Authoritarianism means السلطوية, التسلط and الاستبداد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Authoritarianism

Meaning of Authoritarianism in Arabic :

authoritarianism

السلطويه

NOUN

Synonyms: authoritarian

... each of the back towards authoritarianism and so there have been ... كل من الظهر وحتى نحو السلطوية هناك كان قد

التسلط

NOUN

Synonyms: bullying, domination

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, despotism, domineering, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

... are aimed fundamentally at masking authoritarianism and disregard of citizens ... ... ترمي في الواقع إلى إخفاء اﻻستبداد أو اﻻستخفاف بالمواطنين ...

in English

1. Authoritarian

authoritarian

الاستبداديه

ADJ

Synonyms: autocratic, despotic

While it was known that authoritarian countries في حين كان من المعروف أن الدول الاستبدادية
what what are called authoritarian powers meaning people who ... ما ما يسمى القوى الاستبدادية وهذا يعني الناس الذين ...
apparent authoritarian parents yet usually end up ... الآباء الاستبدادية واضح عادة ما تنتهي بعد ...
authoritarian parenting in most cases the parents have to consent ... الأبوة والأمومة الاستبدادية في معظم الحالات على الآباء أن توافق ...
... glad you use the term authoritarian because ... سعيد لأنك استخدام مصطلح الاستبدادية بسبب

- Click here to view more examples -

II)

السلطويه

ADJ

Synonyms: authoritarianism

... and children the parents were less authoritarian more ... والأطفال والدي كانت أقل السلطوية أكثر

III)

الحكم الاستبدادي

ADJ

Synonyms: tyranny, dictatorship

IV)

المتسلطه

ADJ

... can be called "strict authoritarian and patriarchal upbringing aimed ... ... يمكن أن تسمى "التنشئة الأبوية المتسلطة الصارمة التي تهدف إلى ...

سلطوي

ADJ

... human rights following a conflict or authoritarian rule. ... لحقوق الإنسان بعد نزاع ما أو في ظل حكم سلطوي.

VI)

التسلطيه

ADJ

VII)

المستبده

ADJ

Synonyms: tyrannical

VIII)

الشموليه

ADJ

Synonyms: inclusiveness, totalitarian, inclusive, universality, holistic, totalitarianism, completeness

... of conflict, situations of authoritarian Governments and situations where ... ... الصراع وحالات الحكومات الشمولية والحالات التي يكون فيها السكان ...

2. Bullying

bullying

البلطجه

VERB

Synonyms: thug, thugs, thuggery, hooliganism

His voice was loud and bullying. كان صوته عال والبلطجة.
Bullying is a big problem. البلطجة هي مشكلة كبيرة.
And that is the problem of bullying in our schools and ... وهذا هو مشكلة البلطجة في موقعنا المدارس والمجتمعات ...
... sides to the government getting involved with bullying. ... الجانبين للحكومة التورط مع البلطجة.
you either turn it into insults you turn it into bullying يمكنك إما تحويلها إلى الشتائم كنت تحويلها إلى البلطجة

- Click here to view more examples -

II)

التنمر

VERB

Synonyms: bully

All the screaming and bullying. كل الصراخ والتنمر.
... and the existence of numerous cases of bullying among students. ... ، وكثرة حالات التنمر بين الطلبة.
So, their idea was that bullying is this وكانت فكرتهم أن التنمُّر هو ذلك
... of a powerful State applying bullying tactics on smaller States under ... ... دولة قوية تقوم بتطبيق أساليب التنمر على الدول اﻷصغر تحت ...
Like, "I experienced bullying at this time. ... مثل، "لقد عانيتُ من التنمُّر في تلك الفترة. ...

- Click here to view more examples -

III)

تنمر

VERB

Synonyms: bully

... you to point that out is bullying. ... وأنت تشير إلى ذلك يعتبر تنمّر

IV)

التسلط

VERB

Synonyms: domination, authoritarianism

... for trying to coach these kids without bullying them. ... .لمحاولة تدريب هؤلاء الشباب, دون التسلّط عليهم .

الترهيب

VERB

Synonyms: intimidation, intimidated

He was affectionate, bullying, opinionated, كان حنونا ، والترهيب ، برأيه ،

VI)

التعنيف

VERB

Synonyms: taunting

VII)

التهجم

VERB

Synonyms: attack

VIII)

المعامله القاسيه

VERB

Synonyms: cruel, inhuman

IX)

الفتوه

VERB

Synonyms: bully

Bullying, so they call - interested in what they call ... الفتوة، هكذا يسمونه - ومن يهتم بما يسمونه ...

3. Domination

domination

الهيمنه

NOUN

Synonyms: hegemony, dominate, hegemonic, dominant, ascendancy, foreclosure

Could their objective be world domination? هل هدفهم يمكن أن يكون الهيمنة العالمية؟
Did you foil her plan for global domination? هل احبطت خطتها للهيمنة العالمية ؟
Complete and total hegemonic domination. الهيمنة الكاملة والمطلقة.
There is no place for domination or monopoly on the part ... وﻻ مكان للهيمنة أو اﻻحتكار من جانب ...
The striving for national domination, exclusivity and xenophobia ... إن السعي إلى الهيمنة الوطنية والتفرد وكراهية ...

- Click here to view more examples -

II)

السيطره

NOUN

Synonyms: control, controlling, ctrl, master, grips, dominate

It excludes any quest for domination. وهو يستبعد أي سعي للسيطرة.
... to value courage and domination. ... على قيم الشجاعة والسيطرة.
... in countries so as to facilitate external domination. ... في البلدان بغية تيسير السيطرة الخارجية عليها.
... themselves for conquest and domination. ... نفسها للغزو والسيطرة.
... dissemination of doctrines based on hatred and domination. ... ونشر النظريات التي تستند إلى الكراهية والسيطرة.

- Click here to view more examples -

III)

هيمنه

NOUN

Synonyms: dominance, dominant, hegemony, supremacy, eminence

... leadership should not become domination, and it should not ... ... هذه القيادة يجب ألا تتحول إلى هيمنة، ويجب ألا ...
and to achieve total domination of its people وتحقيق مجموع هيمنة شعبها
... to new environments following conquest and subsequent domination. ... مع بيئات جديدة بعد الغزو وما يليه من هيمنة.
Domination of the oil maintained, Continual profits ... هيمنة النفطِ أبقتْ، الأرباح المستمرة ...
... as an instrument of pressure and domination by some States. ... اﻹعﻻن كأداة ضغط وهيمنة من جانب بعض الدول.

- Click here to view more examples -

IV)

سيطره

NOUN

Synonyms: control, controlled, takeover

... of people to gain domination of markets. ... على شعب لكي نكسب سيطرة على اﻷسواق.
... the iron curtain countries under the domination ... الحديد البلدان الستار تحت سيطرة
... necessary to achieve effective domination of the area of operation following ... ... وذلك من أجل تحقيق سيطرة فعالة على منطقة العمليات عقب ...
... the thirst for profit and domination by certain States can ... والتعطش للربح وحده وسيطرة دول بعينها يمكن أن ...

- Click here to view more examples -

التسلط

NOUN

Synonyms: bullying, authoritarianism

VI)

سيطرته

NOUN

Synonyms: control, ascendancy

4. Tyranny

tyranny

الطغيان

NOUN

Synonyms: oppression, handedness, tyrannical

Are we united against tyranny? وهل نحن متحدون لمكافحة الطغيان؟
And a new tyranny begins. ويبدأ الطغيان من جديد
It is a tyranny which neither our manners ... وهو الطغيان الذي لا أخلاق ولا ...
... to rid this country of tyranny. ... لتخليص هذه البلدة من الطغيان
to stand up against tyranny للوقوف في وجه الطغيان

- Click here to view more examples -

II)

الاستبداد

NOUN

Synonyms: despotism, domineering, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

Trying to make the world safe from tyranny. أحاول أن أجعل العالم آمنا من الأستبداد - !
But most people say tyranny. ولكن معظم الناس يقولون الاستبداد
... world from mysticism and tyranny and usher in a future ... ... العالم مِن الروحانيةِ والاستبداد وتكون فاتحه في المستقبل ...
... world from mysticism and tyranny and usher in a ... ... العالم مِنْ الروحانيةِ والاستبداد وتكُونُ فاتحه في ...
under an alien cultural and social tyranny تحت ثقافية غريبة والاستبداد الاجتماعي

- Click here to view more examples -

III)

طغيان

NOUN

Every act of intolerance is a tyranny. إن كل عمل من أعمال التعصب إنما هو طغيان.
... able to protect themselves against the potential tyranny ... قادرة على حماية نفسها ضد طغيان المحتملة
... and open markets, because tyranny is no match ... والأسواق المفتوحة, وذلك لأن طغيان أي مباراة
escape from the tyranny of prettiness? هربا من طغيان سامة؟
... world was over run with tyranny the least remove therefrom was ... ... تم تشغيل أنحاء العالم مع طغيان كان منها على الأقل إزالة ...

- Click here to view more examples -

IV)

استبداد

NOUN

Synonyms: despotism

A tyranny you cannot imagine. استبداد لا يمكنكِ تخيله.
His father's tyranny brought him to this end. لقد جلب له إستبداد أبيه هذا المصير

الحكم الاستبدادي

NOUN

Synonyms: authoritarian, dictatorship

VI)

الظلم

NOUN

Synonyms: injustice, oppression, inequality, unfair, unjust, unfairness, iniquity

It's about ending tyranny. العدالة، إنها من أجل إنهاء الظلم

5. Despotism

despotism

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, domineering, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

... the agents of world arrogance and despotism to undermine our unity ... ... لعملاء الاستكبار والاستبداد العالمى بالنيل من وحدتنا ...
marjorie quietly like content despotism to get on with ... مارجوري تحب بهدوء الاستبداد المحتوى للحصول على مع ...
... design to reduce them under absolute Despotism, it is their ... تصميم لخفضها تحت الاستبداد المطلق ، فمن لهم
... for a fair chance against the selfish despotism of society. ... للحصول على فرصة عادلة ضد الاستبداد الأنانية في المجتمع.
sensibility, while fostering his despotism حساسية ، وتشجيع له ، بينما الاستبداد

- Click here to view more examples -

II)

استبداد

NOUN

Synonyms: tyranny

6. Domineering

domineering

الاستبداد

ADJ

Synonyms: tyranny, despotism, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

... as she was told, the more domineering and exacting careless ... كما قيل لها، والمزيد من الاستبداد والصارمة مهمل
domineering - in other words ... الاستبداد - وبعبارة أخرى ...
it was fierce, domineering, feudal renown." كان ، الاستبداد شرسة ، شهرة الإقطاعية ".
They were intolerant, domineering, rapacious, insatiable ... كانوا غير متسامح، الاستبداد، جشع، لا يشبع ...
... self-opinionated, domineering child, she might have become ... ذاتي برأيه، طفل الاستبداد، قد أصبحت هي

- Click here to view more examples -

7. Totalitarianism

totalitarianism

الشموليه

NOUN

Synonyms: inclusiveness, totalitarian, inclusive, universality, holistic, completeness

You can see the incremental totalitarianism in things like " ... يمكنك رؤية الشمولية المتزايدة في أشياء مثل " ...
... us peace, liberty and the absence of totalitarianism." ... لنا السلام والحرية وغياب الشمولية.

II)

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, despotism, domineering, absolutism, autarchy, autocracy

8. Absolutism

absolutism

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, despotism, domineering, totalitarianism, autarchy, autocracy

9. Autocracy

autocracy

الاوتوقراطيه

NOUN

I was thinking of autocracy. كنت افكر بالأوتوقراطيه.
... we can switch to the autocracy group. ... نستطيع ان نحول الى مجموعة الأوتوقراطيه؟
... surprised so many of you are interested in autocracy. ... مندهش بالكثير منكم انكم مهتمين بالأوتوقراطيه

- Click here to view more examples -

II)