Warns means يحذر, تحذر and تنبه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Warns

Meaning of Warns in Arabic :

warns

يحذر

VERB

Synonyms: warn, cautions, warned, beware

With me, it is my sword that warns me. معي ، فإنه سيفي أن يحذر لي.
The local computer warns a user that domain policy ... يحذر الكمبيوتر المحلي المستخدم إلى أن نهج المجال ...
A dialog box warns that you will lose the test results ... مربع حوار يحذر من أنك ستفقد نتائج الاختبار ...
That warns my old age to a sepulchre. أن يحذر شيخوختي إلى القبر.
warns of doing his and her apartment يحذر من القيام له ولها شقة

- Click here to view more examples -

تحذر

VERB

Synonyms: warn, cautions, caution, beware

The study warns that house prices تحذر الدراسة أن أسعار المنازل
She warns that the situation will ... وهي تحذر من أن الحالة ستستمر ...

تنبه

VERB

Synonyms: alert, cautions

It warns you're a dangerous man. "إنها تُنبه أنك رجلاً خطير"
in which it warns that, at the time ... تنبه فيه إلى أن في الوقت الذي ...

حذرت

VERB

Synonyms: warned, cautioned, alerted

It warns that despite the end of the ... وحذرت من انه رغم انتهاء ...

in English

1. Warn

warn

تحذير

VERB

Synonyms: warning, caution, warned, alert, wrn

Measures taken to warn civilians about the presence of mines. التدابير المتخذة لتحذير المدنيين بشأن وجود الألغام.
Why would he send a card to warn the bank? لماذا يرسل بطاقة لتحذير البنك؟
She was just trying to warn the guests. كانت فقط تحاول تحذير الضيوف
You should warn connected users before you close ... عليك تحذير المستخدمين المتصلين قبل إغلاق ...
We need to warn the public so people ... نحتاج إلى تحذير الجمهور هكذا يمكن للناس ...
You might want to warn connected users before you stop ... يجب عليك تحذير المستخدمين المتصلين قبل إيقاف ...

- Click here to view more examples -

II)

نحذر

VERB

Synonyms: caution, beware, wary

We have to warn your friends. يجب أن نحذر أصدقائك - كيف ؟
We must warn the holy sage at once! يجب أن نحذر الحكيم المقدس بالحال
We must warn our people in the countryside and ... يجب علينا أن نحذر شعبنا في الريف وفي ...
We warn that further plots to ... ونحن نحذر من أن مؤامرات أخرى لدفع ...
but they should warn these fans ولكن يجب أن نحذر هذه الجماهير
It is our fault we didn't warn yesterday that إنه خطأنا أننا لم نحذر بالأمس ان

- Click here to view more examples -

III)

يحذر

VERB

Synonyms: warns, cautions, warned, beware

That to warn the villagers? هل هذا يحذر القرويين؟
Experts warn that the cost for curing ... ويحذر الخبراء ان نفقات علاج ...
Experts warn that the cost for curing psychological illness may ... ويحذر الخبراء من ان تكلفة علاج المرض النفسى قد ...
have go where they warn وقد تذهب حيث يحذر
not so i warn you ordered all of ... لذلك أنا لا يحذر أمرت لك كل من ...
Experts warn that the number of infected people in the country ... ويحذر الخبراء بان عدد المصابين فى الصين ...

- Click here to view more examples -

IV)

يحذرون

VERB

stretched mountainous worth they warn of him lists الجدير الجبلية تمتد يحذرون من يسرد له
today warn that this generation - my children, ... اليوم يحذرون من أن هذا الجيل - أولادي, ...
first time they warn, the second time ... في البداية يحذرون وفي المرة الثانية ...
Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children ... الأطباء يحذّرون بأنه خطر جدا على لأطفال ...
'How warn her father, and not tell him? "كيف يحذرون والدها، وليس اقول له؟

- Click here to view more examples -

التحذير

VERB

Synonyms: warning, caveat, caution, alert

Always warn before previewing this type of file. التحذير دوماً قبل معاينة هذا النوع من الملفات.
Do not warn before running potentially damaging content. عدم التحذير قبل تشغيل محتوى يحتمل تسببه في إحداث تلف.
Warn when strict language semantics are not ... التحذير عندما لا تكون دلالات اللغة الصارمة ...
Warn me when other applications try to send mail as me ... التحذير عند محاولة إرسال أحد التطبيقات الأخرى بريداً باسمي ...
He thought it necessary to warn his son about this ... قال انه يعتقد ان من الضروري التحذير ابنه حول هذا الموضوع ...
... and set alarms to warn you of low battery conditions. ... وتعيين الإنذارات للتحذير عن أوضاع طاقة البطارية المنخفضة.

- Click here to view more examples -

VI)

تحذر

VERB

Synonyms: warns, cautions, caution, beware

To warn everyone of the danger. لتحذر الجميع من الخطر
Alert messages warn about security and access problems ... تحذر رسائل التنبيه من مشاكل الأمان والوصول ...
Eight new messages will warn about specific illnesses that ... وسوف تحذر ثمانى عبارات من امراض معينة ...
where the cell displays it to warn neighboring cells حيث تعرضها الخلية لتحذر الخلايا المجاورة
Why didn't you warn me? لماذا لم تحذر لي؟
If you receive error messages that warn of low virtual memory ... في حالة تلقي رسائل خطأ تُحذر من ذاكرة ظاهرية منخفضة ...

- Click here to view more examples -

VII)

احذر

VERB

Synonyms: careful, beware, caution

I have to warn my uncle. لابد أن احذر خالي
I have to warn him! يجب أن أحذر منه!
To warn everyone, start the evacuation! لأحذر الجميع و أبدأ الإخلاء
I wish to warn thee. وأود أن أحذر اليك.
Warn who about what? ـ أحذر من بخصوص ماذا؟
I have to warn my uncle. لابد أن احذر خالى

- Click here to view more examples -

VIII)

حذر

VERB

Synonyms: warned, caution, careful, cautioned, cautiously, cautious, wary

Go warn your brother. إذهب وحذّر اخاك - !.
... to the village and warn others. ... إلى المعسكر الرئيسى وحذر الآخرين
And warn your rebellious friends this one is not to ... و حذّر أصدقائك العصاة أنا هذا الشخص لن ...

- Click here to view more examples -

IX)

تنبيه

VERB

Synonyms: alert, caution, wake, alerting, wakeup, beep, nudge

It is a good idea to warn connected users before closing ... لذلك من الأفضل تنبيه المستخدمين المتصلين قبل إغلاق ...
... sustainable development and to warn countries and the development assistance community ... ... بالتنمية المستدامة ولتنبيه البلدان ومجتمع المساعدة اﻹنمائية بمشاكل ...
Warn - Display a message before installing an unsigned file تنبيه - عرض رسالة قبل تثبيت ملف غير موقع

- Click here to view more examples -

2. Beware

beware

حذار

VERB

Beware of women altogether. حذار من المرأة تماما.
But beware of behaving in a wild, ... ولكن حذار من التصرف بوحشية ، بطريقة ...
Beware of the troubles that will come out from the ... حذار من المشاكل التي ستخرج من ...
Beware the one who whispers in the night. حذار لمن يوسوس في الليل .
Beware, o rulers, if you want to ... حذار يا حكام ، إذا كنت ترغبون في ...

- Click here to view more examples -

II)

احذر

VERB

Synonyms: careful, warn, caution

Beware of the dog? “ إحذر من الكلبِ ”
Beware of parties, they often ... ،إحذر من الحفلات غالباً من ...
Beware of buried treasure. احذر من الكنوز المدفونة، صحيح؟
"Beware the ground on which you stand. إحذر من الأرضية التي تقف عليها
Beware of old oysters too large in the chest إحذر من المحارة العجوزة ذات الصدر الكبير جداً

- Click here to view more examples -

III)

احذروا

VERB

So beware of me, be careful. ، إذن أحذروا منى .
Beware in order to be saved. إحذروا لكي تكونوا محفوظين .
Beware, may we all beware. إحذروا ، يجب علينا جميعاً ان نحذر .
And beware not to be written وإحذروا ان لا تكون مكتوبة
But beware O mankind! لكن إحذروا أيها البشر !

- Click here to view more examples -

IV)

احترس

VERB

Synonyms: watch

Beware of the man who has the name of ... احترس من الرجل الذى له اٍسم ...
But beware of men who think ... لكن احترس من الرجال الذين يفكرون ...
Beware of fire Beware of thieves احترس من النار احترس من اللصوص
So, reader, beware. لذلك ، أيها القارئ ، احترس
Beware of fire Beware of thieves احترس من النار احترس من اللصوص

- Click here to view more examples -

الحذر

VERB

Synonyms: caution, careful, cautious, wary, prudence, vigilance

To beware the sound of one hand clapping, الحذر و صوت التصفيق بيد واحدة ،
only she must beware of coming to her brother ... فقط يجب عليها الحذر من القادمين لأخيها ...
... where it says "bikers beware"? ... حيث تقول "السائقون الحذر من"؟
... shepherd also told him to beware of the beasts he should ... ... الراعي وقال له أيضا الحذر من وحوش انه ينبغي أن ...

- Click here to view more examples -

VI)

حذاري

VERB

Synonyms: careful

Beware of old oysters too large in the chest حذاري من المحار القديم كبيرٌ جداً على الصدر

VII)

نحذر

VERB

Synonyms: warn, caution, wary

We must all beware of those who believe that the presence ... ويجب أن نحذر جميعا الذين يعتقدون بأن وجود ...
Beware, may we all beware. إحذروا ، يجب علينا جميعاً ان نحذر .
We must beware of serving the exclusive interests of ... ويجب علينا أن نحذر من اﻻقتصار على خدمة مصالح ...
... for development we must beware of creating a digital divide ... ... لأغراض التنمية أن نحذر من إيجاد فجوة رقمية ...
... I want you to beware of him." ... أنا أريد منك أن نحذر منه".

- Click here to view more examples -

VIII)

احذري

VERB

Synonyms: careful

Beware the heat of the fire! احذري من حرارة النار!
Beware the lonely man with a telephone. إحذري رجلاً وحيداً معه هاتف.
But beware when they start to descend لكن إحذري عندما تبدأ البورصة بالهبوط

- Click here to view more examples -

IX)

انتبهوا

VERB

Synonyms: watch, pay attention

Beware of them, because if they ... إنتبهوا منهم ، لأنهم إذا ...
"But beware and be warned There's a trick ... و لكن انتبهوا واحذروا هناك خدعه ...

يحذر

VERB

Synonyms: warns, warn, cautions, warned

XI)

تحذر

VERB

Synonyms: warns, warn, cautions, caution

You must beware a popular man. يجب أن تحذر من الرجل المحبوب
... is to tell the truth, why should she beware? ... ستقول الحقّ فلمَ عليها أن تحذر؟

3. Caution

caution

الحذر

NOUN

Synonyms: careful, cautious, wary, beware, prudence, vigilance

You know what a caution is? أنت تعرف كيف يكون الحذر ؟
You tried to caution me. لقد حاولت لي الحذر.
Use caution when you change these settings. يجب توخى الحذر عند تغيير هذه الإعدادات.
We believe that some caution should be exercised. ونعتقد أنه ينبغي توخي بعض الحذر.
Between caution and paranoia. بين الحذرِ والذُعُرِ.
Use caution when dealing with fire. توخي الحذر عندما كنت تتعامل مع الحريق.

- Click here to view more examples -

II)

تنبيه

NOUN

Synonyms: alert, wake, alerting, wakeup, beep, nudge

Extreme caution and best practices must be used when doing this ... يجب استخدام تنبيه شديد و أفضل الممارسات عند إجراء هذا ...
Caution Assigning this user right can be a security risk. تنبيه قد يؤدي تعيين حق المستخدم هذا إلى مخاطر أمنية.
Caution Disabling this policy may tempt users to try and ... تنبيه قد يحث تعطيل هذا النهج المستخدمين على ...
Caution When you edit or delete multiple records ... تنبيه عند القيام بتحرير أو حذف العديد من السجلات ...
CAUTION You can change the region a limited number ... ‏‏تنبيه: يمكنك تغيير المنطقة عدد محدود ...
Caution Once you delete a record, it cannot ... تنبيه بمجرد حذف السجل، لا ...

- Click here to view more examples -

III)

حذر

NOUN

Synonyms: warned, careful, cautioned, cautiously, cautious, wary

Use this mode with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
Use this feature with caution. استخدم هذه الميزة بحذر.
Use caution with these templates. استخدم هذه القوالب بحذر.
Exercise extreme caution when approaching the gate. تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
Political expression is, understandably, approached with caution. ومن المفهوم أن يُمارس التعبير السياسي بحذر.
But we have to proceed with caution. ولكن علينا أن نمضي قدما بحذر.

- Click here to view more examples -

IV)

تحذير

NOUN

Synonyms: warning, warn, warned, alert, wrn

A caution icon appears on any tab that ... يظهر رمز تحذير على علامة التبويب التي ...
... the system displays a caution icon in the row for ... ... يقوم النظام بعرض رمز تحذير في الصف الخاص بقائمة ...
... the system displays a caution icon in the row for ... ... يقوم النظام بعرض رمز تحذير في الصف الخاص بقائمة ...
will remain as a caution to protect users. سيظل كتحذير لحماية المستخدمين.
... went there because of the government's lack of caution. ... توجهوا الى هناك لأن تحذير الحكومة مفقود
CAUTION You can change the region a limited number ... ‏‏تحذير يمكنك تغيير المنطقة عدد محدود ...

- Click here to view more examples -

التزام الحذر

NOUN

In funding support agencies, caution is therefore warranted. ولذلك يتعين التزام الحذر لدى تمويل وكاﻻت الدعم.
... and probably err on the side of caution. ... وربما تخطئ من ناحية التزام الحذر.
... at the very least, warrant exercising caution. ... تستدعي في أقل القليل، التزام الحذر.
Caution was advised regarding the limited extent ... ونُصح بالتزام الحذر بشأن محدودية النطاق ...
A note of caution on the overall estimates of resources for ... يُنصح بالتزام الحذر في التقديرات الإجمالية للموارد المتعلقة ...
... few delegations to urge caution in future in regard to ... ... قليل من الوفود بالحث على التزام الحذر في المستقبل فيما يتعلق ...

- Click here to view more examples -

VI)

التحذير

NOUN

Synonyms: warning, warn, caveat, alert

Use caution when specifying lifetimes. استخدم التحذير عند تعيين مدة الحياة.
Use caution when changing default settings. استخدام التحذير عند تغيير الإعدادات الافتراضية.
Click the caution icon to see the message explaining ... انقر أيقونة التحذير لترى الرسالة التي توضح ...
Like warnings or letters of caution, they are managerial measures ... فهي مثل الإنذارات ورسائل التحذير، تُعد تدابير إدارية ...
A note of caution was struck about relying on the concept ... وجرى التحذير من الاعتماد على مفهوم ...
... warnings and letters of caution, all of which ... ... والإنذار ورسائل التحذير، وهي جميعها ...

- Click here to view more examples -

VII)

الحيطه

NOUN

Synonyms: precaution, prudential, precautionary, prudence, diligence, providence, circumspection

Extreme caution should be taken to maintain ... وينبغي الأخذ بالحيطة البالغة للمحافظة على ...

VIII)

حرص

NOUN

Synonyms: eagerness, keen, carefully, keenness

Use this feature with caution. استخدم هذه الخاصية بحرص.
You must use this option with caution. يجب استخدام هذه الخيار بحرص.
Use this command with caution. استخدم هذا الأمر بحرص.
Caution should be taken in reading these figures, as they ... ويجب قراءة هذه الأرقام بحرص، حيث أنها لا ...
... protecting individual rights with the necessary caution and thoroughness. ... حماية حقوق الأفراد بما يلزم من حرص وشمول.
... use this option with caution. ... يجب استخدام هذه الخيار بحرص.

- Click here to view more examples -

IX)

احذر

VERB

Synonyms: careful, beware, warn

I would really like to caution against a very hurried approach ... وأود حقيقة أن أحذر من اتباع نهج متسرع جدا ...
but i must caution you to be prompt ولكن يجب أن أحذر لك أن تكون موجه
I caution you, if you are a ... أحذر لك، إذا كنت ...
But I caution, he's dangerous. ولكن احذر, انه خطير

- Click here to view more examples -

التنبيه

NOUN

Synonyms: alert, alarm, wake, wakeup, alerting

Use caution when assigning this user right. استخدم التنبيه عند تعيين حق المستخدم هذا.
... the computer, use caution when you add users to it ... ... في الكمبيوتر، فقم بالتنبيه عند إضافة مستخدمين إليها ...
Use caution when changing the precision of calculations استخدام التنبيه عند تغيير دقة الحسابات
Use caution when you are adding ... استخدم التنبيه عندما تقوم بإضافة ...

- Click here to view more examples -

XI)

حذرا

NOUN

Synonyms: careful, cautious, wary, discreet

Use caution when specifying lifetimes. كن حذراً عند تعيين العمر.
Use caution when setting very different key lifetimes for ... كن حذراً عند إعداد أعمار مفاتيح مختلفة جداً من أجل مفاتيح ...
Use caution when you use delegates passed ... كن حذراً عند إستخدام التفويضات تمرير ...
Always use caution when giving out any ... كن حذرًا دائمًا عند إعطاء أي ...
... the Commission had shown excessive caution in the case of ... ... إن اللجنة قد أبدت حذرا مفرطا فيما يتعلق بالمادة ...

- Click here to view more examples -

4. Alert

alert

تنبيه

NOUN

Synonyms: caution, wake, alerting, wakeup, beep, nudge

Alert all coastal warning centers now. تنبيه جميع مراكز الإنذار الساحلية الآن
Select a template to create an alert rule. حدد قالبًا لإنشاء قاعدة تنبيه.
Use this page to activate an alert. استخدم هذه الصفحة لتنشيط تنبيه.
Alert subscriptions are defined for each team project. يتم تعريف اشتراكات تنبيه لكل مشروع فريق.
Create a log or an alert. إنشاء تنبيه أو سجل.
There is one live media alert on this subject. يوجد تنبيهٌ إعلاميّ واحد عن هذا الموضوع.

- Click here to view more examples -

II)

التنبيه

ADJ

Synonyms: alarm, wake, wakeup, alerting

The log or alert will not be created. لن يتم إنشاء السجل أو التنبيه.
The alert encountered a parsing error. واجه التنبيه خطأ في التوزيع.
Enter the title for this alert. أدخل العنوان لهذا التنبيه.
For more information about creating alert rules, see . للمزيد من المعلومات عن إنشاء قواعد التنبيه، راجع .
Over there, the alert shows up first. هناك، التنبيه يظهر أولا.
When does the alert rule become inactive? متى تصبح قاعدة التنبيه غير نشطة؟

- Click here to view more examples -

III)

حاله تاهب

ADJ

Synonyms: gear

We have also put our navy on top alert. كما وضعنا البحرية في حالة تأهب قصوى .
His way of looking was alert. كانت طريقته في النظر في حالة تأهب.
It would put nations on the alert. من شأنها أن تضع الدول في حالة تأهب.
On full alert, ready to defend. في حالة تأهب تام استعداداً للدفاع - جيد
Security on red alert. ليكن الأمن في حالة تأهب قصوى
Director put us on alert. لقد وضعنا المدير فى حالة تأهب.

- Click here to view more examples -

IV)

حاله التاهب

NOUN

The alert was called off about an hour later after ... وانتهت حالة التأهب بعد حوالى ساعة وبعد ...
alert status of the street right now حالة التأهب من الشارع في الوقت الحالي
... and the local administration has sounded a security alert. ... وقد رفعت الادارة المحلية حالة التأهب الامنى .
... handles matters related to sounding the alert and instituting precautionary measures ... ... بمعالجة القضايا المتعلقة بإعلان حالة التأهب واتخاذ التدابير الوقائية ...
... local governments to maintain high alert against the deadly virus ... ... من الحكومات المحلية المحافظة على حالة التأهب القصوى ضد الفيروس القاتل ...

- Click here to view more examples -

الانذار

NOUN

Synonyms: warning, alarm, ultimatum

I put out an alert. لقد ووضعت جهاز الإنذار.
We should find out what caused the alert. علينا أن نكتشف سبب ذلك الإنذار.
Close all borders and declare a state of general alert. أغلق كلّ الحدود وأعلنوا حالة الإنذار العامة
What about the emergency alert system? ماذا عن جهاز الانذار للطوارئ؟
All units will return to first alert. كُلّ الوحدات سَتَعُودُ إلى الإنذارِ الاولي.
Always on red alert with him. دائماً في أقصى حالات الإنذار مَعه.

- Click here to view more examples -

VI)

انذار

NOUN

Synonyms: alarm, warning, ultimatum, false alarm, prognosis

Is this a legit alert? هل هذا إنذار حقيقي؟
Is the air raid alert still going? أما زال إنذار الغارة الجوية مستمر؟
Put out an alert for the car. ضع إنذار بالخارج للسيارة.
This is capital one fraud alert. هذا إنذار بوجود إحتيال كبير
An early warning system puts everyone on the alert. نظام إنذار مبكر ، يضع كل واحد في حالة إنذار.
He goes outside that, we get an alert. نحصل على إنذار إذا خرج عنه

- Click here to view more examples -

VII)

متيقظا

ADJ

Synonyms: awake, vigilant

Stay alert for hostiles. روجر، ابق متيقظاً للأعداء
... never sleeps, it's important to always be alert. ... لا تنام أبدًا من المهم أن تبقى متيقظًا
Stay alert, stay alive. ستبقى على قيد الحياة إن بقيت متيقظا - أجل
you are becoming more alert, more aware. انت تصبح متيقظا اكثر واعيا اكثر .
... you could do is stay alert ... تستطيع عمله , هو البقاء متيقظاً "
Keep her at 55, stay alert. حافظ على سرعة 55, وابقى متيقظا.

- Click here to view more examples -

VIII)

يقظه

ADJ

Synonyms: vigilant, vigilance, awake, attentive, watchful, daydream

... had an obligation to be alert to early signs of ... ... عليها التزام بأن تكون يقظة أمام الإشارات المبكرة للنزاعات ...
... she is very wakeful and alert. ... فهي أرق شديد ويقظة.
... general, housing associations are alert to such problems and ... وعموماً، فإن جمعيات الإسكان يقظة لهذه المشاكل ولديها ...
... of sorrow, less skilful and alert in ... من الحزن ، وأقل مهارة ويقظة في
you'll stay more alert and safe عليك البقاء أكثر يقظة وآمنة
... is more sophisticated, alert and responsive in assessing ... ... إنها باتت أكثر حنكة ويقظة وحساسية في تقييمها للأنشطة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تحذير

ADJ

Synonyms: warning, warn, caution, warned, wrn

One alert and we get input from thousands of volunteers. تحذير واحد و سنحصل على المساهمة من آلاف الأشخاص
If she is, we can put out an alert. اذا كانت مفقوده نستطيع وضع تحذير
... release an important security bulletin or virus alert. ... إصدار نشرة أمان هامة أو تحذير من فيروس.
... or forecast and an alert issued. ... أو التنبؤ به وإصدار تحذير به.
... to a log or triggers an alert. ... على سجل أو إطلاق تحذير.
... your system, an alert message appears when you open it ... ... نظامك، ستظهر رسالة تحذير عندما تقوم بفتحها ...

- Click here to view more examples -

التاهب

NOUN

Synonyms: preparedness, prepare, readiness

This facility's on red alert! هذا المركز في حالة !التأهب القصوى
... body system set permanently on high alert. ... النظام الجسدي في حالة دائمة من التأهب.
... on the highest state of alert. ... فى أقصى حالة من التأهب .
... We must remain constantly alert and ready to thwart ... ... ان علينا الاستمرار فى التأهب والاستعداد لاحباط ...
... We need to continue the alert, but I believe that ... ... اننا نحتاج الى مواصلة التأهب ولكنى اعتقد انه ...

- Click here to view more examples -

XI)

التحذير

NOUN

Synonyms: warning, warn, caveat, caution

An alert icon indicates problem areas. تشير أيقونة التحذير إلى مناطق المشاكل.
... the leaflet available is to alert, but not to alarm ... ... هذه النشرة هو للتحذير وليس اثارة الخوف ...
This alert ends with the prompt, ... ينتهي التحذير التالي عند المطالبة، ...
Notification methods include alert messages, frame icons, ... تتضمن طرق الإبلاغ رسائل التحذير، أيقونات الإطار، ...
This alert ends with the prompt, ... ينتهي التحذير التالي عند المطالبة، ...
The alert said hijackings could occur ... واكد التحذير ان الاعتداءات يمكن ان تقع ...

- Click here to view more examples -

5. Alerted

alerted

تنبيهك

VERB

Specify how frequently you want to be alerted. حدد عدد الفترات المتكررة التي ترغب خلالها في تنبيهك.
You are alerted for the active record of the ... يتم تنبيهك بشأن السجل النشط الخاص بنوع ...
You will be alerted if programs attempt to install or run ... سوف يتم تنبيهك إذا حاولت البرامج تثبيت أو تشغيل نفسها ...
... subject and message that you want to be alerted with. ... الموضوع والرسالة المطلوب تنبيهك باستخدامهما.
You will be alerted if you are running ... وسيتم تنبيهك إذا كنت تقوم بتشغيل ...

- Click here to view more examples -

II)

نبهت

VERB

Synonyms: admonished, cautioned

... critical nature of the problem and alerted the international community to ... ... الطبيعة الحاسمة لهذا المشكل ونبّهت المجتمع الدولي إلى وجود ...
when the government workers have no doubt alerted عندما موظفي الحكومة ليس لديهم نبهت شك
the train's conductor alerted to city workers نبهت موصل القطار إلى مدينة العمال
alerted body really doubt priceless jewel نبهت الهيئة شك حقا لا تقدر بثمن جوهرة
after authorities were alerted to his actions can you believe this بعد أن نبهت السلطات إلى تصرفاته هل تصدق هذا

- Click here to view more examples -

III)

نبه

VERB

Synonyms: cautioned, warned, reminded

The coast guard was alerted by two survivors that managed ... نبه حرس السواحل الى الحادث اثنان من الناجين تمكنا من ...
He alerted the Council to the difficulties that could emerge ... ونبّه المجلس إلى الصعوبات التي قد تنشأ ...

IV)

انذر

VERB

Synonyms: alert

... but he dropped it, which alerted the guards. ... لكنه ألقى بها مما أنذر الحرس
Somehow I doubt that's what alerted the machine. بطريقة ما، أشك بأن ذلك أنذر الآلة

تنبه

VERB

Synonyms: alert, cautions, warns

VI)

ينتبه

VERB

Synonyms: paying attention

Neighbors were alerted when a man ran from the premises wearing ... لم ينتبه الجيران لهذا إلا عندما شاهدوا رجل يجري مرتدياً ...
... guarantee that he won't be alerted to the intrusion. ... أن أضمن بأنه لن .ينتبه .على التطفل

VII)

حذرت

VERB

Synonyms: warned, cautioned, warns

I alerted the Pharmacy, but no. لقد حذرت الصيدلة, لكن لا

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Warns

Meaning of Warns in Arabic :

warns

يحذر

تحذر

تنبه

حذرت

More meaning of Warns

warn

تحذير

نحذر

يحذر

يحذرون

التحذير

تحذر

احذر

حذر

تنبيه

beware

حذار

احذر

احذروا

احترس

الحذر

حذاري

نحذر

احذري

انتبهوا

يحذر

تحذر

caution

الحذر

تنبيه

حذر

تحذير

التزام الحذر

التحذير

الحيطه

حرص

احذر

التنبيه

حذرا

alert

تنبيه

التنبيه

حاله تاهب

حاله التاهب

الانذار

انذار

متيقظا

يقظه

تحذير

التاهب

التحذير

alerted

تنبيهك

نبهت

نبه

انذر

تنبه

ينتبه

حذرت