The system integration with freight forwarders and other business partners ensures ...ويكفل تكامل النظام مع متعهدي الشحن والشركاء التجاريين الآخرين ...
... therefore conceivable for freight forwarders in developing countries to cooperate ...... بالتالي تصور قيام متعهدي الشحن في البلدان النامية بالتعاون ...
Key governmental agencies have developed detailed strategic programmes focusing on the ...وقد أعدت أجهزة الحكومة الرئيسية برامج استراتيجية مفصّلة تتركز على ...
... basic rights and hold state agencies legally accountable.... حقوقهم الأساسية ويجعل أجهزة الدولة عرضة للمساءلة القانونية.
... including the names and activities of agencies responsible for oversight.... بما في ذلك أسماء وأنشطة أجهزة المراقبة.
... judicial system and upgrading the investigative agencies and the security forces ...... نظامها القضائي والنهوض بأجهزة التحقيق وقوات اﻷمن ...
... and the impediments encountered by specific agencies in that regard.... والعقبات التي صادفتها أجهزة محددة في ذلك الصدد .
Many agencies have now established specialized units, ...وقد أنشأت أجهزة كثيرة الآن وحدات متخصصة وهي ...