Clients means عملاء, العملاء and الزبائن in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clients

Meaning of Clients in Arabic :

clients

عملاء

NOUN

Synonyms: customers, agents, operatives

You know you can't take clients. تعلم أنه لا يمكنك أخذ أي عملاء
The name that will be reported to accessibility clients. الاسم الذي سيتم الإعلام عنه لعملاء الوصول.
Displays all network clients. عرض كافة عملاء الشبكة.
The description that will be reported to accessibility clients. الوصف الذي سيتم الإعلام عنه لعملاء الوصول.
Imports news account settings from other news reader clients. استيراد إعدادات حساب الأخبار من عملاء برنامج قارئ الأخبار الآخرين.
I get error messages about mail clients and tables. تلقي رسائل خطأ حول عملاء البريد والجداول.

- Click here to view more examples -

العملاء

NOUN

Synonyms: customer, agents

List your current projects, clients, or activities. اذكر المشروعات الحالية, أو العملاء، أو الأنشطة.
We need someone diplomatic to handle clients. نحتاج لشخص دبلوماسي ليتعامل مع العملاء
How many clients do you have? كم عدد العملاء لديك؟
Independent clients cannot support dependent clients. ‏‏يتعذر على العملاء المستقلين دعم العملاء التابعين.
Independent clients cannot support dependent clients. ‏‏يتعذر على العملاء المستقلين دعم العملاء التابعين.
Clients do not process requests for a sequence. العملاء لا يعالجون طلبات لتسلسل.

- Click here to view more examples -

الزبائن

NOUN

Synonyms: customers

So is your agent going to send me any clients? هل سترسل وكيلة أعمالك الزبائن?
But you could've left me a few clients. ولكن كان في إمكانك ترك بعض الزبائن من أجلي
Clients want you, not her. الزبائن يريدونك، وليس هي
Why is this different to all the clients? لماذا هذا كان مختلفاً عن جميع الزبائن ؟
Closed doors with clients only! تُغلق الأبواب مع الزبائن فقط
I need to win those clients back. أنا بحاجة لأستعيد أولئك الزبائن

- Click here to view more examples -

زبائن

NOUN

Synonyms: customers, patrons

I used to have some clients there. كان عندي زبائن هناك اخبرني عنهم
We have a small but prestigious group of clients. لدينا مجموعة زبائن صغيرة ولكن مرموقة
You have so many connections, friends, clients. ،لديك العديد من الإرتباطات .أصدقاء، زبائن
Twice we sent operatives to become clients. أرسلنا العملاء مرتين ليصبحوا زبائن
Seventy per cent of the project clients are women. وسبعون في المائة من زبائن المشروع هن من النساء.
But there are clients here. لكن هناك زبائن هنا.

- Click here to view more examples -

عملائنا

NOUN

Synonyms: customers

Our clients can go anywhere for legal services. يمكن لعملائنا الذهاب إلى أي مكان للخدمات القانونية .
We can grab our clients back. نستطيع استعادة عملائنا مجدداً.
What is your problem with our clients? ما هى مشكلتك مع عملائنا؟
Our clients pay a lot of money for your time. عملائنا يدفعون الكثير من النقود من أجل وقتك
Some of our wealthy clients pay several thousand a week. بعض عملائنا الأغنياء يدفعون الآلاف في الأسبوع
We provide the highest level of confidentiality to our clients. نقدّم أعلى مستوى من السرية .إلى جميع عملائنا

- Click here to view more examples -

الاجهزه العميله

NOUN

The target clients must support remote booting. يجب أن تدعم الأجهزة العميلة الهدف التشغيل عن بُعد.
The target clients must support remote booting. يجب أن تدعم الأجهزة العميلة الهدف التشغيل عن بعد.
Network connectivity between clients and servers may fail. قد يفشل الاتصال الشبكي بين الأجهزة العميلة والملقمات.
Provides connection between clients and servers. يوفر الاتصال بين الأجهزة العميلة الخوادم.
Network connectivity between clients and servers may fail. قد يفشل الاتصال الشبكي بين الأجهزة العميلة والخوادم.
... the compression of the data sent between clients and servers. ... ضغط البيانات المرسلة بين الأجهزة العميلة والخوادم لتطبيق .

- Click here to view more examples -

زبونات

NOUN

Synonyms: customers

in English

1. Customer

customer

العملاء

NOUN

Synonyms: clients, agents

Receive better customer support. تلقي دعم أفضل للعملاء.
Would you just try to understand the customer? هل يمكنك محاولة فهم العملاء؟
Place the customer accounts in a virtual company. وضع حسابات العملاء في شركة ظاهرية.
Sort the customer list according to , , or . فرز قائمة العملاء حسب أو أو أو .
View a list of customer phone numbers. عرض قائمة لأرقام هواتف العملاء.
Learn about customer support options. التعرف على خيارات دعم العملاء.

- Click here to view more examples -

II)

العميل

NOUN

Synonyms: client, agent

How does product activation protect customer privacy? كيف يقوم تنشيط المنتج بحماية خصوصية العميل؟
A project without a direct customer relation. مشروع بدون علاقة مباشرة بالعميل.
Need more information about the customer on the phone? هل ترغب في مزيد من المعلومات حول العميل المتصل؟
The amount that the customer owes. المبلغ الذي يمتلكه العميل.
The country or region of the customer's address. البلد أو المنطقة الخاصة بعنوان العميل.
Unique identifier of a customer. المعرف الفريد للعميل.

- Click here to view more examples -

III)

الزبون

NOUN

Synonyms: client

The customer you are trying to reach is out. الزبون الذي تحاول الوصول اليه بالخارج
I mean, he's my number one customer! أقصد, هو الزبون رقم واحد بالنسبة لي
When the customer took a bite, no cheese! عندما اخذ الزبون الفطيرة كانت بدون جبن
How come you answer the phone so quick, customer? كيف تجيب على الهاتف بهذهِ السرعة أيها الزبون؟
The head, or just a customer? هل هو الرئيس أم الزبون ؟
I want to be your first customer. أريد أن اكون الزبون الأول

- Click here to view more examples -

IV)

عميل

NOUN

Synonyms: client, agent

I hope you realized you just lost yourself a customer. أتمنيّ أن تدرك أنكَ .فَقدت نفسك كَعميل هُنا
An unfilled customer order or commitment. التزام أو أمر عميل غير معبأ.
Shows sales tax information for a customer order line. تعرض معلومات ضريبة المبيعات لسطر أمر عميل.
Qualify account number as customer or vendor during transfer. تأهيل رقم الحساب كعميل أو مورد أثناء التحويل.
In this case, a new customer is created. وفي هذه الحالة يتم إنشاء عميل جديد.
Import or export for common customer relationship management systems. استيراد أو تصدير لأنظمة إدارة علاقة عميل شائعة.

- Click here to view more examples -

زبون

NOUN

On the phone and ignoring a customer? ،على الهاتف وتتجاهل زبون؟
Maybe a customer left it there by accident? لربّما زبون تركه هناك بالصّدفة؟
While you're with a customer? و أنتي لديكي زبون ؟
So you did go home with a customer once before. اذا لقد ذهبت مع زبون الى المنزل من قبل
So our guy's a customer. إذا ، رجلنا زبون ؟
I think you've got a customer coming. أعتقد أن لديك زبون قادم

- Click here to view more examples -

VI)

زبونه

NOUN

You might be my best customer. انتى ربما تكونى افضل زبونة لدى
She was a good customer and you didn't want her embarrassed ... لأنها كانت زبونة جيدة ولم تردها أن تُحرج ...
She's our best customer. إنها أفضل زبونة لدينا.
... how long have I been the customer here? ... كم مضى علي و أنا زبونة هنا؟
... how long have I've been the customer here? ... كم مضى علي و أنا زبونة هنا؟

- Click here to view more examples -

VII)

الزبائن

NOUN

Synonyms: customers, clients

Tell her to call customer service. أخبريها بأن تتصل على خدمة الزبائن
Customer service to paint department, please. خدمة الزبائن، الرجاء الذهاب لقسم الأصباغ، رجاءا
What if we had a customer? ماذا فعلت مع الزبائن ؟
To deliver the customer lists. لتسليم قوائم الزبائن.
We got a warrant for the customer records. نحن لدينا تصريح للحصول على سجلات الزبائن
You know, you guys aren't great on customer service. أتعلمون ، أنكم لستم جيدون في معاملة الزبائن

- Click here to view more examples -

VIII)

عملاء

NOUN

Synonyms: clients, customers, agents, operatives

Opportunities can be related to customer records. من الممكن أن ترتبط الفرص بسجلات عملاء.
The name of the commission customer group. الاسم الخاص بمجموعة عملاء العمولة.
View the imported business relation's customer group. يعرض مجموعة عملاء علاقة العمل المستوردة.
The code name or identification of the commission customer group. اسم الكود أو التعريف الخاص بمجموعة عملاء العمولة.
Create and view the customer groups. تُستخدم لإنشاء مجموعات عملاء وعرضها.
You can provide personalized customer service for your customers by recording ... يمكنك تقديم خدمة عملاء مخصصة لعملائك من خلال تسجيل ...