Depict

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Depict in Arabic :

depict

1

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
2

تصوير

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Depict

imagine

I)

تخيل

VERB
Synonyms: fantasize
- Click here to view more examples -
II)

تتخيل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اتخيل

VERB
Synonyms: fantasize
- Click here to view more examples -
IV)

اتصور

VERB
Synonyms: envision
- Click here to view more examples -
V)

نتصور

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نتخيل

VERB
Synonyms: visualize
- Click here to view more examples -
VII)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تخيلوا

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تخيلي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

التخيل

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يتخيل

VERB
Synonyms: visualize, fantasize
- Click here to view more examples -
XII)

يتصور

VERB
  • As one can imagine, that situation requires ... وكما يمكن للمرء أن يتصور، تتطلب هذه الحالة ...
  • Many people imagine that international volunteers spend their time ... ويتصور عدد كبير من الناس أن المتطوعين الدوليين يقضون وقتهم ...
  • Most people imagine that if all debts were paid off ... معظم الناس يتصور أنه إذا تم سداد جميع الديون ...
  • ... a simpler way, if you could just imagine one? ... وسيلة أبسط و إذا كنت يمكن أن يتصور واحد فقط؟
  • ... any of us can imagine. ... من يمكن لأي واحد منا يتصور.
  • ... to produce than you might imagine these days. ... لانتاج مما كنت قد يتصور في هذه الأيام.
- Click here to view more examples -

perception

I)

التصور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تصور

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الادراك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ادراك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

النظره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المفهوم

NOUN
  • There was a serious error of perception. وكان هناك خطأ خطير في المفهوم.
  • Despite that perception, we do not want to give the ... وبالرغم من ذلك المفهوم، لا نود أن نعطي ...
  • The public perception of gender roles had not changed significantly ... ولم يتغير المفهوم الجماهيري عن أدوار الجنسين بصورة ملموسة ...
  • ... and elsewhere, is the reflection of such a perception. ... وفي أماكن أخرى، هي انعكاس لذلك المفهوم.
  • ... this recommendation would resolve or alter that perception. ... لهذه التوصية أن تغير بها أو تُقوَّم هذا المفهوم.
  • ... there is a gap between perception and reality. ... يكون هناك فجوة بين المفهوم والواقع.
- Click here to view more examples -
VII)

مفهوم

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الاحساس

NOUN
  • ... and impartial, the perception of governmental influence, ... ... والحياد، فإن الإحساس بالتأثير الحكومي، ...
  • ... but also from the perception that it occurs, undermining ... ... ، بل أيضا عن الإحساس بوقوعها، مما يقوض ...
  • The perception of insecurity and the ... كما أن انعدام الإحساس بالأمن وما ...
  • ... increasing vulnerability, or the perception of vulnerability. ... تزيد من الضعف أو من اﻹحساس بالضعف.
  • ... to developing countries, despite the perception of increasing risks. ... للبلدان النامية، رغم الإحساس بتزايد المخاطر.
  • ... space for suspicion and the perception that the dispute resolution system ... ... مجالا للشك وللإحساس بأن نظام تسوية المنازعات ...
- Click here to view more examples -
IX)

الفهم

NOUN
  • ... change in the social perception of environmental problems has ... ... ما حدث من تغير في الفهم الاجتماعي للمشاكل البيئية قد ...
  • It's false perception versus false belief. انه الفهم الخطأ ضد الايمان الخطأ
  • The fourth blocks have a lot perception الكتلة الرابعة لها الكثير من الفهم
  • This perception and approach is also reflected in ... ويتجلى أيضا هذا الفهم وهذا النهج في ...
  • There was a perception among official circles that ... فثمة نوع من الفهم لدى الدوائر الرسمية بأن ...
  • ... in which the traditional perception of this principle should be considered ... ... ينبغي النظر بها إلى الفهم التقليدي لهذا المبدأ ...
- Click here to view more examples -

visualize

I)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتصور

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصوره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يتخيل

VERB
Synonyms: imagine, fantasize
V)

نتخيل

VERB
Synonyms: imagine
  • It is impossible today to visualize progress and development without ... ومن المستحيل أن نتخيل اليوم تقدما وتنمية بدون ...

conceived

I)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تصورها

VERB
  • It was conceived from the outset for the maintenance ... لقد تم تصورها منذ البداية لصون ...
  • ... or can readily be conceived). ... أو لا يمكن بسهولة تصورها).
  • ... than any manner it could be conceived as having cost him ... ... من أي طريقة يمكن تصورها على أنها وجود كلفته ...
  • ... truth, I had conceived a few scruples with relation to ... ... الحقيقة ، كنت قد تصورها مع ازع القليلة يتعلق ...
- Click here to view more examples -
III)

تصورت

VERB
Synonyms: imagined
IV)

صممت

VERB
Synonyms: designed
V)

المتصور

VERB
  • ... this new activity, conceived as a contribution to the maintenance ... ... هذا النشاط الجديد، المتصور كإسهام في صيانة ...
  • ... promoting the family, conceived as a preventive policy, ... ... النهوض بالأسرة، المتصور كسياسة وقائية، ...
  • The System is conceived as encompassing both the Department and ... ومن المتصور أن النظام يشمل كﻻ من اﻹدارة واللجان ...
- Click here to view more examples -
VI)

ينظر اليها

VERB
Synonyms: seen, viewed, perceived
  • It would be conceived not as a binding charter, but ... ولن ينظر إليها باعتبارها ميثاقا ملزما ولكن ستكون ...
  • ... then with a smile which might be conceived as ... ثم بابتسامة التي يمكن أن ينظر إليها
  • ... are most effective when conceived as a process of social change ... ... تكون أكثر فعالية عندما ينظر إليها كعملية من التغير الاجتماعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

التصور

VERB
  • As originally conceived, the process should ... ووفقاً للتصور الأصلي، ينبغي أن تشمل العملية ...

depicting

I)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يصور

VERB
  • They did a good job depicting scale قاموا بعمل جيد يصور على نطاق و
  • today was depicting this dispute over student ... واليوم يصور هذا الخلاف حول الطالب ...
  • A film depicting that part of history, entitled ... وهناك فيلم يصور ذلك الجزء من التاريخ، عنوانه " ...
  • In depicting the most general phases of the development of ... يصور في أكثر المراحل العامة لتطوير ...
  • ... the cover with you in the future beloved poster depicting the ... لتغطية معكم في الملصق يصور المستقبل الحبيب
- Click here to view more examples -

perceive

I)

ينظرون

VERB
Synonyms: look
- Click here to view more examples -
II)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ادراك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يرون

VERB
Synonyms: see, seeing
  • ... in developing countries, perceive the initiative as problematic ... ... في البلدان النامية، يرون أن هذه المبادرة تنطوي على مشاكل ...
  • Even without the lens you will perceive, by حتى من دون عدسة سوف يرون ، من خلال
  • simplest expression of what they perceive to be genuine sympathy. أبسط تعبير عن ما يرون أنه تعاطف حقيقي.
  • perceive that her reserve was a mere يرون أن بلوغ لها كان مجرد
  • so far understood them as to perceive that حتى الآن فهم لهم كما يرون أن
- Click here to view more examples -
V)

تتصور

VERB
  • I drink, as you perceive. أشرب ، كما تتصور.
  • ... for children, you perceive. ... للأطفال ، وكنت تتصور.
  • what you perceive to be your opportunities in this world ما تتصور أن تكون فرصتك في هذا العالم
  • You may perceive harmony, proportion, قد تتصور الانسجام ، ونسبة ،
  • I am well served, you may perceive." أنا خدمت جيدا لي ، قد تتصور.
- Click here to view more examples -
VI)

يتصور

VERB
Synonyms: imagined, visualizes
  • of reality that we can perceive الواقع أننا يمكن أن يتصور
  • I could not perceive, by my nicest observation ... أنا لا يمكن أن يتصور ، من خلال الملاحظة اجمل بلدي ...
  • and he could perceive no way out of it ... وقال انه يمكنه أن يتصور أي وسيلة للخروج منه ...
  • ... peak of wisdom from which he could perceive ... ذروة من الحكمة التي كان يمكن أن يتصور
  • inexpressible vexation, she could perceive نكاية لا يوصف ، فإنها يمكن أن يتصور
- Click here to view more examples -
VII)

يدرك

VERB
  • The other did not perceive it. ولم الآخر لا يدرك ذلك.
  • But what do not perceive is that they have the power ... لكن الذي لا يدرك بأنّهم عندهم القوّة ...
  • ... and every body must perceive it. ... وعلى كل الجسم ويجب أن يدرك ذلك.
  • began to perceive that for him along these بدأ يدرك أن عليه وفقا لهذه
  • his household, and did not perceive my entrance. أهل بيته ، ولم يدرك مدخل بلدي.
- Click here to view more examples -

visualization

I)

التصور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المرئيات

NOUN
Synonyms: visuals
- Click here to view more examples -
IV)

تصور

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التخيل

NOUN
- Click here to view more examples -

photography

I)

التصوير

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تصوير

NOUN
  • You ran a photography program? كنت تدير برنامج تصوير؟
  • ... a showcase for the university's best photography students. ... معرض لأفضل طالب تصوير .في الجامعة
  • ... told you that my hobby was photography and not pottery. ... أخبرتك بأني هاو تصوير وليس نحت
  • You're taking up photography? هل تتلقى دروس تصوير ؟
  • ... and refused to permit photography of items at declared facilities. ... ورفض السماح بتصوير اﻷصناف المعنية في المرافق المعلنة.
  • ... to still and video photography, visual observation and ... ... بالتصوير الثابت، وتصوير الفيديو، والملاحظة البصرية ...
- Click here to view more examples -
III)

الصور الفوتوغرافيه

NOUN
  • ... a direct comparison with aerial photography revealed that surveying with ... ... تكشف مقارنة مباشرة بالصور الفوتوغرافية الجوية أن المسح بواسطة ...
  • ... , web browsing, photography and music. ... وتصفح الويب والصور الفوتوغرافية والموسيقى.

imaging

I)

التصوير

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تصوير

NOUN
  • If you use disk imaging to install operating systems on your ... إذا كنت تستخدم تصوير القرص لتثبيت أنظمة التشغيل على ...
  • An imaging tool used to capture ... أداة تصوير تستخدم لالتقاط صورة ...
  • If you use disk imaging to install operating systems ... إذا كنت تستخدم تصوير القرص لتثبيت أنظمة التشغيل ...
  • ... document management, document imaging, records management, ... ... إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، ...
  • ... for procurement of a scanning/imaging system and other electronic ... ... لشراء نظم مسح/تصوير وغير ذلك من ...
  • ... tracking and/or imaging satellites, and the second type ... ... في تتبع و/أو تصوير السواتل ، أما النوع الثاني ...
- Click here to view more examples -

photographing

II)

التصوير

VERB
III)

اصور

VERB
Synonyms: shooting, filming

filming

I)

تصوير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التصوير

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نصور

VERB
Synonyms: shoot
- Click here to view more examples -
V)

يصورون

VERB
Synonyms: portray
- Click here to view more examples -
VI)

اصور

VERB
Synonyms: shooting
VII)

يصور

VERB
- Click here to view more examples -

shoot

I)

اطلاق النار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اطلق النار

VERB
Synonyms: shot, fired, shooter
- Click here to view more examples -
III)

يطلقون النار

VERB
Synonyms: shooting, firing
- Click here to view more examples -
IV)

تصوير

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اطلق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

التقط

VERB
VII)

تطلق

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

النار

VERB
Synonyms: fire, shot, hell, fired
- Click here to view more examples -
IX)

التصوير

VERB
- Click here to view more examples -

portray

I)

تصوير

VERB
  • Advertisements continue to portray women in their traditional roles ... وتواصل الإعلانات تصوير المرأة بأدوارها التقليدية ...
  • two of them committed to portray ارتكبت اثنان منهم لتصوير
  • portray are not mere matters of sentiment, تصوير الأمور ليست مجرد من المشاعر ،
  • pretend to portray the whole which today surges through those ... التظاهر لتصوير كامل اليوم الذي العواصف من خلال تلك ...
  • and portray our wrestling team as ... وتصوير فريق المصارعة لدينا وفيكتور
- Click here to view more examples -
II)

يصورها

VERB
III)

يصورون

VERB
Synonyms: filming
IV)

يصور

VERB

cinematographer

I)

تصوير

NOUN
II)

مصور

NOUN
III)

السينمائي

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.