Documented good practices for citation were considered useful for this purpose ...واعتبرت ممارسات الاقتباس الجيدة الموثقة مفيدة لهذا الغرض ...
All documented best practices were developed in partnership with ...19 - أُعدت جميع أفضل الممارسات الموثقة من خلال شراكة مع ...
The documented cases illustrate various regional situations and levels of development ...وتوضح الحالات الموثقة أوضاعاً إقليمية ومستويات إنمائية مختلفة، ...
It also documented potential forced evictions, including decisions ...كما وثّقت عمليات إخلاء قسري محتملة، بما فيها قرارات ...
Various studies have documented the usefulness of global financial reporting standards ...وقد وثَّقت دراسات مختلفة جدوى المعايير العالمية للإبلاغ المالي ...
... or theme, while other publications documented the results of meetings ...... أو المضمون، بينما وثقت منشورات أخرى نتائج اجتماعات ...
documented how do you expect any of them even knowوثقت كيف تتوقعون أي منهم حتى نعرف
Some passages are meticulously documented,بعد الفقرات وثقت بدقة،
The paper fully documented the business model, ...وقد وثَّقت هذه الورقة بالكامل النموذج التجاري والبيئة ...
... eliminate discriminatory practices against documented migrants, especially women, ...... القضاء على الممارسات التمييزية ضد المهاجرين المسجلين، ﻻسيما النساء واﻷطفال ...
... . Family reunification of documented migrants... - لمّ شمل أسر المهاجرين المسجلين
... special measures implemented to facilitate the naturalization of documented migrants.... طبقت تدابير خاصة لتسهيل تجنس المهاجرين المسجلين بجنسياتها.
... difficulty in obtaining further documentary evidence.... صعوبات في الحصول على مزيد من الأدلة المستندية.
... claimants in obtaining access to documentary evidence.... أصحاب المطالبات في الحصول على الأدلة المستندية.
... and thousands of pages of documentary evidence.... وآلاف الصفحات من الأدلة المستندية.
... particular with respect to documentary credit practices.... وخصوصا فيما يتعلق بممارسات الاعتمادات المستندية.
... the charge for lack of documentary evidence.... التهمة بسبب عدم توفر الأدلة المستندية.
... and conform to the required documentary procedures have derived maximum benefits ...... واﻻمتثال لﻻجراءات المستندية المطلوبة قد جنت الفوائد القصوى ...
He promised to provide documentary evidence of the operation soon.ووعد بتقديم الادلة الوثائقية لهذه العملية قريبا .
... of institutional, procedural and documentary requirements.... من اﻻحتياجات المؤسسية واﻹجرائية والوثائقية.
... the field experience with the documentary series.... تجربة الميدان بالسلسلة الوثائقية
... usually do not issue the required documentary evidence.... ﻻ تصدر عادة اﻷدلة الوثائقية المطلوبة.
... stringent rules of origin, complex documentary procedures and other practices ...... قواعد المنشأ الصارمة والإجراءات الوثائقية المعقدة وغيرها من الممارسات ...
What, like my documentary career?ماذا ، مثل مهنتي الوثائقية ؟
... no mention of the documentary evidence on the aerial bombardment ...... أي إشارة ﻻ إلى اﻷدلة الموثقة المتعلقة بالقصف الجوي ...
... all evidence, information and documentary material submitted in various languages ...... جميع اﻷدلة والمعلومات والمواد الموثقة المقدمة بمختلف اللغات ...
6. Documentary evidence should be identified and filed with the ...6 - ينبغي تحديد الأدلة الموثقة وحفظها في ملف مع ...
... together with the supporting documentary information provided by those Parties ...... وكذلك المعلومات الداعمة الموثقة المقدمة من هذين الطرفين ...