Thug means البلطجة, السفاح and سفاح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Bullying

bullying

I)

البلطجه

VERB

Synonyms: thug, thugs, thuggery, hooliganism

His voice was loud and bullying. كان صوته عال والبلطجة.
Bullying is a big problem. البلطجة هي مشكلة كبيرة.
And that is the problem of bullying in our schools and ... وهذا هو مشكلة البلطجة في موقعنا المدارس والمجتمعات ...
... sides to the government getting involved with bullying. ... الجانبين للحكومة التورط مع البلطجة.
you either turn it into insults you turn it into bullying يمكنك إما تحويلها إلى الشتائم كنت تحويلها إلى البلطجة

- Click here to view more examples -

II)

التنمر

VERB

Synonyms: bully

All the screaming and bullying. كل الصراخ والتنمر.
... and the existence of numerous cases of bullying among students. ... ، وكثرة حالات التنمر بين الطلبة.
So, their idea was that bullying is this وكانت فكرتهم أن التنمُّر هو ذلك
... of a powerful State applying bullying tactics on smaller States under ... ... دولة قوية تقوم بتطبيق أساليب التنمر على الدول اﻷصغر تحت ...
Like, "I experienced bullying at this time. ... مثل، "لقد عانيتُ من التنمُّر في تلك الفترة. ...

- Click here to view more examples -

III)

تنمر

VERB

Synonyms: bully

... you to point that out is bullying. ... وأنت تشير إلى ذلك يعتبر تنمّر

IV)

التسلط

VERB

Synonyms: domination, authoritarianism

... for trying to coach these kids without bullying them. ... .لمحاولة تدريب هؤلاء الشباب, دون التسلّط عليهم .

V)

الترهيب

VERB

Synonyms: intimidation, intimidated

He was affectionate, bullying, opinionated, كان حنونا ، والترهيب ، برأيه ،

VI)

التعنيف

VERB

Synonyms: taunting

VII)

التهجم

VERB

Synonyms: attack

VIII)

المعامله القاسيه

VERB

Synonyms: cruel, inhuman

IX)

الفتوه

VERB

Synonyms: bully

Bullying, so they call - interested in what they call ... الفتوة، هكذا يسمونه - ومن يهتم بما يسمونه ...

2. Thugs

thugs

I)

البلطجيه

NOUN

Not to keep order among thugs. ليس للحفاظ على النظام بين البلطجية
What do you intend doing about thugs like him? ماذا كنت تنوي القيام حول البلطجية مثله؟
... you dare is controlled by thugs ordered which is ... كنت تجرؤ يتم التحكم من قبل البلطجية وهو أمر
... the idea that the quote union thugs ... فإن فكرة أن أقتبس الاتحاد البلطجية
... a sort of political club of all the thugs and rowdies ... نوعا من النادي السياسي من البلطجية جميع والمشاغبون

- Click here to view more examples -

II)

السفاحين

NOUN

Synonyms: serial killers, hoodlums

Filling the house with thugs, goons and hit men! تملأ المنزل بالسفّاحين والأوغاد والقتلة!
You get so eager when you see those thugs. فأنت تصبح وحشاً عندما تُقاتل هؤلاء السفاحين
You're not even afraid of thugs. أنتِ تخافين حتّى من السفّاحين
We're not intimidated by thugs. نحن لا نخاف من السفاحين
It it, ruffians, thugs? ما هدا ، الاشرار والسفاحين؟

- Click here to view more examples -

III)

بلطجيه

NOUN

The guys who did this are no ordinary thugs. الرجال الذين فعلوا ذلك ليسوا بلطجية عاديين

IV)

قطاع الطرق

NOUN

Synonyms: bandits, highwaymen, brigands, robbers

V)

مجرمون

NOUN

Synonyms: criminals, outlaws

We have thugs in town now that we didn't before. لدينا مجرمون في البلدة الآن أننا ليس فيما مضى .
You're nothing but thugs! أنت لا شيء سوى مجرمون !

VI)

المجرمين

NOUN

Synonyms: criminals, offenders, perpetrators, felons, culprits

One of the new breed of thugs. واحد من الأجيال الجديدة من المجرمين
I also hired some thugs to make it legit. استأجرت بعض المجرمين أيضا تعرف لجعله شرعيا
You go around with tens of thugs. تنتشر بالعشرات من المجرمين .
There are a bunch of murderous thugs up there. هناك العديد من المجرمين هناك
Keep the thugs in jail. ابقاء المجرمين في السجن تعلم .

- Click here to view more examples -

VII)

مجرمين

NOUN

Synonyms: criminals, offenders, felons

But we're not petty thugs. لكنّ لسنا مجرمين تافهين .

VIII)

اللصوص

NOUN

Synonyms: thieves, robbers, bandits, burglars, looters, marauders, crooks

How can you treat those thugs like brothers? كيف امكنك ان تعامل هؤلاء اللصوص كإخوة لك ؟
... a bunch of liars, thugs, and cowards. ... بمجموعة من الكذابين واللصوص .

IX)

العصابات

NOUN

Synonyms: gangs, bands, gang, bandits, guerrilla, gangland, syndicates

X)

لصوص

NOUN

Synonyms: thieves, robbers, bandits, burglars, looters, rustlers

3. Thuggery

thuggery

I)

البلطجه

NOUN

Synonyms: bullying, thug, thugs, hooliganism

4. Hooliganism

hooliganism

I)

الشغب

NOUN

Synonyms: riot, troublemaker, disturbance

hooliganism nobody in the stomach لا أحد الشغب في المعدة

II)

البلطجه

NOUN

Synonyms: bullying, thug, thugs, thuggery

5. Ripper

ripper

I)

الممزق

NOUN

Synonyms: torn

and then a perfect ripper of a gust would وسوف ثم الممزق الكمال من عاصفة
a regular ripper and washed me overboard. غسل الممزق العادية ولي في البحر.

II)

الخارق

NOUN

Synonyms: super, supernatural, superhero

officer ripper spotted two two men رصدت ضابط الخارق اثنين اثنين الرجال
a regular ripper and washed me overboard. a الخارق العادية وتغسل لي في عرض البحر.
ripper that reflect on ourselves ... الخارق التي تعكس على أنفسنا ...
and then a perfect ripper of a gust would follow ... ومن ثم فإن الخارق المثالي للعاصفة متابعة ...
... know the ravens would have defended if ripper ... تعرف الغربان قد دافع إذا الخارق

- Click here to view more examples -

III)

السفاح

NOUN

Synonyms: serial killer, thug, assassin, incest, butcher, cutthroat

The ripper wanted to cloud my vision with hope. السفاح أراد أن يغشي نظري بالأمل
What if she meant the Ripper? ماذا إذا كانت تعني السفاح؟
And where is the Ripper now? وأين السفاح الأن؟
... digging through some obscure Ripper sites is just good research. ... بحثه في بعض مواقع السفاح الغامضة كان بحثاً جيداً
My lord, you're the Ripper case. أنت المعين لقضيه السفاح، سيدي

- Click here to view more examples -

IV)

الطاعن

NOUN

Synonyms: appellant, contestant

V)

ريبر

NOUN

Synonyms: reaper

Ripper, come here. ريبر) تعال إلى هنا)
Benedict has brought back the Ripper! (بينديكت) أعاد (ريبر)

VI)

المعتدي

NOUN

Synonyms: aggressor, assailant, abused, attacker, offender, abuser, abusive

And where is the Ripper now? و أين المعتدى الآن؟
I didn't bury any Ripper costume with my condor. أنا لم أدفن أية أزياء للمُعتدي ."
We will now summon the Ripper from the river. الأن انت ستستدعى المُعتدى " من النهر "
... , with a new Ripper puppet tonight. ... " ، مع دمية " .المعتدى الجديدة
... through the window when the Ripper stabbed me. ... خلال النافذة ." حينما طعننى " المعتدى.

- Click here to view more examples -

6. Serial killer

serial killer

I)

سفاح

NOUN

Synonyms: thug, butcher, cutthroat, incest, murderer, hoodlum

Me leaving the club, you being a serial killer? عن تركي للملهى وكونك سفّاح؟
Was it the work of a serial killer? كان العمل من سفاح؟
I always thought it was the work of a serial killer. كنت دائما ً ما أراها أعمال تسلسلية لسفاح
... they are, is this the work of a serial killer? ... كذلك فهل هذا عمل سفاح؟
... we may well have a serial killer on our hands. ... أننا ربما لدينا قاتل سفاح.

- Click here to view more examples -

II)

متسلسل

NOUN

Synonyms: serial, sequential, serialized, serially

Is he a good guy or a serial killer? أخيّرٌ هو أم قاتل متسلسل؟ .لا أدري
We have no evidence that this is a serial killer. من لديه دليل على أن هذا ليس قاتل متسلسل؟
Has she just given her number to a serial killer? هل منحت رقم هاتفها لقاتل مُتسلسل؟
We believe it was the work of a serial killer. نحن نعتقد أنه عمل قاتل متسلسل
We need to determine if this guy is our serial killer. علينا تقرير أن هذا الرجل قاتل متسلسل

- Click here to view more examples -

III)

السفاح

NOUN

Synonyms: ripper, thug, assassin, incest, butcher, cutthroat

The difference between a serial killer and a saint is environment. الفرق بين السفاح والقديس هي البيئة.
... has nothing to do with the vault or a serial killer. ... ليست لها علاقة بالقبو أو السفّاح
That's the serial killer we've been looking for? هذا هو السفاح الذي نبحث عنه؟
... by that fence post that looks exactly like a serial killer. ... بواسطه الحاجز الذي يشبه تماماً السفاح
Uh, so a serial killer is your inspiration. إذن السفاح هو مصدر إلهامك.

- Click here to view more examples -

IV)

قاتل محترف

NOUN

Synonyms: hitman

Not with a serial killer on the news. وليس بقاتل محترف فى الاخبار .
So you want now as serial killer be remembered? اذا تريد الآن ان تذكر على انك قاتل محترف؟
Would they accept a serial killer? هل تقبل بقاتل محترف؟
... got the makings of a serial killer on our hands. ... حصلنا عليها من صنع قاتل محترف فى أيدينا
You, me, a serial killer. انت,انا, قاتل محترف.

- Click here to view more examples -

V)

سفاحا

NOUN

They think they have a serial killer. ويعتقدون ان هناك سفاحاً
Who would choose to be a serial killer? من قد يختار أن يكون سفاحاً؟
Who would choose to be a serial killer? مَن تراه يختار أن يكون سفّاحًا؟
Kind of like a serial killer. إنّكَ تبدو مثل سفّاحاً.
So, you have a serial killer? إذاً أنتم تواجهون سفّاحاً؟

- Click here to view more examples -

VI)

المتسلسل

NOUN

Synonyms: serial, sequential, sequence

I think you just found our serial killer. أعتقد أنكِ اكتشفتِ قاتلنا المتسلسل
... you can be the serial killer. ... يمكنك أن تكون القاتل المتسلسل
... in my game, you can be the serial killer. ... بلعبتيّ، بإمكانك’’ ‘‘أن تكون القاتل المتسلسل
... also the work of the serial killer, and this was his ... ... ايضاً من عمل القاتل المتسلسل و هذه كانت جريمته ...
... , no, I mean the serial killer thing. ... ، لا، أعني .أمر القاتل المتسلسل

- Click here to view more examples -

7. Assassin

assassin

I)

قاتل

NOUN

Synonyms: killer, murderer, fought, deadly, hitman, fatal

Why make all this fuss over one assassin? لماذا كل هذا الجدال من أجل قاتل واحد؟
One who doesn't know he is an assassin. و هو الذى لا يعرف أنه قاتل
Was that guy also an assassin? ذلك الرجل أكان أيضا قاتل؟
Out for revenge, the greatest assassin of our time. لأجل الأنتقام أفضل قاتل في فريقنا
There is an assassin in this house. هناك قاتل بهذا المنزل، يمكنني حمايتك

- Click here to view more examples -

II)

القاتل

NOUN

Synonyms: killer, deadly, murderer, slayer, murderous, shooter

I heard that, the assassin took orders from someone. لقد سمعت أن القاتل أخذ الأوامر من شخص ما
We believe the assassin is monitoring emergency bandwidth. لأننا نعتقد أن القاتل يراقب قنوات الطوارئ
He said he saw something strange on the assassin. قال بأنه رأى شيء غريب على القاتل
But the assassin would have gone. ولكن القاتل كان قد ذهب فى هذا الوقت
Invited an assassin to her door. و دعت القاتل إلى بيتها

- Click here to view more examples -

III)

الحشاشين

NOUN

Synonyms: assassins

IV)

سفاك

NOUN

V)

السفاح

NOUN

Synonyms: ripper, serial killer, thug, incest, butcher, cutthroat

If the assassin can't find you, he can't ... لو لم يعثر عليك السفاح فأنه لن يستطيع ...
... then you see slight ripples in the umbrella of the assassin ومن ثم ترى تموجات طفيفة في مظلة السفاح

VI)

قاتله

NOUN

Synonyms: fatal, lethal, deadly, killer, fatally, murderer, mortally

... to apprehend him, not be his assassin, understand? ... لاعتقاله وليس لتكون قاتله, مفهوم؟
So you're an assassin? لذا هل أنتى قاتله؟

VII)

قاتلا

NOUN

Synonyms: killer, fatal, murderer, deadly, mortal, lethal

Why did you become an assassin? لماذا أصبحت قاتلا ؟
Because you'll never meet another assassin like me. لأنك لن تقابل قاتلاً الآخر مثلي
We have to stop an assassin. يجب علينا أن نوقف قاتلًا
... another set of memories memories of being a hired assassin. ... مجموعة أخرى من الذكريات ذكريات الوجود إستأجرت قاتلا
... with the fact that your ancestor was a famous assassin? ... بحقيقة) أنّ سلفك كان قاتلاً مشهوراً؟

- Click here to view more examples -

8. Butcher

butcher

I)

جزار

NOUN

Why did you have a butcher knife in the bedroom? لماذا كان لديك سكين جزار فى غرفه نومك ؟
He was handed a butcher's knife. وكان يمسك بسكين جزار
And butcher that family. وجزار أن الأسرة.
He used to work for a butcher. لقد كان يعمل لدى جزار
I found it on my doorstep wrapped in butcher paper. وجدتها عند عتبة بابي مغلفة بورق جزار.

- Click here to view more examples -

II)

الجزار

NOUN

Synonyms: gazar

You can use our butcher block out back. يمكنك استخدام منضدة الجزار في الخلف
I want you to stop with the butcher. أريدك أن تتوقف مع الجزار
What do we know about our local butcher here? ماذا نعرف عن هذا الجزار المحلي هنا؟
Stick to what you know, butcher. إفعل ما تعرفه أيها الجزار
More of the butcher? المزيد بخصوص الجزار ؟

- Click here to view more examples -

III)

بوتشر

NOUN

Synonyms: boucher

IV)

جزاره

NOUN

I work in a butcher shop. انا اعمل في محل جزارة.
He gets it from his butcher. انه يحصل عليه من جزاره
He works out of a butcher shop. إنه يعمل بالقرب من محل جزارة.
... everyone should warn his butcher. ... كل شخص يجب ان يحذر جزاره .

- Click here to view more examples -

V)

سفاح

NOUN

Synonyms: serial killer, thug, cutthroat, incest, murderer, hoodlum

This is the job of a butcher, I can't do ... هذه هي وظيفة من سفاح, لا أستطيع أن أفعل ...

VI)

قصاب

NOUN

bumping over the edge of a butcher's cart. ارتطام فوق حافة عربة قصاب.

VII)

السفاح

NOUN

Synonyms: ripper, serial killer, thug, assassin, incest, cutthroat

And the butcher was the perfect excuse. وكان السفّاح المبرّر الملائم
What if the Butcher took some of them out? ماذا لو كان السفاح قد قتل بعضاً منهم؟
What if the Butcher took some of them out? ماذا لو كان (السفّاح) قد قتل بعضهم؟
Something break on the Butcher? تقدّم ما بقضيّة السفّاح؟
... ever did was getting that butcher off the street. ... فعلته في حياتي هو إبعاد هذا السفاح عن الشارع

- Click here to view more examples -

9. Cutthroat

cutthroat

I)

سفاح

ADJ

Synonyms: serial killer, thug, butcher, incest, murderer, hoodlum

... feel like the home of a cutthroat broker. ... يشعرك بإنه منزل وسيط مالي سفاح
out the cutthroat and influence nations what be big من سفاح الأمم والنفوذ ما تكون كبيرة
the commissioner cutthroat provide them with mickey ... وسفاح مفوض توفر لهم مع ميكي ...
... about them into a mechanic check the cutthroat ... عنهم في ميكانيكي تحقق من سفاح

- Click here to view more examples -

II)

السفاح

NOUN

Synonyms: ripper, serial killer, thug, assassin, incest, butcher

And Team Irony will be Cutthroat and Charge. و الفريق الحديدي سيكون السفاح و الزعيم

10. Hoodlum

hoodlum

I)

الشرير

NOUN

Synonyms: villain, evil, punk, wicked, desperado, devil, sinister

The hoodlum and gangster is looked up to with ... إن الشرير والشقي منظور بنفس ...
To believe in that hoodlum, I must be ... لأصدق هذا الشرير، أنا يجب أن أكون ...

II)

سفاح

NOUN

Synonyms: serial killer, thug, butcher, cutthroat, incest, murderer

You mean he went to some hoodlum? هل تعنين أنه لجأ إلى سفاح ما ؟
hoodlum river undercover or and their here نهر سفاح السرية أو والخاصة هنا

11. Bully

bully

I)

الفتوه

NOUN

Synonyms: bullying

You are a bully, right? أنتَ الفتوة، صحيح؟
I tell you he made a bully splash. اقول لك انه قدم الفتوة البداية.
The mean face of the bully now topped the fence. وجه يعني من الفتوة وتصدرت الآن السياج.
It was a real bully circus. وكان الفتوة سيرك حقيقي.
The bully staggered and went down in the dust. مراحل الفتوة ونزل في التراب.

- Click here to view more examples -

II)

يستاسد

VERB

adhere to bully overhaul you're voting your mechanisms ... الالتزام يستأسد اصلاح كنت التصويت آليات حقك ...
... doing prosecution for instance society should get together and bully ... ينبغي أن يفعل المقاضاة على سبيل المثال المجتمع معا ويستأسد
... if nothing comes into the bully ... كأن شيئا يأتي إلى يستأسد
you bully him." أنت يستأسد عليه ".
you bully them you intimidate them كنت يستأسد لهم انك تخويفهم

- Click here to view more examples -

III)

متنمر

NOUN

I have a bully at school. لديّ متنمّر في المدرسه.
He was a bully. انتظر لحظة, لقد كان فتى متنمر
... even notice that a bully took ryder's sneakers. ... تلاحظ حتى أن فتى متنمر أخذ حذاء رايدر الرياضى
You are a bully! بئساً - !يا لك من متنمر
You know I had a Bully in school too. هل تعرف, لقد كان لدى متنمر بالمدرسة أيضاً

- Click here to view more examples -

IV)

بلطجي

NOUN

Synonyms: thug

V)

تنمر

NOUN

Synonyms: bullying

He wanted to bully me because he hadn't got أراد أن تنمر لي لانه ليس لدينا

VI)

شرس

NOUN

Synonyms: fierce, gnarled, ferocious, cantankerous, surly

He was a bully. إنه كان شخص شرس.
How come everyone you meet is a bully? كيف كلّ شخص يقابلك شرس؟
He's a bit of a bully, your father. هو قليلاً شرس، أبوكَ.
You're just a big, blue bully. أنت فقط مجرد شرس أزرق كبير.
... was nothing but a spoiled bully. ... ) هو لاشيئ سوي) فاسد شرس

- Click here to view more examples -

VII)

المتنمرين

NOUN

Synonyms: bullies

Why would you protect the kid from a bully? لماذا تحمي الولد من المتنمرين؟

VIII)

التنمر

NOUN

Synonyms: bullying

I wasn't trying to bully her. لم أكن أحاول التنمر عليها.
As for the bully, at the sight of ... أما بالنسبة للتنمر، على مرأى من ...
... but one thing that's not fun is a bully. ... بيتي لكن هناك شيءً واحدًا ليس مرحًا وهو التنمر

- Click here to view more examples -

IX)

الشرس

NOUN

Synonyms: wicked, fierce

Get your hands off me, you bully! أبعد يدك عني أيها الشرس
He's such a bully. هو مثل هذا الشرسِ.

12. Criminal

criminal

I)

الجنائيه

ADJ

Synonyms: penal

He knows that we represent his criminal and financial interests. هو يعرف بأننا نمثل مصالحه الجنائية والمالية
This includes the law of criminal procedure. ويشمل ذلك قانون اﻹجراءات الجنائية.
He was, in fact, the second criminal. وكان ، في الواقع ، الجنائية الثانية.
The reform would establish the corresponding criminal penalties. ويحدد اﻻصﻻح العقوبات الجنائية المناسبة.
Can intelligence data be utilized in criminal investigations? وهل يمكن استخدام البيانات الاستخباراتية في التحقيقات الجنائية؟
I prefer to do criminal work. أنا أفضل العمل بالجنائية

- Click here to view more examples -

II)

جنائيه

ADJ

Synonyms: penal

All your actors have criminal records here. جميع المُمثلين لديهم سجلاّت جنائيّة.
Eight criminal cases are in progress. ويجري التحقيق في ثماني قضايا جنائية.
Criminal prosecutions and legal advice. إجراءات جنائية واستشارات قانونية.
He is a criminal here to sign. وهنا جنائية للتوقيع.
And they accuse me of being an international criminal? وكانت تتهمني جنائية دولية؟
It says here, she had a criminal record. يُقال هنا أن لديها سوابق جنائية

- Click here to view more examples -

III)

الاجراميه

ADJ

Synonyms: organized criminal

Such criminal acts cannot be condoned. وﻻ يمكن التساهل مع هذه اﻷعمال اﻹجرامية.
A criminal organization on home territory? او المنظمة الإجرامية هنا ؟
The thing is, we're starting with criminal justice. الشيء هو .نحن نبدأ بالعدالة الإجرامية,
Maybe we can bring down the entire criminal organization. ربّما يمكننا الإطاحة بكامل .المنظمة الإجرامية
The bill also defines members of a criminal organization. ويعرَّف مشروع القانون أيضا أعضاء المنظمات الإجرامية.
That makes me an asset on criminal cases. وهذا يجعلني ثروة على القضايا الإجرامية

- Click here to view more examples -

IV)

اجراميه

ADJ

Synonyms: organized criminal, criminally

You speak of criminal activities. أنت تتكلم عن نشاطات أجرامية
This is three large criminal organizations on three different continents. هذه ثلاث منظمات إجرامية كبرى .في ثلاث قارات مختلفة
No priors, no other criminal activities. ،لا سوابق .لا نشاطات إجرامية أخرى
You speak of criminal activities. أنت تتكلم عن أنشطة أجرامية
Such acts are criminal and are to be condemned. وهذه أعمال إجرامية ينبغي إدانتها.
Powerful criminal groups have thus become involved in the ... ولذلك أصبحت جماعات إجرامية قوية ضالعة في هذه ...

- Click here to view more examples -

V)

مجرم

NOUN

Synonyms: felon, offender, thug, malefactor, convict, outlaw, criminalized

Are you really a criminal? هل أنت مجرم حقاً؟
I mean, the guy is a career criminal. أعني، هذا الرجل مجرم تماماً
After all we have real criminal here at this table. ففي النهاية لدينا مُجرم .موجود معنا على هذه المائدة
Are those the actions of a criminal? هل هذه تصرفات مجرم؟
And then ask to be not treated like a criminal. وبعدها تطلب أن لا تعامل كمجرم.
He is a criminal according to the law. إنه مجرم طبقا للقانون.

- Click here to view more examples -

VI)

المجرم

NOUN

Synonyms: offender, unsub, outlaw, thug, whodunit, perp

This guy is the big time criminal? هل هذا هو المجرم؟
Now we'll see who the criminal is. سنرى الآن من هو المجرم
The detective, criminal, and corpse receive bonuses. المحقق ، والمجرم ، والجثة ، يتلقوا المكافآت
Tell him who the criminal is! اخبريه من هو المجرم!
Does anyone know this minority criminal? هل احد يعرف المجرم القاصر؟
So what is a criminal to me? إذاً ما هو المُجرم بالنسبه لي؟

- Click here to view more examples -

VII)

العقوبات

NOUN

Synonyms: penal, sanctions, punishments, sentences

Several discriminatory provisions exist in the sphere of criminal law. يوجد كثير من أوجه التمييز في مجال العقوبات.
... on judicial matters and criminal law. ... في المسائل القضائية وقانون العقوبات.
... separate offence in the criminal code and that there are no ... ... يعتبر جريمة منفصلة في قانون العقوبات وأنه ليس هناك ...
... mercenary activities under their criminal codes. ... لأنشطة المرتزقة في إطار قانون العقوبات.
... necessary steps to amend the Criminal Code in that respect. ... الخطوات الﻻزمة لتعديل قانون العقوبات في هذا الصدد.
Traffic in women under section 246 of the Criminal Code; اﻻتجار بالنساء بموجب المادة ٦٤٢ من قانون العقوبات؛

- Click here to view more examples -

13. Offender

offender

I)

الجاني

NOUN

Synonyms: culprit, perpetrator, unsub

Participation of the offender shall not be used as evidence of ... ولا ينبغي استخدام مشاركة الجاني كدليل على الاعتراف بالذنب ...
Participation of the offender shall not be used as evidence ... ولا ينبغي استخدام مشاركة الجاني كدليل على الاعتراف ...
... assumption of innocence of the offender. ... افتراض البراءة بالنسبة للجاني.
... apply to the place where the offender has permanent residence. ... ينطبق على مكان إقامة الجاني الدائمة.
... or to conceal the true identity of the offender. ... أو لإخفاء هوية الجاني الحقيقية.

- Click here to view more examples -

II)

المجرم

NOUN

Synonyms: criminal, unsub, outlaw, thug, whodunit, perp

Is this person a serial offender? هو هذا الشخص المجرم المسلسل؟
An offender committing serious or repeated ... والمجرم الذي يرتكب أفعالا خطيرة أو متكررة ...
... the start of the offender's sentence. ... مع بداية تنفيذ الحكم على المجرم.
... unless averted, might fix upon the real offender. ... ما لم يتم تفاديها، قد حل على المجرم الحقيقي.
... the penalty for the offender. ... في فرض عقوبة على المجرم.

- Click here to view more examples -

III)

ارتكابه الجريمه

NOUN

... to communicate with and visit the alleged offender. ... إلى اﻻتصال بالشخص المدعى ارتكابه الجريمة وزيارته.
When an alleged offender is not in the State seeking ... وعندما لا يكون المدعى ارتكابه الجريمة في الدولة التي تسعى ...
... . Securing custody of the alleged offender ... - تأمين احتجاز المدعى ارتكابه الجريمة
2. Any alleged offender shall be entitled: ٢ - يحق ﻷي مدعى ارتكابه الجريمة:
... ) When the alleged offender is a national of that State ... ... ( متى كان المدعى ارتكابه الجريمة أحد رعايا تلك الدولة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرتكب الجريمه

NOUN

Synonyms: perpetrator

... apprehension or attempted apprehension of an offender; ... أو اعتقال أو محاولة اعتقال مرتكب الجريمة؛
... including financial assets of the offender according to the decision ... ... بما يشمل الأصول المالية لمرتكب الجريمة وفقا لما تقرره ...
... a court can prohibit an offender from residing or working ... ... يمكن للمحكمة أن تمنع مرتكب الجريمة من السكن أو العمل ...
... 2) the participation of the offender actually enhances the ability ... ... 2) أن تؤدي مشاركة مرتكب الجريمة إلى التعزيز الفعلي لقدرة ...

- Click here to view more examples -

V)

المخالف

NOUN

Synonyms: offending, breaching, dissenting

VI)

المذنب

NOUN

Synonyms: comet, culprit, guilty, sinner

If the offender's family is destitute, the welfare officer ... واذا كانت أسرة المذنب معدمة، يبدأ موظف الرعاية اﻻجتماعية ...
The offender may also be deprived of his civic rights for ... ويمكن فضلا عن ذلك حرمان المذنب من حقوقه المدنية لمدة ...
... which leaves a series of ill effects on the offender. ... تترك مجموعة من اﻵثار السيئة على المذنب.
Hey, I want to catch this offender, too. أريد القبض على المذنب أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

المعتدي

NOUN

Synonyms: aggressor, assailant, abused, attacker, abuser, abusive

This offender has shown no signs of any ... هذا المعتدي لم يظهر أي علامات على أي ...
(i) Compel the offender to vacate the family home ... '١' إلزام المعتدي بمغادرة منزل اﻷسرة ...

VIII)

الفاعل

NOUN

Synonyms: actor, perpetrator, doer, an actor

... but so far the offender has not been caught. ... لكن لم يُلق القبض على الفاعل بعد.
The offender may be any person of sound mind aged 16 ... وقد يكون الفاعل شخصا سليم العقل يبلغ من العمر 16 ...
The offender may be any person aged 16 years ... وقد يكون الفاعل شخصا يبلغ من العمر 16 عاما ...
The offender may be any person aged 14 years ... وقد يكون الفاعل شخصا يبلغ من العمر 14 عاما ...

- Click here to view more examples -

IX)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, felon, thug, malefactor, convict, outlaw, criminalized

Is he a repeat offender? هل هو مجرم سابق؟
any such offender's being carried off to ويجري تنفيذ أي مجرم مثل حالا
... that is appropriate to each offender and his individual circumstances; ... بجعل العقوبة ملائمة لكل مجرم وظروفه الخاصة؛
... it turned out that she was listed as a habitual offender ... اتضح أنها كانت تعتبره مجرم معتاد

- Click here to view more examples -

X)

الجناه

NOUN

Synonyms: perpetrators, offenders, culprits, criminals

... of technologies, commercial applications and offender techniques. ... للتكنولوجيات والتطبيقات التجارية وتقنيات الجناة.
... as a means of holding the offender accountable. ... كوسيلة لمساءلة الجناة.
... by technical advance in offender assessment, classification and programmes ... ... بفضل التقدم التقني في تقييم الجناة وتصنيفهم والبرامج ...
... use of "traffic data" to trace offender communications. ... واستخدام "بيانات المرور" لتتبع اتصالات الجناة.
... considering the circumstances of each offender and in applying alternative sanctions ... ... النظر في ظروف كل من الجناة وتطبيق جزاءات بديلة ...

- Click here to view more examples -

14. Unsub

unsub

I)

الجاني

NOUN

Synonyms: offender, culprit, perpetrator

Nothing this unsub does is accidental. لا شيء يفعله هذا الجاني مصادفة
Which means the unsub is that much more skilled. مما يعنى ان الجانى اكثر مهارة
Do you think the unsub was here? هل تظنى ان الجانى كان هنا ؟
Was he able to give a description of the unsub? هل استطاع ان يعطي وصفا للجاني؟
The unsub could have approached her on the street. عندما اختفت قد يكون الجاني قد اقترب منها في الشارع

- Click here to view more examples -

II)

المجرم

NOUN

Synonyms: criminal, offender, outlaw, thug, whodunit, perp

Except commemorating it isn't enough for this unsub. باستثناء ان احياء الذكرى غير كافى لهذا المجرم
We know the unsub has a vehicle. نعرف ان المجرم لديه مركبة
But not the unsub, right? لكن ليس المجرم، صحيح؟
Maybe the unsub doesn't have a choice. ربما المجرم ليس لديه خيار
Or the unsub hasn't acquired it yet. أو أن المجرم لم يحصل عليها حتى الآن

- Click here to view more examples -

III)

جاني

NOUN

Synonyms: janie, janni, gani, gianni, janey

An unsub this experienced wouldn't display that. جانى بتلك الخبرة لن يظهر هذا

IV)

المجهول

NOUN

Synonyms: anonymous, unknown, nowhere, passive

The unsub went through the back, right? مَرَّ المجهول بالخلف، صحيح؟
The unsub used the garage as access. المجهول استعمل المرأب كدخول
You mean the unsub? أتقصدين هذا الشخص المجهول؟
Is he our unsub? هل هو مجرمنا المجهول؟
... the first story on this unsub. ... القصّةَ الأولى على هذا المجهول.

- Click here to view more examples -

V)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, felon, offender, thug, malefactor, convict, outlaw, criminalized

That there was only one unsub this time? كان هنالك مجرم واحد فقط هذه المرة ؟

15. Whodunit

whodunit

I)

المجرم

NOUN

Synonyms: criminal, offender, unsub, outlaw, thug, perp

Well, let's think about whodunit. حسنا، دعونا نفكر في المجرم.
... more power than left a question of whodunit ... قوة أكثر من ترك مسألة المجرم

16. Perp

perp

I)

perp

NOUN

Save it for the judge, perp. إحتفظ به للقاضي , perp.
Then you think the perp's got motives. ثمّ تعتقد حصل perp على الدوافع .
We also got a perp who took two center mass. حصلنا أيضا perp الذي أخذ اثنان الشامل المركز.

- Click here to view more examples -

II)

المنحرف

NOUN

Synonyms: pervert, deviant, perv, perverted, delinquent, errant

So it could be from the perp. إذن قد تكون من الجاني المنحرف
You know this perp? هل تعرفين هذا المنحرف؟
Can you describe the perp? هل بإمكانكٍ وصف ذلك المنحرف ؟

- Click here to view more examples -

III)

المجرم

NOUN

Synonyms: criminal, offender, unsub, outlaw, thug, whodunit

The uniform that went out the back was our perp. الشرطي الذي خرج من الخلف هو المجرم
She able to identify the perp? هل تمكنت من التعرُّف على المجرم؟
The witness didn't see the perp but said he was ... الشهود لم يروا المجرم لكن قالوا أنه كان ...

- Click here to view more examples -

17. Felon

felon

I)

داحس

NOUN

well i don't from i don't believe in felon حسنا أنا لا أنا من لا يؤمنون داحس
filing which sold off felon who saw it was ... الايداع التي باعت داحس الذين رأوا أنه كان ...

II)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, offender, thug, malefactor, convict, outlaw, criminalized

Not to mention a felon? بدون ذكر كلمة مجرم ؟
The bakery know they were hiring a felon? هل المخبز على علم أنه يوظف مجرم ؟
Aiding and abetting a known felon. بأية تهمة ؟ مساعدة وتحريض مجرم معروف
The guy's a multiple felon by his own admission. الرجل مجرم متعدّد بإعترافه.
One felon a day is all you need ... القبض على مجرم واحد فى اليوم هو كل ما عليكم ...

- Click here to view more examples -

III)

المجرم

NOUN

Synonyms: criminal, offender, unsub, outlaw, thug, whodunit, perp

... you know from your father, the felon? ... تعرفه من والدكِ، المُجرم؟
... you could have gone with the very small felon story. ... بإمكانك أن تمضي بقصة المجرم الصغيرة جداً
... who you've become, felon. ... أصبحت عليه ، أيها المجرم

- Click here to view more examples -

18. Malefactor

malefactor

I)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, felon, offender, thug, convict, outlaw, criminalized

malefactor stretched upon the carpet. مجرم امتدت على السجاد.
... them to watch me like a malefactor!" ... لهم بمشاهدة لي وكأنه مجرم!"
malefactor, some deep organizing power مجرم ، وبعض السلطة عميق تنظيم
malefactor, some deep organizing power which forever stands ... مجرم ، وبعض القوى التي تقف تنظيم عميقة إلى الأبد ...
... amiss, or any malefactor seek to escape by ... خاطئا ، أو أي مجرم يسعون إلى الهروب

- Click here to view more examples -

19. Convict

convict

I)

ادانه

VERB

Synonyms: condemn, condemnation, conviction, denounce, damning, indictment

Maybe we'll actually convict somebody. ربما سنقوم فعلا بإدانة شخصا ما
... help you try to convict my friend. ... أساعدك في محاولتك لإدانة صديقتي
They can't wait to convict me. انهم لا يستطيعون الانتظار لإدانة لي.
Did you get what you needed to convict my uncle? هل حصلتِ على ماتحتاجينه لإدانة عمي؟
development you can accept help convict him التنمية يمكنك قبول مساعدة في إدانة له

- Click here to view more examples -

II)

المحكوم عليه

NOUN

Synonyms: sentenced

Who is this convict? من هو هذا المحكوم عليه؟
you are question an ex-convict embassy سؤال كنت سفارة السابق المحكوم عليه
When he saw the convict approaching him عندما رأى المحكوم عليه الاقتراب منه
make a guiding me through convict جعل لي من خلال توجيه المحكوم عليه
... statement we got three garage mechanics and an ex-convict ... لبيان حصلت لدينا ثلاثة ميكانيكا المرآب والمحكوم عليه بحكم

- Click here to view more examples -

III)

المدان

NOUN

Synonyms: convicted, sentenced

Are you in a hurry, convict? هل أنت مستعجل أيها المُدان؟
You know, you laugh that up, convict. أتعرف، أضحك كما تشاء أيها المدان، حسناً؟
Keep it moving, convict. واصل التحرّك أيّها المُدان.
Where's your pet convict? أين صديقك المدان الأليف ؟
Hey, convict, is it true you won a ... أيها المدان ، أصحيح أنك فزت بوسام ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدان

NOUN

Synonyms: convicted, condemned, owe, condemnable

Every convict on this ship knows who you are. كلّ مدانٍ على هذه السفينة يعرف .من أنت
I heard you got jumped by an old convict. سمعت بأنك أصبت من قبل مدان كبير السن
Every convict who isn't sick or ... كلّ مُدانٍ ليس مريضاً .أو ...
... want her to see me as a convict. ... اريدها ان تراني كمجرم مدان
... discuss confidential government business in the presence of a convict. ... مُناقشة أعمال حكوميّة .سرّية في وجود شخص مُدان

- Click here to view more examples -

V)

ادانته

VERB

Synonyms: condemnation, condemned, convicted, guilty, conviction, indicted, found guilty

Not enough evidence to convict. لا يوجد دليل كافى لإدانته
We may not have enough to convict. ربما لا نملك أدلة كافية لادانته
... take five votes to convict. ... يستغرق خمسة اصوات لإدانته
... that there was not enough evidence to convict him. ... أنه لا توجد أدلة كافية لإدانته.
... have to wait for the trial to convict him. ... أن ننتظر المحكمة لإدانته

- Click here to view more examples -

VI)

الادانه

VERB

Synonyms: conviction, condemnation, condemned, guilt

Have enough evidence to convict? لديهم أدله كافيه لــ الإدانة ؟
... worried that we still didn't have enough evidence to convict. ... قلقة أننا لا زلنا لا نملك أدلة كافية للإدانة
... judges are reluctant to convict members of the security forces or ... ... القضاة يحجمون عن الحكم بالإدانة على أعضاء قوى الأمن أو ...

- Click here to view more examples -

VII)

تدين

VERB

Synonyms: condemns, owe, owes, owed, denounces

... goes to the counties that convict the most people. ... تذهب إلى المقاطعات التي تُدين معظم الناس
... with authorities in providing information that would convict the traffickers. ... مع السلطات في توفير المعلومات التي تدين تجار البشر.

VIII)

مجرم

NOUN

Synonyms: criminal, felon, offender, thug, malefactor, outlaw, criminalized

An escaped convict and a parking ticket on a state vehicle ... مجرم فار ومخالفة على مركبة للولاية ...
... if you don't mind riding with a convict. ... إن كنت لا تمانع السفر مع مجرم
What slam pays 1.5 for a convict? أي سجن يدفع مليوناً ونصف المليون مقابل مجرم ؟

- Click here to view more examples -

20. Criminalized

criminalized

I)

تجريم

VERB

Synonyms: criminalize, criminalization, incriminate, outlaw, incrimination, penalizing

This means that the internet is criminalized. هذا يعني أنه تم تجريم الانترنت
... devastating effect on the body become criminalized. ... تأثير مدمر على أن الجسم أصبح تجريم.
... both these categories of acts are criminalized in international law, ... ... القانون الدولي ينص على تجريم هاتين الفئتين من الأفعال، فإن ...
criminalized doesn't listen while most of our spirits and تجريم لا يستمع في حين أن معظم أرواحنا و
is criminalized, why? تجريم، لماذا؟

- Click here to view more examples -

II)

يجرم

VERB

Synonyms: criminalizes, criminalises, outlawing

The practice is criminalized by the law and ... ويجرم القانون هذه العملية وتدينها ...
... discrepancies between the types of content criminalized in different States. ... تباين بين أنواع المحتوى الذي يجّرم في مختلف الدول.

III)

تجرم

VERB

Synonyms: criminalize, incriminates, an offence, outlawing

... most countries that previously criminalized defamation or insults, have ... ... فإن معظم البلدان التي كانت تجرِّم القذف أو الإهانة، قد ...
One State reported that it also criminalized conduct in which a ... وأفادت إحدى الدول أنها تجّرِم أيضا السلوك الذي يكون فيه ...
Bribery in the Government sector is criminalized under articles 155, ... وتجرم الرشوة في القطاع الحكومي بموجب المواد 155، ...
... 6, these acts are criminalized only if they are directed ... ... 6، فإن هذه الأفعال تُجرَّم فقط إذا كانت موجهة ...

- Click here to view more examples -

IV)

جرمت

VERB

V)

مجرمه

VERB

Synonyms: criminal

... that such acts were criminalized in their domestic legal systems. ... بأن تلك الأفعال مجرّمة قي نظمها القانونية المحلية.
... mentioned that the relations were not criminalized, but rather the ... وأضاف أن العلاقات ليست مجرَّمة، ولكن المجرَّم هو ...

VI)

المجرمه

VERB

Synonyms: criminal

... limited to cover acts criminalized under the future convention. ... أن تقتصر على شمل الأفعال المجرّمة بمقتضى الاتفاقية المقبلة.

VII)

جرم

VERB

Synonyms: offence, an offence

VIII)

مجرم

VERB

Synonyms: criminal, felon, offender, thug, malefactor, convict, outlaw

... that this conduct was criminalized in their domestic legal framework. ... بأن ذلك السلوك مجرّم في إطار قانونها المحلي.

21. Sauntered

sauntered

I)

متسكع

VERB

Synonyms: rambler, gadabout, lounged, thug, bum

He took off his hat and sauntered away. خلع قبعته ومتسكع بعيدا.
He got his hat and sauntered off. حصل على قبعته ومتسكع قبالة.
... away his head, and sauntered on. ... بعيدا رأسه، ومتسكع في.
... with a shrug, and sauntered over to the window. ... مع اللامبالاة ، ومتسكع الى النافذة.
desiring to survey the garden, sauntered الراغبين في الدراسة في الحديقة ، متسكع

- Click here to view more examples -

22. Rambler

rambler

I)

متسكع

NOUN

Synonyms: sauntered, gadabout, lounged, thug, bum

you should understand is definitely a rambler يجب أن نفهم بالتأكيد متسكع
diffused even the contracted faithfully implement rambler تنتشر حتى التعاقد بأمانة تنفيذ متسكع
The tired rambler could rest and warm ... متسكع والتعب يمكن أن تبقى ودافئة ...
... can had no effect on the budget rambler below are ... يمكن أن ليس لديها تأثير على الميزانية متسكع في الأسفل

- Click here to view more examples -

23. Lounged

lounged

I)

lounged

VERB

I lounged up the side aisle ... lounged حتى انني في الممر الجانب ...
By the time they have lounged up and down the ... في الوقت الذي يكون lounged صعودا وهبوطا في ...
Here lounged the watch, when ... lounged هنا المراقبة ، وعندما ...
We waited, lounged, and slept for three hours, ... انتظرنا ، lounged ، وينام لمدة ثلاث ساعات ، ...
lounged up to hear the ... lounged حتى للاستماع إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

متسكع

VERB

Synonyms: sauntered, rambler, gadabout, thug, bum

people who lounged round the flaring الناس الذين متسكع الجولة حرق
"I then lounged down the street and found, "أنا متسكع ثم في الشارع وجدت ،

24. Bum

bum

I)

بوم

NOUN

Synonyms: boom, bom, pwm, pom, bohm, boum

... to work, you bum. ... يعمل معك، كنت بوم.
and steal my bum off a guy who وسرقة بوم خارج بلدي الرجل الذي
he found a man cannot stumble bum dropping وجد رجل لا تتعثر إسقاط بوم
at what we could meet you know bum so في ما يمكن أن نلتقي كنت تعرف ذلك بوم
when i look at you adjust my bum ari عندما أنظر إلى ضبط بلدي بوم آري

- Click here to view more examples -

II)

المعربد

NOUN

III)

المتسكع

NOUN

Synonyms: lounger

Get the other bum out of here. أخرِج المُتسكِع الآخَر من هنا
... you slept outside like a bum and caught cold. ... عندما نِمتَ بالخارج مثل المتسكع واصبت بالبردَ.
Who're you calling a bum? من الذى تنعته بالمتسكع؟

- Click here to view more examples -

IV)

المتشرد

NOUN

Synonyms: hobo, vagrant, vagabond, tramp, straggler, homeless guy

Have we located this bum? هل حددنا موقع هذا المتشرد؟
Now get this bum up. والآن إحمل هذا المتشرد
Now get this bum up. والآن احمل هذا المتشرّد
You live in your car like a bum. أنت تعيش في سيارة كالمتشرد
... nobody with him, just like a bum. ... لا أحد معه، بالضبط مثل المتشرد

- Click here to view more examples -

V)

مؤخره

NOUN

Synonyms: back, rear, butts, stern

You have the best bum in the world! انت تمتلك افضل مؤخرة في العالم
Because she's got a big bum. لإنها تملك مؤخرة كبيرة

VI)

متشرد

NOUN

Synonyms: tramp, vagabond, homeless, hobo, homeless guy

I could've been somebody instead of a bum. كان يمكن ان أكون شخصاً بدلاً من متشرد
He was a bum, a street person. كان متشرد، متسكع في الشوارع متسكع في الشوارع؟
Why did my kid bring a bum home? لماذا يأتي إبني متشرد إلي البيت؟
He's not a real bum. إنه ليس متشرد حقيقي - أنتِ .
He's not a real bum. إنه ليس متشرد حقيقي - حسناً

- Click here to view more examples -

VII)

عديم الفائده

NOUN

Synonyms: useless, worthless, hopeless, pointless

yes, well, he's a bum. أجل، إنه عديم الفائدة - كلا، ليس كذلك

VIII)

المعتوه

NOUN

Synonyms: daft, maniac, psycho, freak, lunatic, retard

... your boss, not that bum. ... رئيسكم, و ليس هذا المعتوه

Arabic Dictionary

Thug

Meaning of Thug in Arabic :

thug

البلطجه

السفاح

سفاح

بلطجي

المجرم

مجرم

متسكع

More meaning of Thug

bullying

البلطجه

التنمر

تنمر

التسلط

الترهيب

التعنيف

التهجم

المعامله القاسيه

الفتوه

thugs

البلطجيه

السفاحين

بلطجيه

قطاع الطرق

مجرمون

المجرمين

مجرمين

اللصوص

العصابات

لصوص

thuggery

البلطجه

hooliganism

الشغب

البلطجه

ripper

الممزق

الخارق

السفاح

الطاعن

ريبر

المعتدي

serial killer

سفاح

متسلسل

السفاح

قاتل محترف

سفاحا

المتسلسل

assassin

قاتل

القاتل

الحشاشين

سفاك

السفاح

قاتله

قاتلا

butcher

جزار

الجزار

بوتشر

جزاره

سفاح

قصاب

السفاح

cutthroat

سفاح

السفاح

hoodlum

الشرير

سفاح

bully

الفتوه

يستاسد

متنمر

بلطجي

تنمر