Conserves means الكونسروة and يحفظ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Conserves

Translation of Conserves in Arabic :

conserves

الكونسروه

NOUN

يحفظ

VERB

Synonyms: saves, preserves, keeps, memorize

conserves old annual antilles opiate يحفظ القديمة الأفيونية جزر الأنتيل السنوي
The connection pool model conserves the resources on the ... يحفظ نموذج الإتصال المجمع الموارد على ...

in English

1. Saves

saves

يحفظ

VERB

Synonyms: preserves, keeps, memorize, conserves

Saves each artboard as a separate file. يحفظ كل لوح رسم كملف مستقل.
Saves power by reducing system performance and screen brightness. يحفظ الطاقة بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
Save saves any changes made to the document. الحفظ يحفظ أي تغييرات مصنوعة في المستند.
Saves typing by completing words and names as you type. يحفظ الكتابة بواسطة إكمال الكلمات و أسماء أثناء كتابتها.
Saves only the active sheet. يحفظ الأوراق النشطة فقط.
Saves spot channel information with the image. يحفظ بيانات قنوات ألوان التركيز مع الصورة.

- Click here to view more examples -

II)

ينقذ

VERB

Synonyms: save, saved, saving, rescues

The fence saves lives. فالجدار ينقذ الأرواح.
That is how it saves your life. و هذه هى الطريقة التى ينقذ بها حياتك
Hope that saves his soul. آمل أن ينقذ هذا روحه.
saves of lot of people a lot of data. من ينقذ الكثير من الناس الكثير من البيانات.
he would save your soul before he saves your body, فلسوف ينقذ روحك قبل أن ينقذ جسدك،
that when someone saves your life. لقد قرأت أنه حين ينقذ شخص ما حياتك

- Click here to view more examples -

III)

يوفر

VERB

Synonyms: provides, offers, gives

Saving lives saves money. وإنقاذ الأرواح يوفّر مالاً
So it saves you money from hiring a stylist. فيوفر لك المال من التعاقد مع خبير-أزياء
Saves them from having to buy ammo. يوفر عليهم عناء شراء الذخيرة
So it just saves us code. لذلك يوفر لنا رمز فقط.
This saves you from typing each address. وهذا يوفر عليك عناء كتابة كل عنوان.
Saves me from catching everyone up one at a time. يوفر لي من مسْك .كل شخص بإنفراد

- Click here to view more examples -

IV)

حفظ

VERB

Synonyms: save, saved, keeping, conservation, saving, conserve

Saves the selected message as stationery. حفظ الرسالة المحددة كقرطاسية.
Saves the current report to a local file. حفظ التقرير الحالي إلى ملف محلي.
Saves your changes and closes the window. يُستخدم لحفظ تغييراتك وإغلاق الإطار.
Saves the currently selected document. حفظ كافة المستندات المحددة حالياً.
Saves the active document with a new name. حفظ المستند النشط باسم جديد.
Saves the message to your drafts folder. حفظ الرسالة إلى مجلد المسودات.

- Click here to view more examples -

تحفظ

VERB

Synonyms: reservation, save, saved, preserve, memorize, reticence

Saves the current command prompt options for this user. تحفظ خيارات موجّه الأوامر الحالي لهذا المستخدم.
This saves the administrative task of ... تحفظ هذه مهام المسؤول في ...
It saves money and time and doesn't leave ... فإنها تحفظ المال والوقت" "ولا تترك ...
This action saves the list in its current state ... هذه العملية تحفظ القائمة في حالتها الحالية ...
The hibernate feature saves everything in memory on ... تحفظ ميزة الإسبات كل ما في الذاكرة ...
The hibernate feature saves everything in memory on disk, ... تحفظ ميزة الإسبات كل ما في الذاكرة إلى القرص، وتوقف ...

- Click here to view more examples -

VI)

تنقذ

VERB

Synonyms: save, saving, rescues

She saves my life every day. إنها تنقذ حياتي كل يوم.
It works and it saves lives. وهي ناجعة وتنقذ الأرواح.
Studying saves the nation and the syndicate. الدراسة تنقذ الأمة والنقابة
... prevent the sharing of information that saves lives. ... بمنع تبادل المعلومات التي تنقذ الأرواح.
That's the kind of song that truly saves people. هذه هي الأغنية التي تنقذ الناس حقاً
A stitch in time saves nine. الغرزة في الموعد تنقذ تسعة

- Click here to view more examples -

2. Preserves

preserves

يحافظ

VERB

Synonyms: maintains, keeps, keeping, retains, sustains

I mean, the cold preserves the evidence. أعني، البرد يحافظ على الأدلة.
Preserves the details and features ... يحافظ على تفاصيل ومزايا ...
Preserves the image size but adjusts the frame size to ... يحافظ على حجم الصورة لكنه يضبط حجم الإطار ليلائمها ...
This preserves the gray levels in the image ... يحافظ ذلك على مستويات الرمادي في الصورة ...
This preserves the overall color relationship while making ... إن هذا يحافظ على علاقة اللون العامة بينما يجعل ...

- Click here to view more examples -

II)

يحفظ

VERB

Synonyms: saves, keeps, memorize, conserves

This format preserves the chain of certification authorities, or the ... حيث يحفظ هذا التنسيق سلسلة المراجع المخولة، أو ...
The disk preserves the information even when ... يحفظ القرص المعلومات، حتى أثناء ...
This command, which preserves the column layout, appears ... هذا الأمر، والذي يحفظ تخطيط العامود، يظهر ...
The disk preserves the information even when ... يحفظ القرص المعلومات، حتى عند ...
... all the cake and cheese and preserves afore she went. ... لكافة الكعكة والجبنة ويحفظ السالفة ذهبت.

- Click here to view more examples -

III)

يحتفظ

VERB

Synonyms: keeps, retains, maintains, reserves, kept, holds

Preserves all layers in the image. يحتفظ بكل الطبقات في الصورة.
Preserves color data as is. يحتفظ ببيانات الألوان كما هي.
Preserves transparency as an additional alpha channel ... يحتفظ بالشفافية كقناة ألفا إضافية ...
Any new comp preserves the options you chose for the ... أي تراكب جديد يحتفظ بالخيارات التي اخترتها للتراكب ...
Preserves any metadata that is ... يحتفظ بأي بيانات تعريف ...

- Click here to view more examples -

IV)

محميات

NOUN

Synonyms: reserves

... centre of some of the best preserves in the kingdom, ... ... وسط بعض من أفضل محميات في المملكة ، وتحيط ...

معلبات

NOUN

Synonyms: canned, dehydrated

I would even settle for apricot preserves. قد يمكنني تسوية القضية حتى مقابل معلبات المشمش
... sauce and pudding out and brought in some strawberry preserves. ... الصلصة والحلوى من وتقديمهم في بعض معلبات الفراولة.
... some tins of fine preserves were stowed in a locker in ... ... تم خزنها بعض علب معلبات الجميلة في خزانة في ...
... , of jams and preserves ... ، ومربيات ومعلبات

- Click here to view more examples -

VI)

تحافظ

VERB

Synonyms: keeps, maintains, preserve, sustain, retain

Upgrading preserves your installed programs, data files, ... تحافظ عملية الترقية على البرامج المثبّتة، وملفات البيانات، ...
... to build social protection that preserves the interests of all without ... ... أن تقوم عليه الحماية اﻻجتماعية التي تحافظ على مصالح الجميع دون ...
... on the mantel-piece, some preserves that were ... على قطعة رف ، التي كانت تحافظ على بعض

- Click here to view more examples -

3. Keeps

keeps

يحتفظ

VERB

Synonyms: retains, maintains, reserves, kept, holds

It keeps increasing over here. فإنه يحتفظ زيادة أكثر من هنا.
Is this where he keeps them? هل يحتفظ بهم هنا ؟
He keeps them in his private chambers. أنه يحتفظ بهم في غرفته الخاصة
Wonder where he keeps his coffee cups. أتسأل أين يحتفظُ بأكواب القهوة خاصتهُ
My judgement keeps all of you alive! قراري يحتفظ بكم أحياء!
That man keeps calling about his training film. ان الانسان يحتفظ الدعوة عن فيلمه التدريب.

- Click here to view more examples -

II)

يبقي

VERB

Synonyms: remains, keep, stay, stays, kept, survive

And that keeps happening. ويبقى أن يحدث.
Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
What keeps a son from greeting his parents? ما الذي يبقي إبناً مِن تَحيةِ والدَيه؟
He keeps his women alive for weeks. يبقى ضحاياه أحياء لأسابيع
That keeps the price up. هذا يبقي الأسعار مرتفعة.
You know, keeps the relationship fresh. تعلمين، يبقى العلاقة طرية.

- Click here to view more examples -

III)

تحافظ

VERB

Synonyms: maintains, preserve, sustain, retain

The grid keeps the icons aligned with each other. تحافظ الشبكة على محاذاة الرموز مع بعضها.
Keeps the wheels turning. تحافظ على دوران العجلة الاقتصاديّة.
That keeps the price up. التي تحافظ على سعر أعلى.
She keeps rearranging it. إنها تحافظ على ترتيب هذا
She keeps you clean. فهي تحافظ عليك نظيفا
Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high. الحفاظ على ندرة الماس تحافظ على سعر مرتفع.

- Click here to view more examples -

IV)

يحافظ

VERB

Synonyms: maintains, preserves, keeping, retains, sustains

Shade keeps the ground cool. يحافظ الظلّ على برودة الأرض.
It keeps animals alive in the wild. انه يحافظ على الحيوانات على قيد الحياة في البرية
This keeps the cost down and builds in flexibility. وهذا يحافظ على انخفاض التكاليف ويضفي المرونة.
That keeps my ideas alive. هذا يحافظ على أفكاري حية
Money keeps the legend alive. المال يحافظ على حياة الأسطورة
He keeps a small circle. هو يحافظ على دائرة صغيره

- Click here to view more examples -

تبقي

VERB

Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, kept

This mouse keeps sticking. وهذه الفأرة تبقى عالقة
Copper wire mesh keeps the radio signals out. شبكة السلك النحاسية تبقى أشارات الراديو خارجاً.
This day just keeps getting better. هذا اليوم فقط وتبقي الحصول على أفضل.
Your spirit keeps the dojo alive. روحُكِ َتبقي النادي حيّا.
The cold keeps that basic structure intact. ثانياً,, البروده تبقي ذلك التركيب الاساسي سليم
Keeps her distance from the machine. تبقي سيارتها على مسافة مثالية من السيارات التي أمامها

- Click here to view more examples -

VI)

تحتفظ

VERB

Synonyms: maintains, retain, keep, reserves, kept, preserve

Madam is coming, but keeps it to herself. السيده اتيه ولكنها تحتفظ به لنفسها
And it keeps showing up around my kid. وأنها تحتفظ تظهر حول طفلي.
Just remember, she keeps secrets for a living. انها تحتفظ بالأسرار كي تعيش.
I told you, she keeps it in her office. لا , قلت لك انها تحتفظ به في مكتبها
Just remember, she keeps secrets for a living. تذكر فقط .انها تحتفظ بالأسرار كي تعيش
My mama keeps her doll collection in my closet. أمي تحتفظ بمجموعة من الدمى الخاصة بها في خزانتي

- Click here to view more examples -

VII)

يستمر

VERB

Synonyms: continue, lasts, persist

And this number just keeps going on and going on. وهذا العدد يستمر اكثر واكثر
He keeps saying it's coming. يستمر في ذكر أنها قادمه
He keeps saying that. إنّه يستمر بقول هذا.
It would explain why it keeps changing. هذا يفسّر لماذا يستمر بالتغيّر
Who keeps leaving old newspapers in the trash? من يستمر بترك الصحف القديمة في النفايات؟
This keeps getting better and better. يستمرّ هذا بتحسين أكثر فأكثر.

- Click here to view more examples -

VIII)

تستمر

VERB

Synonyms: continue, last, persist

She keeps repeating the name. أنها تستمر في ذكر اسمها
She keeps lying to me. إنها تستمر بالكذب علي
The gift that keeps on giving. الموهبة التي تستمر بالعطاء
Now she keeps calling him. لا - الآن هي تستمر بالاتصال به
And the list keeps growing. و القائمه تستمر فى النمو
News just keeps getting better. الأخبار فقط تستمر بالتحسّن

- Click here to view more examples -

IX)

يواصل

VERB

Synonyms: continue, pursue

This day just keeps getting better and better. هذا اليوم فقط يواصل التحسن اكثر فأكثر
He keeps promising he'll change. هو يواصل تقديم الوعود بأنه سيتغير
I have, but the pressure keeps dropping. فعلت, لكنّ الضّغط يواصل الهبوط
Her body keeps going into shock. جسمها يواصل الدخول في صدمة
He keeps insisting, and it's really upsetting the patient ... أنه يواصل الألحاح و أنها تزعج المريض بحق
It also keeps increasing its share, while ... كما يواصل هذا القطاع زيادة حصته في حين ...

- Click here to view more examples -

4. Memorize

memorize

استظهر

VERB

You had to memorize that for quiz one, and ... كان عليك أن استظهر أن للمسابقة واحدة، ومن ...
That's just something you memorize. وهذا هو مجرد شيء كنت استظهر.
I don't expect you to memorize all of them. لا أتوقع منك أن استظهر كل منهم.
... i need time to memorize for my history exam tomorrow ... الذي تحتاج إلى وقت ل استظهر لامتحان تاريخ بلادي غدا
It's not important that you memorize these because you can ... انها ليست المهم أن استظهر هذه لأنه يمكنك ...

- Click here to view more examples -

II)

حفظ

VERB

Synonyms: save, saved, keeping, conservation, saving, saves, conserve

And was able to memorize the harmonic pitch of each key ... و كان قادراً على حفظ نغمة كل مفتاح خاص ...
... so he has to memorize everything. ... لذلك توجب عليه حفظ كل شي,
Wow, when are we going to memorize this? واو ، متي سنقوم بحفظ هذا؟
one of the problem with my memorize makeup found nothing واحدة من بلدي مشكلة مع حفظ وجدت شيئا ماكياج
But it might be easier to just memorize that the side ولكن قد يكون من الأسهل حفظ أن الجهة

- Click here to view more examples -

III)

احياء ذكري

VERB

Synonyms: commemorate, remembrance, commemoration, remembering

IV)

حفظت

VERB

Synonyms: saved, preserved, memorized, archived

Did you memorize the list of compliments? هل حفظتِ قائمة المجاملات؟
Because if you just memorize the rules, لأنك أذا حفظت القواعد فقط
... a bunch of facts and dates you got to memorize, ... سوى مجموعة من الوقائع والتواريخ التي حفظت على مر الزمان

- Click here to view more examples -

تحفظ

VERB

Synonyms: reservation, save, saved, preserve, saves, reticence

You should memorize these idioms. عليك أن تحفظ هذه التعبيرات
But you don't have to memorize. لكن ليس عليك أن تحفظ
And it's good to memorize this, or when ... ومن الجيد ان تحفظ ذلك، او عندما ...
So I want you to memorize these sounds [playing ... فأنا أريدك أن تحفظ هذه الأصوات [يعزف ...
... already, you'll eventually memorize how ... أصلاً، فإنك أخيراً سوف تحفظ كيف أن