Persist means تستمر, مستمرة and ما زالت مستمرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Persist in Arabic :

persist

تستمر

VERB

Synonyms: continue, last

Test lists persist between sessions. قوائم الإختبار تستمر بين جلسات العمل.
This means they persist from one search to the next. وهذا يعني أنها تستمر من بحث واحد إلى آخر.
They do not persist when you save the test. لا تستمر عندما تحفظ الملف.
This kind of phenomenon should not be allowed to persist. وينبغي أﻻ يسمح لهذه الظاهرة بأن تستمر.
Some of the problems identified will persist. بعض المشاكل المحددة سوف تستمر.

- Click here to view more examples -

مستمره

VERB

Synonyms: continuing, ongoing, continuous, constant, sustained, persistent, continuously

Tension and conflict persist in many parts of the world. فالتوترات والصراعات مستمرة في كثير من أنحاء العالم.
Grave violations of human rights persist. وهناك انتهاكات خطيرة مستمرة لحقوق الإنسان.
Human rights violations persist, often linked to ... فانتهاكات حقوق الإنسان مستمرة، وهي مرتبطة غالبا بارتفاع ...
... forcible division of the island and its people persist. ... التقسيم القسري للجزيرة وشعبها مستمرة.
... global and regional security challenges persist. ... التحديات الأمنية العالمية والإقليمية مستمرة.

- Click here to view more examples -

ما زالت مستمره

VERB

Synonyms: continues, persisted

Old conflicts persist, denying entire populations ... كما أن الصراعات القديمة ما زالت مستمرة وتحرم قطاعات سكانية بأكملها ...
... their right to education persist. ... وعلى حقها في التعليم ما زالت مستمرة.
... and other security services persist. ... وغيرها من دوائر اﻷمن ما زالت مستمرة.
... that confront its entry into force persist, especially after the ... ... التي تواجه دخولها حيز النفاذ ما زالت مستمرة، وخاصة بعد ...
... differences or divisions that persist between fraternal peoples in ... ... الخلافات أو الانقسامات التي ما زالت مستمرة بين الشعوب الشقيقة في ...

- Click here to view more examples -

المثابره

VERB

Synonyms: perseverance, persevere, persistence, diligence, tenacity

The resolution of each country to persist in that way is ... وعزم كل بلد على المثابرة في هذا الطريق له ...
... is also imperative to persist in training and preparing ... ... يتحتم على الحزب ايضا المثابرة على تدريب واعداد ...
... and we encourage it to persist with this objective. ... ، ونشجعها على المثابرة في سبيل بلوغ هذا الهدف.

- Click here to view more examples -

يستمر

VERB

Synonyms: continue, lasts, keeps

This trend is expected to persist in the coming years. ومن المتوقع أن يستمر هذا اﻻتجاه في السنين القادمة.
... the provision of energy services will persist for many decades. ... لتوفير خدمات الطاقة سوف يستمر لعقود عديدة.
... therefore the synergy between the firms' cultures should persist. ... ومن ثم ينبغي أن يستمر التآزر بين ثقافات الشركات.
People persist in believing in the ... ويستمر الناس في الإيمان بصلاحية ...
The designer will persist the property value to ... المصمم سوف يستمر في عمل قيمة الخاصية إلى ...

- Click here to view more examples -

قائما

VERB

Synonyms: exists, persists

... remains weak, or missing, the paralysis will persist. ... السياسية ضعيفة أو غير موجودة سيظل الشلل قائماً.
... that this climate will persist until the end, thus ... ... بأن هذا المناخ سيظل قائما حتى النهاية، مما ...

in English

1. Continue

continue

مواصله

VERB

Synonyms: further, pursue, continuation, maintain, keep, sustain

This is no way to continue a friendship! وهذه ليست طريقة لمواصلة الصداقة!
We intend to continue intensive work in that area. ونحن نعتزم مواصلة العمل المكثف في هذا المجال.
To continue that ruse? لمواصلة تلك الحيلة؟
It encouraged all of the organizations to continue their activities. وشجعت جميع المنظمات على مواصلة أنشطتها.
Can you continue the business without him? أيمكنك مواصلة العمل من دونه؟
It plans to continue these services as necessary. وهي تزمع مواصلة تقديم هذه الخدمات حسبما يلزم.

- Click here to view more examples -

II)

تستمر

VERB

Synonyms: last, persist

These endeavours will continue. وسوف تستمر هذه الجهود.
Processing will continue even if you close this page. سوف تستمر المعالجة حتى لو قمت بإغلاق هذه الصفحة.
It is likely that this refinement process will continue. ومن المرجح أن تستمر عملية التحسين هذه.
I know the dark spots will continue to fade. وأنا أعلم أن البقع السوداء سوف تستمر في التلاشي.
Now he wanted her to continue. وهو الآن يريد لها أن تستمر.
The sentence would then continue as now. وبعد ذلك تستمر الجملة كما هي عليه الآن.

- Click here to view more examples -

III)

تواصل

VERB

Synonyms: connect, pursue

Why continue to drink this filth? لماذا تواصل شرب هذه القذارة؟
Life happens and you have to continue. الحياة جارية وعليك أن تواصل
Some people continue daily life for as long as possible. بعض الناس تواصل حياتها اليومية لأطول فترة ممكنة
Developing countries continue to commit domestic resources for population programmes. وتواصل البلدان النامية تخصيص موارد محلية للبرامج السكانية.
It would continue to cooperate with those agencies. وسوف تواصل الحكومة التعاون مع هاتين الهيئتين.
And will continue to do so? وسوف تواصل القيام بذلك؟

- Click here to view more examples -

IV)

يواصل

VERB

Synonyms: pursue, keeps

It should continue its analysis of global interdependence issues. وينبغي لﻷونكتاد أن يواصل تحليله لقضايا الترابط العالمية.
Hair and fingernails continue to grow. شعر وأظافر يواصل النمو.
He will continue to monitor the situation from here. ويواصل متابعة الموقف من هنا .
It should continue and further develop those activities. وينبغي أن يواصل تلك الأنشطة ويزيد من تنميتها.
He must continue to think of us fondly. عليه أن يواصل التفكير فينا بشكل مولع
Different sharia courts continue to buy arms at the market. ويواصل مختلف محاكم الشرعية شراء الأسلحة من السوق.

- Click here to view more examples -

متابعه

VERB

Synonyms: follow, pursue, track, monitoring, pursuit, continuation

Do you want to continue refreshing the other selected tables? هل ترغب في متابعة تحديث الجداول المحددة الأخرى؟
Do you want to use this word and continue checking? هل تريد استعمال هذه الكلمة ومتابعة التدقيق؟
Continue replacing the base type? هل تريد متابعة استبدال النوع الأساس؟
Setup will continue when the following task is complete. ‏‏سوف تتم متابعة الإعداد عندما تكتمل المهمة التالية.
Do you want to continue restarting? هل تريد متابعة إعادة التشغيل؟
Do you want to continue the installation? هل تريد متابعة التثبيت؟

- Click here to view more examples -

VI)

يستمر

VERB

Synonyms: lasts, keeps, persist

Work in this field will continue. وسوف يستمر العمل في هذا الاتجاه.
This noble tradition must continue. ويجب أن يستمر هذا التقليد النبيل.
This means that dumping will continue. وكان معنى ذلك أن الإغراق سوف يستمر.
The subject should therefore continue to require active coordination. وينبغي بالتالي أن يستمر في اقتضاء تنسيق فعال.
That situation could not continue. وهذا الوضع لا يمكن أن يستمر.
How long must this continue? كم من الوقت يجب ان يستمر هذا؟

- Click here to view more examples -

VII)

المتابعه

VERB

Synonyms: proceed, follow, monitoring, proceeding, pursuing

You cannot continue unless you disable file and printer sharing. لا يمكنك المتابعة ما لم تعطل مشاركة الملفات والطابعات.
Would you like to continue and replace the existing links? هل تريد المتابعة واستبدال الارتباطات الموجودة؟
Do you want to continue with these settings? هل تريد المتابعة في هذه الإعدادات?
You must enter a valid property name to continue. يجب إدخال اسم خاصية صحيح لتتمكن من المتابعة.
You can continue to save the activity. يمكنك المتابعة لحفظ النشاط.
Do you want to continue? هل مازلت تريد المتابعة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاستمرار

VERB

Synonyms: keep, hold, continuation, carry, viability

We recommend that you remove the statistics before you continue. ونحن نوصى بإزالة الإحصائيات قبل الاستمرار.
Glad you decided to stay here and continue. أنا سعيدة بقرارك بالبقاء هنا و الإستمرار
Continue without applying changes? هل تريد الاستمرار دون تغيير التطبيقات?
There is no reason for you to continue. ليس هناك سبب لك للإستمرار
Would you like to continue with the conversion? هل تريد الاستمرار في التحويل؟
Do you want to continue the operation? هل تريد الاستمرار في العملية؟

- Click here to view more examples -

IX)

ما زالت

VERB

Synonyms: still, remains

Serious criticisms continue to be heard. وما زالت الانتقادات الشديدة تسمع.
And those security interests continue, he said. واضاف "ان هذه المصالح الامنية ما زالت قائمة".
Regional conflicts continue to pose serious challenges. وما زالت الصراعات الإقليمية تمثل تحديات خطيرة.
We continue to prosper from them. وما زالت تعود علينا بالرخاء.
Efforts continue to resolve this problem. وما زالت الجهود تبذل من أجل حل هذه المشكلة.
There are several other instruments that continue to work. هناك العديد من الأدوات الأخرى التي ما زالت تعمل.

- Click here to view more examples -

استمرار

VERB

Synonyms: continued, down, continuation, constantly, consistently, continuously, persistence, persistent

Figures continue to be reviewed for accuracy. لأغراض الدقة، تتم مراجعة الأرقام باستمرار.
I am not prepared to allow this to continue. أنا لست مستعدا للسماح باستمرار هذا.
We must not allow this trend to continue. وينبغي ألا نسمح باستمرار هذا الاتجاه.
We hope that this budgetary situation will not continue. ونحن نأمل في عدم استمرار وضع الميزانية هذا.
These activities are expected to continue. ومن المتوقع استمرار هذه اﻷنشطة.
Continue the action and allow the scheduling conflict. استمرار الإجراء والسماح بتعارض الجدولة

- Click here to view more examples -

XI)

لا تزال

VERB

Synonyms: still, remains, continues

These flights continue to be grounded. وﻻ تزال هذه الرحﻻت متوقفة.
Vast areas continue to require international cooperation. ولا تزال مساحات هائلة بحاجة إلى تعاون دولي.
The data and figures submitted continue to be alarming. ولا تزال البيانات والأرقام المقدمة تنذر بالخطر.
Home demolitions continue to be perpetrated by the occupying forces. فلا تزال قوات الاحتلال ترتكب جرائم هدم المنازل.
Individual breaches continue to occur, however. ولكن ﻻ تزال تقع انتهاكات فردية.
Potential and actual conflicts continue to beset us. إن المنازعات المحتملة والفعلية ﻻ تزال تعصف بنا.

- Click here to view more examples -

2. Last

last

الماضي

ADJ

Synonyms: past

Last week was the same. وكان الاسبوع الماضي نفس الشيء.
Remember last year when she actually registered? أتتذكّر العام الماضي عندما سجّلت؟
What happened to last year's? ماذا حدث لصورة العام الماضي ؟
I went through this just last year. ذهبت من خلال هذا العام الماضي فقط.
I had one of those last year. اللعنة، كان لدي واحد من هذه العام الماضي.
At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.

- Click here to view more examples -

II)

الاخيره

ADJ

Synonyms: recent, final, latest, latter, past

Did they tell you about his last voyage? وهل قالوا لك ما حدث برحلته الأخيرة؟
This is his last chance to score. هذه فرصته الأخيرة للفوز
Far from me last time. لقد ذهبت بعيدا عنى فى المرة الأخيرة
Just like last time, remember? مثل المرة الأخيرة تماماً, أتذكر؟
We take him the last moment from the plane. تأخذه في اللحظة الأخيرة من الطائرة
This is your last chance to save your pitiful life. تلك هي فرصتك الأخيرة لإنقاذ حياتك البائسة

- Click here to view more examples -

III)

اخر

ADJ

Synonyms: another, most, else

It will make a most charming last impression. وستجعل انطباعا الأكثر سحرا آخر.
Last one in the cabin is fired. آخر من يدخل الكوخ، مفصول.
It was our last special day. كان آخر يوم مميز لنا
I think this is the last. أعتقد أن هذا هو آخر سؤال.
He took that picture during his last visit. إلتقط هذه الصورة في آخر زيارة لها
Date and time when the display string was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل على سلسلة العرض.

- Click here to view more examples -

IV)

امس

ADJ

Synonyms: yesterday, wednesday, tuesday, monday, friday, sunday

Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
These are from last night? أهذه من ليلة أمس ؟
You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
You liked the show last night? هل أعجبك العرض ليلة أمس؟
Those people last night were moved. أولئك الناس ليلة أمس تحرّكوا

- Click here to view more examples -

البارحه

ADJ

Synonyms: yesterday

I talked to her last night for five hours. تحدثت معها البارحة خمس ساعات
I had the worst night last night. لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
I saw rousseau take him in there last night. لقد رأيت (روسو)تأخذه الى هناك فى البارحه
Last night did not happen. هذا لم يحدث البارحة حسناً ؟.
Did you sleep sound last night? هل نمت ليلة البارحة؟
Where did you spend last night? أين قضيت ليلة البارحة ؟

- Click here to view more examples -

VI)

مشاركه

ADJ

Synonyms: participation, share, sharing, involvement, post, engagement

Last of all he sighed. مشاركة جميع انه تنهد.
We created one in the last program we coded. أنشأنا واحدة في مشاركة برنامج نحن مشفرة.
Last question in this section. مشاركة سؤال في هذا القسم.
How long is that going to last? كم من الوقت هو أن مشاركة ستعمل؟
Gives the last touch of refinement and class. يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.
The last repetition was successful. وكان تكرار مشاركة ناجحة.

- Click here to view more examples -

VII)

تستمر

VERB

Synonyms: continue, persist

The change for the better did not last long. فعل التغيير نحو الأفضل لا تستمر طويلا.
These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
But how long can the storm last? ولكن إلى أي مدى قد تستمر هذه العاصفة؟
The whole trial will last eight years. وسوف تستمر التجربة بأسرها ثمانية أعوام .
No wonder your relationships don't last. نعم, لا عجب ان علاقاتك لا تستمر
They only last a few minutes. سوف تستمر لدقائق .

- Click here to view more examples -

VIII)

اخيرا

ADJ

Synonyms: finally, lastly, eventually, recently

All right, the truth at last! حسناً ، الحقيقة وأخيراً
At last, something in common. أخيرا، شيئا مشترك.
At last, we finally meet. أخيراً، لقد إلتقينا أخيراً
And you, out of prison at last. وأنتِ خرجتِ من السجن أخيرا
I am an honest man at last. انا رجل صادق .أخيرا,
But he's been in prison the last seven years. لكن هو كان في سجن واخيرا سبع سنوات.

- Click here to view more examples -

IX)

السابقه

ADJ

Synonyms: previous, former, earlier, prior, past, preceding, pre -, ex

You remember what happened at the last school? هل تتذكرين ماذا حصل في مدرستك السابقة؟
You saw what happened last time. أنت رأيت ما حدث المرة السابقة
What happened last night? ماذا حدث لكم الليله السابقه ؟
No we didn't close last time. كلا, لم نغلق المرة السابقة
We had so much fun the last time. ــ حظينا ببعض المرح المرة السابقة ــ لا .
Had some trouble last time. عانيت بعض المشاكل في المرة السابقة

- Click here to view more examples -

3. Ongoing

ongoing

الجاريه

ADJ

Synonyms: current, taking place, underway

They follow mainly from their ongoing practice of operation. وتسترشد غالبا في هذا بممارستها العملية الجارية.
Based on current mandates of ongoing missions. (أ) بناء على الولايات الحالية للبعثات الجارية.
Based on current mandates of ongoing missions. (ب) بناء على الولايات الحالية للبعثات الجارية.
Immediately for ongoing projects. فورًا بالنسبة للمشاريع الجارية.
The ongoing efforts call for international support. وتستلزم الجهود الجارية الدعم الدولي.
Those would be reflected in the implementation of ongoing projects. وسوف يجسد ذلك في تنفيذ المشاريع الجارية.

- Click here to view more examples -

II)

المستمره

ADJ

Synonyms: continuing, continued, persistent, constant, sustained, persisting

What happens to ongoing recordings of a series broadcast? ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
That report also addressed ongoing challenges in those areas. وتناول ذلك التقرير أيضا التحديات المستمرة في تلك المجالات.
Ongoing legal services are further required for ... كما زاد الطلب على الخدمات القانونية المستمرة في ما يتعلق بعدد ...
This ongoing problem negatively affects the ... وهذه المشكلة المستمرة تؤثر على نحو سلبي ...
We therefore support the ongoing efforts towards those ends ... ولهذا، نؤيد الجهود المستمرة في سبيل تحقيق تلك الغايات ...
Ongoing technical cooperation activities in various countries ... وتساهم أنشطة التعاون التقني المستمرة في مختلف البلدان في ...

- Click here to view more examples -

III)

مستمره

ADJ

Synonyms: continuing, continuous, constant, sustained, persistent, persist, continuously

Negotiations on the draft resolution were ongoing. وذكرت أن المفاوضات المتعلقة بمشروع القرار مستمرة.
Capacity development is an ongoing process that takes time. تشكل تنمية القدرات عملية مستمرة تستغرق وقتاً طويلاً.
Those efforts to enhance protection services are ongoing. وهذه الجهود مستمرة لتحسين خدمات الحماية.
Human rights improvement is an ongoing process. وتحسين حقوق الإنسان عملية مستمرة.
Negotiations ongoing for quotation. المفاوضات مستمرة حول عرض الأسعار.
Negotiations on the draft resolution were ongoing. وقال إن المفاوضات بشأن مشروع القرار مستمرة.

- Click here to view more examples -

IV)

جاريه

ADJ

Synonyms: underway, maid

Five trials are ongoing. وهناك خمس محاكمات جارية.
This will require further consultations but effort is ongoing. سيقتضي ذلك المزيد من المشاورات ولكن الجهود جارية.
This will require further consultations but effort is ongoing. سيتطلب ذلك المزيد من المشاورات ولكن الجهود جارية.
These consultations are ongoing. وهذه المشاورات جارية.
That process is ongoing. وهذه العملية جارية.
I cannot comment on ongoing investigations. لا أستطيع التعليق على تحقيقات جارية

- Click here to view more examples -

المتواصل

ADJ

Synonyms: continued, continuing, sustained, persistent, unceasing, continuously, incessant

Ongoing political engagement is also critical. ومن المسائل الحيوية كذلك اﻻلتزام السياسي المتواصل.
Many delegations referred to their ongoing support to developing countries in ... وأشارت وفود كثيرة إلى دعمها المتواصل للبلدان النامية في ...
Because of the ongoing efforts made by international and national bodies ... ونتيجة للجهد المتواصل من قِبل اﻷجهزة الدولية والوطنية ...
Ongoing research, including the establishment of indicators and ... والبحث المتواصل، بما في ذلك وضع المؤشرات واﻻضطﻻع ...
... are a part of this ongoing effort. ... جزء من هذا الجهد المتواصل.
... for a mechanism for ongoing interaction between the standard setter and ... ... وجود آلية للتفاعل المتواصل بين واضعي المعايير وواضعي ...

- Click here to view more examples -

VI)

متواصله

ADJ

Synonyms: continuing, continuous, sustained, streak, continuously, unbroken, continuum

Ongoing and sustained efforts will be required. فثمة حاجة إلى أن تكون الجهود متواصلة ومستدامة.
It is part of an ongoing effort of the humanitarian community ... فهي جزء من جهود متواصلة تبذلها هيئات الخدمات الإنسانية ...
This is an ongoing process that we hope to continue as ... وهذه عملية متواصلة نأمل أن تستمر كلما ...
It comprises an ongoing process of dialogue, education ... إنها عملية متواصلة من الحوار والتعليم ...
... is possible because globalization is an ongoing process and, as ... ... ممكن لأن العولمة عملية متواصلة وهي، بصفتها ...
It also includes ongoing feedback, staff development ... ويتضمن أيضا تغذية عكسية متواصلة، وتطويرا وظيفيا ...

- Click here to view more examples -

VII)

استمرار

ADJ

Synonyms: continued, down, continuation, constantly, consistently, continuously, persistence, persistent

Ongoing financial assistance to regional organizations and other ... فاستمرار المساعدة المالية المقدمة للمنظمات الإقليمية وغيرها ...
The ongoing collection of baseline data on the participation ... ومن شأن استمرار جمع البيانات الأولية عن مشاركة ...
Despite ongoing security concerns, the report notes ... ورغم استمرار الشواغل الأمنية، يشير التقرير إلى ...
Despite the ongoing crisis, repayment rates remain ... وعلى الرغم من استمرار الأزمة ، ظلت معدلات السداد ...
... within companies, to provide ongoing feedback. ... داخل الشركات، لطرح اﻻستجابات باستمرار.
... however serious, did not justify ongoing human rights violations. ... مهما بلغت خطورتها، ﻻ تبرر استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

VIII)

الحاليه

ADJ

Synonyms: current, existing, present

The ongoing trials were reportedly intended to gauge the accuracy ... أفيد أن التجارب الحالية تهدف إلى قياس دقة ...
The ongoing trials were reportedly intended to gauge the accuracy ... وقال التقرير ان التجارب الحالية تهدف الى قياس دقة ...
The ongoing trials were intended to gauge the accuracy ... أفيد أن التجارب الحالية تهدف إلى قياس دقة ...
... and expanded for greater relevance as part of ongoing operations. ... وتوسيعها لصلة أكبر كجزء من العمليات الحالية.
... of this report to describe ongoing concerns and matters that require ... ... هذا التقرير لكي يصف الاهتمامات الحالية والمسائل التي تستدعي ...
... could be used for ongoing and future state space programs ... ... يمكن استخدامها لبرامج الفضاء الحالية والمستقبلية التابعة للدولة ...

- Click here to view more examples -

4. Constant

constant

ثابت

ADJ

Synonyms: fixed, static, hard, steady, consistent, falling

And it would just be inserted in constant time. وسوف يكون مجرد إدراجها في وقت ثابت.
And they just merge into another arbitrary constant. وأنها مجرد دمج ثابت تعسفي آخر.
A constant that specifies the first week of the year. عبارة عن ثابت يحدد الأسبوع الأول من السنة.
This intertwined relationship is strong and constant. وهذا الترابط في العﻻقة متين وثابت.
Spring scale pressure remains constant. مؤشر النابض للضغط الدم ثابت
String constant too long. ثابت السلسلة طويل جداً.

- Click here to view more examples -

II)

المستمر

ADJ

Synonyms: continuous, continuing, ongoing, persistent, sustained, continuously

He needs constant medical supervision. إنه يحتاج للإشراف الطبي المستمر
The issue was kept under constant review. وهذه المسألة قيد الاستعراض المستمر.
The constant struggle for the revision of the ... النضال المستمر من أجل إعادة النظر في ...
Constant and critical monitoring of legal provisions was required ... والرصد الحاسم والمستمر لﻷحكام القانونية ضروري ...
Constant communication with the citizenry not only prevents ... فاﻻتصال المستمر بالمواطنين ﻻ يحول ...
... your continued participation and constant support. ... مشاركتكم المتواصلة وإلى دعمكم المستمر.

- Click here to view more examples -

III)

مستمر

ADJ

Synonyms: continuing, continuous, ongoing, continuously, constantly, persistent

With this device, we will be in constant communication. مع هذا الجهاز،سوف .نكون على اتصال مستمر
So they're in constant conflict. إذًا هم في صراع مستمرّ.
The market economy requires near constant growth to maintain employment. إقتصاد السوق يتطلب نمو مستمر لكي يستوعب العمالة.
Keep in constant contact. و ابقى على اتصال مستمر
The world is in constant flux. فالعالم في تغير مستمر.
Is the nausea constant or intermittent? هل الغثيان مستمر أو متقطع ؟

- Click here to view more examples -

IV)

ثابته

ADJ

Synonyms: fixed, static, steady, consistent, stable, firm

He demands constant reports, and he expects progress. إنه يَطلبُ تقارير ثابتة وهو يَتوقّعُ تقدّماً
So let's take out the constant terms. لذا دعونا نلقي شروط ثابتة.
In other cases, maternal mortality remained constant. وفي حالات أخرى، ظلت الوفيات النفاسية ثابتة.
A literal is a constant value that has no name. القيمة الحرفية عبارة عن قيمة ثابتة ليس لها اسم.
He needs constant injections just to stay alive. أنه يحتاج إلى حقن ثابتة لكي يبقى حياً
This chart plots constant data. يرسم هذا التخطيط بيانات ثابتة.

- Click here to view more examples -

ثابتا

ADJ

Synonyms: fixed, steady, stable, static, flat

Expression must be a query or an integer constant. ‏‏يجب أن يكون التعبير استعلاماً أو عدداً صحيحاً ثابتاً.
And my pain is sporadic and not constant. والألم متقطّع وليس ثابتاً
Its length therefore remains constant. ولذلك فطولها يبقى ثابتا.
The advance of the seasons brings constant change. تتابع الفصول يجلب تغيراً ثابتاً.
Their numbers have remained roughly constant. وقد بقي عدد الوحدات ثابتا تقريبا.
Parameter must be a integer constant. ‏‏يجب أن تكون المعلمة عدداً صحيحاً ثابتاً.

- Click here to view more examples -

VI)

الثابت

ADJ

Synonyms: hard, fixed, firm, static, steadfast, unwavering

Has constant consumption been released? هل تم إصدار الاستهلاك الثابت?
And that's the only constant term. وهذا هو الثابت الوحيد الذي لدينا
And we can multiply it by a constant. وبإمكاننا ضربها بـ الثابت a.
Provides conceptual information about variables and constant consumption. يوفر معلومات تصورية حول المتغيرات والاستهلاك الثابت.
The only constant in all of science. هو الثابت الوحيد في جميع العلوم
But the constant, is being true to ourselves. لكن الشيء الثابت، أن نكون صادقين مع أنفسنا

- Click here to view more examples -

VII)

دائم

ADJ

Synonyms: permanent, lasting, durable, standing, permanently, perpetual, enduring

Everywhere a constant reminder. في كل مكان، تذكير دائم.
You are in constant pain! لست بخير !أنت في ألم دائم
Existence is a constant celebration. الوجود هو في احتفال دائم.
I have to be in constant contact. يجب أن أكون على اتصال دائم.
Keeping peace requires our constant vigilance. وحفــظ السﻻم يتطلب يقظة دائمــة.
And now here you are, a constant reminder. والآن هذا أنت تذكير دائم

- Click here to view more examples -

VIII)

المتواصل

ADJ

Synonyms: continued, continuing, ongoing, sustained, persistent, unceasing, continuously, incessant

The constant support of the international community and donors will remain ... وإن الدعم المتواصل من المجتمع الدولي والمانحين سيبقى ...
Speedy interventions and constant monitoring require human, in ... والتدخلات السريعة وعملية الرصد المتواصل تقتضي موارد بشرية بالاضافة ...
... can try to stop the constant switching. ... يمكنك محاولة تنفيذها لإيقاف التبديل المتواصل.
... continued sniper activity and constant shelling. ... نشاط القناصة والقصف المتواصل.
... risks inherent in a constant change in the applicable law, ... ... المخاطر الكامنة في التغير المتواصل في القانون المنطبق، ...
... policies that are based on constant attention to trade, technological ... ... للسياسات التي تقوم على الاهتمام المتواصل بالتجارة، والتكنولوجيا ...

- Click here to view more examples -

IX)

الدائم

ADJ

Synonyms: permanent, lasting, durable

And the joy of tradition is in the constant repetition. ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم
The situation was under constant review. وكانت الحالة قيد اﻻستعراض الدائم.
... to this process of constant technological change and innovation. ... في عملية التغير والابتكار التكنولوجي الدائم هذه.
... lesser danger and require our constant attention. ... أقل خطرا منها وهي تقتضي منا الاهتمام الدائم.
... the next practical steps is a matter for constant renewal. ... الخطوات العملية المقبلة مسألة قابلة للتجديد الدائم.
... we had to resolve a constant conflict between wishes and resources ... ... كان يتعين علينا حل الصراع الدائم بين الرغبات والموارد ...

- Click here to view more examples -

دائمه

ADJ

Synonyms: permanent, lasting, durable, standing, enduring, permanently, perpetual

Because no one, and that was a constant problem. لأن لا أحد وقد كانت مشكلة دائمة
This is not a constant or systematic relationship. ولا ينطوي الأمر على علاقة دائمة أو منهجية.
Everything we see is in a constant state of vibration, ... كلّ ما نراه هو في حالة دائمة من اهتزاز.هذا ...
She noted the constant problem that the expressed intention ... وأشارت إلى وجود مشكلة دائمة هي أن النية المعلنة ...
Migration is a constant feature of the history of mankind, ... إن الهجرة سمة دائمة للتاريخ البشري، ...
... as the world continues to confront constant change and turbulence. ... حيث يواصل العالم مواجهة تغيرات واضطرابات دائمة.

- Click here to view more examples -

5. Continues

continues

يستمر

VERB

Synonyms: continue, lasts, keeps, persist

Recruitment for additional prison officers continues. ويستمر توظيف مزيد من الموظفين القائمين على السجون.
Production continues without any delays. ويستمر الانتاج دون اعاقات.
I sincerely hope that this trend continues. وآمل مخلصاً أن يستمر هذا الاتجاه.
I hope the weather continues. أرجو أن يستمر الطقس كذلك
He continues with the wall. هو يستمر في العمل على الحائط
The meeting continues until all participants have left the meeting. يستمر الاجتماع إلى حين مغادرة كافة المشاركين من الاجتماع.

- Click here to view more examples -

II)

ما زال

VERB

Synonyms: still, remains

I hope that continues to be the case. وأرجو أن يكون الوضع ما زال كذلك.
This project continues to experience implementation delays. وما زال هذا المشروع يواجه تأخيرات في التنفيذ.
This continues to pose a major public health challenge. وما زال هذا الأمر يشكل تحديا رئيسيا للصحة العامة.
As a result, the investigation continues. ونتيجة لذلك، ما زال التحقيق جاريا.
Progress continues to be made to enhance international cooperation ... 52 ما زال التقدّم يُحرز في سبيل تعزيز التعاون الدولي ...
Tracing continues, and in the ... وما زال يجري تتبع اﻷطفال، وفي ...

- Click here to view more examples -

III)

لا تزال

VERB

Synonyms: still, remains

Unemployment among new immigrants continues to be a problem. 57 ولا تزال البطالة بين المهاجرين الجدد تمثل مشكلة.
The security situation in the camps continues to worsen. وﻻ تزال الحالة اﻷمنية في هذه المخيمات تزداد سوءا.
Yet it continues to refuse to take such a step. ومع ذلك فإنها ﻻ تزال ترفض اتخاذ هذه الخطوة.
This campaign continues to date. ولا تزال هذه الحملة قائمة حتى الآن.
Opportunity however continues to function. الفرصة لا تزال مع ذلك في العمل.
And that continues to inform his beliefs. والتي لا تزال تبلغ معتقداته.

- Click here to view more examples -

IV)

لا يزال

VERB

Synonyms: still, remains

But the world continues to face other challenges. ولكن العالم ﻻ يزال يواجه تحديات أخرى.
This concept continues to inspire my country today. ولا يزال هذا المفهوم يلهم بلدي حتى الآن.
This continues to be our approach. وهذا لا يزال هو نهجنا.
This initial assessment continues to be refined. ولا يزال هذا التقييم الأولي قيد التنقيح.
That approach continues to be technically and environmentally valid. ولا يزال هذا النهج صالحا من الناحيتين التقنية والبيئية.
The role of this factor continues to diminish. ولا يزال دور هذا العامل في تراجع.

- Click here to view more examples -

تواصل

VERB

Synonyms: continue, connect, pursue

The case continues to arouse fierce passions in this city. القضيه تُواصلُ الإثارة العواطف العنيفة في هذه المدينةِ.
As world trade continues to increase at a ... 9 تواصل التجارة العالمية الازدياد بمعدل ...
To that end, it continues to engage and encourage countries ... ولتحقيق ذلك، تواصل اتصالاتها بالبلدان وتشجعها ...
If this continues, developing countries will be ... وإذا تواصل ذلك، لن تكون البلدان النامية ...
It also continues to provide financial assistance to individual students ... كما تواصل الحكومة تقديم مساعدة مالية إلى فرادى الطلاب ...
The ministry also continues its project of giving public recognition to ... وتواصل الوزارة مشروعها الخاص بمنح تقدير عام للحالات ...

- Click here to view more examples -

VI)

يواصل

VERB

Synonyms: continue, pursue, keeps

It continues to have access to finance and arms. ويواصل الحصول على الأموال والسلاح.
The bottom part of the body continues to move. الجزء السفلي من الجسم يواصل التحرك
It continues the recipe of failure. وهو يواصل مسيرة الفشل.
Each primary partition following the extended partition continues this sequence. ويواصل كل قسم أولي يتبع القسم الموسع هذا التسلسل.
It continues to support that goal. وهو يواصل تأييده لهذا الهدف.
The staff continues to avail of the training and development programme ... ويواصل الموظفون الاستفادة من برامج التدريب والتنمية ...

- Click here to view more examples -

VII)

تستمر

VERB

Synonyms: continue, last, persist

The land continues to dry out. تستمرّ الأرض في الجفاف.
And it just continues like it was a man. و تستمرّ الطبعات كما لو أنّه رجل.
This company continues to defy all logic. أعلم ، هذه الشركة تستمر بتحدي كل منطق
This process continues until you have copied the entire disk. وتستمر هذه العملية حتى يتم نسخ القرص بأكمله.
This cycle continues until network conditions improve. وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
This process continues until the rectangle is completely transparent. وتستمر هذه العملية حتى يصبح المستطيل شفافًا تمامًا.

- Click here to view more examples -

VIII)

مستمره

VERB

Synonyms: continuing, ongoing, continuous, constant, sustained, persistent, persist, continuously

The practice of dowry continues despite the law, ... وممارسة المهر مستمرة رغم أنف القانون، ...
The process of globalization continues to have a profound effect ... وقال إن عملية العولمة مستمرة في إحداث آثار عميقة ...
But it continues in a world transformed ... ولكنها مستمرة في عالم محول بتغيرات ...
... and members of these two parties continues. ... وأعضاء هذين الحزبين مستمرة.
... risks are well known, yet the practice continues. والمخاطر معروفة جيداً، ومع ذلك فالممارسة مستمرة.
... power and responsibilities to the local institutions continues. ... السلطة والمسؤوليات إلى المؤسسات المحلية مستمرة.

- Click here to view more examples -

IX)

استمرار

VERB

Synonyms: continued, down, continuation, constantly, consistently, continuously, persistence, persistent

Patient continues to have trauma. استمرار المريض بتحمل الصدمات
As economic growth continues social conditions change rapidly. فمع استمرار النمو اﻻقتصادي تتغير بسرعة الظروف اﻻجتماعية.
Let us hope that good fortune continues. دعونا نأمل إستمرار الحظ الجيد أعتقد هذا صحيح
Contact your administrator if this problem continues. اتصل بالمسؤول في حال استمرار هذه المشكلة.
As work continues, you enter actual progress information in the ... وباستمرار العمل، تقوم بإدخال معلومات التقدم الفعلية في ...
If the problem continues, contact the owner of the ... في حالة استمرار المشكلة، اتصل بمالك ...

- Click here to view more examples -

ما برحت

VERB

Synonyms: has been

Management continues to make representations to ... وما برحت الإدارة تبعث برسائل توضيحية لمختلف ...
The cumulative value of the funds continues to increase (see ... وما برحت القيمة المتراكمة للأموال تزداد (انظر ...
However, the problem of deflation continues to affect consumer sentiment ... بيد أن مشكلة الانكماش ما برحت تؤثر في شعور المستهلكين ...
19. Global immunization coverage continues to be 74 per ... 19 - ما برحت تغطية التحصين الشامل بنسبة 74 في ...
10. The continent continues to improve its external position ... 10 - وما برحت القارة تحسن أيضاً من موقفها المالي الخارجي ...
9. The Committee continues to attach high priority ... ٩ - ما برحت اللجنة تعطي أولوية عالية ...

- Click here to view more examples -

XI)

يظل

VERB

Synonyms: remains, stays

The report continues to be largely a compilation of documents. ويظل التقرير في معظمه تجميعا للوثائق.
My delegation continues to welcome and encourage bilateral achievements. إذ يظل وفدي يرحب ويشجع اﻹنجازات الثنائية.
External debt continues to be a serious impediment to ... إن الدين الخارجي يظل يشكل عائقا خطيرا أمام ...
My delegation continues to maintain that this resolution constitutes ... ويظل وفدي يعتقد أن هذا القرار يشكل ...
Export diversification continues to be insufficient and confined mainly ... ويظل تنوع الصادرات غير كافٍ ومقتصراً بالأساس ...
The user continues to have access to ... ويظل للمستخدم الحق في الوصول إلى ...

- Click here to view more examples -

6. Persistence

persistence

استمرار

NOUN

Synonyms: continued, down, continuation, constantly, consistently, continuously, persistent

What a persistence of readiness! ما هو استمرار وجود استعداد!
The persistence of economic inequality between countries ... فاستمرار التباين الاقتصادي بين البلدان ...
The persistence of cultural traditions and customary law ... وإن استمرار التقاليد الثقافية والقانون العرفي ...
The persistence of a high rate of illiteracy is ... إن استمرار معدل اﻷمية المرتفع يُعد ...
Given the persistence of relatively high oil prices ... فبالنظر إلى استمرار الارتفاع النسبي لأسعار النفط ...
The persistence of this cleavage was a menace to world peace ... وأوضح أن استمرار هذا الانقسام يشكل تهديدا للسلم العالمي ...

- Click here to view more examples -

II)

المثابره

NOUN

Synonyms: perseverance, persevere, persist, diligence, tenacity

Persistence and stamina, not gossiping! المثابرة والتحمل لا الثرثرة
... but it will require still more patience and persistence. ... ولكنه يتطلب مزيداً من الصبر والمثابرة.
... but it seemed it required more patience and persistence. ... لكنه يتطلب حسب ما يبدو مزيداً من الصبر والمثابرة.
... building a presence, and it requires persistence. ... إثبات الوجود وتستلزم المثابرة.
solution of most plans for the working active method and persistence الحل لمعظم خطط لعمل طريقة نشطة والمثابرة
... patience, respect, persistence and faith in this institution. ... والصبر والاحترام والمثابرة والإيمان بهذه المؤسسة.

- Click here to view more examples -

III)

الثبات

NOUN

Synonyms: stability, fortitude, consistency, steadiness, constancy, firmness

This persistence points to the probable cause for ... ويشير هذا الثبات إلى السبب المحتمل لعدم ...
... replied the minister, with some degree of persistence; ... أجاب الوزير ، مع قدر من الثبات ؛
... which had only just acquired the attribute of persistence in his ... الوحيد الذي حصل للتو على سمة الثبات في بلده

- Click here to view more examples -

IV)

ثباتها

NOUN

مثابره

NOUN

Synonyms: perseverance, persistently, tenacity, diligently, diligence, sedulously

The persistence of the special rapporteurs had resulted in a ... ومثابرة المقررين الخاصين قد أدت إلى وضع ...

VI)

الاستمرار

NOUN

Synonyms: continue, keep, hold, continuation, carry, viability

For more information, see Persistence in security settings. لمزيد من المعلومات، راجع الاستمرار في إعدادات الأمان.
Persistence in security settings occurs when: يحدث الاستمرار في إعدادات الأمان إذا:
Implementing serialization or persistence for a property when it is changed ... تنفيذ التسلسل أو الاستمرار لخاصية عند تغييرها ...
... with everyone when she would yield to persistence. ... مع الجميع عندما كانت تخضع للاستمرار.
... more information, see <a0> Persistence in security settings</a0> ... لمزيد من المعلومات، راجع <a0> الاستمرار في إعدادات الأمان</a0> ...
... Committee notes that that persistence is reflected in women's predominance ... وتلاحظ اللجنة أن ذلك الاستمرار ينعكس في غلبة المرأة ...

- Click here to view more examples -

VII)

اصرار

NOUN

Synonyms: insistence, determination, persistently, insisted, resolutely, doggedly, adamantly

Maybe it was just persistence. ربما كانت فقط إصرار.
What is the persistence of disbelief? ما هو إصرار الكفر ؟
This is amazing persistence from the journeyman player. هذا أصرار شديد , من لاعب مخضرم

- Click here to view more examples -

VIII)

ثبات

NOUN

Synonyms: stability, steadily, steady, firmness, fixedly, constancy, firming

... on fish) due to persistence and bioaccumulation of dicofol. ... على الأسماك) نتيجة لثبات الديكوفول وتراكمه البيولوجي.

IX)

الاصرار

NOUN

Synonyms: insist, insistence, determination, tenacity

Continued persistence and vigilance are required. الاستمرار في الإصرار واليقظة مطلوب.
Like I said, I always appreciate persistence. كما أقول ،دائماً أقدر الإصرار
The persistence of discriminatory and inequitable policies in international trade is ... إن الإصرار على السياسات التمييزية المجحفة في التجارة الدولية واحد ...

- Click here to view more examples -

دوام

NOUN

Synonyms: time, lasting, permanence

... in leadership roles is the persistence of stereotypes towards women ... ... في الأدوار القيادية هو دوام النماذج المبتذلة تجاه المرأة ...
persistence of pay and employment inequalities - دوام عدم المساواة في الأجر والوظائف
6. The question of persistence of mines also dividing ... 6 وتثير مسألة دوام الألغام أيضاً انقساماً في ...

- Click here to view more examples -

7. Exists

exists

موجود

VERB

Synonyms: exist, present, found, located, existent

A previous reservation exists for the specified port. هناك حجز سابق موجود للمنفذ المحدد.
This address already exists in the list. ‏‏هذا العنوان موجود بالفعل في القائمة.
The setting already exists in the answer file. ‏‏الإعداد موجود بالفعل في ملف الإجابات.
Do we even know that this tape actually exists? هل نعلم اصلاً بأن هذا الشريط فعلاً موجود ؟
The folder could not be created because it already exists. ‏‏تعذر إنشاء المجلد نظرًا لأنه موجود بالفعل.
They have absolutely no idea what exists in the universe. لديهم أي فكرة على الإطلاق ما هو موجود في الكون.

- Click here to view more examples -

II)

يوجد

VERB

Synonyms: there

A role with this name already exists. يوجد بالفعل دورًا بهذا الاسم.
A record type with the same name already exists. يوجد بالفعل نوع سجل يحمل نفس الاسم.
A task or folder with this name already exists. ‏‏يوجد بالفعل مهمة أو مجلد بهذا الاسم.
A folder by this name already exists. ‏‏يوجد بالفعل مجلداً بهذا الاسم.
Nothing like this exists. لا شيء مثل هذا يَوجِدُ.
A file with the specified name already exists. يوجد بالفعل ملف يحمل الاسم المحدد.

- Click here to view more examples -

III)

توجد

VERB

Synonyms: exist, there, found, located

A business information set that has this name already exists. توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
Insufficient information exists to identify the cause of failure. ‏‏لا توجد معلومات كافية لمعرفة سبب الفشل.
A note flag by that name already exists. توجد علامة ملاحظة تحمل هذا الاسم بالفعل.
This certificate already exists in the certificate store you selected. ‏‏توجد الشهادة مسبقاً في مخزن الشهادات الذي قمت بتحديده.
An insurmountable impediment exists. توجد عقبة لا يمكن تخطّيها.
There exists no monitoring mechanism for pollution levels. ولا توجد آلية لرصد معدلات التلوث.

- Click here to view more examples -

IV)

يتواجد

VERB

Synonyms: resides, reside

... enter any other date for which a forecast exists. ... إدخال أي تاريخ آخر يتواجد له تنبؤ.
consciousness never exists independently of personality. فالوعي لا يتواجد أبداً مستقلاً عن الشخصيه.
that money fundamentally exists as a barrier to these resources, ان المال يتواجد أساسا كحاجز لهذه الموارد،
Any given calendar date exists at some point أي تاريخ تقويم معين يتواجد في وقت ما
... there are some deserts where water never exists. ... هناك بعض الصحارى .حيث لا يتواجد الماء أبدا ً
Exactly one local Group Policy object exists on each computer running ... يتواجد كائن نهج مجموعة محلي واحد فقط على كل كمبيوتر يعمل ...

- Click here to view more examples -

وجود

VERB

Synonyms: a, having, presence, existence

Record why the field exists. سجل سبب وجود الحقل.
Note that you first must check that the file exists. ملاحظة يجب أولاً التحقق من وجود الملف.
The site can only be restored if a backup exists. ويمكن استعادة الموقع فقط في حال وجود نسخة احتياطية.
The only real proof that their secret world exists. هذا هو الدليل الحقيقي الوحيد الذي يدل على وجود عالم سري
No such law exists. لا وجود لقانون كهذا
No such power exists in this world. العالم في كهذه لقوة وجود لا

- Click here to view more examples -

VI)

قائما

VERB

Synonyms: persists

... and to the extent that the circumstance exists. ... الظرف قائماً وبقدر ما يكون قائماً.
... behind protective walls no longer exists. ... خلف جدران تكفل لنا الحماية لم يعد قائما.
... against our country no longer exists. ... ضد بلدنا لم يعد قائماً.
... that its legal status exists only at certain times, ... ... بأن مركزها القانوني لا يكون قائماً إلا في أوقات معينة ...
... during which the impediment exists. ... التي يبقى فيها العائق قائما.
... is a reflection of a world that no longer exists. ... هو تعبير عن عالم لم يعد قائماً.

- Click here to view more examples -

VII)

القائم

VERB

Synonyms: existing, quo, charge d'affaires

The international cooperation that exists now must continue, ... إن التعاون الدولي القائم اﻵن يجب أن يستمر، ...
In the open atmosphere that now exists, it was not ... وفي المناخ المفتوح القائم حاليا، ليس من ...
... in further signalling the commitment which exists to attracting children to ... ... على زيادة اظهار اﻻلتزام القائم بالعمل على اجتذاب اﻷطفال إلى ...
Utter confusion exists among the historians of this animal" ( ... الارتباك التام القائم بين المؤرخين من هذا الحيوان "( ...
... to show the huge disparity that exists in income distribution. ... في أن تبين التفاوت الضخم القائم في توزيع الدخل.
... to deepen the close cooperation that already exists. ... لتعميق التعاون الوثيق القائم بالفعل.

- Click here to view more examples -

VIII)

قائم

VERB

Synonyms: existing, standalone

This approach exists alongside the legal concept ... وهذا النهج قائم إلى جانب المفهوم القانوني ...
The risk of marginalization exists for developing countries that ... إن خطر التهميش قائم للبلدان النامية التي ...
... you can just use list as it exists. ... يمكنك فقط استخدام قائمة كما هو قائم.
... rather to supplement what exists and to enhance awareness ... ... باﻷحرى تكملة ما هو قائم، وتعزيز الوعي ...
... common ground' as it exists in the economic analysis methodology ... ... اﻷساس المشترك" كما هو قائم في منهجية التحليل اﻻقتصادي ...
... even more likely that it exists under the modern approach, ... ... فإن من الأرجح أنه قائم في إطار النهج الحديث ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Persist in Arabic :

persist

تستمر

مستمره

ما زالت مستمره

المثابره

يستمر

قائما

More meaning of persist

continue

مواصله

تستمر

تواصل

يواصل

متابعه

يستمر

المتابعه

الاستمرار

ما زالت

استمرار

لا تزال

last

الماضي

الاخيره

اخر

امس

البارحه

مشاركه

تستمر

اخيرا

السابقه

ongoing

الجاريه

المستمره

مستمره

جاريه

المتواصل

متواصله

استمرار

الحاليه

constant

ثابت

المستمر

مستمر

ثابته

ثابتا

الثابت

دائم

المتواصل

الدائم

دائمه

continues

يستمر

ما زال

لا تزال

لا يزال

تواصل

يواصل

تستمر

مستمره

استمرار

ما برحت

يظل

persistence

استمرار

المثابره

الثبات

ثباتها

مثابره

الاستمرار

اصرار

ثبات

الاصرار

دوام

exists

موجود

يوجد

توجد

يتواجد