Detritus means المخلفات and الفتات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Detritus

Translation of Detritus in Arabic :

detritus

المخلفات

NOUN

Synonyms: waste, residues, remnants, tails, debris, tailing

الفتات

NOUN

Synonyms: crumbs, scraps

either feed directly on detritus themselves, إما تتغذي مباشرة على الفتات بنفسها،

in English

1. Waste

waste

النفايات

NOUN

Synonyms: garbage, trash

Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
Joint activities on waste management were also undertaken. واضطلع أيضا بأنشطة مشتركة تتعلق بإدارة النفايات.
Wear the heart and waste the body. ارتداء القلب والنفايات في الجسم.
For hazardous chemical waste this is not desirable. وهذا غير مستصوب في حالة النفايات الكيميائية الخطرة.
A study investigating the processing of waste was mentioned. كما ذكرت دراسة تناولت طريقة معالجة النفايات.
Yet others took waste and made bags from them. كذلك أخذ غيرهم النفايات و صنعوا منها أكياس.

- Click here to view more examples -

II)

نفايات

NOUN

Synonyms: dump, trash, scraps, garbage

There is no toxic waste dump. ليس هناك موقع نفايات سامّ.
Speculation here has centred on a shipment of toxic waste. يتركز التخمين على أن هنا شحنة نفايات سامة
Is it possible you ate food that contained animal waste? هل من الممكن أنك تناولت طعام يحتوي على نفايات حيوانية ؟
Waste disposal of petrochemical products is also causing ... ويتسبب أيضا التخلص من نفايات المنتجات النفطية الكيميائية ‏في ...
... new material and the cost of disposal of waste material. ... بمادة جديدة وتكلفة التخلص من نفايات المواد.
... with the problem of proper treatment of municipal waste water. ... لمشكلة المعالجة السليمة لنفايات المياه المحلية؛

- Click here to view more examples -

III)

مضيعه

NOUN

Synonyms: consuming, wasteful

I knew this would be a waste of time. كنت أعلم أن الأمر كله مضيعة للوقت
This is an absolute waste of time. هذه مضيعة كبيرة للوقت
Ordinary soap for ordinary people is a waste of time. الصابون العادى للأناس العاديين هو مضيعه للوقت
This is a waste of time. هذا مَضيَعَة للوقتِ.
Think these were a waste of money? أتعتقد أن هذه كانت مضيعة للمال؟
This is a waste of time. هذا هو مضيعة للوقت.

- Click here to view more examples -

IV)

المخلفات

NOUN

Synonyms: residues, remnants, tails, debris, tailing, detritus

Waste that occurs during the manufacturing process. المخلفات التي تحدث أثناء عملية التصنيع.
... draft management regulation on medical waste. ... مشروع لائحة ادارية حول التخلص من المخلفات الطبية.
... cadmium and nickel, from industrial waste. ... والكادميوم والنيكل من المخلفات الصناعية .
... water and air pollution, solid waste disposal and construction of ... ... تلوث المياه والهواء، والمخلفات الصلبة، وبناء ...
from the waste machine known as the market system من جهاز المخلفات المعروف باسم نظام السوق
waste and energy transport channels. البضائع، المخلفات و الطاقة.

- Click here to view more examples -

تضيع

VERB

Synonyms: lost, wasting, foreclose, slip away

I would not waste your time. سأذهب لا أريد أن تضيع وقتك معي
You just waste your father's money and time. أنت تضيع نقود ووقت أبيك
Why waste your time like this? لم تضيع حياتك بهذا
You waste energy and time! انت تضيع وقت وطاقة
Why do you waste so much time on that loser? لمـا تضيع الكثير من الوقت على ذلك الفاشل؟
That would be a waste of talent. ذلك سيكون تضيع للموهبه.

- Click here to view more examples -

VI)

اضاعه

VERB

Synonyms: wasting, misplace

What a waste of time! يالها من إضاعة للوقت!
It seems a pity to waste such power. يبدو من الخساره اضاعه مثل هذه السلطه
It seemed a pity to waste him. يبدو من المؤسف إضاعة له.
Sure you want to waste that on me? هل أنت واثق أنك تريد إضاعة هذا عليَ؟
Complete waste of time. إضاعة تامة للوقت.
No time to waste, then. لا يجب اضاعة الوقت , اذا.

- Click here to view more examples -

VII)

تضيعوا

VERB

Ask this, don't waste your life. إطلبوا هذا ، لا تضيعوا حياتكم .
You can't just waste all that money. لا تستطيعون أن تضيعوا كل هذا المال
because they didn't waste want to waste any money لأنهم لم تضيعوا وتريد أن تضيع أي أموال
But don't waste your talent. ولكن لا تضيعوا لديك موهبة.
waste not dangers to every ... لا تضيعوا ومخاطر على كل ...
Now, don't waste your time. الأن، لا تُضيعوا الوقت.

- Click here to view more examples -

VIII)

الفضلات

NOUN

Synonyms: excrement, litter, poop, residues

Please remove all medical waste materials and dispose of materials ... رجاء أزالة " كُل الفضلات الطبية وتخلص من المواد " ...
... and took samples of its industrial waste area. ... وأخذ نماذج من منطقة الفضلات الصناعية التابعة للشركة.
... typically generate considerable amounts of waste. ... تنتج عادة كميات كبيرة من الفضلات.
... have national plans for hazardous waste management. ... توجد لديه خطط وطنية، في مجال إدارة الفضﻻت الخطرة.
... how exactly does one say, eliminate waste? ... كيف يمكن لشخص أن يقول،إزالة الفضلات؟
... codes of practice for the management of animal waste. ... مدونات تتضمن ممارسات تتعلق باستغلال الفضلات الحيوانية.

- Click here to view more examples -

IX)

نضيع

VERB

Synonyms: wasting

We have not a minute to waste. فعلينا أﻻ نضيع أية دقيقة من الزمن.
Come on, let us not waste more time! هيا، هيا، دعونا لا نضيعُ مزيداً من الوقت
Do we waste her? هل نحن نضيع لها؟
So let's not waste time. لذا دعنا لا نضيع الوقت
Let us not waste time. دعنا لا نضيع الوقت.
Why waste money on books? لماذا نضيع المال على الكتب؟

- Click here to view more examples -

اهدار

NOUN

Synonyms: wasted, wasting, wastage

What a waste of good wine. يالهُ من إهدارٍ لنبيذٍ جيد
But we cannot afford to waste any time. لكن لا يمكننا تحمّل إهدار المزيد من الوقت.
It would have been such a waste of talent. سيكون هذا إهدار للمواهب
What a waste of words. ياله من اهدار للكلمات
It would be a waste of this squad. سيكون اهدار لهذا الفريق
Why waste more time? لما إذاً إهدار المزيد من الوقت؟

- Click here to view more examples -

XI)

المستعمله

NOUN

Synonyms: used, secondhand

Waste oil from automobiles and industry is ... أما الزيوت المستعملة المتخلفة عن السيارات والصناعة فلم ...
Untreated waste water discharged into coastal waters ... كما أن المياه المستعملة غير المعالجة التي تصب في المياه الساحلية ...
... of industrial waste or waste water treatment. ... النفايات الصناعية أو معالجة المياه المستعملة.
... the economics of reusing treated waste water. ... لإعادة استعمال المياه المستعملة المعالجة.
Waste water collection, treatment and reuse جمع المياه المستعملة ومعالجتها وإعادة استخدامها
Liquid waste and camp maintenance السوائل المستعملة وصيانة المعسكر

- Click here to view more examples -

2. Residues

residues

المخلفات

NOUN

Synonyms: waste, remnants, tails, debris, tailing, detritus

... so that emissions and residues can be captured for reprocessing ... ... بحيث يمكن جمع الانبعاثات والمخلفات من أجل إعادة معالجتها ...
... such that emissions and residues can be captured for reprocessing ... ... بحيث يمكن جمع الانبعاثات والمخلفات من أجل إعادة معالجتها ...
Solid residues will also be generated from solid waste inputs ... كما أن المخلفات الصلبة تتولد من مدخلات النفايات الصلبة ...
Potential emissions and residues: Potential air emissions include ... 199 الانبعاثات والمخلفات المحتملة: تشمل الانبعاثات الهوائية المحتملة ...
Emissions and residues: Air emissions are expected to be ... الانبعاثات والمخلفات: يتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء ...

- Click here to view more examples -

II)

مخلفات

NOUN

Synonyms: remnants, hangover, relic, leftovers, junkyard, residual, mrw

... an estimate of the expected residues and emissions; ... تقدير لما يتوقع من مخلفات وانبعاثات؛
... because they do not contain harmful residues and other harmful items ... ... بسبب عدم احتوائها على مخلفات ضارة ومواد ضارة أخرى ...
... the consumption of water containing residues in the ng/ ... ... استهلاك المياه التي تحتوي على مخلفات في حدود نانوغرام/ ...
... 98: effect of residues of toxic agricultural products on ... ... 98: ما لمخلفات المنتجات الزراعية السمية من أثر في ...

- Click here to view more examples -

III)

بقايا

NOUN

Synonyms: remnants, residue, leftover, remains, relic, vestiges, residual

corroborated the low levels of pesticide residues ‏تعزز المستويات المنخفضة‏ ‏من بقايا المبيدات‏
directs monitoring fees for pesticide residues. ‏يدير مراقبة الأجور‏ ‏لبقايا المبيدات.‏
and single-residue methods to determine some pesticide residues ‏ووسائل بقايا - مفردة‏ ‏لتحديد بعض بقايا المبيدات‏
are to determine levels of various pesticide residues ‏هي لتحديد مستويات بقايا‏ ‏المبيدات المختلفة‏
... regarding additional radiological assessments of depleted uranium residues. ... فيما يتعلق بالتقييمات الإشعاعية الإضافية لبقايا اليورانيوم المستهلك.

- Click here to view more examples -

IV)

البقايا

NOUN

Synonyms: remains, residue, remnants, leftovers

If the solid residues are hazardous, they ... 112 إذا كانت البقايا الصلبة خطرة، فإن ...
Hazardous residues should be properly disposed of ... يجب التخلص من هذه البقايا الخطرة بطريقة جيدة ...
... information on the characterization of residues. ... في المعلومات بشأن تحديد خواص البقايا.
... treatment or disposal of residues. ... المعالجة أو التخلص من البقايا.
in an effort to minimize incidents of violative residues ‏في جهود للتخفيف من‏ ‏حوادث خرق البقايا‏

- Click here to view more examples -

المتبقيات

NOUN

VI)

فضلات

NOUN

Synonyms: waste, litter, pickings, droppings, poop, slop

VII)

الرواسب

NOUN

Synonyms: sediment, deposits

What was the final forensic report on the chemical residues? ما آخر تقرير طب شرعي على الرواسب الكيميائية ؟

VIII)

الفضلات

NOUN

Synonyms: waste, excrement, litter, poop

IX)

رواسب

NOUN

Synonyms: deposits, sediments, residue, leavings, precipitates, sludge

3. Remnants

remnants

فلول

NOUN

Synonyms: fugitives

shivered remnants of the jib and fore and تجمدت فلول الجيب والصدارة و
... clearly aimed at eliminating remnants of the opposition. ... تستهدف بجﻻء القضاء على فلول المعارضة.
consume in private the expensive remnants of her hospitality. تستهلك في فلول خاصة مكلفة من ضيافتها.
... a coordinated spring offensive by remnants of the ousted militia. ... هجوم ربيعي منسق من قبل فلول عناصر طالبان.

- Click here to view more examples -

II)

مخلفات

NOUN

Synonyms: residues, hangover, relic, leftovers, junkyard, residual, mrw

on fish remnants, and marching along the sand with each ... على مخلفات الأسماك ، ويسيرون على طول الرمال مع كل ...
... about the meadows in detached remnants of small ... حول المروج في فصل مخلفات الصغيرة
... Rigid alliances may be remnants of the past. ... ربما تكون التحالفات غير المرنة من مخلفات الماضي.
... , hair, and remnants ... ، والشعر ، ومخلفات

- Click here to view more examples -

III)

بقايا

NOUN

Synonyms: residue, leftover, remains, relic, vestiges, residual

Could be the remnants of our book. ربما تكون بقايا الكتاب.
This has remnants of dark sorcery. ،إنها بقايا شعوذة سحر أسوّد .
Remnants of previous usages of this memory. بقايا من الأعراف السابقة من هذه الذاكرة.
... lost world, through remnants of the past. ... عالم مفقود من خلال بقايا الماضي
... provide a solid containment for the remnants of the reactor. ... ليوفر احتواء متينا لبقايا المفاعل.

- Click here to view more examples -

IV)

المخلفات

NOUN

Synonyms: waste, residues, tails, debris, tailing, detritus

... to deal with the problem of such remnants. ... للتصدي لمشكلة المخلفات هذه.
... assistance for the post-conflict clearance of such remnants. ... المساعدة للتخلص من هذه المخلفات اللاحقة على المنازعات.
... the draft covered all such remnants and referred to State responsibility ... ... أن هذا المشروع يشمل مجموع المخلفات المذكورة ويشير إلى مسؤولية ...
... 1. Before the remnants are there (preventive measures) ... 1 هل من (تدابير وقائية) قبل المخلفات

- Click here to view more examples -

البقايا

NOUN

Synonyms: remains, residue, leftovers

It also may be the last remnants of the civilisation, ... هي أيضا قد تكون البقايا الأخيرة لهذة الحضارة ...
The employees measure the accumulating remnants يقوم الموظفون بقياس البقايا المتخلفة
... position and refused to allow the removal of the remnants. ... بموقفه ورفض السماح بنقل البقايا.
Worthless remnants of a time Before ... البقايا العديمة القيمة a وقت قبل ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتخلفه

NOUN

Synonyms: underdeveloped, backward, lagging, lingering, lagging behind

VII)

البقيه

NOUN

Synonyms: rest, everyone else, remainder

4. Tails

tails

ذيول

NOUN

Synonyms: contrails

What do you want to do, heads or tails? ماذا تريد أن تفعل رؤوس أو ذيول؟
These guys are all heads, no tails. هذه المَنيّ كلها رؤوس بدون ذيول
Are those troll tails? هل تلك ذيول الأقزام ؟
I don't trust people with pony tails. أنا لا ثقة الناس مع ذيول المهر.
Some have tails, some don't. البعض عندهم ذيول،البعض لا

- Click here to view more examples -

II)

الذيول

NOUN

Tails and ears are falling off, literally. الذيول و الآذان تسقط مؤخراً
Or you know, this is heads to tails. أو كنت تعرف، هذا هو الرؤوس إلى الذيول.
... wear these shirts with the tails out all the time. ... ألبس هذه القمصان بالذيول خارج دائما
I can't make heads or tails out of any of this ... لا أَستطيع جعل الرؤوس أَو الذيول خارج أي من هذا ...
With drooping heads and tremulous tails, تدلى مع رؤساء والذيول مرتجف ،

- Click here to view more examples -

III)

ذيولها

NOUN

And their tails like fans unfolded. وكشفت ذيولها مثل المشجعين.
The whisper of his name makes their wicked tails cold. وتهمس اسمه يجعل ذيولها الأشرار الباردة.
wagging their tails around me, and making يهز ذيولها من حولي ، وجعل
So they got their tails fast in their ذلك حصلوا على ذيولها سريع في تلك
can tie some buttons on their tails, and ويمكن ربط بعض الأزرار على ذيولها ، و

- Click here to view more examples -

IV)

ذيل

NOUN

Synonyms: tail, trails

If he lands tails, the switch is off. واذا كانت النتيجة " ذيل " , يتم اغلاق المفتاح
Tails, you can do the ... ذيل, تستطيعين أن تفعلي الأمر ...
Tails, we don't. رأس, نفعل ذلك ذيل لا نفعل
... from one family - the aptly named rat tails. ... من عائلة سمكية واحدة (اسماك (ذيل الفأر

- Click here to view more examples -

المخلفات

NOUN

Synonyms: waste, residues, remnants, debris, tailing, detritus

... can't make heads or tails at ... لا يمكن أن تجعل من رؤساء أو المخلفات في

VI)

الذيل

NOUN

Synonyms: tail, footer, tailed

5. Debris

debris

الحطام

NOUN

Synonyms: wreck

Any large pieces of debris at all? أيّ قِطَع كبيرة مِنْ الحطامِ مطلقاً؟
Find a place to put debris. جد مكان لوضع الحطام
All major roads have been cleared of debris. وأزيل الحطام من جميع الطرق الرئيسية.
I think they see the debris. اعتقد انهم يشاهدون الحطام .
None of this debris is from outer space. لا شيئ من هذا الحطام من الفضاء الخارجي
And the debris didn't leave any bruises. ولم يترك الحطام أي كدمات

- Click here to view more examples -

II)

الانقاض

NOUN

Synonyms: rubble, ruins

This will transform mixed debris from a problem to ... وهذا من شأنه أن يحول الأنقاض المختلطة من مشكلة إلى ...
That team removed debris and facilitated a search ... وقام هذا الفريق بإزالة الأنقاض وتيسير عملية البحث ...
... the space environment and to the problem of space debris. ... البيئة الفضائية ولمشكلة اﻷنقاض الفضائية.
... the enemy is attempting to flee through the debris field. ... العدو يحاول الطيران خلال حقل الانقاض
... someone already tried to get through the debris. ... أنّ أحدهم حاول بالفعل اختراق الأنقاض
... and highlight a piece of debris? ... و التركيز على قطعة الأنقاض؟

- Click here to view more examples -

III)

حطام

NOUN

Synonyms: wreck, mangled

This protects the pump from any debris in the water. هذا يحمي مضخة من أي حطام في المياه.
None of this debris is from outer space. لا شيئ من هذا حطام من الفضاء الخارجي.
Glasses and other debris are scattered at the lobby and ... وتناثرت قطع الزجاج وحطام اخر فى البهو واجزاء ...
... leaving bits of dark debris upon the ground. ... وترك أجزاء من حطام الظلام على الأرض.
It could just be debris يمكن أن يكون مجرد حطام
encumbered with the debris of their smashed المرهونة مع حطام المحطمة بهم

- Click here to view more examples -

IV)

تحت الانقاض

NOUN

Synonyms: rubble, ruins

More people are believed trapped under the debris. ويعتقد ان عدد المحاصرين تحت الانقاض قد ارتفع .
... hastily smashed open and thrown under the debris. ... حطموا مفتوحة على عجل والقيت تحت الانقاض.
... find more people that may be trapped under the debris. ... العثور على اشخاص اخرين ربما يكونوا قد حوصروا تحت الانقاض .
... his study, and he laid the debris before me. ... دراسته ، وانه وضعت تحت الانقاض قبلي.
... lot of people were "buried" under debris. ... العديد من الاشخاص " دفنوا " تحت الانقاض.
... to help search and rescue those trapped under the debris. ... للمساعدة فى البحث عن المحاصرين تحت الانقاض وانقاذهم .

- Click here to view more examples -

الركام

NOUN

Synonyms: rubble, cumulus, aggregates, pile

... part of the solution to the problem of marine debris. ... جزءاً من حل مشكلة الركام البحري.
... searching among tons of debris and mud. ... البحث بين اطنان من الركام والوحل .
... have collapsed leaving vast amounts of debris covering the sites. ... قد انهارت مخلفة وراءها كميات من الركام في هذه المواقع.

- Click here to view more examples -

VI)

انقاض

NOUN

Synonyms: ruins, rubble, ashes

There is debris directly ahead. هناك أنقاض أمامك - أراها

6. Tailing

tailing

المخلفات

VERB

Synonyms: waste, residues, remnants, tails, debris, detritus

suddenly tailing off into silence, each المخلفات فجأة في الصمت ، كل
tailing people all these things that people may ... المخلفات الناس في جميع هذه الأمور أن الناس قد ...

II)

تتعقب

VERB

Synonyms: track

7. Crumbs

crumbs

الفتات

NOUN

Synonyms: scraps, detritus

Could you not get crumbs all over? هل يمكنك عدم نثر الفتات على السرير؟
So she leaves crumbs. لذا، فهيّ تترك الفتات.
You got some crumbs in his hair. ثمة بعض الفتات في شعره
The crumbs, there's five crumbs there. الفتات، هناك خمسة فتاتِ هناك.
We are requesting some crumbs from his laden table. نحن نطلب بعض الفتات من مائدته .

- Click here to view more examples -

II)

فتات

NOUN

Synonyms: gestures, morsels, scraps

Crumbs on his jacket ses! إنه فتات على سترته.
I left five crumbs out. أنا تَركتُ خمسة فتاتِ.
So she leaves crumbs. لذا فإنها تترك فتات
The crumbs, there's five crumbs there. الفتات، هناك خمسة فتاتِ هناك.
Oh, crumbs on the shirt. أوه،فتات على القميص.

- Click here to view more examples -

8. Scraps

scraps

قصاصات

NOUN

Synonyms: clips, snippets, clipping, cuttings

It was just scraps of information. ذلك كان فقط .قصاصات من المعلومات
There were scraps of verse. هناك قصاصات من الآية.
There were scraps of conversation. هناك قصاصات من المحادثة.
His few common tools and various scraps of له الأدوات المشتركة قليلة ، وقصاصات من مختلف
With such scraps tossing and rolling upward مع قصاصات مثل القذف والمتداول التصاعدي