Anonymous
US
GB
SA
Translation of Anonymous in Arabic :
anonymous
1
المجهول
ADJ
- Someone made an anonymous complaint to the court. صنع شخص شكوى المجهول إلى المحكمة.
- An anonymous type has no usable name. النوع المجهول له اسم غير قابل للاستخدام.
- I can just leave it as an anonymous struct. أستطيع أن مجرد ترك الأمر كما والبنية المجهول.
- Associating the delegate with an anonymous method. إقران التفويض بالأسلوب المجهول.
- An anonymous type has method scope. نوع المجهول له نطاق الأسلوب.
- The anonymous caller did not specify capacity. الشخص المتصل المجهول لم يحدد مكانه.
2
مجهول
ADJ
Synonyms: unknown, anonymously, an unidentified, nameless, uncharted
- This location is anonymous, isolated. إنّ هذا الموقع مجهول وبمعزلٍ
- Specifies that the client is anonymous to the server. تعيّن أن العميل مجهول بالنسبة للخادم.
- An anonymous witness called our tip line. شاهد مجهول اتصل وأبلغنا بمعلومة.
- He wishes to remain anonymous. يَتمنّى لبَقاء مجهولِ.
- The invitation was from an anonymous account. تمّ إرسال الدعوة من حسابٍ مجهول
- To an anonymous recipient. هذه من الصباح - الى مستلم مجهول
3
More meaning of Anonymous
unknown
I)
غير معروف
ADJ
Synonyms: unrecognized, undefined, an unidentified
- The error occurred in an unknown location. حدث الخطأ في موقع غير معروف.
- The class name being used is unknown or incorrect. اسم الفئة المستخدم غير معروف أو غير صحيح.
- Unknown residence or country of origin. غير معروف الإقامة ولا دولة النشأة
- The detected device is of unknown type. نوع الجهاز الذي تم اكتشافه غير معروف.
- The security policy returned an unknown error. لقد أرجع نهج الأمان خطأ غير معروف.
- The marshaling packet identifies an unknown object. تعرّف حزم التعبئة كائن غير معروف.
II)
مجهوله
ADJ
Synonyms: anonymous, anonymously, uncharted, unidentified
- First name unknown, other particulars also unknown. يسمي مجهول أولا، المفردات الأخرى مجهولة أيضا.
- Reportedly detained by militias or unknown elements. ويقــال إنه محتجز لدى ميليشيات أو عناصر مجهولة
- Unknown fields detected on hull. حقول طاقة مجهولة على جسم السفينة
- Reportedly detained by militias or unknown elements. ويقال إنه محتجز لدى ميليشيات أو عناصر مجهولة.
- And they found an unknown sample. و وجدوا عينة مجهولة.
- Unknown flags were passed to a function. تم تمرير إشارات مجهولة إلى الدالة.
III)
المجهول
NOUN
- You no longer need to fear the unknown. لم يعد يجب أن تخاف من المجهول
- Yet he went up into the great unknown. فذهب إلى المجهول الأعلى.
- The unknown makes people angry. الشيئ المجهول يثير غضب الناس
- And above all, fear of the unknown. وفوق كل هذا , الخوف من المجهول
- In fact journey into the unknown. فى الحقيقة رحلة الى المجهول
- The unknown friend said that her lover was in charge ... الصديق المجهول قالَ بأنّ حبيبها كَانَ مسؤول ...
IV)
معروف
ADJ
- And before these times, its whereabouts were unknown. بعهد سابق قبل ان يكون هذا الزمن معروف
- ... usually best to be unknown. ... الأفضل لك عادة ألا تكون معروف
- because of the unknown candy لأن من الحلوى معروف
- placing the unknown engine, already described, ... وضع محرك معروف ، سبق وصفها ، ...
- ... is that first vote was unknown thing about ... هي أن التصويت كان أول شيء معروف عن
- ... trying to complete the unknown but at ... في محاولة لاستكمال معروف ولكن في
V)
المجهوله
ADJ
Synonyms: anonymous, unknowns, unidentified, untold, uncharted
- What about unknown substances? ماذا عن المواد المجهولة ؟
- I think you have to treat her as an unknown. جاك اعتقد انك يجب ان تعاملها كالمجهولة
- I think you have to treat her as an unknown. اعتقد انك يجب ان تعاملها كالمجهولة
- The frontier of unknown opportunities and perils. حدود الفرص المجهوله و الأخطار الضئيله
- There are too many unknown variables. هناك الكثير مِنْ المتغيّراتِ المجهولةِ.
- ... prefer the apparently limited current crisis to the unknown alternatives. ... تفضل الأزمة الحالية المحدودة ظاهرياً على البدائل المجهولة.
nowhere
I)
العدم
ADV
Synonyms: nothingness, scratch, nought, thin air
- And now you just show up out of nowhere? و الآن ظهرت من العدم
- Family showing up like that, out of nowhere? أمور ابنة العائلة التى تظهر هكذا من العدم ؟
- As if from nowhere, the distant past returns. يرجع الماضي البعيد كما لو أنه ظهر من العدم
- It just appeared, from nowhere. لقد ظهر، من العدم
- But then it comes up out of nowhere. و لكن بعد ذلك يأتي الأمر من العدم
- A very interesting turn of events out of nowhere. تحول جذري لمجرى الأحداث من العدم
II)
III)
مكان
ADV
- You have nowhere to run! لا يوجد مكان للهرب إليه!
- So he ran onto the road from out of nowhere? إذاً فقد هرب نحو الطريق من مكان ما؟
- But there's nowhere to hide now. ولكن لا يوجد مكان للاختباء اليوم
- There is nowhere else. لا يوجد مكان أخر.
- I get absolutely nowhere looking into it. لم أترك اي مكان للبحث فيه
- You have nowhere to sleep. ليس لديك مكان لتنامي فيه؟
IV)
المجهول
ADV
- A wild goose chase to nowhere. مطاردة ساذجة للمجهول.
- Those things can come out of nowhere. تلك الأشياء تخرج من المجهول
- Out in the middle of nowhere, under bridges, ... ،في وسط المجهول .تحت الجسور، ...
- ... doing here, in the middle of nowhere? ... بفاعلين هنا في منتصف المجهول؟
- ... drive till we're in the middle of nowhere. ... نقود السيّارة حتى نصل إلى وسط المجهول
- Who put your shield out in the middle of nowhere? من وضع درعك في وسط المجهول؟
passive
I)
السلبي
NOUN
Synonyms: negative, downside, adverse, secondhand
- In contrast, a passive object holds data and may ... وبالعكس، يحتفظ الكائن السلبي بالبيانات وقد ...
- Active and not passive interdependence is the primary condition ... إن الترابط النشط، وليس السلبي، هو الشرط اﻷول ...
- Passive liberalization would not be beneficial to the ... أمّا التحرير السلبي للاقتصاد فإنه لن يكون مفيدا للبلدان ...
- ... no harm in a scheme, a mere passive scheme. ... أي ضرر في المخطط ، مخطط مجرد السلبي.
- ... exercising their active and passive voting right. ... ممارسة حقها في التصويت الإيجابي والسلبي.
- ... of support, active or passive, to entities or individuals ... ... من أشكال الدعم الإيجابي أو السلبي لكيانات أو أشخاص ...
II)
III)
الخامل
NOUN
Synonyms: idle
- Enable or disable passive cooling policy on the system. تمكين نهج التبريد الخامل على النظام أو تعطيله.
- The server failed the passive mode request with status response ( ... تسبب الملقم في فشل طلب النمط الخامل باستجابة الحالة ( ...
IV)
سلبيه
ADJ
Synonyms: negative, adverse, negativity, negatively, unfavourable
- He would have preferred her to be more passive. كان يفضل لها أن تكون أكثر سلبية.
- Displaced communities are not passive. وإنما هذه المجتمعات ليست سلبية.
- Are you suggesting passive resistance? هل تقترح علينا مقاومة سلبية؟
- ... of women, as if women were only passive beneficiaries. ... المرأة، كما لو كانت المرأة مجرد مستفيدة سلبية.
- ... monitoring to a more passive function of observing what happens. ... الرصد لتصبح مجرد مهمة سلبية لمراقبة ما يحدث.
- ... that capacity is not a passive state but part of a ... ... أن القدرة ليست حالة سلبية بل هي جزء من ...
V)
سلبيين
ADJ
- ... are active, not passive. ... دائماً نشطين، ليسوا سلبيين.
- ... do not develop by being passive. ... لا ينموان بكونهما سلبيَّين.
- ... are often only involved as passive recipients. ... يشاركون في الغالب إﻻ بوصفهم متلقين سلبيين.
- ... , but they are not passive recipients of care, direction ... ... ولكنهم ليسوا متلقين سلبيين للرعاية والتوجيه ...
VI)
السلبيه
ADJ
Synonyms: negative, adverse, negativity
- Relying on state aid alone is too passive. ومن السلبية المفرطة اﻻعتماد على المعونة الحكومية وحدها.
- Restrictions of passive electoral rights are the same for ... والقيود الواردة على الحقوق الانتخابية السلبية هي ذاتها الواردة على ...
- ... there was a difference between passive and active participation. ... هناك فرق بين المشاركة السلبية والمشاركة النشيطة.
- Oh, doing that whole passive thing. دائماً ما تفعلين تلك .الأشياء السلبية
- You were so passive-aggressive. أنت في غاية السلبية و العدوانية
- Spending on active and passive employment measures الإنفاق على التدابير الإيجابية والسلبية في مجال التوظيف
VII)
سلبي
ADJ
Synonyms: negative, adverse, negatively
- They must never be just passive observers. إن المرأة لا يمكن أن تظل أبدا مجرد مراقب سلبي.
- I could not remain passive any longer. لا يستطيع أن يبقى سلبي أطول من ذلك.
- ... time we have left is a passive posture. ... تبقى من الوقت هو موقف سلبي.
- ... bunch of words like passive and aggressive. ... على كلمات مثل : سلبي وعدواني.
- Night vision system, passive نظام سلبي للرؤية الليلية
- Fiscal policy tended to take a passive approach ميول السياسات المالية إلى اتباع نهج سلبي
VIII)
سلبيا
NOUN
Synonyms: negative, negatively, adverse, adversely, passively
- How can you be so passive! كيف تكون سلبيا هكذا؟
- This is not necessarily a passive or indirect role. وهذا ليس بالضرورة دوراً سلبياً أو غير مباشر.
- The way of living before the web was passive. أسلوب المعيشة قبل ظهور الويب كان سلبيا
- ... waiting needs to be a passive event. ... الانتظار ينبغي أن يكون سلبياً.
- ... asking you to be passive? ... يطلب منك أن تكون سلبياً؟
- You were so passive, paralyzed. لقد كُنت سلبياً , مشلولاً
IX)
X)
الضمني
NOUN
Synonyms: implicit, tacit, implied, implicitly
- ... of support, active or passive, to entities or ... ... من أشكال الدعم، الصريح أو الضمني، إلى الكيانات أو ...
anonymously
I)
مجهول
ADV
Synonyms: anonymous, unknown, an unidentified, nameless, uncharted
- That thread was posted anonymously. هذا الثالث كان موقع مجهول
- anonymously i mean there were three television networks and مجهول أعني كانت هناك ثلاث شبكات التلفزيون و
- ... and they did it anonymously ... وانهم فعلوا ذلك مجهول
- ... this letter to the post are anonymously ... على هذه الرسالة وآخر مجهول
- ... allow records to be anonymously submitted, you must configure each ... ... للسماح بإرسال السجلات بشكلٍ مجهول، يجب تكوين كل ...
an unidentified
I)
مجهول
ADJ
Synonyms: anonymous, unknown, anonymously, nameless, uncharted
- An unidentified object is closing fast. جسم مجهول يقترب بسرعة
- She leaves with an unidentified male at closing, 9:00 ... غادرت مَع ذكر مجهول عند الإغلاق الساعة 9:00 ...
- An unidentified individual fired shots at the embassy residential complex in northern ... أطلق مجهول طلقات على المجمع السكنى للسفارة الواقع بشمال ...
- ... stomach and arms by an unidentified man while shopping in ... ... ومعدتها وذراعها على يد رجل مجهول عندما كانت تتسوق فى ...
II)
غير معروف
ADJ
Synonyms: unknown, unrecognized, undefined
- We have an unidentified craft approaching the island at high speed. عِنْدَنا قارب غير معروف يقتربُ مِنْ الجزيرةِ في باقصى سرعة
- We have an unidentified object on scope. عِنْدَنا جسمُ غير معروفُ على المجالِ.
- You mentioned an unidentified fluid in the cranial wall of ... لقد ذكرتى أمر سائل غير معروف بجوار جدار رأس لحوريةِ ...
- Three weeks ago an unidentified man ran down منذ ثلاثة اسابيع, رجل غير معروف
nameless
I)
المجهولون
ADJ
- ghost who shall be nameless, "that these الشبح الذي يكون المجهولون ، "ان هذه
- all the circumstances of my nameless كل الظروف من المجهولون بلدي
- the floor, his heart rent by a nameless agony. الكلمة ، والإيجار قلبه من العذاب المجهولون.
- propaganda for a certain nameless relative whose initials are mother الدعاية لبعض المجهولون النسبية التي هي أمنا الأولى
- lines floating in a nameless yeast. الخطوط العائمة في الخميرة المجهولون.
II)
مجهول
ADJ
Synonyms: anonymous, unknown, anonymously, an unidentified, uncharted
- Him that shall be nameless is liable to be talked ... له ان يكون مجهول من شأنه أن تحدث ...
- He wondered what nameless horror was at the back ... وتساءل عما رعب مجهول كان في الجزء الخلفي ...
- that shall be nameless is gone!" يجب أن يكون مجهول ذهب!
- nameless one, and then finally, a cryptic name ... واحد مجهول، ثم أخيرا، اسم خفي ...
- ... except as the parent of a nameless child, would the ... إلا والوالد لطفل مجهول ، فإن
uncharted
I)
مجهوله
ADJ
Synonyms: unknown, anonymous, anonymously, unidentified
- I want to make my name in uncharted territory. أريد أنْ أضع اسمي في أرض مجهولة.
- Uncharted waters, this is what it's ... مياه مجهولة، وهذا ما عليه ...
- uncharted strictly act got a fever account حصلت مجهولة تماما الفعل الحمى حساب
- this uncharted brain, is a living soul. هذا الدماغ مجهولة، هو الروح الحية.
- piece of paper clean out of sight into uncharted regions. قطعة من ورق نظيف بعيدا عن الأنظار إلى مناطق مجهولة.
II)
انشارتد
ADJ
III)
المجهوله
ADJ
Synonyms: anonymous, unknown, unknowns, unidentified, untold
- You know how many uncharted islands are out here? تعرف كم عدد الجزر المجهولة هنا بالخارج؟
- My lord, there are so many uncharted settlements. لورد, هناك العديد من المستوطنات المجهولة
- We were in uncharted territory now, making up history as ... نحن كنا في المنطقة المجهولة الآن وكنا نصنع التأريخ فيما ...
- I was heading into some uncharted waters. كنت أترأس فى بعض المياه المجهولة
unnamed
I)
لم يذكر اسمه
ADJ
Synonyms: anonymous
- that good morning to you on the back and look unnamed صباح الخير أن لك على ظهره وتبدو لم يذكر اسمه
- last night a rat but the reno unnamed nine الليلة الماضية على الفئران ولكن لم يذكر اسمه رينو تسعة
- unnamed subject of his allusion, ... لم يذكر اسمه موضوع اشارة له ، ...
- ... but the president doesn't unnamed ... ولكن الرئيس لا لم يذكر اسمه
- ... minute spending by an unnamed ... الإنفاق دقيقة من قبل لم يذكر اسمه
II)
مسمي
ADJ
Synonyms: named, eponymous, indefinite, labeled, indefinitely
- Specifies that the type is an unnamed row type. تعيين أن النوع هو نوع صف غير مسمى.
- ... in the workspace is unnamed. ... في مساحة العمل غير مسمى.
- of the unnamed and untouched became, أصبح من غير مسمى ودون تغيير ،
- ... default namespace for any C# program and is otherwise unnamed. ... مساحة الأسماء الافتراضية لأي برنامج -C غير مسمى.
- ... a color name (not an unnamed color definition). ... اسم لون (ليس تعريف لون غير مسمى).
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.