Card means بطاقة, البطاقة and بطاقات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Card in Arabic :

card

بطاقه

NOUN

Synonyms: cards, calling card

Could this be the latest report card? ربما تكون بطاقة آخر تقرير؟
You said you got a gas card, right? قلتَ أنّ لديك بطاقة تعبئة وقود، صح؟
This is a managed card. هذه البطاقة هي بطاقة مُدارة.
A major credit card to get us started. بطاقة الإئتمان الرئيسية لنبدأ فوراً
You want to see his insurance card first? أتريد رؤية بطاقة تأمينه أولاً؟
A card with the same version exists. يوجد بطاقة بالإصدار نفسه.

- Click here to view more examples -

البطاقه

NOUN

Synonyms: ticket, sim card

For additional information, contact the card provider. للحصول على معلومات إضافية، اتصل بموفر البطاقة.
Please initialize the card before using. الرجاء تهيئة البطاقة قبل الاستخدام.
You have a blue card. ألديك البطاقة الزرقاء.؟
The numbered card aims to better guarantee basic quality. وتهدف هذه البطاقة المرقمة الى ضمان الجودة الاساسية.
The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
The card includes the addresses of the contact office. وتشمل البطاقة عناوين لمكتب الاتصال.

- Click here to view more examples -

بطاقات

NOUN

Synonyms: cards, tags, labels

Open the business card document that you want to print. افتح مستند بطاقات العمل الذي تريد طباعته.
Use a memory card reader. استخدم قارئ بطاقات الذاكرة.
I was nothing but a card hustler. لم أكن إلا محتال بطاقات.
A smart card reader was not detected. ‏‏لم يتم اكتشاف وجود أي قارئ بطاقات ذكية.
View imported credit card transactions. عرض حركات بطاقات الائتمان التي يتم استيرادها.
You can select different card decks and backgrounds. يمكنك تحديد مجموعات بطاقات وخلفيات أخرى.

- Click here to view more examples -

بطاقتك

NOUN

Is that your card? هل بأنّ بطاقتك؟
Do not you want someone to use your credit card. لا تريد لأحدهم أن يستخدم بطاقتك
Your card's been reported stolen! بطاقتكَ أُبلغ انها مسروقةِ!
Did someone steal your card? هل سرق أحدهم بطاقتك؟
And copied your card without you even noticing. ونسخ بطاقتك بدون أن تلاحظ حتى
There appears to be a slight problem with your card. يبدو ان هناك مشكله صغيره فى بطاقتك

- Click here to view more examples -

كارد

NOUN

Synonyms: mastercard

A scratch card, please. كارد الخدش للحظ " من فضلكِ "
Green card, driver's license, social. جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
Green card, driver's licence, social. جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
Who said the new Card was? من قال بأن (كارد) الجديد سيفعل؟
How do you know about Card? وكيف تعرف (كارد)؟
Card isn't sending you an extraction team ... كارد لن يرسل لك فريق إنقاذ كيف عرفت بموضوع كارد ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ticket

ticket

تذكره

NOUN

Synonyms: remember, reminder, fare

You going to buy a ticket or what? هل ستشتري تذكرة أم ماذا؟
Do you have a raffle ticket? إنزل من السيارة هل لديك تذكرة يانصيب؟
You got a ticket to ride? لديك تذكرة للركوب؟
Maybe we could find another ticket. لربما نحن يمكن أن نجد تذكرة أخرى.
Do you got a ticket? هل لديك تذكرة؟ !
Airline ticket you got for your birthday. ِالتي حصلتِ عليها في عيد ميلادك - أي تذكرة طيران؟

- Click here to view more examples -

II)

التذاكر

NOUN

Synonyms: ticketing

Ticket gate of the station is on the left side. بوابة التذاكر من المحطة على الجانب الأيسر.
How about the ticket seller? ماذا عن بائع التذاكر؟
Ticket gate is the left hand side. بوابة التذاكر هو الجانب الأيسر.
Ticket sales haven't exactly been through the roof. فمبيعات التذاكر لم تصل للحد المطلوب تماماً
Discuss this with the ticket agent. ينبغي عليك مناقشه ذلك مع وكيل التذاكر
Your main source of revenue are ticket sales. مصدرك الرئيسي للإيرادات هي مبيعات التذاكر.

- Click here to view more examples -

III)

حجز التذاكر

NOUN

Synonyms: ticketing

ticket what they did it ... تم حجز التذاكر ما فعلوا ذلك بشكل ...
... shillings and the pawn-ticket on a suit he was ... ... شلنات ورهن وحجز التذاكر على اساس الدعوى وكان ...

IV)

التذكره

NOUN

I thought this golden ticket was my lucky break. اعتقد ان هذه التذكرة الذهبية هي ضربة الحظ
Use this to buy your airline ticket. استخدمي هذا لتشتري التذكرة
We have to get the ticket. يجب أن نحصل على التذكرة)
I left your ticket on the kitchen counter. لقد تركت لك التذكرة على كاونتر المطبخ
Come on, take the ticket. ،هيا، خذ التذكرة !خذها
Nobody knows about this ticket. لا احد يعلم عن هذه التذكرة

- Click here to view more examples -

التعارف

NOUN

Synonyms: acquaintance, dating, matchmaking

VI)

تذكرتك

NOUN

Finding that truck is your golden ticket into homicide. إيجاد تلك الشاحنة هي تذكرتكِ الذهبية لدخول مجال الجرائم
Take your ticket and go home. خذ تذكرتك وإذهب إلى البيت.
Please take the ticket home. خذ تذكرتك للوطن من فضلك !
Did someone say they found a ticket? هل قال أحدهم أنه وجد تذكرتك؟
You have your valet ticket? هل لديك تذكرتك المواقف؟
This is your ticket back into the game. هذه تذكرتك للعودة الى اللعبة.

- Click here to view more examples -

VII)

تذاكر

NOUN

Synonyms: tickets

You have a concert ticket connection? أنت لديك صله لتذاكر حفل؟
You might find their ticket price to your liking. ربما تجد هناك تذاكر بسعر مناسب لك
You still got your ticket back to the mother country? هل لا زلت معك تذاكر العودة للبلد الأم ؟
Thanks for getting me a ticket to the circus. شكراً لإعطائي تذاكر للسيرك
Not with your plane ticket on the seat here! تذاكر طائرتك موجودة هنا على المقعد
Movie ticket prices haven't risen that much, have they? لم تزد أسعار تذاكر السينما كثيراً، صحيح؟

- Click here to view more examples -

VIII)

البطاقه

NOUN

Synonyms: card, sim card

The ticket is fake, okay? تمسك بهذه الخطة البطاقة مزيفة.
Error generating random ticket string. خطأ في إنشاء سلسلة البطاقة العشوائية.
... or other sensitive data in the ticket. ... أو أي بيانات أخرى حساسة في البطاقة.
... always wanted to find the golden ticket in that chocolate. ... دائمآ أريد العثور على البطاقة الذهبية فى هذه الشوكولاته
used to use of the heat ticket تستخدم لاستخدام البطاقة الحرارة
Ticket representing content to import البطاقة التي تمثل المحتوى الذي سيتم استيراده

- Click here to view more examples -

IX)

مخالفه

NOUN

Synonyms: violation, contrary, offense, breach, contravention, violating, infraction, irregularity

Do you really have to give us a ticket? هل يجب حقاً أن تعطينا مخالفة ؟
We even got a ticket for running a red light. حتى إننا قد أخذنا مخالفة لقطع الإشارة الحمراء
Not one traffic ticket all these years. لا مخالفة مرورية طوال هذه السنوات
That guy's got a ticket. ذلك الرجل حصل له على مخالفة
To fix a parking ticket? لتَثبيت a بطاقة مخالفة الوقوف؟
I got a ticket running a red light. لقد حصلت على مخالفة تجاوز ضوء أحمر

- Click here to view more examples -

بطاقه

NOUN

Synonyms: card, cards, calling card

He was just my ticket tonight. لقد كان فقط بطاقة دخولي لهذه الليلة
Your meal ticket get shipped out today? بطاقة طعامكِ أُرسِلت خارجاً اليوم؟
Your ticket out of here? بطاقة خروجك من هنا؟
Credit cards, maybe a train ticket. بطاقات الإئتمان، ربما بطاقه قطار
Unless you want to buy another ticket? إلا إذا كنت تريد شراء بطاقة أخرى ؟
She always buys a second ticket, always. انها دائماً ، تشتري بطاقةً ثانية ، دائماً.

- Click here to view more examples -

2. Sim card

sim card

البطاقه

NOUN

Synonyms: card, ticket

In the sim card on her phone وفي البطاقة على هاتفها

II)

شريحه

NOUN

Synonyms: slide, segment, chip, bracket

III)

sim

NOUN

3. Labels

labels

تسميات

NOUN

Synonyms: designations, appellations, nomenclature

You can attach multiple labels to each breakpoint. يمكن ارفاق تسميات متعددة إلى كل نقطة توقف.
Custom icons that you create do not have labels. لا يوجد تسميات للرموز المخصصة التي يتم إنشاؤها.
The column labels are not included in the sort. لا يتم تضمين تسميات الأعمدة في الفرز.
Create and print labels. إنشاء تسميات وطباعتها.
Changes the interval between axis labels. تغيير الفاصل بين تسميات المحاور.
You can rename or format the field labels as needed. يمكنك تغيير تسميات الحقول أو تنسيقها حسب الحاجة.

- Click here to view more examples -

II)

التسميات

NOUN

Synonyms: captions, designations, nomenclature

This gives you flexibility when you design labels. يمنحك هذا مرونةً عند تصميم التسميات.
See the labels as they will look printed. مشاهدة التسميات كما ستتم طباعتها.
Labels list contains duplicate lines. تحتوي قائمة التسميات على أسطر متكررة.
The labels on the form typically match the display names. عادة ما تطابق التسميات الموجودة بالنموذج أسماء العرض.
Word uses a table to lay out the labels. ويستخدمWord جدولاً لتخطيط التسميات.
Verify that labels are loaded before printing. تحقق من تحميل التسميات قبل الطباعة.

- Click here to view more examples -

III)

بطاقات العنونه

NOUN

My labels print incorrectly. بطاقات العنونة تطبع بشكل غير صحيح.
Print address labels for a group mailing. طباعة بطاقات العنونة لمجموعة رسائل بريد.
The preview will show how your labels will print. ستُظهر المعاينة كيفية طباعة بطاقات العنونة.
See the labels as they will look printed. مشاهدة بطاقات العنونة كما ستتم طباعتها.
How do you perform a mail merge to labels? كيف يمكن تنفيذ دمج المراسلات على بطاقات العنونة؟
Verify that labels are loaded before printing. تحقق من تحميل بطاقات العنونة قبل الطباعة.

- Click here to view more examples -

IV)

عناوين

NOUN

Synonyms: addresses, headings, titles, urls, headers

Use dates or stock names as labels. استخدم التاريخ أو أسماء الأسهم كعناوين.
You can reposition data labels automatically. يمكنك تغيير موضع عناوين البيانات تلقائياً.
Adding text labels makes it easier to identify each button. إن إضافة عناوين نصوص تسهّل عملية تعريف كل زر.
You can change data labels after you add them. يمكنك تغيير عناوين البيانات بعد إضافتها.
Creates mailing labels in standard and custom sizes. ينشئ عناوين مراسلات بالحجم القياسي والحجم المخصص.
You can also show and hide tool labels. كما يمكنك إظهار وإخفاء عناوين الأدوات.

- Click here to view more examples -

ملصقات

NOUN

Synonyms: posters, stickers

Labels on his clothes, or a wallet? ملصقات على ملابسه ,او محفظة ؟
... with features like default return addresses or customized shipping labels. ... بميزات مثل عناوين الإرجاع الافتراضية أو ملصقات الشحن المخصصة.
Disk labels, removable, yellow ملصقات أقراص، قابلة للنقل، صفراء
Disk labels, removable, green ملصقات أقراص، قابلة للإزالة، خضراء
Disk labels, removable, green ملصقات أقراص، قابلة للنقل، خضراء
Disk labels, removable, red ملصقات أقراص، قابلة للنقل، حمراء

- Click here to view more examples -

VI)

الملصقات

NOUN

Synonyms: posters, stickers, plastered, labeling

Look at the labels underneath. أنظر إلى الملصقات في الأسفل
... you just look on food labels? ... يمكنك فقط أن تنظر إلى الملصقات على علب الطعام؟
... to see if printing envelopes or labels is supported. ... لعرفة مدى دعم طباعة المغلفات أو الملصقات.
... using specific types or sizes of paper and labels. ... باستخدام أنواع أو أحجام محددة من الورق والملصقات.
Special issues with Printing Labels المشاكل الخاصة بطباعة الملصقات
... of supported media including labels, envelopes, cardstock ... ... من الوسائط المدعومة التي تضمن الملصقات و المغلفات و مخزون البطاقات ...

- Click here to view more examples -

VII)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags, markers

Maybe we can find out where these labels were created. لربما يمكننا أن نعرف أين صُنعت هذه العلامات
People only see labels not the stock inside. يرى الناس العلامات فقط لا الاسهم
The labels come in seven colors, each ... اما هذه العلامات فهى فى سبعة الوان كل لون ...
He argued that environmental labels should not be obligatory ... وقال إن العﻻمات البيئية ينبغي أﻻ تكون الزامية ...
Labels are folded to the inside, ... ،العلامات تكون مطوية إلى الداخل ...
It was a place where all labels were left behind وكان المكان الذي يوجد فيه جميع العلامات لم تخلف وراءها

- Click here to view more examples -

VIII)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

Are there any labels? هَلْ هناك أيّ علامات؟
... these fields as individual labels. ... تلك الحقول على هيئة علامات منفردة.
... document information fields or page labels, cannot be displayed. ... حقول معلومات الوثيقة أو علامات الصفحة، لا يمكن عرضها.
... for example, the text labels for all the fields ... ... على سبيل المثال، فإن علامات النص لكل الحقول ...
Clothing is custom, no labels. ملابسه هي زي تنكري لا علامات
... that geographical indicators, labels identifying a good with ... ... أن المؤشرات الجغرافية - علامات للتعرف على سلعة ذات ...

- Click here to view more examples -

IX)

العناوين

NOUN

Synonyms: address, titles, headings, heading, bookmarks

These labels will appear in the legend. ستظهر هذه العناوين في مفتاح الرسمة البيانية.
Select the data and labels that you want to see ... حدد البيانات والعناوين التي تريدها أن تظهر ...
Enter labels for the different sets of data ... قم بإدخال العناوين لمجموعات البيانات المختلفة ...
Specifying labels for page items is especially useful for ... يكون تعيين العناوين لعناصر الصفحة مفيداً بصورة كبيرة عندما ...
The call command accepts labels as the target of the call ... يقبل الأمر call العناوين كهدف للاستدعاء ...
You can show labels for all buttons to ... يمكنك إظهار العناوين لكل الأزرار لكي ...

- Click here to view more examples -

XI)

البطاقات

NOUN

Synonyms: cards, card, ballots

Select the quantity of labels you want to print. حدد كمية البطاقات التي ترغب في طباعتها.
Can you pass me the labels behind you? هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
We should take out the labels and the laundry marks. علينا أن نزيل البطاقات وعلامات الملابس
Note that the page of labels is a type of report ... لاحظ أن صفحة البطاقات هي نوع من التقارير ...
... see the need for labels. ... بحاجة لرؤية البطاقات
... page setup options for printing the labels. ... خيارات إعداد الصفحة لطباعة البطاقات.