Meaning of Totalitarianism in Arabic :

totalitarianism

1

الشموليه

NOUN
  • You can see the incremental totalitarianism in things like " ... يمكنك رؤية الشمولية المتزايدة في أشياء مثل " ...
  • ... us peace, liberty and the absence of totalitarianism." ... لنا السلام والحرية وغياب الشمولية.
2

الاستبداد

NOUN

More meaning of totalitarianism

totalitarian

I)

الشموليه

ADJ
  • is it true that all totalitarian governments problem sounds must first هل صحيح أن كل الحكومات الشمولية الأصوات المشكلة يجب أولا
  • but totalitarian systems don't last forever. لكن النظم الشمولية لا تبقى للأبد.
  • which is even forgetting about the totalitarian extreme التي حتى نسيان المدقع الشمولية
  • totalitarian state than being remembered ... الدولة الشمولية من أن نتذكر باعتبارها ...
  • Totalitarian is more of an extreme form of ... الشمولية هي شكل متطرف من ...
- Click here to view more examples -
II)

الاستبداديه

ADJ
  • Totalitarian tendencies and ideologies in various countries and ... واﻻتجاهات واﻻيدلوجيات اﻻستبدادية في مختلف البلدان وعلى ...
  • The inherent totalitarian nature of those political movements ... فالطبيعة اﻻستبدادية المتأصلة بهذه الحركات السياسية ...
  • These totalitarian elements Will not be forced upon the people, هذه العناصرِ الإستبداديةِ لَنْ يُجبَرُ على الناسِ،
- Click here to view more examples -
III)

استبدادي

ADJ
  • ... from conflict or from totalitarian rule did not necessarily have available ... ... من نزاع أو من حكم استبدادي لا تتوفر لديها بالضرورة ...
IV)

شموليه

ADJ
  • ... he becomes the head of a totalitarian state ... فإنه يصبح رئيس دولة شمولية

inclusive

I)

شامله

ADJ
  • The process for identifying objectives must be inclusive and consultative. ويجب أن تكون عملية تحديد الأهداف شاملة واستشارية.
  • They are inclusive in approach, aimed at improving ... وهى شاملة المنهج وتستهدف تحسين ...
  • Conference processes were inclusive and served to create ... وكانت عمليات المؤتمرات شاملة وأفادت في إيجاد ...
  • It is an inclusive process designed to stimulate participation ... وهي عملية شاملة مصممة لتنشيط مشاركة ...
  • For an inclusive global monitoring plan, designed ... على أن أي خطة عالمية شاملة للرصد، مصممة ...
  • ... diversity and promoting an inclusive work environment. ... والتنوع وتهيئة بيئة عمل شاملة للجميع.
- Click here to view more examples -
II)

شمولا

ADJ
  • Development must become more inclusive. ويجب أن تصبح التنمية أكثر شمولا.
  • A more transparent, inclusive and structured approach was needed. فيلزم اتباع نهج أكثر شفافية وشمولاً وهيكلة.
  • To make it more fun and more inclusive. لجعلها أكثر متعة وأكثر شمولا.
  • ... road toward a more caring and inclusive world. ... الطريق نحو عالم أكثر رعاية وشمولا
  • ... to ensure a more inclusive economic system. ... لضمان وجود نظام اقتصادي أكثر شمولا.
  • ... make the process of globalization more inclusive and more equitable. ... تجعل عملية العولمة أكثر شمولا وأكثر إنصافا.
- Click here to view more examples -
III)

الشامله

ADJ
  • Reduction of gender inequalities and enhanced socially inclusive development. تقلص التفاوتات الجنسانية وزيادة التنمية الاجتماعية الشاملة للجميع
  • The need for social inclusive development needs no emphasis. وضرورة التنمية الاجتماعية الشاملة لا تحتاج إلى تشديد.
  • We believe an inclusive election can serve as a first step ... ونعتقد ان الانتخابات الشاملة يمكن ان تكون خطوة اولى ...
  • Such inclusive strategies also increase the likelihood ... وهذه اﻻستراتيجيات الشاملة تزيد أيضا من احتماﻻت ...
  • Such strategic, inclusive approaches are the path to ... وهذا النوع من النهج الاستراتيجية الشاملة يشكل السبيل لتحقيق ...
  • Inclusive systems should be promoted because they help to ... وينبغي الترويج للنظم الشاملة لأنها تساعد على ...
- Click here to view more examples -
IV)

شامل

ADJ
  • An inclusive approach based on dialogue can be a catalyst ... ويمكن أن يكون اتباع نهج شامل يستند إلى الحوار حافزا ...
  • The development of an inclusive information society should expand human capacity ... وإقامة مجتمع معلومات شامل من شأنها توسيع القدرة البشرية ...
  • ... in a manner that is fair, transparent and inclusive. ... بشكل نزيه وشفاف وشامل.
  • ... economic recovery and the rebuilding of an inclusive society. ... والانتعاش الاقتصادي وإعادة بناء مجتمع شامل للجميع.
  • ... in a single, inclusive, participatory approach. ... في إطار نهج تشاركي شامل وموحد.
  • ... on the basis of an inclusive approach to national reconciliation. ... في المصالحة الوطنية على أساس نهج شامل.
- Click here to view more examples -
V)

شموليه

ADJ
  • ... global markets have become more robust and inclusive. ... أصبحت الأسواق العالمية أكثر قوة وشمولية.
  • ... proper conference preparations and inclusive representation remain important requirements ... ... والإعداد الجيد للمؤتمر وشمولية التمثيل تظل متطلبات هامة ...
  • more harmonious and inclusive worldview. أكثر انسجاما وشمولية النظرة.
  • Such partnership requires more inclusive, transparent and participatory institutional arrangements ... وتقتضي هذه الشراكة ترتيبات أكثر شمولية وشفافية ومشاركة ...
  • in a more inclusive society, one that gives everyone ... في مجتمع أكثر شمولية، الذي يعطي الجميع ...
  • ... emphasized the need to ensure the process was inclusive. ... وركزت على الحاجة إلى ضمان شمولية العملية.
- Click here to view more examples -
VI)

الشموليه

ADJ
  • ... strive to develop tolerant and inclusive societies. ... نعمل جاهدين لإقامة مجتمعات تتسم بالتسامح والشمولية.
  • Supporting inclusive processes to encourage dialogue between ... • دعم العمليات القائمة على الشمولية لتشجيع الحوار بين ...
  • ... should be all-inclusive, open and transparent. ... أن تتم في إطار من الشمولية والصراحة والشفافية.
  • ... one of the numerous forms of the inclusive ... واحدة من أشكال عديدة للشمولية
  • ... making economic programmes pro-poor and inclusive. ... لجعل البرامج الاقتصادية مواتية للفقراء ومقسمة بالشمولية.
  • ... establishing a network of inclusive cities, that is, cities ... ... إقامة شبكة للمدن الشمولية، أي المدن التي ...
- Click here to view more examples -
VII)

شاملا

ADJ
  • It should be inclusive in its membership and ... وينبغي أن يكون شاملا في عضويته وذا ...
  • The declaration should be inclusive and not exclusive in all ... ويجب أن يكون الإعلان شاملاً لا حصرياًّ في كل ...
  • ... strong commitment to reconciliation and an inclusive approach. ... التزاما قويا بالمصالحة وأن تتوخى نهجا شاملا.
  • ... build a durable and inclusive peace for all. ... نبني سلاما دائما وشاملا للجميع.
  • ... their access to education, inclusive or otherwise. ... الوصول إلى التعليم، سواء كان شاملاً أو غير شامل.
  • ... more sustained development demands an inclusive reliance on all human resources ... ... التنمية اﻷكثر استدامة تتطلب اعتمادا شامﻻ على جميع الموارد البشرية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الجامع

ADJ
  • that they were against the opening of the inclusive mosque. أنهم يقفون ضدّ افتتاح الجامع الشامل.
  • ... which focus on prevention, inclusive education, family care and ... ... تركز على الوقاية والتعليم الجامع والرعاية الأسرية وتعزيز ...
  • ... the Global and All-Inclusive Agreement would be unacceptable. ... في الاتفاق الشامل والجامع لن يكون مقبولا.
  • ... Public engagement: the inclusive approach". ... المشاركة الجماهيرية: النهج الجامع".
  • ... an important component of a truly inclusive Information Society. ... عنصراً هاماً في مجتمع المعلومات الجامع الحقيقي.
  • ... with the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition ... ... لها الاتفاق الشامل والجامع بشأن عملية الانتقال ...
- Click here to view more examples -
IX)

ضمنا

ADJ
  • ... criterion value, a number between 0 and 1 inclusive! ... قيمة المعيار، رقم بين 0 و1 ضمناً!
  • ... criterion value, a number between 0 and 1 inclusive! ... قيمة المعيار، رقم بين 0 و1 ضمناً!
  • ... numbers from one through m, inclusive. ... الأرقام من واحد من خلال م، ضمنا.
  • ... sets the starting version (inclusive) of features for which ... ... تعيين الإصدار البداية (ضمناً) من الميزات التي ...
  • ... from 0 to 2, inclusive. ... من 0 إلى 1 ضمناً.
  • ... from 0 to 2, inclusive. ... من 0 إلى 1 ضمناً.
- Click here to view more examples -

universality

I)

عالميه

NOUN
  • The universality of human rights is fulfilled ... وعالمية حقوق الإنسان لا تتحقق ...
  • Achieving its universality is a legitimate aspiration ... وتحقيق عالمية تلك المعاهدة هو أمنية مشروعة ...
  • The universality of human security demands collective responsibility ... وتتطلب عالمية الأمن البشري مسؤولية جماعية ...
  • ... the only true incentive for the universality of those instruments. ... الحافز الحقيقي الوحيد لعالمية هذه الصكوك.
  • ... possible to ensure the universality of the court. ... في أعمالها لضمان عالمية المحكمة.
  • ... of the whole child and the universality of child rights. ... المتكامل للطفل وعلى عالمية حقوق الطفل.
- Click here to view more examples -
II)

العالميه

NOUN
  • Universality is compatible with complementarity in action. إن العالمية تتماشى مع التكاملية في العمل.
  • The goal of universality was stressed. وجرى التأكيد على أهمية هدف العالمية.
  • Universality is no danger to cultural identity. والعالمية إذن لا تمثل أي خطر على الهوية الثقافية.
  • Our goal is universality. وهدفنا هو العالمية.
  • That called for a degree of universality still to be achieved ... وهذا يتطلب درجة من العالمية لم تتحقق حتى الآن ...
  • If universality is the central tenet of human rights, ... وإذا كانت العالمية هي العقيدة اﻷساسية لحقوق اﻹنسان، ...
- Click here to view more examples -
III)

الشموليه

NOUN
  • The principle of universality should be applied in that area. وينبغي تطبيق مبدأ الشمولية في هذا المجال.
  • Hence it lacks universality. ولذلك فإن هذا الاتفاق يفتقر للشمولية.
  • It said universality and the full implementation of ... واضاف التقرير ان الشمولية والتنفيذ الكامل لنصوص ...
  • ... an excuse for not ensuring the universality of human rights. ... ذريعة لعدم كفالة الشمولية لحقوق اﻹنسان.
  • ... included such principles as universality and indivisibility, whereas ... ... يشتمل على مبادئ كالشمولية وعدم التجزؤ، في حين ...
  • ... and seeks global adherence and universality. ... كما تسعى من اجل تحقيق الانضمام العالمي والشمولية.
- Click here to view more examples -
IV)

شموليه

NOUN
  • The universality of human rights is indisputable. شمولية حقوق الإنسان مسألة لا نزاع فيها.
  • Reaffirming the universality, indivisibility and interdependence ... وإذ يؤكد من جديد شمولية وعدم تجزؤ وترابط ...
  • Reaffirming the universality, indivisibility and interdependence ... وإذ يؤكد من جديد شمولية وعدم تجزؤ وترابط ...
  • ... immunity would be inimical to the universality of the protocol. ... الحصانة سوف تحد من شمولية البروتوكول.
  • ... discussed with transparency and universality, respecting the existing provisions ... ... أن تناقش بشفافية وشمولية مع احترام اﻷحكام الموجودة ...
  • Universality of the Treaty must be achieved. وينبغي تحقيق شمولية المعاهدة.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.