Lasts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Lasts in Arabic :

lasts

1

يدوم

VERB
- Click here to view more examples -
2

يستمر

VERB
Synonyms: continue, keeps, persist
- Click here to view more examples -
3

تدوم

VERB
Synonyms: last, outlast, endure
- Click here to view more examples -
4

تستمر

VERB
Synonyms: continue, last, persist
- Click here to view more examples -
5

سيستمر

VERB
Synonyms: continue
6

تستغرق

VERB
Synonyms: take, takes
- Click here to view more examples -
7

النهايات

VERB
  • ... show's all about firsts and lasts, and whatnot. ... البرنامج عن البدايات و النهايات و ما ليس كذلك
  • ... sudden, true greatness lasts forever. ... مفاجئ، العظمة الحقيقية النهايات إلى الأبد.

More meaning of Lasts

last

I)

الماضي

ADJ
Synonyms: past
- Click here to view more examples -
II)

الاخيره

ADJ
Synonyms: recent, final, latest, latter, past
- Click here to view more examples -
III)

اخر

ADJ
Synonyms: another, most, else
- Click here to view more examples -
IV)

امس

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

البارحه

ADJ
Synonyms: yesterday
- Click here to view more examples -
VI)

مشاركه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

تستمر

VERB
Synonyms: continue, persist
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيرا

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

السابقه

ADJ
- Click here to view more examples -

endure

I)

تحمل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يدوم

VERB
  • To endure whatever comes. لكي يدوم مهما كان .
  • Peace cannot endure with an imbalance of power or ... فالسﻻم ﻻ يدوم مع وجود خلل في موازين القوى أو ...
  • ... economic prosperity, peace will not long endure. ... الرخاء الاقتصادي لا يمكن للسلام أن يدوم طويلا.
  • ... a confinement that he could not endure. ... الحبس أنه لا يمكن أن يدوم.
  • You can't endure, you are discouraged. لا يمكن أن يدوم، ويثبط لك.
- Click here to view more examples -
III)

يتحمل

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اتحمل

VERB
Synonyms: take, stand, bear, afford, tolerate
- Click here to view more examples -
VII)

تدوم

VERB
Synonyms: last, lasts, outlast
  • ... nor can economic development endure in an atmosphere of ... ... ولا يمكن أن تدوم التنمية الاقتصادية في جو من ...

subsisted

I)

يدوم

VERB
- Click here to view more examples -

perpetuated

I)

يديم

VERB
IV)

ادامه

VERB
V)

التي ترتكبها

VERB
Synonyms: by
VI)

يدوم

VERB
- Click here to view more examples -

continue

I)

مواصله

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تستمر

VERB
Synonyms: last, persist
- Click here to view more examples -
III)

تواصل

VERB
Synonyms: connect, pursue
- Click here to view more examples -
IV)

يواصل

VERB
Synonyms: pursue, keeps
- Click here to view more examples -
V)

متابعه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يستمر

VERB
Synonyms: lasts, keeps, persist
- Click here to view more examples -
VII)

المتابعه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاستمرار

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

ما زالت

VERB
Synonyms: still, remains
- Click here to view more examples -
X)

استمرار

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

لا تزال

VERB
Synonyms: still, remains, continues
- Click here to view more examples -

keeps

I)

يحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تحافظ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يحافظ

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, kept
- Click here to view more examples -
VI)

تحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يستمر

VERB
Synonyms: continue, lasts, persist
- Click here to view more examples -
VIII)

تستمر

VERB
Synonyms: continue, last, persist
- Click here to view more examples -
IX)

يواصل

VERB
Synonyms: continue, pursue
- Click here to view more examples -

persist

I)

تستمر

VERB
Synonyms: continue, last
- Click here to view more examples -
II)

مستمره

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ما زالت مستمره

VERB
Synonyms: continues, persisted
  • Old conflicts persist, denying entire populations ... كما أن الصراعات القديمة ما زالت مستمرة وتحرم قطاعات سكانية بأكملها ...
  • ... their right to education persist. ... وعلى حقها في التعليم ما زالت مستمرة.
  • ... and other security services persist. ... وغيرها من دوائر اﻷمن ما زالت مستمرة.
  • ... that confront its entry into force persist, especially after the ... ... التي تواجه دخولها حيز النفاذ ما زالت مستمرة، وخاصة بعد ...
  • ... differences or divisions that persist between fraternal peoples in ... ... الخلافات أو الانقسامات التي ما زالت مستمرة بين الشعوب الشقيقة في ...
- Click here to view more examples -
IV)

المثابره

VERB
  • The resolution of each country to persist in that way is ... وعزم كل بلد على المثابرة في هذا الطريق له ...
  • ... is also imperative to persist in training and preparing ... ... يتحتم على الحزب ايضا المثابرة على تدريب واعداد ...
  • ... and we encourage it to persist with this objective. ... ، ونشجعها على المثابرة في سبيل بلوغ هذا الهدف.
- Click here to view more examples -
V)

يستمر

VERB
Synonyms: continue, lasts, keeps
- Click here to view more examples -
VI)

قائما

VERB
Synonyms: exists, persists
  • ... remains weak, or missing, the paralysis will persist. ... السياسية ضعيفة أو غير موجودة سيظل الشلل قائماً.
  • ... that this climate will persist until the end, thus ... ... بأن هذا المناخ سيظل قائما حتى النهاية، مما ...

outlast

I)

تدوم

VERB
Synonyms: last, lasts, endure
  • You cannot outlast us, لا يمكنك تدوم لنا,
  • but these are solely past and outlast us that you can ... ولكن هذه هي فقط وتدوم الماضي لنا يمكنك أن ...
  • outlast etc wants shut them down and help us west at ... تدوم الخ يريد إغلاقها و تساعدنا الغرب في ...
  • about outlast any more money on ... تدوم عن المال أي أكثر على ...
  • ... much more may the great whale outlast all ... أكثر من ذلك بكثير قد حوت عظيم تدوم جميع
- Click here to view more examples -

take

I)

تاخذ

VERB
Synonyms: takes, taking
- Click here to view more examples -
II)

اتخاذ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتخذ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اخذ

VERB
Synonyms: taking, took, taken, pick up
- Click here to view more examples -
V)

خذ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يستغرق

VERB
Synonyms: takes
- Click here to view more examples -
VII)

ياخذ

VERB
Synonyms: takes, taking, took
- Click here to view more examples -
VIII)

ناخذ

VERB
Synonyms: keep, taking, bear
- Click here to view more examples -
IX)

يتخذ

VERB
Synonyms: taken, takes, adopt, undertake
- Click here to view more examples -
X)

التقاط

VERB
- Click here to view more examples -

takes

I)

ياخذ

VERB
Synonyms: take, taking, took
- Click here to view more examples -
II)

تحيط

VERB
Synonyms: surround, notes
  • Takes strength just to open it. وتحيط القوة فقط لفتحه.
  • It also takes note of the draft core document provided ... وتحيط اللجنة علما أيضا بمشروع الوثيقة اﻷساسية المقدمة ...
  • It takes note with concern of allegations regarding the ... وتحيط علماً بقلق بما يقال عن ...
  • It also takes note of the initiative to map out the ... كما تحيط علما بالمبادرة الخاصة بوضع خريطة ﻷفقر ...
  • It further takes note with concern of ... كما تحيط علماً مع القلق باشتراط ...
  • and that, if she takes your staying away وأنه ، إذا كانت تحيط بك البقاء بعيدا
- Click here to view more examples -
III)

يحيط

VERB
Synonyms: surrounds, flanked, zoner
  • I am sure the meeting takes note of that statement. إنني متأكد من أن الاجتماع يحيط علماً بهذا البيان.
  • My delegation takes note of the excellent work ... ووفدي يحيط علما بالعمل الممتاز ...
  • In that regard, my delegation takes note of positive elements ... وفي ذلك الصدد، يحيط وفدي علما بالعناصر الايجابية ...
  • It also takes note with appreciation of the measures taken ... ويحيط المجلس علما مع التقدير أيضا بالتدابير التي اتخذت ...
  • In this regard, my delegation takes note of positive elements ... وفي هذا الصدد، يحيط وفدي علما بالعناصر الإيجابية ...
  • Takes note of the following reports: يحيط علما بالتقارير التالية:
- Click here to view more examples -
IV)

يستغرق

VERB
Synonyms: take
- Click here to view more examples -
V)

تاخذ

VERB
Synonyms: take, taking
- Click here to view more examples -
VI)

تستغرق

VERB
Synonyms: take, lasts
- Click here to view more examples -
VII)

يتخذ

VERB
Synonyms: take, taken, adopt, undertake
- Click here to view more examples -
VIII)

يتطلب

VERB
Synonyms: requires, calls, demands
- Click here to view more examples -
IX)

يحتاج

VERB
Synonyms: needs, need, require, needed
- Click here to view more examples -
X)

تتخذ

VERB
  • It takes serious initiatives in social animation, awareness ... وهي تتخذ مبادرات جادة في مجالات التنشيط الاجتماعي والتوعية ...
  • That erosion takes on numerous forms, but is widespread ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، لكنها منتشرة ...
  • This assistance takes the form of vocational training and apprenticeship schemes ... وتتخذ هذه المساعدة شكل مشاريع للتدريب المهني والتدرب ...
  • ... of efficient common services as it takes more concrete shape. ... الخدمات المشتركة الفعالة بمجرد أن تتخذ شكﻻ ملموسا.
  • The information takes the form of 'technical data' or ... وتتخذ هذه المعلومات شكل "البيانات التقنية" أو ...
  • Otherwise, it takes action through resolutions and ... وإلا فإنها تتخذ إجراءاتها من خلال القرارات والمقررات ...
- Click here to view more examples -

endings

I)

النهايات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نهايات

NOUN
- Click here to view more examples -

extremes

I)

النقيضين

NOUN
  • in they go to these extremes unfortunately of في يذهبون إلى هذين النقيضين للأسف من
  • ... life history characteristics that are intermediate between those two extremes. ... سمات حياتية وسيطة بين هذين النقيضين.
  • ... reasonable people would agree that no system of extremes is ... الناس يتفقون على أن لا معقولة نظام النقيضين هو
  • ... i mean you take out both extremes here and ... يعني أنا كنت تأخذ من كلا النقيضين هنا و
  • wavering between the same extremes? يرتعش بين النقيضين نفسه؟
- Click here to view more examples -
II)

النهايات

NOUN
  • Force you to choose between the extremes. يجبرك للإختيار بين النهايات.
  • ... if pushed to those extremes, what is he really capable ... ... إذا وصل إلى تلك النهايات, ماذا يقدر علية فعلاً ...
  • In extremes, always. في النهايات ، ودائما
  • is none other society within one compares differences in extremes with هو مجتمع لا شيء ضمن واحدة يقارن الاختلافات في النهايات مع
  • ... to you, to press to such extremes. ... إليك، للضغط إلى مثل هذه النهايات.
- Click here to view more examples -
III)

التطرف

NOUN
  • ... people who don't go to extremes. ... الناس الذين لا يذهبون نحو التطرف .
  • fanaticism you know to serve the extremes a التعصب تعلمون لخدمة التطرف و
  • that looking for answers at the extremes أن البحث عن الإجابات في التطرف
  • of climate zones without too many extremes. بدون الكثير من التطرف.
  • people on the extremes financially very few people ... الناس على التطرف ماليا عدد قليل جدا من الناس ...
- Click here to view more examples -
IV)

النقائض

NOUN
  • ... the twentieth century the age of extremes. ... على القرن العشرين، عصر النقائض.
V)

المتطرفه

NOUN
VI)

تطرف

NOUN
VII)

المتناقضات

NOUN
Synonyms: contradictions

finishes

I)

التشطيبات

NOUN
Synonyms: finishing
- Click here to view more examples -
II)

انتهاء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ينتهي

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الزخارف

NOUN
V)

تشطيبات

NOUN
Synonyms: finishing
VI)

ينهي

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

النهايات

NOUN
VIII)

تنهي

VERB
  • It finishes its mission, finishes a day. تنهي مهمتها ، تنهي اليوم .
  • ... out of order and the second finishes him off. ... بعيدا عن حساباتك والثانيه تنهى عليه
  • I am who gives him/her the it finishes opportunity أَنا الذي أَعطيه /ها تَنهي فرصةً
  • And this won't leave that he/she finishes. وهذا لن يترك بأنّه / تنهي.
  • ... go into an o.r. until she finishes her book. ... تذهب إلى غرفة العمليات .حتى تنهي كتابها
- Click here to view more examples -

loose ends

II)

النهايات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نهايات

NOUN
Synonyms: ends, endings, bookends
IV)

الناقصه

NOUN
V)

المنجزه

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.