Totalitarianism means الشمولية and الاستبداد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Inclusiveness

inclusiveness

I)

الشموليه

NOUN

Synonyms: totalitarian, inclusive, universality, holistic, totalitarianism, completeness

Inclusiveness and empowerment require strategy formation. تحتاج الشمولية والتمكين إلى وضع إستراتيجية.
Are there cultural and regional dimensions to inclusiveness? هل هناك أبعاد ثقافية وإقليمية للشمولية؟
Assuming that inclusiveness is a good thing and that ... 1 باعتبار أن الشمولية شئ جيد وأن ...
... will bring about the inclusiveness necessary to build a ... ... أن يؤدي إلى تحقيق الشمولية اللازمة لبناء سلام ...
... promoting a culture of solidarity and inclusiveness in all human settlements ... ... لتعزيز ثقافة التضامن والشمولية فى كافة المستوطنات البشرية ...

- Click here to view more examples -

II)

شموليه

NOUN

Synonyms: comprehensive, holistic, inclusive, comprehensiveness, universality, totalitarian, comprehensively

III)

الاشراك

NOUN

Synonyms: involvement, booby

2. Totalitarian

totalitarian

I)

الشموليه

ADJ

Synonyms: inclusiveness, inclusive, universality, holistic, totalitarianism, completeness

is it true that all totalitarian governments problem sounds must first هل صحيح أن كل الحكومات الشمولية الأصوات المشكلة يجب أولا
but totalitarian systems don't last forever. لكن النظم الشمولية لا تبقى للأبد.
which is even forgetting about the totalitarian extreme التي حتى نسيان المدقع الشمولية
totalitarian state than being remembered ... الدولة الشمولية من أن نتذكر باعتبارها ...
Totalitarian is more of an extreme form of ... الشمولية هي شكل متطرف من ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستبداديه

ADJ

Synonyms: authoritarian, autocratic, despotic

Totalitarian tendencies and ideologies in various countries and ... واﻻتجاهات واﻻيدلوجيات اﻻستبدادية في مختلف البلدان وعلى ...
The inherent totalitarian nature of those political movements ... فالطبيعة اﻻستبدادية المتأصلة بهذه الحركات السياسية ...
These totalitarian elements Will not be forced upon the people, هذه العناصرِ الإستبداديةِ لَنْ يُجبَرُ على الناسِ،

- Click here to view more examples -

III)

استبدادي

ADJ

Synonyms: authoritarian, tyrannical

... from conflict or from totalitarian rule did not necessarily have available ... ... من نزاع أو من حكم استبدادي لا تتوفر لديها بالضرورة ...

IV)

شموليه

ADJ

Synonyms: comprehensive, holistic, inclusive, comprehensiveness, universality, comprehensively

... he becomes the head of a totalitarian state ... فإنه يصبح رئيس دولة شمولية

3. Inclusive

inclusive

I)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

The process for identifying objectives must be inclusive and consultative. ويجب أن تكون عملية تحديد الأهداف شاملة واستشارية.
They are inclusive in approach, aimed at improving ... وهى شاملة المنهج وتستهدف تحسين ...
Conference processes were inclusive and served to create ... وكانت عمليات المؤتمرات شاملة وأفادت في إيجاد ...
It is an inclusive process designed to stimulate participation ... وهي عملية شاملة مصممة لتنشيط مشاركة ...
For an inclusive global monitoring plan, designed ... على أن أي خطة عالمية شاملة للرصد، مصممة ...
... diversity and promoting an inclusive work environment. ... والتنوع وتهيئة بيئة عمل شاملة للجميع.

- Click here to view more examples -

II)

شمولا

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, holistic, thoroughly, comprehensively

Development must become more inclusive. ويجب أن تصبح التنمية أكثر شمولا.
A more transparent, inclusive and structured approach was needed. فيلزم اتباع نهج أكثر شفافية وشمولاً وهيكلة.
To make it more fun and more inclusive. لجعلها أكثر متعة وأكثر شمولا.
... road toward a more caring and inclusive world. ... الطريق نحو عالم أكثر رعاية وشمولا
... to ensure a more inclusive economic system. ... لضمان وجود نظام اقتصادي أكثر شمولا.
... make the process of globalization more inclusive and more equitable. ... تجعل عملية العولمة أكثر شمولا وأكثر إنصافا.

- Click here to view more examples -

III)

الشامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, overall, cutting, universal, extensive, holistic

Reduction of gender inequalities and enhanced socially inclusive development. تقلص التفاوتات الجنسانية وزيادة التنمية الاجتماعية الشاملة للجميع
The need for social inclusive development needs no emphasis. وضرورة التنمية الاجتماعية الشاملة لا تحتاج إلى تشديد.
We believe an inclusive election can serve as a first step ... ونعتقد ان الانتخابات الشاملة يمكن ان تكون خطوة اولى ...
Such inclusive strategies also increase the likelihood ... وهذه اﻻستراتيجيات الشاملة تزيد أيضا من احتماﻻت ...
Such strategic, inclusive approaches are the path to ... وهذا النوع من النهج الاستراتيجية الشاملة يشكل السبيل لتحقيق ...
Inclusive systems should be promoted because they help to ... وينبغي الترويج للنظم الشاملة لأنها تساعد على ...

- Click here to view more examples -

IV)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, overall, holistic, comprehensively, thoroughly

An inclusive approach based on dialogue can be a catalyst ... ويمكن أن يكون اتباع نهج شامل يستند إلى الحوار حافزا ...
The development of an inclusive information society should expand human capacity ... وإقامة مجتمع معلومات شامل من شأنها توسيع القدرة البشرية ...
... in a manner that is fair, transparent and inclusive. ... بشكل نزيه وشفاف وشامل.
... economic recovery and the rebuilding of an inclusive society. ... والانتعاش الاقتصادي وإعادة بناء مجتمع شامل للجميع.
... in a single, inclusive, participatory approach. ... في إطار نهج تشاركي شامل وموحد.
... on the basis of an inclusive approach to national reconciliation. ... في المصالحة الوطنية على أساس نهج شامل.

- Click here to view more examples -

V)

شموليه

ADJ

Synonyms: comprehensive, holistic, comprehensiveness, universality, totalitarian, comprehensively

... global markets have become more robust and inclusive. ... أصبحت الأسواق العالمية أكثر قوة وشمولية.
... proper conference preparations and inclusive representation remain important requirements ... ... والإعداد الجيد للمؤتمر وشمولية التمثيل تظل متطلبات هامة ...
more harmonious and inclusive worldview. أكثر انسجاما وشمولية النظرة.
Such partnership requires more inclusive, transparent and participatory institutional arrangements ... وتقتضي هذه الشراكة ترتيبات أكثر شمولية وشفافية ومشاركة ...
in a more inclusive society, one that gives everyone ... في مجتمع أكثر شمولية، الذي يعطي الجميع ...
... emphasized the need to ensure the process was inclusive. ... وركزت على الحاجة إلى ضمان شمولية العملية.

- Click here to view more examples -

VI)

الشموليه

ADJ

Synonyms: inclusiveness, totalitarian, universality, holistic, totalitarianism, completeness

... strive to develop tolerant and inclusive societies. ... نعمل جاهدين لإقامة مجتمعات تتسم بالتسامح والشمولية.
Supporting inclusive processes to encourage dialogue between ... • دعم العمليات القائمة على الشمولية لتشجيع الحوار بين ...
... should be all-inclusive, open and transparent. ... أن تتم في إطار من الشمولية والصراحة والشفافية.
... one of the numerous forms of the inclusive ... واحدة من أشكال عديدة للشمولية
... making economic programmes pro-poor and inclusive. ... لجعل البرامج الاقتصادية مواتية للفقراء ومقسمة بالشمولية.
... establishing a network of inclusive cities, that is, cities ... ... إقامة شبكة للمدن الشمولية، أي المدن التي ...

- Click here to view more examples -

VII)

شاملا

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, comprehensively, holistic, exhaustive

It should be inclusive in its membership and ... وينبغي أن يكون شاملا في عضويته وذا ...
The declaration should be inclusive and not exclusive in all ... ويجب أن يكون الإعلان شاملاً لا حصرياًّ في كل ...
... strong commitment to reconciliation and an inclusive approach. ... التزاما قويا بالمصالحة وأن تتوخى نهجا شاملا.
... build a durable and inclusive peace for all. ... نبني سلاما دائما وشاملا للجميع.
... their access to education, inclusive or otherwise. ... الوصول إلى التعليم، سواء كان شاملاً أو غير شامل.
... more sustained development demands an inclusive reliance on all human resources ... ... التنمية اﻷكثر استدامة تتطلب اعتمادا شامﻻ على جميع الموارد البشرية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الجامع

ADJ

Synonyms: whole, omnibus, mosque, overarching, collector, jaami

that they were against the opening of the inclusive mosque. أنهم يقفون ضدّ افتتاح الجامع الشامل.
... which focus on prevention, inclusive education, family care and ... ... تركز على الوقاية والتعليم الجامع والرعاية الأسرية وتعزيز ...
... the Global and All-Inclusive Agreement would be unacceptable. ... في الاتفاق الشامل والجامع لن يكون مقبولا.
... Public engagement: the inclusive approach". ... المشاركة الجماهيرية: النهج الجامع".
... an important component of a truly inclusive Information Society. ... عنصراً هاماً في مجتمع المعلومات الجامع الحقيقي.
... with the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition ... ... لها الاتفاق الشامل والجامع بشأن عملية الانتقال ...

- Click here to view more examples -

IX)

ضمنا

ADJ

Synonyms: implied, implicitly, implication, implicit, tacitly, inclusively

... criterion value, a number between 0 and 1 inclusive! ... قيمة المعيار، رقم بين 0 و1 ضمناً!
... numbers from one through m, inclusive. ... الأرقام من واحد من خلال م، ضمنا.
... sets the starting version (inclusive) of features for which ... ... تعيين الإصدار البداية (ضمناً) من الميزات التي ...
... from 0 to 2, inclusive. ... من 0 إلى 1 ضمناً.

- Click here to view more examples -

4. Universality

universality

I)

عالميه

NOUN

Synonyms: global, universal, world, worldwide, cosmopolitan

The universality of human rights is fulfilled ... وعالمية حقوق الإنسان لا تتحقق ...
Achieving its universality is a legitimate aspiration ... وتحقيق عالمية تلك المعاهدة هو أمنية مشروعة ...
The universality of human security demands collective responsibility ... وتتطلب عالمية الأمن البشري مسؤولية جماعية ...
... the only true incentive for the universality of those instruments. ... الحافز الحقيقي الوحيد لعالمية هذه الصكوك.
... possible to ensure the universality of the court. ... في أعمالها لضمان عالمية المحكمة.
... of the whole child and the universality of child rights. ... المتكامل للطفل وعلى عالمية حقوق الطفل.

- Click here to view more examples -

II)

العالميه

NOUN

Synonyms: global, world, international, universal, worldwide

Universality is compatible with complementarity in action. إن العالمية تتماشى مع التكاملية في العمل.
The goal of universality was stressed. وجرى التأكيد على أهمية هدف العالمية.
Universality is no danger to cultural identity. والعالمية إذن لا تمثل أي خطر على الهوية الثقافية.
Our goal is universality. وهدفنا هو العالمية.
That called for a degree of universality still to be achieved ... وهذا يتطلب درجة من العالمية لم تتحقق حتى الآن ...
If universality is the central tenet of human rights, ... وإذا كانت العالمية هي العقيدة اﻷساسية لحقوق اﻹنسان، ...

- Click here to view more examples -

III)

الشموليه

NOUN

Synonyms: inclusiveness, totalitarian, inclusive, holistic, totalitarianism, completeness

The principle of universality should be applied in that area. وينبغي تطبيق مبدأ الشمولية في هذا المجال.
Hence it lacks universality. ولذلك فإن هذا الاتفاق يفتقر للشمولية.
It said universality and the full implementation of ... واضاف التقرير ان الشمولية والتنفيذ الكامل لنصوص ...
... an excuse for not ensuring the universality of human rights. ... ذريعة لعدم كفالة الشمولية لحقوق اﻹنسان.
... included such principles as universality and indivisibility, whereas ... ... يشتمل على مبادئ كالشمولية وعدم التجزؤ، في حين ...
... and seeks global adherence and universality. ... كما تسعى من اجل تحقيق الانضمام العالمي والشمولية.

- Click here to view more examples -

IV)

شموليه

NOUN

Synonyms: comprehensive, holistic, inclusive, comprehensiveness, totalitarian, comprehensively

The universality of human rights is indisputable. شمولية حقوق الإنسان مسألة لا نزاع فيها.
Reaffirming the universality, indivisibility and interdependence ... وإذ يؤكد من جديد شمولية وعدم تجزؤ وترابط ...
... immunity would be inimical to the universality of the protocol. ... الحصانة سوف تحد من شمولية البروتوكول.
... discussed with transparency and universality, respecting the existing provisions ... ... أن تناقش بشفافية وشمولية مع احترام اﻷحكام الموجودة ...
Universality of the Treaty must be achieved. وينبغي تحقيق شمولية المعاهدة.

- Click here to view more examples -

5. Holistic

holistic

I)

شمولي

ADJ

Synonyms: totalitarian

A holistic approach should be adopted to stem ... وينبغي اتخاذ نهج شمولي لوقف مشــكلة ...
... these issues are rarely managed in a holistic manner. ... والصحة، فإن هذه المسائل قلما تجري إدارتها على نحو شمولي.
... ethnic diversity as part of a holistic approach. ... والتنوع العرقي جزء من نهج شمولي.
... of civil society in an integrated and holistic framework. ... للمجتمع المدني في إطار متكامل وشمولي.
... shared responsibility and a holistic and balanced approach, ... المسؤولية المشتركة ولنهج شمولي ومتوازن،
... on an integrated and holistic approach to human rights. ... على أساس نهج متكامل وشمولي إزاء حقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

II)

كلي

ADJ

Synonyms: cle, uppalapati, unni

Both call for an integrated, holistic approach. وكلاهما يتطلب الأخذ بنهج متكامل كلي.
They endorse in this context a holistic approach. وتؤيد هذه الأطراف اتباع نهج كلي في هذا السياق.
A holistic approach should be adopted in the design and implementation ... وينبغي اتباع نهج كلي في تصميم وتنفيذ ...
The measures take a holistic and coherent approach to help ... وتأخذ هذه التدابير بنهج كلي ومتماسك لمساعدة ...
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary ... وإنما يلزم جهد كُلِّي ومتضافر لمعالجة هذه المشكلة ...
... this malady without such a holistic approach. ... هذا المرض بدون نهج كلي كهذا.

- Click here to view more examples -

III)

الشمولي

ADJ

Synonyms: totalitarian

The holistic approach adopted led to substitution ... وأدى النهج الشمولي الذي اعتمد إلى استبدال ...
The holistic approach to human rights reflected in the document ... فالنهج الشمولي المتبع تجاه حقوق الإنسان في الوثيقة ...
... of what development in a holistic sense means or imply. ... المقصود بالتنمية بالمعنى الشمولي أو المدلول الضمني.
It builds on the holistic people-centred approach ... وهي تستند إلى النهج الشمولي المرتكز حول الناس لخطة ...
... on true, meaningful, lasting, holistic change ... على التغيير الصحيح ، ذو المغزى ، الدائم ، و الشمولي
... must build on the holistic approach to financing for development, ... ... أن يبني على أساس النهج الشمولي لتمويل التنمية، ...

- Click here to view more examples -

IV)

كليه

ADJ

Synonyms: college, faculty, school, entirely, kidney, altogether

But he's also ordained in holistic medicine. لكنه أيضا كاهن في كلية الطب
The problem must be addressed in a holistic manner. بل يجب التصدي للمشكلة بطريقة كلية.
It has a holistic vision and emphasizes an overall enhancement ... وتتميز هذه الخطة برؤية كلية وتؤكد التعزيز العام ...
... be addressed in a holistic fashion. ... والتي ينبغي معالجتها بطريقة كلية.
... that the issue must be addressed in a holistic manner. ... ضرورة تناول هذه المسألة بطريقة كُلية.
... interventions need to be holistic and comprehensive. ... المداخلات يتعين أن تكون شاملة وكلية.

- Click here to view more examples -

V)

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, overall, macro, aggregate, renal

A holistic and comprehensive approach to development cannot ... إن النهج الكلي الشامل تجاه التنمية ﻻ يمكن أن ...
A holistic approach to development, in which ... والنهج الكلي لمعالجة التنمية، الذي ...
This holistic understanding is representative of the approach we must ... هذا الفهم الكلي يمثل النهج الذي يجب علينا ...
The holistic approach of the report showed the synergy ... وكشف النهج الكلي للتقرير عنصر الاتساق ...
Such a holistic approach, however, should not make us ... ولكن هذا النهج الكلي، ينبغي ألا يجعلنا ...
It endorsed a holistic definition of collective security which ... وكذلك التعريف الكلي للأمن الجماعي الذي ...

- Click here to view more examples -

VI)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, overall, inclusive, comprehensively, thoroughly

Security sector reform requires an integrated and holistic approach. ويتطلب إصلاح القطاع الأمني اتخاذ نهج متكامل وشامل.
A holistic approach was called for which simultaneously addressed the issue ... ودعوا إلى اتباع نهج شامل يعالج في آن واحد قضية ...
Both are committed to a holistic and multidisciplinary approach to addressing ... فكلاهما يلتزم بنهج شامل متعدد الاختصاصات لمعالجة ...
A holistic approach should be adopted in the design and implementation ... وينبغي اتباع نهج شامل في تصميم وتنفيذ ...
... but called for a holistic approach. ... بل تتطلب الأخذ بنهج شامل.
... an organic problem, and there's a holistic solution. ... مشكلة عضوية .وهناك حل شامل,

- Click here to view more examples -

VII)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

... solutions must therefore be holistic and global in nature. ويجب من ثم أن تكون الحلول شاملة وعالمية الطابع.
... in an integrated and holistic manner. ... بطريقة متكاملة وشاملة.
... that issue in a holistic manner. ... تلك القضية بطريقة شاملة.
... in finding solutions that are holistic and practical. ... في اﻻهتداء إلى حلول شاملة وعملية.
... the problem in a holistic and integrated fashion, which is ... ... الى المشكلة بطريقة شاملة ومتكاملة وهذا ...
It believed that development was holistic and was facilitated by a ... وهي تعتقد أن التنمية عملية شاملة وتتيسر بوجود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شمولا

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, thorough, thoroughly, comprehensively

... to recognize needs in a more holistic way. ... على التعرف على اﻻحتياجات بصورة أكثر شموﻻ.
... that is a more holistic and sustainable approach to development ... ... أن هذا نهج أكثر شمولا واستدامة تجاه التنمية ...
... could also lead to a more holistic approach to health, ... ... أن يفضي إلى نهج أكثر شمولا في تناول قضايا الصحة ...
... , support a more holistic approach to human resources management ... ... ، تأييد الأخذ بنهج أكثر شمولا إزاء إدارة الموارد البشرية ...
... as part of its more holistic approach to social development. ... كجزء من نهجه الأكثر شمولا للتنمية الاجتماعية.
... and to a much more holistic approach to the problem. ... والى نهج أكثر شموﻻ بكثير في تناول المشكلة.

- Click here to view more examples -

IX)

كليا

ADJ

Synonyms: totally, entirely, completely, fully, wholly, altogether

It embodies a holistic approach to development. فالتخطيط يجسد نهجاً كلياً تجاه التنمية.
Sustainable solutions require a holistic institutional approach. والحلول المستدامة تتطلب نهجا مؤسسيا كليا.
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation ... وعلينا أيضا أن نتبع نهجا كليا في الرصد والتقييم ...
It is a holistic approach that can facilitate the integration ... وتشكل ثقافة السلام نهجا كليا يمكن أن ييسر تكامل ...
... to this global crisis requires a comprehensive, holistic approach. ... لهذه الأزمة العالمية يتطلب نهجا شاملا وكليا.
... comprehensive analysis and a holistic approach. ... تحليلا شاملا ونهجا كليا.

- Click here to view more examples -

X)

شاملا

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, thorough, comprehensively, exhaustive

... of the sustainable development process demand a holistic approach. ... لعملية التنمية المستدامة تتطلب نهجا شامﻻ.
... , it champions a holistic approach to the thematic discussions. ... ، فهي تؤيد نهجا شاملا للمناقشات المواضيعية.
... , countries must take a holistic approach to the problem, ... ... يجب أن تتبنى البلدان نهجاً شامﻻً في معالجة المشكلة، ...
... and it suggests a strategic, holistic approach to ageing based ... ... ويقترح نهجا استراتيجيا شاملا لمعالجة الشيخوخة على أساس ...
... on our continent require a holistic approach linking peace, security ... ... في قارتنا تستلزم نهجا شامﻻ يربط السﻻم واﻷمن ...
... by necessity, be dynamic, integrated and holistic. ... بالضرورة ديناميا ومتكامﻻ وشامﻻ.

- Click here to view more examples -

XI)

متكامل

ADJ

Synonyms: integrated

... provide a comprehensive and holistic framework for development cooperation. ... توفير إطار شامل ومتكامل للتعاون الإنمائي.
... its root causes in a holistic manner. ... أسبابه الجذرية بشكل متكامل.
A holistic approach to the management of land resources requires ... ويقتضي اتباع نهج متكامل إزاء إدارة موارد اﻷراضي ...
... highlight the need for a holistic, rights-based ... ... الضوء على الحاجة إلى نهج متكامل قائم على إعمال الحقوق ...

- Click here to view more examples -

6. Completeness

completeness

I)

اكتمال

NOUN

Synonyms: complete, completed, completion

Verify the completeness and accuracy of item cost records. وتحقق من اكتمال ودقة سجلات تكلفة الأصناف.
Verify the completeness and accuracy of item cost records. وتحقق من اكتمال سجلات تكلفة الأصناف ودقتها.
... very place to bring out the completeness of the renewal. ... المكان جدا لاخراج اكتمال التجديد.
... video is just for completeness' sake. ... الفيديو هو فقط لأجل اكتمال '.
... verify the accuracy and completeness of the calculated cost, weight ... ... للتحقق من دقة واكتمال التكاليف المحتسبة والوزن ...

- Click here to view more examples -

II)

كمالها

NOUN

To ensure completeness, no mandatory element shall be excluded ... وسعياً لضمان كمالها، لا يستبعد أي عنصر إلزامي ...
they have a certain completeness, have a certain value ... لديهم بعض كمالها ، ولها قيمة معينة ...
... and ensuring general integrity, accuracy and completeness of the accounts ... وكفالة السلامة العامة للحسابات ودقتها وكمالها
... to ensure the accuracy and completeness of the construction documents. ... للتأكد من دقة وثائق البناء ومن كمالها.

- Click here to view more examples -

III)

الاكتمال

NOUN

Synonyms: completion

and completeness of architecture. والاكتمال من الناحية المعمارية.
... with generic problems regarding accuracy, completeness and internal consistency. ... المشاكل العامة المتعلقة بالدقة واﻻكتمال واﻻتساق الداخلي.
... of consistency, transparency, comparability, accuracy and completeness; ... الاتساق والشفافية والمقارنة والدقة والاكتمال؛
... recalculations to improve accuracy or completeness; ... بعمليات إعادة الحسابات بغرض تحسين الدقة أو الاكتمال؛
... generic problems regarding accuracy, completeness and internal consistency. ... المشاكل العامة المتعلقة بالدقة واﻻكتمال واﻻتساق الداخلي.

- Click here to view more examples -

IV)

كمال

NOUN

Synonyms: kamal, kemal, upadhyay, perfection, unwin, kamel

... verify the validity, accuracy and completeness of the value disclosed ... ... للتحقق من صحة ودقة وكمال القيمة التي كشف عنها ...
... just one half, all lacks completeness, roundness, oneness ... ... واحد نصف، يفتقر إلى كل كمال، استدارة، الوحدانية ...

V)

الكمال

NOUN

Synonyms: perfect, perfection, perfected, imperfect

I have never had a feeling of such completeness. لم أشعر مطلقاً بإحساس بمثل هذا الكمال
Completeness means that monitoring covers, for ... الكمال يعني أن الرصد يشمل ، فيما يتعلق ...
... , among them robustness, completeness, comprehensiveness, transparency ... ... من بينها المتانة والكمال والشمول والشفافية ...
Completeness means that monitoring covers, ... يعني الكمال أن الرصد يشمل، ...
Completeness means that monitoring covers ... الكمال يعني أن الرصد يشمل ...

- Click here to view more examples -

VI)

الشموليه

NOUN

Synonyms: inclusiveness, totalitarian, inclusive, universality, holistic, totalitarianism

Provide completeness tables in one submission only if ... (ج) توفير جداول الشمولية في تقرير واحد إذا كانت ...
Completeness also means full geographic coverage ... والمقصود بالشمولية، أيضاً، الشمول الجغرافي الكامل ...
... the improvement of accuracy and/or completeness. ... في تحسين الدقة و/أو الشمولية.
... , consistency, comparability, completeness and accuracy. ... والاتساق والقابلية للمقارنة والشمولية والدقة.

- Click here to view more examples -

VII)

شموليه

NOUN

Synonyms: comprehensive, holistic, inclusive, comprehensiveness, universality, totalitarian, comprehensively

... for support to improve the completeness and reliability of activity data ... ... للدعم بغية تحسين شمولية وموثوقية بيانات اﻷنشطة ...

7. Tyranny

tyranny

I)

الطغيان

NOUN

Synonyms: oppression, handedness, tyrannical

Are we united against tyranny? وهل نحن متحدون لمكافحة الطغيان؟
And a new tyranny begins. ويبدأ الطغيان من جديد
It is a tyranny which neither our manners ... وهو الطغيان الذي لا أخلاق ولا ...
... to rid this country of tyranny. ... لتخليص هذه البلدة من الطغيان
to stand up against tyranny للوقوف في وجه الطغيان

- Click here to view more examples -

II)

الاستبداد

NOUN

Synonyms: despotism, domineering, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

Trying to make the world safe from tyranny. أحاول أن أجعل العالم آمنا من الأستبداد - !
But most people say tyranny. ولكن معظم الناس يقولون الاستبداد
... world from mysticism and tyranny and usher in a future ... ... العالم مِن الروحانيةِ والاستبداد وتكون فاتحه في المستقبل ...
... world from mysticism and tyranny and usher in a ... ... العالم مِنْ الروحانيةِ والاستبداد وتكُونُ فاتحه في ...
under an alien cultural and social tyranny تحت ثقافية غريبة والاستبداد الاجتماعي

- Click here to view more examples -

III)

طغيان

NOUN

Every act of intolerance is a tyranny. إن كل عمل من أعمال التعصب إنما هو طغيان.
... able to protect themselves against the potential tyranny ... قادرة على حماية نفسها ضد طغيان المحتملة
... and open markets, because tyranny is no match ... والأسواق المفتوحة, وذلك لأن طغيان أي مباراة
escape from the tyranny of prettiness? هربا من طغيان سامة؟
... world was over run with tyranny the least remove therefrom was ... ... تم تشغيل أنحاء العالم مع طغيان كان منها على الأقل إزالة ...

- Click here to view more examples -

IV)

استبداد

NOUN

Synonyms: despotism

V)

الحكم الاستبدادي

NOUN

Synonyms: authoritarian, dictatorship

VI)

الظلم

NOUN

Synonyms: injustice, oppression, inequality, unfair, unjust, unfairness, iniquity

It's about ending tyranny. العدالة، إنها من أجل إنهاء الظلم

8. Despotism

despotism

I)

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, domineering, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

... the agents of world arrogance and despotism to undermine our unity ... ... لعملاء الاستكبار والاستبداد العالمى بالنيل من وحدتنا ...
marjorie quietly like content despotism to get on with ... مارجوري تحب بهدوء الاستبداد المحتوى للحصول على مع ...
... design to reduce them under absolute Despotism, it is their ... تصميم لخفضها تحت الاستبداد المطلق ، فمن لهم
... for a fair chance against the selfish despotism of society. ... للحصول على فرصة عادلة ضد الاستبداد الأنانية في المجتمع.
sensibility, while fostering his despotism حساسية ، وتشجيع له ، بينما الاستبداد

- Click here to view more examples -

II)

استبداد

NOUN

Synonyms: tyranny

9. Domineering

domineering

I)

الاستبداد

ADJ

Synonyms: tyranny, despotism, totalitarianism, absolutism, autarchy, autocracy

... as she was told, the more domineering and exacting careless ... كما قيل لها، والمزيد من الاستبداد والصارمة مهمل
domineering - in other words ... الاستبداد - وبعبارة أخرى ...
it was fierce, domineering, feudal renown." كان ، الاستبداد شرسة ، شهرة الإقطاعية ".
They were intolerant, domineering, rapacious, insatiable ... كانوا غير متسامح، الاستبداد، جشع، لا يشبع ...
... self-opinionated, domineering child, she might have become ... ذاتي برأيه، طفل الاستبداد، قد أصبحت هي

- Click here to view more examples -

10. Absolutism

absolutism

I)

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, despotism, domineering, totalitarianism, autarchy, autocracy

11. Autocracy

autocracy

I)

الاوتوقراطيه

NOUN

I was thinking of autocracy. كنت افكر بالأوتوقراطيه.
... we can switch to the autocracy group. ... نستطيع ان نحول الى مجموعة الأوتوقراطيه؟
... surprised so many of you are interested in autocracy. ... مندهش بالكثير منكم انكم مهتمين بالأوتوقراطيه

- Click here to view more examples -

II)

الاستبداد

NOUN

Synonyms: tyranny, despotism, domineering, totalitarianism, absolutism, autarchy

Arabic Dictionary

Totalitarianism

Translation of Totalitarianism in Arabic :

totalitarianism

الشموليه

الاستبداد

More meaning of Totalitarianism

inclusiveness

الشموليه

شموليه

الاشراك

totalitarian

الشموليه

الاستبداديه

استبدادي

شموليه

inclusive

شامله

شمولا

الشامله

شامل

شموليه

الشموليه

شاملا

الجامع

ضمنا

universality

عالميه

العالميه

الشموليه

شموليه

holistic

شمولي

كلي

الشمولي

كليه

الكلي

شامل

شامله

شمولا

كليا

شاملا

متكامل

completeness

اكتمال

كمالها

الاكتمال

كمال

الكمال

الشموليه

شموليه

tyranny

الطغيان

الاستبداد

طغيان

استبداد

الحكم الاستبدادي

الظلم

despotism

الاستبداد

استبداد

domineering

الاستبداد

absolutism

الاستبداد

autocracy

الاوتوقراطيه

الاستبداد