بعناية، رجاءً.
  • This might explain something else. هذا قد يوضّح شيء آخر.
  • That might explain why it was the only item taken. ذلك يوضح لِم أنها الغرض الوحيد الذى تمت سرقته
  • He did not explain nor excuse himself. ولم يوضح ولا عذر نفسه.
- Click here to view more examples -

illustrate

I)

توضيح

VERB
  • Several examples were mentioned to illustrate these points. وذُكرت أمثلة عدة لتوضيح هذه النقاط.
  • To illustrate this point, consider the following. لتوضيح هذه النقطة يجب مراعاة ما يلي.
  • An example can be used to illustrate this point. ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة.
  • To illustrate this in a simple way. ولتوضيح ذلك بطريقة بسيطة.
  • To illustrate this point, imagine that your ... لتوضيح هذه النقطة, تخيل أنه ...
  • Statistics are annexed to illustrate the main features of the report ... وأُرفقت إحصاءات لتوضيح السمات الرئيسية للتقرير ...
- Click here to view more examples -
II)

توضح

VERB
  • Bar charts illustrate comparisons among individual items. توضح المخططات الشريطية أوجه الاختلافات بين العناصر الفردية.
  • A few examples will illustrate this point. وتوضح الأمثلة القليلة التالية هذه النقطة.
  • The following cases illustrate their plight. وتوضح الحالات التالية محنتهم.
  • The following examples illustrate common text wrapping options. توضح الأمثلة التالية الخيارات الشائعة لالتفاف النص.
  • The following sample declarations illustrate this. تعريفات العينة التالية توضح هذا.
  • The following code examples illustrate these options. توضح أمثلة تعليمات البرمجية التالية هذه الخيارات.
- Click here to view more examples -
III)

ايضاح

VERB
  • ... following annexes aim to illustrate the main achievements. وترمي المرفقات التالية إلى إيضاح ما تحقق من إنجازات أساسية.
  • ... of their work to illustrate and promote the basic values, ... ... عملهم، من أجل إيضاح وتعزيز القيم والمواقف ...
  • To illustrate some of these problems, ... ولإيضاح بعض هذه المشاكل، ...
  • The Panel has chosen to illustrate this point with some ... وعمد الفريق إلى إيضاح هذه النقطة ببعض ...
- Click here to view more examples -
IV)

تبيان

VERB
  • ... the perfect place to illustrate ... هو المكان المناسب لتبيان

clarify

I)

توضيح

VERB
  • I just want to clarify something. أريد فقط توضيح شيء ما لأفهمه .
  • Please clarify this issue. يرجى توضيح هذه المسألة.
  • Does that clarify things for why this works? هل هذا توضيح الأمور لماذا يعمل هذا؟
  • They said they wanted to clarify the truth. واضافوا انهم ارادوا توضيح الحقيقة.
  • It was agreed that the commentary could clarify that matter. واتُّفق على إمكانية توضيح تلك المسألة في التعليق.
  • Please clarify the position of migrant workers in such associations. ويرجى توضيح موقف العمال المهاجرين في هذه الجمعيات.
- Click here to view more examples -
II)

ايضاح

VERB
  • The present report aims to clarify the concept of results. ويهدف هذا التقرير إلى إيضاح مفهوم النتائج.
  • We just need to clarify a few things. نحن نحتاج فقط لإيضاح بضعة نقاط
  • The organization was requested to clarify those matters. وطُلب إلى المنظمة تقديم إيضاح لهذه المسائل.
  • The phrase is intended to clarify that all aspects of voting ... والغرض من هذه العبارة هو إيضاح أن جميع جوانب التصويت ...
  • ... necessary to explore and clarify the relevant concepts and definitions. ... أنه من الﻻزم استكشاف وايضاح المفاهيم والتعاريف المناسبة.
  • ... useful in that they helped clarify questions on the scope of ... ... مفيدة لأنها تساعد على إيضاح مسائل تتعلق بنطاق ...
- Click here to view more examples -
III)

توضح

VERB
  • You might want to clarify that. انك من الممكن تريد ان توضح ذلك
  • Can you clarify what you mean first? هل يمكنك أن توضح ما تعنيه أولاً؟
  • These elements clarify the requisite participation in and knowledge of a ... وتوضح هذه العناصر المشاركة والمعرفة الضرورية لهجوم ...
  • Performance management systems communicate and clarify organizational goals to staff ... نظم إدارة الأداء تُبلغ وتوضح أهداف المنظمة للموظفين ...
  • These exceptions clarify the scale of values in the policymaking ... وهذه الاستثناءات توضح نطاق القيم عند وضع سياسات ...
  • It should better clarify and harmonize the information used ... ● ينبغي أن توضح وتلائم المعلومات المستخدمة بصورة أفضل ...
- Click here to view more examples -
IV)

استيضاح

VERB
Synonyms: clarification
  • I wanted to see you to clarify a few points. أردت أن أراك لإستيضاح بعض النقاط
  • ... to verify the declarations and clarify the issue. ... للتحقق من صحة الإعلانات واستيضاح هذه المسألة.
  • ... gather information to help clarify the situation in the country. ... وجمع معلومات للمساعدة على استيضاح الحالة في البلد.
  • ... with prison personnel to clarify the specific needs of the organization ... ... مع موظفي السجون لاستيضاح الاحتياجات الخاصة لمؤسسة ...
  • ... organizational core and managerial competencies to clarify expectations about the skills ... ... التنظيمية الأساسية والكفاءات الإدارية لاستيضاح التوقعات المتصلة بالمهارات ...
- Click here to view more examples -
V)

يوضح

VERB
  • I need someone to clarify this matter for me. ويلزمني أن يوضح لي أحد هذه المسألة.
  • Such a contract should clarify women's contribution to the economy ... وينبغي لهذا العقد أن يوضح إسهام المرأة في الاقتصاد ...
  • It can clarify what is required in terms of ... وبإمكانه أيضا أن يوضح ما هو لازم من حيث ...
  • That might clarify the picture and enable us ... وهذا قد يوضح الصورة ويمكننا من ...
  • The delegation should clarify the mechanism for prosecuting ... وعلى الوفد أن يوضح الآلية المستخدمة في محاكمة ...
  • ... will be under one responsibility and thus clarify accountability. ... تندرج في إطار مسؤولية واحدة فيوضح المساءلة.
- Click here to view more examples -
VI)

اوضح

VERB
  • I would like to clarify the issue. أود أنْ أوضح هذا الأمر.
  • I should like to clarify certain points in this regard. وبهذا الصدد أود أن أوضح بعض النقاط.
  • I should like to clarify a few points in that ... وأود أن أوضح بعض النقاط في هذا ...
  • ... this allows me to clarify the situation regarding this ... ... هذه الفرصة تتيح لي أن أوضح الحالة فيما يتعلق بذلك ...
  • I just want to clarify this matter أنا فقط أريد أن أوضّح هذه المسألة
  • And now just to clarify something, and sometimes you'll والآن كي اوضح شيئ ما، وفي بعض الاوقات
- Click here to view more examples -
VII)

نوضح

VERB
Synonyms: clear
  • We must also clarify and define the relationship ... ويجب أن نوضح ونحدد أيضا العﻻقة ...
  • Well, to clarify matters, okay? حسناً، لنوضح الأمور، حسناً؟
  • ... a legal vacuum and we must clarify which rules apply to ... ... فراغ قانوني، ويجب أن نوضح القواعــد التي تنطبق ...
  • ... however, wish to clarify that the modalities of that representation ... ومع ذلك، نود أن نوضح أن أشكال ذلك التمثيل ...
  • ... we deem it necessary to clarify the rationale of our vote ... ... نرى من الضروري أن نوضح الفكرة الأساسية لتصويتنا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التوضيح

VERB
  • Allow me to clarify, chief. إسمحي لي بالتوضيح، حضرة القائدة
  • Just to clarify because there will be a discussion ... فقط للتوضيح لأنه سيكون هناك مناقشة ...
  • Just to clarify, are you saying you're ... ،فقط للتوضيح هل تقول بأنّك ...
  • ... the proposed addition was meant to clarify that letters of credit ... ... القصد من الإضافة المقترحة هو التوضيح بأن خطابات الاعتماد ...
  • Just to clarify, you're not seeing a monster ... فقط للتوضيح أنت لا ترى وحشاً ...
  • Just to clarify, before we start taping: فقط للتوضيح قبل ان نبدأ التسجيل
- Click here to view more examples -

shows

I)

يظهر

VERB
  • The drawing shows the new settings. يُظهر الرسم الإعدادات الجديدة.
  • Who shows up at her door? ومن يظهر على بابها؟
  • Shows how to use arrays. يُظهر كيفية استخدام صفائف.
  • The following table shows the method used for each situation. يظهر الجدول التالي الأسلوب المستخدم من أجل كل حالة.
  • This is a good example that shows the difference. هذا هو مثال جيد يظهر الفرق.
  • The following illustration shows the rendered page. يُظهر التوضيح التالي الصفحة المقدمة.
- Click here to view more examples -
II)

يبين

VERB
  • This shows our agreement on this subject. وهذا يبين اتفاقنا بشأن هذه المسألة.
  • But this only shows the last five hours. لكن هذا يبين فقط الساعات الخمس الأخيرة
  • This month it is the dry season shows that. هذا الشهر هو موسم الجفاف يبين ذلك.
  • It also shows how trust and reconciliation are built. وهو يبين أيضا كيف يمكن بناء الثقة والمصالحة.
  • The following example shows an event delegate declaration. يبين المثال التالي كيفية تعريف مفوض حدث:
  • The following table shows the standard widening conversions. يبين الجدول التالي اتساع التحويلات القياسي.
- Click here to view more examples -
III)

يوضح

VERB
  • The following table shows these conversions. يوضح الجدول التالي هذه التحويلات:
  • This topic shows how to do this. يوضح هذا الموضوع كيفية القيام بذلك.
  • Provides a table that shows all available customization opportunities. توفير جدول يوضح كافة فرص التخصيص المتاحة .
  • The following table shows when the reminders are displayed. يوضح الجدول التالي أوقات عرض التذكيرات.
  • This example shows how to create a line segment. يوضح هذا المثال كيفية إنشاء قطع من خط.
  • This field shows the priority for the production route. يوضح هذا الحقل الأولوية الخاصة بمسار الإنتاج.
- Click here to view more examples -
IV)

يعرض

VERB
  • The following example shows the event handler. يعرض المثال التالي معالج الأحداث.
  • The following table shows the default initialization values. يعرض الجدول التالي قيم التهيئة الافتراضية.
  • The following example shows both string and numeric values. يعرض المثال التالي كل من القيم العددية وقيم السلاسل.
  • Shows the scheduled start time for the job. يعرض وقت البدء المجدول للوظيفة.
  • This field shows the load type. يعرض هذا الحقل نوع التحميل.
  • The following table shows the differences between these events. يعرض الجدول التالي الاختلافات بين هذه الأحداث.
- Click here to view more examples -
V)

تبين

VERB
  • It shows that people are watching and listening. فهي تبين أن الناس يراقبون ويسمعون
  • Your writing shows you're not completely without talent. كتابتك تبين أنك لست .عديمة الموهبة
  • Chart that shows sales information for products by region. تخطيطات تبين معلومات المبيعات للمنتجات حسب المنطقة.
  • This sample shows its effect. تبين هذه العينة تأثيره.
  • Our own experience shows promising results. وتبين تجربتنا الخاصة نتائج مشجعة.
  • The literature on industrial policy shows that the expansion of ... وتبين الكتابات عن السياسات الصناعية أن زيادة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تظهر

VERB
  • Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
  • Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
  • Shows the name of the selected index. تُظهر هذه الخاصية اسم الفهرس المحدد.
  • It shows real spirit. انها تظهر روحاً حقيقية.
  • It shows you talking to this guy. تظهر فيه انت تتحدث إلى شاب
  • Experience shows, however, that this is very difficult. لكن التجارب تُظهِر أن هذا الأمر في غاية الصعوبة.
- Click here to view more examples -
VII)

يدل

VERB
  • The paper dragon shows the way. التنين الورقي يدل على الطريق .
  • This shows the importance of verification and monitoring mechanisms. وهذا يدل على أهمية آليتي التحقق والرصد.
  • This shows that with vision, determination and ... وهذا يدل على أنه بتوفر الرؤية والتصميم وجدية ...
  • That shows our strong commitment to ... ويدل ذلك على التزامنا القوي بنزع ...
  • This clearly shows the constructive approach taken by ... ويدل ذلك بوضوح على النهج البناء الذي نتبعه ...
  • This shows that expertise has hardly suffered from ... وهذا يدل على أن الخبرة لم تتأثر بسنوات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اظهار

VERB
  • Shows how the timescale appears with the selected options. إظهار كيفية مقياس الوقت مع الخيارات المحددة.
  • Shows the actual data for the goal. إظهار البيانات الفعلية للهدف.
  • Shows the background save status. إظهار حالة الحفظ في الخلفية.
  • Shows the entire image. إظهار الصورة بكاملها.
  • Shows recently opened files and folders. إظهار الملفات والمجلدات التي تم فتحها مؤخراً.
  • Shows the balance account used for the adjustment. إظهار حساب الميزانية المستخدم لإجراء التسوية.
- Click here to view more examples -
IX)

عروض

NOUN
  • I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
  • I do five or seven shows a year. انا اعمل 5 الى 7 عروض في السنه
  • Next is another one of those investigative reporter shows. التالي هو مسلسل آخر لعروض الصحفي المحقق
  • Mutilated corpses with the chance of afternoon shows. جثث مشوهه مع فرص لعروض مابعد الظهر
  • Stay at home and watch game shows. البقاء في المنزل و مشاهدة عروض الألعاب .
  • Like they use on those lawyer shows. مثل الذي يستخدمونه على عروض المحامي تلك
- Click here to view more examples -
X)

تعرض

VERB
  • This tab shows the tasks defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
  • The bill of materials also shows quantities for each component. تعرض شجرة المواد أيضًا كميات كل مكون.
  • Shows the cost group information for the selected cost group. تعرض معلومات مجموعة التكلفة لمجموعة التكلفة المحددة.
  • The following situation shows this preferred scenario. الحالة التالية تعرض هذا السيناريو المفضل.
  • Shows information about open sales orders. تعرض معلومات حول أوامر التوريد المفتوحة.
  • This tab shows the operations defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
- Click here to view more examples -
XI)

البرامج

NOUN
Synonyms: programmes, software
  • They use that house for a lot of reality shows. انهم يستخدمون هذا المنزل .من اجل العديد من البرامج الحقيقية
  • We will only do shows that work. سنقوم بعمل البرامج التي تنجح فقط.
  • All the shows are in widescreen now. كل البرامج تعرض على الشاشات العريضة الآن
  • All the morning shows. "جميع البرامج الصباحية.
  • In terms of actual shows. من حيث البرامج الفعلية.
  • You should be in shows or something. عليك أن تظهر في البرامج أو شيء كهذا
- Click here to view more examples -

indicate

I)

تشير

VERB
  • Subordinate levels indicate derived productions. تشير المستويات التابعة إلى عمليات الإنتاج المشتقة.
  • Yours would indicate it's been a while. بالنسبة لك تشير الى انه مضت فترة
  • The colors indicate parts of the image possessing those attributes. تشير الألوان إلى أجزاء من الصورة التي تمتلك هذه الخصائص.
  • This message can also indicate a certificate enrollment failure. وقد تشير هذه الرسالة أيضاً إلى فشل تسجيل الشهادة.
  • Empty parentheses indicate that the method requires no parameters. تشير الأقواس الفارغة إلى أن الأسلوب لا يتطلب أية معلمات.
  • Properties indicate an operation's characteristics. تشير الخصائص إلى سمات إحدى العمليات.
- Click here to view more examples -
II)

تبين

VERB
  • Reports also indicate that clans are rebuilding defensive positions. كما تبين التقارير أن العشائر تعيد بناء المواقع الدفاعية.
  • Entities were asked to indicate if the policies for ... وطُلب من الكيانات أن تبين ما إذا كانت السياسات المتعلقة ...
  • They also often indicate the target indicators set for ... وهي كثيرا ما تبين مؤشرات اﻷهداف المحددة لسنوات ...
  • This list should indicate the grounds of all ... وينبغي أن تبين هذه القائمة الأسباب التي استندت إليها جميع ...
  • This would indicate a growing impoverishment of the countryside and its ... وتبين هذه الحالة تزايد فقر الريف ووضعه ...
  • The replies to the questionnaire indicate that several developing countries ... وتبين الردود على الاستبيان أن بلدانا نامية عديدة ...
- Click here to view more examples -
III)

تدل

VERB
  • Official reports indicate a successful operation of these institutions ... وتدل التقارير الرسمية على أن هذه المؤسسات تعمل بنجاح ...
  • Case studies indicate that women are very ... وتدل دراسات الحالة على تأثر النساء ...
  • These results indicate that the earlier achievements ... 28 - وتدل هذه النتائج على أن الإنجازات السابقة ...
  • There is also evidence to indicate that many of those ... وهناك أيضا شواهد تدل على أن الكثير من أولئك ...
  • Yes, their travel vouchers indicate that. نعم، تأشيرات سفرهم تدلّ على ذلك.
  • The following examples indicate the magnitude of the costs involved: وتدل الأمثلة التالية على حجم التكاليف المتضمنة:
- Click here to view more examples -
IV)

يشير

VERB
  • But what could it indicate? ولكن ما الذي يمكن أن يشير ذلك؟
  • This may indicate a server problem. يشير ذلك إلى وجود مشكلة في الملقم.
  • That would indicate a personal relationship. هذا يشير لعلاقة شخصية
  • Such notification must indicate the likely date of delivery. ويجب أن يشير اﻹخطار إلى التاريخ المتوقع للوضع.
  • Nothing that would indicate involuntary spasms. لا شيء يشير إلى تشنّجات تلقائية
  • The and indicate which way the list is sorted. يشير و إلى الطريقة التي يتم من خلالها فرز القائمة.
- Click here to view more examples -
V)

الاشاره

VERB
  • Exceptions are used to indicate that an error has occurred while ... تستخدم الاستثناءات للإشارة لحدوث خطأ أثناء ...
  • But we do need to indicate where we've reached ... لكننا بحاجة للإشارة حيث قمنا وصلت إلى ...
  • Please further indicate the monitoring and evaluation mechanisms ... ويرجى كذلك الإشارة إلى آليات الرصد والتقييم ...
  • Define colors to indicate the different statuses in ... حدد الألوان المستخدمة في الإشارة إلى الحالات المختلفة في ...
  • Please indicate the financial magnitude of the assets frozen ... 1-3 يرجى الإشارة إلى حجم الأصول المالية المجمدة بسبب ...
  • This report should indicate those measures that the ... وينبغي الإشارة في هذا التقرير إلى التدابير التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

يبين

VERB
  • This framework should indicate the contributions of the different partners. وينبغي أن يبين هذا اﻹطار مساهمات مختلف الشركاء.
  • The report should specifically indicate the role of the ... وينبغي أن يبين التقرير بالتحديد دور ...
  • The delegation should indicate whether there were any ... وينبغي أن يبين الوفد ما إذا كانت هناك أية ...
  • The evaluation report should indicate the status of cooperation agreements ... وينبغي أن يبين تقرير التقييم حالة اتفاقات التعاون ...
  • The report should specifically indicate the role of the ... وينبغي أن يبين التقرير بالتحديد دور ...
  • ... the secured creditor to indicate its own valuation of the encumbered ... ... الدائن المضمون بأن يبيِّن تقييمه الخاص للموجودات المرهونة ...
- Click here to view more examples -
VII)

بيان

VERB
  • Please indicate starting and ending times. والرجاء بيان موعد البدء وموعد الانتهاء.
  • Indicate how these benefits have been developed ... '4' بيان الطريقة التي تطورت بها هذه الاستحقاقات ...
  • Please indicate how these requirements are enforced, including ... والرجاء بيان كيفية استيفاء هذه الشروط بما في ذلك ...
  • Please indicate measures that are being considered ... يرجى بيان التدابير التي يجري النظر في اتخاذها ...
  • Italics have been used to indicate the tentative nature of this ... واستُخدمت الحروف المائلة لبيان الطبيعة المؤقتة لهذا ...
  • Please indicate the measures that are being taken to increase ... يُرجى بيان التدابير المتخذة لزيادة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

توضح

VERB
  • Contains shapes to indicate geometric dimensions and mechanical tolerances. يحتوي على أشكال توضح الأبعاد الهندسية والتفاوتات الميكانيكية.
  • Gray arrows indicate indirect links. بينما توضح الأسهم الرمادية وجود ارتباطات غير مباشرة.
  • States parties should indicate in their reports what measures ... وينبغي أن توضح الدول الأطراف في تقاريرها التدابير التي ...
  • Handles that are gray boxes indicate the shape is locked and ... المقابض هي مربعات رمادية توضح أن الشكل مؤمَّن ولا ...
  • Those markings should indicate the country of origin and the ... وينبغي أن توضح تلك العﻻمات بلد المنشأ والصانع ...
  • States parties should indicate in their reports what measures they have ... وينبغي أن توضح الدول اﻷطراف في تقاريرها التدابير التي ...
- Click here to view more examples -
IX)

توضيح

VERB
  • Please indicate the reasons for this trend and what ... ويرجى توضيح أسباب هذا الاتجاه، ...
  • Choose this option to indicate a participant's withdrawal from ... حدد هذا الخيار لتوضيح انسحاب أحد المشاركين من ...
  • Please indicate how these requirements are enforced, including the ... يرجى توضيح كيفية تنفيذ هذه الشروط، بما في ذلك ...
  • They must also indicate how the values and competencies were demonstrated ... كما يجب عليهم توضيح كيفية تجلي القيم والكفاءات ...
  • To indicate that the participant has elected not to join ... لتوضيح أن المشارك اختار عدم الانضمام ...
  • Select a connection role to indicate how this record is related ... تحديد دور اتصال لتوضيح كيفية ارتباط هذا السجل ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.