Canned means المعلبة, معلبات and معلبة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Canned

Meaning of Canned in Arabic :

canned

المعلبه

VERB

Synonyms: packaged, tinned, boxed

They took our children and the canned goods and pasta. أخذوا أطفالنا والسلع المعلبة و المعكرونة .
You want to get the canned tuna? أيمكنك أن تحضر التونا المعلبة؟
Whilst canned vegetables consumption is in decline, ... وفي حين أن استهلاك الخضار المعلبة آخذ في الانخفاض، ...
make the public realize that the horses were being canned. جعل الجمهور يدرك أن يجري المعلبة الخيول.
and give them money or canned goods ومنحهم المال أو السلع المعلبة

- Click here to view more examples -

معلبات

VERB

Synonyms: preserves, dehydrated

معلبه

VERB

Synonyms: delicatessen

I want canned beer and potato chips. اريد بيرة معلبه و شيبس
We got canned fruits and vegetables canned fish ... لدينا فواكه معلبه و خضروات أسماك معلبه ...
Canned yams for when I get tired of canned pumpkin? بطاطا معلبة لكي عندما أتعب من اليقطين المعلب؟

- Click here to view more examples -

يستطاع

VERB

معلب

VERB

We have clean water, canned food in the basement. ،لدينا مياه نظيفة وطعام معلب في القبو
Dry, frozen and canned rations تموين جاف ومجمد ومعلب
... instead, I spent the night as a canned good. ... بدلاُ عن ذلك، قضيت الليلة مُعلب جيداً

- Click here to view more examples -

تعليب

VERB

Synonyms: canning, packing, bottler

in English

1. Packaged

packaged

تعبئتها

VERB

Synonyms: fill, mobilized, refilled, repacked, packaging, bottling

packaged and keep it up to the states تعبئتها ويبقيه إلى الولايات
... It took all this and it packaged it together and said ... ... استغرق الأمر كل هذا وتعبئتها معا، وقال ...

II)

التي تم حزمها

VERB

The template is updated with the current packaged manifest file. تحديث القالب مع ملف بيان الحالية التي تم حزمها.
... it is appended to the packaged manifest file. ... فإنه يتم إلحاق إلى ملف بيان التي تم حزمها.
To view the packaged manifest file إلى عرض ملف البيان التي تم حزمها
To overwrite packaged manifest file by disabling the designer إلى الكتابة فوق ملف بيان التي تم حزمها بواسطة تعطيل المصمم
... modify and generate the packaged manifest file. ... تعديل وإنشاء ملف بيان التي تم حزمها.

- Click here to view more examples -

III)

حزم

VERB

Synonyms: packages, packs, packets, pack, bundles, resolutely

The inspection criteria are packaged in a file called a preflight ... يتم حزم فئة التفتيش في ملف يسمى ملف تخصيص الاختبار المبدئي ...
Updates are packaged in a self-installing format. يتم حزم التحديثات في تنسيق يعتمد التثبيت الذاتي.
this mystery packaged foods with a look at what's ... هذا اللغز حزم الأطعمة التي تحتوي على نظرة على ما هو ...
After you have packaged the files, you can use ... بعد أن يتم حزم الملفات، يمكنك استخدام ...
This file is packaged in a self-extracting ... تم تضمين هذا الملف في حزم بملف استخراج ذاتي ...

- Click here to view more examples -

IV)

المحزمه

VERB

Packaged products must contain all of those elements. يجب أن تحتوي المنتجات المحزمة على كافة هذه العناصر.
Help secure your packaged data المساعدة على تأمين البيانات المحزمة

المعلبه

VERB

Synonyms: canned, tinned, boxed

you'll fill the packaged with gulf ride عليك ملء المعلبة مع ركوب الخليج

VI)

المعباه

VERB

Synonyms: bottled, mobilized, boxed

... 50 per cent of packaged goods and bulk cargo transported ... ... 50 في المائة من السلع المعبأة والبضائع السائبة التي تنقل ...

VII)

يعبا

VERB

Synonyms: bottled

VIII)

مغلفه

VERB

Synonyms: coated, laminated, encapsulated, wrapped, wrappers

... which are contained or packaged in the manner required by ... ... تكون البضائع معبأة او مغلفة على النحو الذي يقتضيه ...
... of the goods as packaged at the time the shipper ... ... للبضاعة وهي مغلفة، عندما يسلمها الشاحن ...

IX)

المغلفه

VERB

Synonyms: coated, encapsulated, enveloped

... the procedure for labelling packaged food, legal acts concerning ... ... إجراءات وضع العلامات على الأغذية المغلفة، والقوانين المتعلقة بالمواد ...

معباه

VERB

Synonyms: packed, bottled

... support of a new consumer packaged good. ... الدعم المتعلق بسلع معبأة جديدة.
Well, you have three neatly packaged possibilities. حسناً، لديكِ ثلاثة إحتمالات مُعبّأة بعناية.

2. Boxed

boxed

محاصر

VERB

Synonyms: trapped, surrounded, cornered, stranded

Someone not boxed in by years of design experience. شخص ليس محاصر بسنوات من الخبرة
We have boxed the compass among us. ومحاصر ونحن البوصلة بيننا.
I hope he boxed your ears. وآمل انه محاصر أذنيك.
She started, and almost boxed his ears. وأنها بدأت ، ومحاصر تقريبا أذنيه.
We have boxed the compass among us. لدينا محاصر البوصلة بيننا.

- Click here to view more examples -

II)

المعباه

ADJ

Synonyms: bottled, mobilized, packaged

III)

يعلب

ADJ

IV)

مربعه

ADJ

Synonyms: square, squared, lugger, sq

... to an object or boxed structure in the list. ... فيها كائن أو بنية مربعة في القائمة.

المعلبه

ADJ

Synonyms: canned, packaged, tinned

3. Dehydrated

dehydrated

المجففه

ADJ

Synonyms: dried

Soaked and dehydrated walnuts. الجوز غارقة والمجففة.
Did you bring the dehydrated low-sodium soy sauce? هل أحضرت صلصة الصويا المجففة
Did you bring the dehydrated low-sodium soy sauce? هل أحضرت صلصة الصويا المجففة قليلة الصوديوم؟ نعم
... women to the dangers of dehydrated skin ... النساء لأخطار الجلد المجففة
... been given some fluids cashews dehydrated blah blah blah ... كان أعطيت بعض السوائل المجففة الكاجو بلاه بلاه بلاه

- Click here to view more examples -

II)

مجففه

ADJ

Synonyms: dried, mangle

III)

جففت

VERB

Cause the sun dehydrated the water. لان الشمس جففت الماء
Because the sun dehydrated the water. لان الشمس جففت الماء
... it rained fish, because the sun dehydrated the water. ... امطرت سمك لان الشمس جففت الماء

- Click here to view more examples -

IV)

نزعت

ADJ

Synonyms: tended

الجففه

ADJ

Synonyms: dried

VI)

معلبات

ADJ

Synonyms: canned, preserves

VII)

ينزع

ADJ

Synonyms: tends, tending

VIII)

مجفف

ADJ

Synonyms: dryer, hairdryer, dried, dishwasher, drier

The doctor says he is very dehydrated. الطّبيب قال أنّه مجفّف جداً

IX)

جافه

ADJ

Synonyms: dry

The bodies were dumped in fields, completely dehydrated. الجثث إلقيت في حقول جافةٌ تماماً

جاف

ADJ

Synonyms: dry, dw, arid, dried

... spit at you, but he's dehydrated. ... يبصق عليك .لكنه جاف

4. Delicatessen

delicatessen

معلبه

NOUN

Synonyms: canned

my job delicatessen man who's already been be ... بلدي الرجل أطعمة معلبة العمل الذين بالفعل تم يتم ...
... reminded them that the delicatessen business was a failure, ... وذكرهم بأن الأعمال معلبة كان فاشلا ،
... were quite pale with fright, and even the imperturbable delicatessen ... كانت شاحبة جدا مع الخوف ، وحتى معلبة رابط الجأش

- Click here to view more examples -

5. Packing

packing

التعبئه

NOUN

Synonyms: fill, mobilization, packaging, filling, pg, bagging

Why are you packing suddenly? لماذا تقوم بالتعبئة فجأة؟
The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
The delivery reason is used in with packing slips. يُستخدم سبب التسليم مع كشوف التعبئة.
View quantity information about packing slips related to the invoice. تعرض معلومات الكمية حول كشوف التعبئة المرتبطة بالفاتورة.
The purchase order identifier for the packing slip. معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
Use this procedure to post packing slips for shipments. استخدم هذا الإجراء لترحيل كشوفات التعبئة للشحنات.

- Click here to view more examples -

II)

التغليف

NOUN

Synonyms: packaging, encapsulation, packers, wrapping, encapsulating

For industrial and packing equipment maintenance. لصيانة المعدات الصناعية ومعدات التغليف
... a rather simple operation as drying or packing. ... عملية بسيطة نسبياً مثل التجفيف أو التغليف.
... an empty container and packing material, which is ... ... الحاوية الفارغة ومواد التغليف، وهو الوزن الذي ...
... insufficiency or defective condition of packing or marking; ... وجود نقص أو خلل في التغليف أو الوسم؛
... did not ship the packing units. ... ولم تقم بشحن وحدات التغليف.
... and the revision of some packing requirements; ... وتنقيح بعض متطلبات التغليف؛

- Click here to view more examples -

III)

تغليف

NOUN

Synonyms: packaging, encapsulate, encapsulation, wrapping, wrapped, sheathing

Packing of fire and safety equipment تغليف معدات الحريق واﻷمن
... of cattle, sheep, or swine, or the packing ... الماشية والأغنام ، أو الخنازير ، أو تغليف

IV)

تعبئه

NOUN

Synonyms: mobilize, mobilization, fill, populate, packaging, packers

View a list of packing material transactions. تعرض قائمة بحركات تعبئة المواد.
Defines a packing unit for all items. يحدد هذا الخيار وحدة تعبئة لكل الأصناف.
View a specific packing material transaction. تعرض حركة تعبئة مواد معينة.
They put in automated packing machines about six months ago. لقد وضعوا أجهزة تعبئة تعمل بالكمبيوتر منذ ستة أشهر
Create packing material transactions for purchase order lines. إنشاء حركات مواد تعبئة لبنود أوامر شراء.
Select the item code to define a packing unit. يتيح تحديد كود الصنف لتعيين وحدة تعبئة.

- Click here to view more examples -

تعليب

NOUN

Synonyms: canning, bottler, canned

... the key by date meat-packing company addresses and were ... على مفتاح من عناوين الشركة تاريخ تعليب اللحوم، وكانت
meat-packing controlled say we're going to be different ... تعليب اللحوم تسيطر يقول نحن في طريقنا أن تكون مختلفة ...

VI)

حزم

VERB

Synonyms: packages, packs, packets, pack, bundles, packaged, resolutely

Try packing your file again or unpacking ... حاول حزم الملف ثانيةً أو فك الحزم ...
Packing a publication to take to a commercial printer حزم منشور لأخذه إلى طابعة تجارية
Begin packing books, seasonal clothing, or sporting equipment البدء في حزم الكتب أو الملابس الموسمية أو المعدات الرياضية
how do you know that i can reach out and packing كيف يمكنك أن تعرف أنني يمكن أن تصل إلى و حزم
Packing a publication to take to another computer حزم منشور لأخذه إلى كمبيوتر آخر
I'll start packing boxes. سأهمّ بحزم الصناديق.