Hooliganism means الشغب and البلطجة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hooliganism

Translation of Hooliganism in Arabic :

hooliganism

الشغب

NOUN

Synonyms: riot, troublemaker, disturbance

hooliganism nobody in the stomach لا أحد الشغب في المعدة

البلطجه

NOUN

Synonyms: bullying, thug, thugs, thuggery

in English

1. Riot

riot

مكافحه الشغب

NOUN

... actually call it the riot squad. ... نطلق عليها "فرقة مكافحة الشغب
use of riot control agents as a method of warfare, 4 - استعمال عوامل مكافحة الشغب كوسيلة للحرب،
use riot control agents as a method of warfare. • استخدام عوامل مكافحة الشغب كوسيلة للحرب.
at last ran riot. في الماضي ركض مكافحة الشغب.
to run riot, and that's what happened, and ... لتشغيل مكافحة الشغب، وهذا ما حدث، وكانت ...

- Click here to view more examples -

II)

الشغب

NOUN

Synonyms: hooliganism, troublemaker, disturbance

The riot ended the following day. وانتهى الشغب في اليوم التالي.
Send the riot squad and ambulances. ،أرسل فريق الشغب و الإسعاف كونج) هرب)
Now let's go home before the riot starts. دعنا نذهب الى البيت قبل ان يبدا الشغب
They talked about the prison riot on the radio. سحقا لقد تحدثنا عن الشغب في السجن على الراديو
But what was the cost of avoiding that riot? لكن ماذا كانت تكلفة تجنب ذاك الشغب؟

- Click here to view more examples -

III)

اعمال الشغب

NOUN

Synonyms: riots

He was at that riot. لقد كان مشتركاً بأعمال الشغب
Can you use the riot as cover? هل بإمكانك إستعمال اعمال الشغب كغطاء ؟
The riot will probably start in one of ... اعمال الشغب غالباً ستبدأ في احد ...
... to handle all aspects of riot control. ... للسيطرة على جميع جوانب أعمال الشغب سيطرة أفضل.
... the students did not participate in the riot. ... فإن الطلاب لم يشاركوا في أعمال الشغب.

- Click here to view more examples -

IV)

شغب

NOUN

Synonyms: tumult

He started a prison riot to cover the escape. لقد بدأ عملية شغب بالسجن ليغطى على الهروب
Wait till there's a riot or a fire! أنتظري حتى يكون هناك أحداث شغب أو حريق.
It's like a prison riot here. انه مثل شغب السجون هنا
as your fault laptop you started the riot كما محمول خطأك أنت التي شغب
There's a riot outside, you'd better ... هناك شغب بالخارج ، من الأفضل ...

- Click here to view more examples -

مشاغبه

NOUN

VI)

اضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, disturbances, unrest, riots, turbulence, turmoil, disruptions

It began as a riot and became a rebellion. هو بدأ كـ إضطرابات وأصبح تمرد
It was a laugh riot. هو كَانَ a إضطرابات ضحكةِ.
There was no prison riot. ما كان هناك إضطرابات سجن.
It was a riot. هو كَانَ a إضطرابات.
If we ignore this, a riot could come. إذا تجاهلنا ذلك، قد تحدث اضطرابات

- Click here to view more examples -

2. Troublemaker

troublemaker

مشاكسا

NOUN

II)

الشغب

NOUN

Synonyms: riot, hooliganism, disturbance

... if they thought you were a troublemaker. ... إذا اعتقدوا أنك مثير للشغب
He's a troublemaker. ـ إنه مثير للشغب.
You may remember I was a bit of a troublemaker. ربما تتذكر أنا كنت مثير للشغب قليلاً

- Click here to view more examples -

III)

المشاكل

NOUN

Synonyms: problems, trouble, issues

She's always been a troublemaker. انها دائما مسببة للمشاكل

3. Disturbance

disturbance

اضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, upset, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

A minor disturbance in cell block. هناك اضطراب بسيط في مبنى الزنزانات
I sense a disturbance in the force. أشعر بإضطراب في القوة
But there was a disturbance. لكن كان هناك اضطراب.
Their arrival is always sparked by any disturbance. وصولهم يكون دائماً بسبب أي اضطراب.
There was a general disturbance. كان هناك اضطراب عام.

- Click here to view more examples -

II)

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence, tumult

With no prior history of psychological disturbance. وليس له تاريخ من الاضطرابات النفسية
And what caused this disturbance? وما الذي سبب هذه الإضطرابات؟
... create the least possible disturbance. ... بضمان .أقل قدر ممكن من الإضطرابات
... in a situation of serious internal disturbance, or involved the ... ... القوانين في وضع من الاضطرابات الداخلية الخطيرة، أو يشتمل على ...
caused the original disturbance, in the وقد تسببت الاضطرابات الأصلي ، في

- Click here to view more examples -

III)

التعكير

NOUN

The chronic-disturbance effect also requires attention. ويستدعي أثر التعكير المزمن اﻻهتمام كذلك.

IV)

ازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

All the time, a disturbance! كل الوقت ، إزعاج!
The least disturbance may tip the balance. أي أزعاج قد يفسد التوازن
We have an alley disturbance off gregory behind the ... (لدينا إزعاج بزقاق عند (جورجي .خلف صالة ...
No disturbance, no pillage. لا ازعاج .لا سلب,
any disturbance from the outside world. اي إزعاج من العالم الخارجي.

- Click here to view more examples -

الازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, nuisance, annoyance, discomforting

Who is making this disturbance? من يسبب هذا الإزعاج؟
We got reports of a disturbance. لدينا بلاغات بالإزعاج.
I hear you caused quite a disturbance tonight. سمعتُ أنكِ سببتِ بعض الإزعاج هذه الليلة
from noise and disturbance. من الضوضاء والإزعاج.
... some neighbors have complained of a disturbance. ... أن بعض الجيران اشتكوا من الإزعاج

- Click here to view more examples -

VI)

الاخلال

NOUN

Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching, upsetting

... on the creditor avoiding a disturbance of the public order. ... بأن يتجنب الدائن الإخلال بالنظام العام.
... , so as to avoid the disturbance of normal trade which ... ... وذلك لتفادي الإخلال بالتجارة العادية الذي ...

VII)

الشغب

NOUN

Synonyms: riot, hooliganism, troublemaker

What kind of disturbance? أيّ نوع من الشغب ؟

VIII)

اعمال شغب

NOUN

Synonyms: riots, rioted

... from a soldier, caused a disturbance and thrown stones at ... ... أحد الجنود، وتسبب في أعمال شغب ورشق بالحجارة ...

IX)

اختلال

NOUN

Synonyms: imbalance, disruption, dysfunctional, malfunction, impairment, misalignment, dislocation

So this isn't a mental disturbance? إذن ، هذا ليس إختلال عقلي ؟

زعزعه

NOUN

Synonyms: shake, destabilize, disturb, destabilization, destabilizing, unsettling, unsettle

He said "disturbance of communal peace and sparking ... واضاف " ان زعزعة السلام الطائفى واثارة ...
... , while avoiding any disturbance to stability and safeguarding the work ... ... ، مع تجنب أي زعزعة للاستقرار وضمان عمل ...

4. Bullying

bullying

البلطجه

VERB

Synonyms: thug, thugs, thuggery, hooliganism

His voice was loud and bullying. كان صوته عال والبلطجة.
Bullying is a big problem. البلطجة هي مشكلة كبيرة.
And that is the problem of bullying in our schools and ... وهذا هو مشكلة البلطجة في موقعنا المدارس والمجتمعات ...
... sides to the government getting involved with bullying. ... الجانبين للحكومة التورط مع البلطجة.
you either turn it into insults you turn it into bullying يمكنك إما تحويلها إلى الشتائم كنت تحويلها إلى البلطجة

- Click here to view more examples -

II)

التنمر

VERB

Synonyms: bully

All the screaming and bullying. كل الصراخ والتنمر.
... and the existence of numerous cases of bullying among students. ... ، وكثرة حالات التنمر بين الطلبة.
So, their idea was that bullying is this وكانت فكرتهم أن التنمُّر هو ذلك
... of a powerful State applying bullying tactics on smaller States under ... ... دولة قوية تقوم بتطبيق أساليب التنمر على الدول اﻷصغر تحت ...
Like, "I experienced bullying at this time. ... مثل، "لقد عانيتُ من التنمُّر في تلك الفترة. ...

- Click here to view more examples -

III)

تنمر

VERB

Synonyms: bully

... you to point that out is bullying. ... وأنت تشير إلى ذلك يعتبر تنمّر

IV)

التسلط

VERB

Synonyms: domination, authoritarianism

... for trying to coach these kids without bullying them. ... .لمحاولة تدريب هؤلاء الشباب, دون التسلّط عليهم .

الترهيب

VERB

Synonyms: intimidation, intimidated

He was affectionate, bullying, opinionated, كان حنونا ، والترهيب ، برأيه ،

VI)

التعنيف

VERB

Synonyms: taunting

VII)

التهجم

VERB

Synonyms: attack

VIII)

المعامله القاسيه

VERB

Synonyms: cruel, inhuman

IX)

الفتوه

VERB

Synonyms: bully

Bullying, so they call - interested in what they call ... الفتوة، هكذا يسمونه - ومن يهتم بما يسمونه ...

5. Thug

thug

البلطجه

NOUN

Synonyms: bullying, thugs, thuggery, hooliganism

You look like a thug. كنت تبدو وكأنها البلطجة.
... area we call the thug bed. ... المنطقة التي نسميها السرير البلطجة.
That is one I call a bit of a thug. التي هي واحدة أسميه نوعا من البلطجة.

- Click here to view more examples -

II)

السفاح

NOUN

Synonyms: ripper, serial killer, assassin, incest, butcher, cutthroat

This is your chance to stand up to this thug. هذه هي فرصتك للقضاء على هذا السفاح

III)

سفاح

NOUN

Synonyms: serial killer, butcher, cutthroat, incest, murderer, hoodlum

Does it look nice to publicly behave like a thug? هل التصرف كسفاح يبدو جيدا أمام الناس ؟
I am a barbarian thug who's never respected your authority ... أنا همجي سفاح لم يحترم السلطة أبدا ...
Good-bye, thug! مع السّلامة، يا سفاح!

- Click here to view more examples -

IV)

بلطجي

NOUN

Synonyms: bully

ln fact you are a greedy thug. في حقيقة الأمر أنتَ بلطجي جشع

المجرم

NOUN

Synonyms: criminal, offender, unsub, outlaw, whodunit, perp

He's like the thug on your block. هو مثل المجرمِ على كتلتِكَ.
... I can handle this thug. ... يمكنني أن أتعامل مع هذا المجرم

VI)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, felon, offender, malefactor, convict, outlaw, criminalized

And stop dressing like a thug. وتوقّف من يلبس مثل مجرم.
What are you, a thug? ماذا أنت ، مجرم؟
A thug in lilac. أي مجرم في النيلجِ.
I don't need a thug to protect me! لا أريد مجرم لحمايتي!
ls he a genius or a thug? هل هو عبقري أم مجرم؟

- Click here to view more examples -

VII)

متسكع

NOUN

Synonyms: sauntered, rambler, gadabout, lounged, bum

So you make everybody believe that you're a thug? لذلك تجعل الجميع يعتقد أنك "متسكع"؟

6. Thugs

thugs

البلطجيه

NOUN

Not to keep order among thugs. ليس للحفاظ على النظام بين البلطجية
What do you intend doing about thugs like him? ماذا كنت تنوي القيام حول البلطجية مثله؟
... you dare is controlled by thugs ordered which is ... كنت تجرؤ يتم التحكم من قبل البلطجية وهو أمر
... the idea that the quote union thugs ... فإن فكرة أن أقتبس الاتحاد البلطجية
... a sort of political club of all the thugs and rowdies ... نوعا من النادي السياسي من البلطجية جميع والمشاغبون