Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Ruins
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Ruins
in Arabic :
ruins
1
انقاض
NOUN
Synonyms:
rubble
,
debris
,
ashes
The ruins of the bridge on the left hand side.
أنقاض الجسر على الجانب الأيسر.
But there are no ruins.
لكن لا يوجد أنقاض هنا
... outside the city, by the ruins?
... خارج المدينة , وأنقاض؟
of ruins it seemed very wonderful and splendid.
من أنقاض يبدو رائعا جدا ورائعة.
from the ruins of some burnt district, and
من تحت أنقاض بعض المقاطعات المحرقة ، و
- Click here to view more examples -
2
اطلال
NOUN
That would account for the abandoned ruins.
وهذا الحساب لأطلال مهجورة.
Mired in the ruins of what might have been.
غارقين في أطلال من ما قد تم
rewrite good old ruins the play
إعادة كتابة أطلال العز المسرحية
above his head the ruins made patterns against the sky.
فوق رأسه جعلت أطلال أنماط ضد السماء.
ruins at the time of the conquest ...
أطلال في وقت الفتح، ...
- Click here to view more examples -
3
حاله خراب
NOUN
You just said he was in ruins.
حسناً، قلتَ قبل قليل أنّه كان في حالة خراب
... and many villages are in ruins.
... وكثير من القرى في حالة خراب.
Respect is a soul without a dwelling in ruins
الاحترام هو الروح دون مسكن في حالة خراب
... found a long section of rim wall in ruins.
... وجدت مقطع طويل من حافة الجدار في حالة خراب.
... whole place being buried in ruins.
... ويجري دفن المكان كله في حالة خراب.
- Click here to view more examples -
4
الاطلال
NOUN
Synonyms:
views
,
atlal
And the ruins with the skull?
و ماذا عن الأطلال و الجمجمة ؟
That artifact among the ruins.
تلك القطعة الأثرية التي كانت بالأطلال.
Since the discovery of the ruins we have had reason to ...
منذ أن إكتشفنا هذه الأطلال لدينا سبب لكي ...
... to those who entered the ruins.
... لأولئك الذين دخلوا الأطلال
... to remove a section of the ruins for further study when ...
... أن يزيل جزء من الأطلال لدراسات أخرى عندما ...
- Click here to view more examples -
5
تحت الانقاض
NOUN
Synonyms:
rubble
,
debris
They found more bodies out by the ruins.
وجدوا جثث اخرى من تحت الانقاض
... have been recovering the people under the ruins.
... بانتشال الافراد من تحت الانقاض .
6
الانقاض
NOUN
Synonyms:
rubble
,
debris
A number of other birds hopped about among the ruins.
قفز عدد من الطيور الأخرى حول من بين الانقاض.
To build himself a villa on the ruins.
ليبنى له فيلا على الأنقاض
... now a heap of ruins.
... ) الآن كومة من الانقاض)
... as if we were designing ruins.
... كما لو كنا نقوم بتصميم الأنقاض.
... from all over the world just to see these ruins.
... من كل أنحاء العالم ليروا هذه الأنقاض
- Click here to view more examples -
7
ركام
NOUN
Synonyms:
scrap
,
rubble
,
tumulus
own pillow among the ruins of the place.
الخاصة وسادة بين ركام من المكان.
... floated down among the ruins of
... طرحت باستمرار بين ركام
... Well, hide among the ruins, and if I can
... حسنا، تخفي بين ركام، وإذا استطعت
... as I clambered among the ruins that I saw, with ...
... كما قلت تسلق بين ركام ما رأيته، مع ...
- Click here to view more examples -
8
الخراب
NOUN
Synonyms:
ruin
,
havoc
,
desolation
,
devastation
,
ravages
,
shambles
You can turn it into a pile of ruins.
يمكنك أن تحولها اٍلى كوم من الخراب
You come to see the ruins, my friend?
انت تاتي لرؤية الخراب، يا صديقي؟
Do you want to see the ruins, my friend?
هل تريد رؤية الخراب، يا صديقي؟
... the coast was left with ruins and corpses.
... كان الساحل .يعجّ بالخراب والجثث
This city, is no morethan a heap of ruins.
هذه المدينةِ لَيسَ أكثرَ من كومةِ الخرابِ
- Click here to view more examples -
9
يفسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
ruin
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
invalidate
,
mischief
People always find out, and it ruins a reputation.
الناس يكتشفون ذلك بسهولة وهذا يفسد السمعة
Nothing ruins a nice photo faster than ...
لا شئ يفسد صورة جميلة أسرع من ...
... you act all hurt, it ruins all the fun for ...
... تدّعي أنك جُرحت ذلك يفسد كل المرح بالنسبة ...
- Click here to view more examples -
10
يدمر
VERB
Synonyms:
destroys
,
ruin
,
wrecking
More meaning of Ruins
in English
1. Rubble
rubble
I)
الانقاض
NOUN
Synonyms:
debris
,
ruins
Do not find yourself buried in the rubble.
لا تجعل نفسك مدفون وسط الانقاض
But in the rubble that day was a book.
لكنْ ضمن الأنقاض في ذلك اليوم كان هناك كتاب
Do not find yourself buried in the rubble.
فلا تدفن نفسك في الأنقاض
... place is waiting to collapse into a heap of rubble.
... المكان ينتظر الانهيار ليصبح كومه من الانقاض
... we have a chance to start over in the rubble.
... لدينا فرصة للبدء مجدداً في الأنقاض
- Click here to view more examples -
II)
الركام
NOUN
Synonyms:
cumulus
,
aggregates
,
debris
,
pile
Were you buried in rubble?
هل دُفنت تحت الركام؟
Inside the camp we saw a huge amount of rubble.
داخل المخيم رأينا كمّيات كبيرة من الركام
A child's hand stuck out from the rubble.
يد طفل ، خرجت من بين الركام
It was littered with rubble from the water, but at ...
وتناثرت مع الركام من الماء ، ولكن على ...
a plantation rubble and can go do ...
والركام المزارع والذهاب تستطيع ان تفعل ...
- Click here to view more examples -
III)
تحت الانقاض
NOUN
Synonyms:
ruins
,
debris
Relatives of those trapped under rubble also participated in rescue efforts ...
كما شارك اقارب المحاصرين تحت الانقاض فى جهود البحث بالرغم ...
... of the notes we recovered from the rubble.
... الملاحظات التي حصلنا عليها من تحت الأنقاض
to get the dog out of the rubble
للحصول على الكلب من تحت الأنقاض
... efforts to recover another two people buried under the rubble.
... تبذل جهودها لانتشال شخصين اخرين دفنا تحت الانقاض.
... with those four stretches of rubble work, backed
... مع تلك تمتد أربعة من العمل تحت الانقاض ، مدعومة
- Click here to view more examples -
IV)
انقاض
NOUN
Synonyms:
ruins
,
debris
,
ashes
But first there has to be rubble.
لكن أولاً يجب أن يكون هناك أنقاض
... there has to be rubble.
... يجب أن يكون هناك أنقاض
... not just about the rocks and the rubble.
... ليس مجرد صخور و أنقاض
apartment buildings reduced to rubble.
انخفاض المباني السكنية الى انقاض.
got to the rubble from different
حصلت على أنقاض من مختلف
- Click here to view more examples -
V)
ركام
NOUN
Synonyms:
scrap
,
ruins
,
tumulus
This is rubble, not a library.
هذا ركام، وليس مكتبة.
Entire villages are being reduced to rubble.
قرى بأكملها تحولت الى ركام
pile of rubble of another dot is not a completely
كومة من ركام آخر نقطة ليست تماما
holding and civilian narrow them down in the morning into rubble
عقد والمدنيين أسفل تضييق عليهم في الصباح إلى ركام
just the rubble of salt in the wounds of the ...
مجرد ركام من الملح في الجروح للحق ...
- Click here to view more examples -
VI)
الدبش
NOUN
VII)
دبش
NOUN
VIII)
روبل
NOUN
Synonyms:
rubles
,
roubles
,
roble
,
belarussian
,
rubbles
,
rupel
IX)
الحطام
NOUN
Synonyms:
debris
,
wreck
She lived four days buried in the rubble like this.
عاشت أربع أيام مدفونة تحت الحطام
... right shoes on for the rubble.
... الحذاء المناسب للمشي على الحُطام
2. Debris
debris
I)
الحطام
NOUN
Synonyms:
wreck
Any large pieces of debris at all?
أيّ قِطَع كبيرة مِنْ الحطامِ مطلقاً؟
Find a place to put debris.
جد مكان لوضع الحطام
All major roads have been cleared of debris.
وأزيل الحطام من جميع الطرق الرئيسية.
I think they see the debris.
اعتقد انهم يشاهدون الحطام .
None of this debris is from outer space.
لا شيئ من هذا الحطام من الفضاء الخارجي
And the debris didn't leave any bruises.
ولم يترك الحطام أي كدمات
- Click here to view more examples -
II)
الانقاض
NOUN
Synonyms:
rubble
,
ruins
This will transform mixed debris from a problem to ...
وهذا من شأنه أن يحول الأنقاض المختلطة من مشكلة إلى ...
That team removed debris and facilitated a search ...
وقام هذا الفريق بإزالة الأنقاض وتيسير عملية البحث ...
... the space environment and to the problem of space debris.
... البيئة الفضائية ولمشكلة اﻷنقاض الفضائية.
... the enemy is attempting to flee through the debris field.
... العدو يحاول الطيران خلال حقل الانقاض
... someone already tried to get through the debris.
... أنّ أحدهم حاول بالفعل اختراق الأنقاض
... and highlight a piece of debris?
... و التركيز على قطعة الأنقاض؟
- Click here to view more examples -
III)
حطام
NOUN
Synonyms:
wreck
,
mangled
This protects the pump from any debris in the water.
هذا يحمي مضخة من أي حطام في المياه.
None of this debris is from outer space.
لا شيئ من هذا حطام من الفضاء الخارجي.
Glasses and other debris are scattered at the lobby and ...
وتناثرت قطع الزجاج وحطام اخر فى البهو واجزاء ...
... leaving bits of dark debris upon the ground.
... وترك أجزاء من حطام الظلام على الأرض.
It could just be debris
يمكن أن يكون مجرد حطام
encumbered with the debris of their smashed
المرهونة مع حطام المحطمة بهم
- Click here to view more examples -
IV)
تحت الانقاض
NOUN
Synonyms:
rubble
,
ruins
More people are believed trapped under the debris.
ويعتقد ان عدد المحاصرين تحت الانقاض قد ارتفع .
... hastily smashed open and thrown under the debris.
... حطموا مفتوحة على عجل والقيت تحت الانقاض.
... find more people that may be trapped under the debris.
... العثور على اشخاص اخرين ربما يكونوا قد حوصروا تحت الانقاض .
... his study, and he laid the debris before me.
... دراسته ، وانه وضعت تحت الانقاض قبلي.
... lot of people were "buried" under debris.
... العديد من الاشخاص " دفنوا " تحت الانقاض.
... to help search and rescue those trapped under the debris.
... للمساعدة فى البحث عن المحاصرين تحت الانقاض وانقاذهم .
- Click here to view more examples -
V)
الركام
NOUN
Synonyms:
rubble
,
cumulus
,
aggregates
,
pile
... part of the solution to the problem of marine debris.
... جزءاً من حل مشكلة الركام البحري.
... searching among tons of debris and mud.
... البحث بين اطنان من الركام والوحل .
... have collapsed leaving vast amounts of debris covering the sites.
... قد انهارت مخلفة وراءها كميات من الركام في هذه المواقع.
- Click here to view more examples -
VI)
انقاض
NOUN
Synonyms:
ruins
,
rubble
,
ashes
There is debris directly ahead.
هناك أنقاض أمامك - أراها
3. Ashes
ashes
I)
رماد
NOUN
Synonyms:
ash
,
cinder
,
ramad
Lay beneath in dust and ashes.
وضع تحت في تراب ورماد.
Even the bodies were reduced to ashes.
وأيضاً جثثهم تحولت إلى رماد
We had to bury ashes.
لقد اضطررنا لدفن رماد
There are only a few red ashes now.
لا يوجد سوى عدد قليل رماد الحمراء الآن.
From fire to ashes, and ashes to dust.
من النار إلى رماد، ومن الرماد الى التراب
- Click here to view more examples -
II)
الرماد
NOUN
Synonyms:
ash
,
cinders
Ashes to ashes, dust to dust.
الرماد الى الرماد التراب الى التراب
Ashes to ashes, dust to dust.
الرماد الى الرماد التراب الى التراب
The ashes also have to be disposed of.
ذلك أنه يتعين أيضا التخلص من الرماد.
I need more ashes.
أحتاج للمزيد من الرماد
From fire to ashes, and ashes to dust.
من النار إلى رماد، ومن الرماد الى التراب
- Click here to view more examples -
III)
رماده
NOUN
Synonyms:
ramada
We should have come up here together with his ashes.
كان علينا أن نأتي .برماده إلى هنا معاً
... to get a container for his ashes?
... للحصول على الحاويات لرماده؟
You don't deserve his ashes inside you.
أنت لا تستحق رماده داخلك
Will you come with me to dispose of the ashes?
هل تأتين معي لننثر رماده؟
You don't deserve his ashes inside you.
أنت لا تستحق ان يكون رماده بداخلك
- Click here to view more examples -
IV)
رمادا
NOUN
Synonyms:
ramada
... become new, if you would not first become ashes?
... أن تغدو جديداً إن لم تتحوّل في البدايةِ رماداً؟
4. Views
views
I)
وجهات النظر
NOUN
Synonyms:
perspectives
,
opinions
They exchanged views on issues of common concern.
وقد تبادل الجانبان وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك .
Education contributes to knowledge and correct views.
ويسهم التعليم في المعرفة ووجهات النظر الصحيحة.
Perhaps there were differences of views between us.
ربما هناك اختلاف في وجهات النظر بيننا
We had a frank exchange of views.
لقد حصل بيننا تبادل صريح لوجهات النظر
We have some views and concerns about those issues.
ولدينا بعض وجهات النظر والمخاوف بشأن هذه القضايا .
They exchanged views on issues of mutual concern.
وقد تبادلوا وجهات النظر بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك .
- Click here to view more examples -
II)
رايتس
NOUN
III)
اراء
NOUN
Synonyms:
opinions
,
reviews
,
guest
Delegations held very different views in this regard.
وكانت آراء الوفود متباينة في هذا المجال.
Diverging scientific and technical views have been reflected.
وانعكست فيه آراء علمية وتقنية مختلفة.
Views supporting the integration were also voiced.
وأُعرب كذلك عن آراء تؤيد الإدماج.
Divergent views were expressed at the meeting.
وأبديت آراء متعارضة في ذلك الاجتماع.
My delegation would like to hear views on this.
ويود وفدي أن يستمع إلى آراء حول هذا الأمر.
Most proposals though do not voice views on this matter.
غير أن معظم المقترحات لا تبدي آراء في هذا الشأن.
- Click here to view more examples -
IV)
الاراء
NOUN
Synonyms:
opinions
,
consensus
,
ideas
These views have been reflected in the documents.
وقد اتضحت هذه اﻵراء بجﻻء في الوثائق.
My delegation fully concurs with those views.
ويؤيد تماماً وفد بلدي هذه الآراء.
The evidence validating these views remains weak and contradictory.
وتبقى اﻷدلة المؤيدة لهذه اﻵراء ضعيفة ومتناقضة.
Views on the subject vary.
فاﻵراء تتفاوت بشأن هذا الموضوع.
The views on this question were quite divergent.
وكانت الآراء بشأن هذه المسألة متباينة تماما.
Those views are summarized in this section.
وتلخص تلك اﻵراء في هذا الفرع.
- Click here to view more examples -
V)
المشاهدات
NOUN
Synonyms:
observations
,
spectators
views so i thought you wanted to be
المشاهدات ذلك أعتقد أنك تريد أن تكون
views something window pub in bed
المشاهدات حانة النافذة شيئا في السرير
was great she's right over there talking dot political views
والحق انها كبيرة هناك تتحدث المشاهدات دوت السياسية
to increase your watch time and views.
لزيادة وقت المشاهدة والمشاهدات الخاصة بكم.
Under the views report, select traffic sources
ضمن تقارير المشاهدات، اختر مصادر الزيارات
and action views on this list the season
المشاهدات العمل وعلى هذه القائمة هذا الموسم
- Click here to view more examples -
VI)
طرق العرض
NOUN
Contact your administrator to have views defined.
اتصل بالمسؤول لتعريف طرق العرض.
Note that you can also manage indexes on some views.
لاحظ أنه يمكنك أيضاً إدارة فهارس على بعض طرق العرض.
Available in all views.
متوفر في كل طرق العرض.
Views also support the notion of a current item.
تدعم طرق العرض أيضاً الفكرة من عنصر حالي.
Only public views can be set as default.
يمكن تعيين طرق العرض العامة فقط كافتراضي.
Views for folders that contain items will still be available.
يستمر توفر طرق العرض للمجلدات التي تحتوي على عناصر.
- Click here to view more examples -
VII)
طرق عرض
NOUN
You must have the appropriate rights to add public views.
يجب أن يكون لديك الحقوق المناسبة لإضافة طرق عرض عامة.
No named views were found.
لم يتم العثور على طرق عرض لها أسماء.
Business views return data from the selected company.
تقوم طرق عرض الأعمال بإظهار البيانات من الشركة المحددة.
Business views are not generated.
لا يتم إنشاء طرق عرض الأعمال.
Create or modify forms and views for this list.
إنشاء نماذج وطرق عرض لهذه القائمة أو تعديلها.
The wizard can only link tables that provide views.
بإمكان المعالج فقط ربط الجداول التي توفر طرق عرض.
- Click here to view more examples -
VIII)
مناظر
NOUN
Synonyms:
scenes
,
unmatchable
Never knew it had views.
لم أعرف أن هناك مناظر جيدة.
Amazing views, great food, ...
مناظر مذهلة، طعام رائع، والأعمال ...
I was surprised by views i haven't seen it before even ...
لقد تفاجات بمناظر لم اراها من قبل حتى في ...
Wild views and diversity of plants and animals
مناظر أخاذة وتنوع كبير من النباتات والحيوانات
- Click here to view more examples -
IX)
ارائها
NOUN
Synonyms:
opinions
Some did not express their views.
وامتنعت بعض الوفود عن إبداء آرائها .
Parties were invited to submit their views on this proposal.
ودُعيت الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن هذا الاقتراح.
Delegations expressed views relating to the issues raised by ...
وأعربت الوفود عن آرائها المتعلقة بالمسائل التي أثارها ...
Parties were invited to submit their views on the issues identified ...
ودُعيت الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن القضايا المحددة ...
... lack a public forum to air their views freely.
... تفتقر إلى محفل عام تعرب فيه عن آرائها بحرية.
... to represent their needs and views.
... لعرض احتياجاتها وآرائها.
- Click here to view more examples -
X)
اطلاله
NOUN
Synonyms:
view
,
overlook
XI)
مشاهده
NOUN
Synonyms:
watch
,
see
,
view
,
seeing
... is consistently getting two million views a month and is
... يزداد باستمرار مليوني مشاهدة في الشهر و
... to over 1 billion views.
... إلى ما يزيد عن مليار مشاهدة.
... to almost 115 million views
... إلى نحو 115 مليون مشاهدة
... million visits and 12 million page views a month.
... مليون زيارة و12 مليون مشاهدة للصفحة في الشهر.
... Network over 234 million views
... الشبكة أكثر من 234 مليون مشاهدة
- Click here to view more examples -
5. Scrap
scrap
I)
الخرده
NOUN
Synonyms:
junk
,
salvage
,
junkyard
,
heap
Specify a variable scrap value.
حدد قيمة للخردة المتغيرة.
Specify a variable scrap value.
يحدد قيمة الخردة المتغيرة.
Same for the scrap yard.
نفس الشىء بالنسبه لساحة الخرده
Also known as scrap value.
وتعرف أيضًا بقيمة الخردة.
I must have dropped it during the scrap.
يجب أن يكون لي انها انخفضت خلال الخردة.
It is valuable also to scrap processors.
وهي مواد قَيّمة كذلك لعمليات تصنيع الخردة.
- Click here to view more examples -
II)
خرده
NOUN
Synonyms:
junk
,
junkyard
,
scrapped
Use this field to specify a variable scrap value.
استخدم هذا الحقل لتحديد قيمة خردة متغيرة.
A refinery and a scrap yard.
معمل تكرير و ساحة خرده
Enter a constant scrap value.
أدخل قيمة خردة ثابتة.
I figured that'd be scrap metal by now.
إعتقد أنها ستكون خرده الآن.
Define a constant scrap value.
يتيح تحديد قيمة خردة ثابتة.
Specify a constant scrap value.
حدد قيمة خردة ثابتة.
- Click here to view more examples -
III)
ركام
NOUN
Synonyms:
rubble
,
ruins
,
tumulus
... the import of green list zinc scrap was no longer subject ...
... للاستيراد بعدم خضوع ركام الزنك المدرج بالقائمة الخضراء بعد ...
IV)
سكراب
NOUN
Well What about you scrap, what did your manager ...
ماذا عنك إذاً يا سكراب ماذا فعل بك مدربك ...
V)
السكراب
NOUN
VI)
قصاصه
NOUN
Synonyms:
clip
,
snippet
Writing something on a scrap of paper?
كتابة الشيءِ على قصاصة ورق؟
He had got a scrap of paper and was ...
وقال انه حصل على قصاصة من الورق ، وكان ...
I carry about me, not a scrap of writing
احمل عني ، وليس قصاصة من الكتابة
scrap of paper before him.
قصاصة ورق من قبله.
Every scrap of paper was gone, and with it all ...
وقد ذهبت كل قصاصة من الورق ، ومعها كل ...
scrap of paper he had in ...
قصاصة من الورق لديه في ...
- Click here to view more examples -
6. Ruin
ruin
I)
الخراب
VERB
Synonyms:
havoc
,
desolation
,
devastation
,
ruins
,
ravages
,
shambles
I answer, the ruin of the continent.
أجيب، الخراب من القارة.
At home our own cities crumbled into ruin.
في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
You want to ruin me?
هل تريد لي الخراب ?
The only end to this path is destruction and ruin.
النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
Ride for ruin and the world's ending!
جولة للخراب وإنهاء العالم!
That way you won't ruin your nails, sweetheart.
بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.
- Click here to view more examples -
II)
تدمر
VERB
Synonyms:
destroy
,
palmyra
,
devastate
,
wreck
,
ravage
You want to ruin your life?
هل تريد أن تدمر حياتك؟
You ruin a man with exquisite finesse.
انت تدمر رجل بدقه بالغه
Accusations can ruin someone's life.
أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
She knew you'd ruin the surprise.
خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
You will not ruin things this time, ogre.
هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
One hit could really ruin your life.
ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل
- Click here to view more examples -
III)
اخرب
VERB
Synonyms:
sabotage
Before you make me go ruin my wallpaper.
قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
I just don't want to ruin the surprise.
لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
I did not just ruin my life, okay?
أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
And ruin all my work?
و اخرب كل اعمالى بهذا؟
Are you sure you want me to ruin the ending?
هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
Why ruin the surprise?
لماذا أخرب المفاجأة ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تفسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
screw
,
blow
,
corrupts
,
mess
,
rot
Before you ruin this for the family, what happened?
قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
Are you trying to ruin my life?
هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
She knew you'd ruin the surprise.
انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
They ruin the prospects for economic and social development.
وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
You are so lucky you didn't ruin this dress.
أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
Do you want to ruin my life?
أتريد أن تفسد حياتي؟
- Click here to view more examples -
V)
تخرب
VERB
Synonyms:
sabotage
,
spoil
And she didn't want to ruin this for you.
ولو ترد ان تخرب هذا
Are you trying to ruin my life?
هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
I will not let you ruin this roast!
لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
Why do you always ruin the hit line for me?
الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
To do what, to ruin my business?
لماذا, لتخرب عملي؟
You going to ruin our chances of going to the ...
انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...
- Click here to view more examples -
VI)
تخريب
VERB
Synonyms:
sabotage
,
subversion
,
vandalism
,
subvert
,
vandalized
Are you trying to ruin your own life?
هل تريد أن لتخريب حياتك
It was right when she tried to ruin my career.
كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
I just don't want to ruin the surprise.
أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
Why did you have to ruin it?
لم كان عليك تخريب ذلك؟
Are you trying to ruin my life?
هل تحاول تخريب حياتي؟
I just don't want to ruin a surprise.
أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
- Click here to view more examples -
VII)
يفسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
invalidate
,
mischief
Maybe nobody wants to ruin the surprise.
ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
I know, it might ruin that whole new dynamic.
أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
Who would want to ruin his reputation?
من يريد ان يفسد سمعته ؟
... the proximity of corpses ruin our day.
... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
... that a permanent tie would ruin him.
... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
... the one thing that could ruin my senior prom?
... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟
- Click here to view more examples -
VIII)
افساد
VERB
Synonyms:
spoiling
,
corrupt
,
corrupting
,
screw
,
sabotage
,
disrupt
How dare she try to ruin my show, right?
كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
I just didn't want to ruin my shoes.
لكنني لا أريد افساد حذائي
Come on, you don't want to ruin this.
أنت لا تريدُ إفساد هذا.
Are you trying to ruin her date?
هل تحاول إفساد موعدها؟
I wanted to ruin your weekend, not your life.
أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
Are you trying to ruin my wedding day?
هل تريدين إفساد يوم زفافي؟
- Click here to view more examples -
IX)
افسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
spoiled
,
screw
,
messed up
You guys want me to ruin something for you?
أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
... mean to come up and ruin your weekend.
... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
I don't want to ruin this.
لا أريد أن أفسد هذا
I don't want to ruin it for you.
لا اريد ان افسد ذلك عليك
I didn't want to ruin your perfect night.
لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
I don't want to ruin the surprise.
لا اريد ان افسد المفاجئة
- Click here to view more examples -
X)
يدمر
VERB
Synonyms:
destroys
,
wrecking
Someone is trying to ruin my life!
شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
It could ruin my whole reputation.
يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
This can ruin your whole life.
هذا يمكن أن يدمر حياتك.
This could ruin my whole career.
قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
It would ruin his career.
كان هذا ليدمر مهنته
... let fear control my life or ruin yours.
... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك
- Click here to view more examples -
XI)
تدمير
VERB
Synonyms:
destroy
,
destruction
,
wreck
,
demolition
,
demolished
That he was about to ruin the peace.
كان على وشك تدمير السلام.
Want to ruin your life?
أترغب بتدمير حياتك؟
Nothing can ruin that.
لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
Are you determined to ruin my life?
هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
Are you trying to ruin my career?
هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
Your work ever ruin a life?
هل عملت تدمير حياة؟
- Click here to view more examples -
XII)
الدمار
NOUN
Synonyms:
mass destruction
,
devastation
,
mass
,
damage
Now for wrath now for ruin and a red dawn.
الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
Now for wrath now for ruin and a red dawn.
الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
... those who would see us brought to ruin.
... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
... there might just be a way to stop this ruin.
... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
... ruin is always final, as ruin generally is.
... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
The deal will take place in the abandoned ruin.
ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور
- Click here to view more examples -
7. Havoc
havoc
I)
فسادا
NOUN
Synonyms:
corrupt
,
mischief
Powerful ideas can wreak havoc if unleashed before their time.
بإمكان الأفكار القوية أن تعيث فساداً إذا أطلقت قبل وقتها
school havoc and will help i think it'll quell
المدرسة فسادا وسوف تساعد أعتقد أنه سوف قمع
havoc dot everyone in my pocket
الجميع فسادا نقطة في جيبي
like it havoc on that one of ...
أحب ذلك فسادا على أن واحدا من ...
story havoc section of the officers involved and ...
قصة قسم فسادا من الضباط تشارك والعرائض
- Click here to view more examples -
II)
الخراب
NOUN
Synonyms:
ruin
,
desolation
,
devastation
,
ruins
,
ravages
,
shambles
Apart from his ability to cause havoc!
جزءً من قدرته !يسبب الخراب
There are souls out there wreaking havoc.
هناك أرواح بالخارج تتسبب بالخراب
... long irregular surges that played havoc with his ears.
... غير نظامية طويلة العواصف التي لعبت مع الخراب أذنيه.
... and havoc in space means havoc for everybody.
... والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع.
... one company causes such havoc in our family, what ...
... مجموعة واحدة تسبب كل هذا الخراب في عائلتنا، ماذا ...
- Click here to view more examples -
III)
الفوضي
NOUN
Synonyms:
chaos
,
mess
,
mayhem
,
anarchy
,
disorder
,
chaotic
,
messy
Try to work magic, not havoc.
،حاولي أن تقومي بالسحر .وليس بالفوضى
gazing down with wide-open eyes at the havoc.
يحدق مع عيون واسعة مفتوحة على الفوضى.
campground by havoc with my profession for you
المخيم من الفوضى مع مهنتي لك
havoc operatives going to be part of the victor dot
نشطاء الفوضى ستكون جزءا من فيكتور نقطة
... setbacks that could play havoc not only with the countries or ...
... بحدوث النكسات التي يمكن أن تشيع الفوضى لا في البلدان أو ...
- Click here to view more examples -
IV)
خرابا
NOUN
Synonyms:
desolate
But that is enough to create havoc in the neighborhood.
لكن ذلك يكون كافياً ليخلق خراباً في الجيرة.
V)
دمارا
NOUN
Synonyms:
destruction
,
devastation
,
devastating
,
destructive
The typhoon has wrecked havoc across the province.
وقد الحق الاعصار دمارا شديدا بالمقاطعة .
VI)
خراب
NOUN
Synonyms:
ruined
,
ruin
,
devastation
,
shacks
,
dilapidation
,
wrack
Drought has wrought havoc in the region in recent years ...
وقد تسبب الجفاف في خراب المنطقة في اﻷعوام القليلة ...
... the high winds alone will wreak havoc.
... المستوى العالي يَلتفُّ لوحده سَيُوقعُ خرابَ.
... and havoc in space means havoc for everybody."
... والخراب في الفضاء يعني خراب لدى الجميع".
- Click here to view more examples -
VII)
فوضي
NOUN
Synonyms:
mess
,
chaos
,
clutter
,
messy
,
disorder
,
anarchy
When everyone was creating havoc trying to save themselves.
عندما كان الجميع في فوضى لمحاولة انقاذ انفسهم
The educational strikes have created a havoc in about 1,700 private ...
واحدثت الاضرابات التعليمية فوضى فى حوالى 1700 مدرسة خاصة ...
8. Devastation
devastation
I)
الدمار
NOUN
Synonyms:
mass destruction
,
mass
,
damage
,
ruin
Humans heard about the devastation.
سمع البشر عن ذلك الدمار
I have seen that devastation.
لقد شاهدت هذا الدمار.
The devastation and losses that we have seen resulting from ...
إن الدمار والخسائر التي شهدناها نتيجة للصراعات ...
... build a strong and developed city out of this devastation.
... بناء مدينة قوية ومتقدمة من هذا الدمار.
... and their societies suffer frequent devastation.
... وتعاني مجتمعاتها تكرارا من الدمار.
- Click here to view more examples -
II)
الخراب
NOUN
Synonyms:
ruin
,
havoc
,
desolation
,
ruins
,
ravages
,
shambles
Gravely assessing the devastation.
و تنشر الخراب ببشاعه
The television cameras do not adequately capture the devastation.
وعدسات التلفزة لا تلتقط الخراب بصورة كافية.
Peace through strength, victory through devastation.
سلام خلال القوّةِ، نصر خلال الخرابِ.
... for perpetual profit and environmental devastation over peace.
... عن المنفعة الأبدية والخراب البيئي .فوق السلام
beside a biggest devastation probably
بجانب الخراب ربما أكبر
- Click here to view more examples -
III)
دمار
NOUN
Synonyms:
mass destruction
,
ravages
... or do clear pop hit there like there was devastation
... أو القيام البوب واضحة ضرب هناك وكأنه كان هناك دمار
... to save her country from devastation at the hands
... لإنقاذ بلدها من دمار على أيدي
IV)
دمارا
NOUN
Synonyms:
destruction
,
devastating
,
destructive
,
havoc
V)
خراب
NOUN
Synonyms:
ruined
,
ruin
,
havoc
,
shacks
,
dilapidation
,
wrack
... worse than causing worldwide devastation?
... الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟
... for the destruction and devastation caused.
... للتدمير وما أحدثه من خراب.
VI)
التخريب
NOUN
Synonyms:
sabotage
,
vandalism
,
subversion
,
vandalized
,
subversive
,
subverting
Devastation and destruction ensued.
وكانت النتيجة هي التخريب والدمار.
VII)
التدمير
NOUN
Synonyms:
destruction
,
destroy
,
destructible
,
demolition
Humans heard about the devastation.
البشر سمعوا عن التدمير.
The devastation endured unhindered for hours.
وظل هذا التدمير مستمراً بلا عائق طوال ساعات.
... either theft, damage or devastation.
... للسرقة أو التلف أو التدمير.
- Click here to view more examples -
9. Ravages
ravages
I)
ويلات
NOUN
Synonyms:
scourge
,
horrors
,
woes
from the ravages of the beasts of prey, with ...
من ويلات وحوش فريسة ، مع ...
... disguised in some measure the ravages of time and moth.
... ومقنعا الى حد ما من ويلات الزمن والعثة.
II)
الخراب
NOUN
Synonyms:
ruin
,
havoc
,
desolation
,
devastation
,
ruins
,
shambles
... in the 1990s has inflicted further ravages.
... في التسعينات ألحقت بها المزيد من الخراب.
... just indicated, three sorts of ravages to
... للتو ، وثلاثة أنواع من الخراب إلى
III)
دمار
NOUN
Synonyms:
mass destruction
,
devastation
... when another force of change ravages the land.
... عندما تغير قوّة أخرى .الأرض الى دّمار
IV)
خراب
NOUN
Synonyms:
ruined
,
ruin
,
devastation
,
havoc
,
shacks
,
dilapidation
,
wrack
10. Shambles
shambles
I)
الفوضي
NOUN
Synonyms:
chaos
,
mess
,
mayhem
,
anarchy
,
disorder
,
chaotic
,
messy
His campaign is in a shambles!
إن حملته في حالة من الفوضى!
shambles you know what the projects
حالة من الفوضى تعرف ما هي المشاريع
with the economy basically in a shambles
مع الاقتصاد أساسا في حالة من الفوضى
lifted shared shambles the proposal and now
رفع حالة من الفوضى المشتركة المقترح والآن
... health care system is in shambles the education system is in
... الرعاية الصحية في حالة من الفوضى في النظام التعليمي في
- Click here to view more examples -
II)
حاله يرثي لها
NOUN
Synonyms:
tatters
,
dire straits
Look at you, you're in shambles.
انظر إلى نفسك، أنت فى حالة يرثى لها.
III)
الخراب
NOUN
Synonyms:
ruin
,
havoc
,
desolation
,
devastation
,
ruins
,
ravages
Managed to turn this place into shambles!
تمكنت من زرع الخراب في هذا المكان
11. Spoil
spoil
I)
يفسد
VERB
Synonyms:
ruin
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
invalidate
,
mischief
Why spoil it for them?
لماذا يفسد ذلك لهم؟
Is this going to spoil my day?
هل هذا سوف يفسد يومى؟
Spare the rod, spoil the child.
اترك العصا، يفسد الطفل
I hope this train doesn't spoil my hair.
أتمنى أن لا يفسد هذا القطار تسريحة شعري
Nothing must spoil that.
يجب أن لا شيء يفسد ذلك.
- Click here to view more examples -
II)
تفسد
VERB
Synonyms:
ruin
,
screw
,
blow
,
corrupts
,
mess
,
rot
You really know how to spoil a good time.
أنت تعرف فعلا كيف تفسد وقتا جيدا
I will not spoil.
وأنا لن تفسد.
Please don't spoil all this fun.
من فضلك لا تفسد كل هذا المرح
You don't want to spoil your appetite.
لا يجب أن تفسد شهيتك - !هذه حبّات السكر
troubles and spoil his life."
المتاعب وتفسد حياته ".
- Click here to view more examples -
III)
افسد
VERB
Synonyms:
ruin
,
spoiled
,
screw
,
messed up
And spoil all the fun?
وافسد كل هذا المرح
If he'll only not spoil it!
إذا فقط وانه سوف لا أفسد ذلك!
And spoil all the fun?
و أفسد كلّ هذا المرح؟
I did not want to spoil the romantic moment since it ...
لم ارد أن افسد اللحظة الرومانسية لانه ...
I don't want to spoil the surprise.
لا أريد أن أفسد المفاجأة
- Click here to view more examples -
IV)
افساد
VERB
Synonyms:
spoiling
,
ruin
,
corrupt
,
corrupting
,
screw
,
sabotage
,
disrupt
You do not get to spoil my wedding day.
لن تستطيعي افساد يوم زفافى
Why do you have to spoil a perfectly wonderful morning?
لماذا يجب عليك افساد هذا الصباح المثالى الجميل؟
I won't let you spoil your life.
وأنا لن أسمح لك بإفساد حياتك
I don't want to spoil it for my family.
لا أريد افساد الحفل لعائلتي.
I don't want to spoil dinner.
لا أريد إفساد العشاء.
- Click here to view more examples -
V)
نفسد
VERB
Synonyms:
ruin
You want us to spoil our papers?
تريدنا أن نفسد أوراقنا؟
Let's not spoil the moment.
دعونا لا نفسد هذه اللحظة
... right, let's not spoil this.
... محقة، دعينا لا نفسد هذا - تفسد ماذا؟
"But then, why spoil the game?
لكن لماذا نفسدُ اللعبةُ؟
- Click here to view more examples -
VI)
تفسدي
VERB
Synonyms:
ruin
No, don't - Don't spoil my fantasies.
لا، لا - لا تفسدي تخيلاتي رجاءً
VII)
تخرب
VERB
Synonyms:
ruin
,
sabotage
... wasn't sure if they would spoil, but I could easily ...
... أكن متأكدة أنها لن تخرب ولكن يمكن بسهولة ...
VIII)
غنيمه
NOUN
Synonyms:
booty
,
swag
,
trophy
,
lambrequins
they to me act like a spoil brat child
أنها لي تتصرف مثل طفل شقي غنيمة
spoil be divided amongst your men;
يقسم غنيمة بين الرجال الخاص ؛ عند
IX)
دلل
VERB
Synonyms:
dll
,
pamper
,
cocker
X)
افسدت
VERB
Synonyms:
messed up
,
ruined
,
screwed up
,
blew
,
fucked up
,
spoiled
,
corrupted
Why did you spoil the mood?
لماذا افسدت المزاج؟
Spare the rod and spoil the child.
لاتنسى الحكمة : ان منعت العصى ، افسدت الولد
... ask who, or you'll spoil the mood.
... تسألني من هو و إلاّ أفسدتَ مزاجي
Did I spoil the moment?.
هل أفسدت اللحظة ؟ .
- Click here to view more examples -
12. Corrupted
corrupted
I)
معطوب
VERB
Synonyms:
damaged
,
corrupt
,
screwy
The analysis looks corrupted, but the numbers are identical.
،التحليل يبدو معطوب .لكن الأرقام متطابقة
One or more files in the archive are corrupted.
يوجد ملف أو أكثر في الأرشيف معطوب.
The installation program appears to be damaged or corrupted.
يبدو أن برنامج التثبيت تالف أو معطوب.
A required resource appears to be corrupted.
يبدو أن المورد المطلوب معطوب.
The personal certificate store is corrupted.
مخزن الشهادات الشخصية معطوب.
The registry on this machine is corrupted.
السجل الموجود على هذا الجهاز معطوب.
- Click here to view more examples -
II)
تالف
ADJ
Synonyms:
damaged
,
consisted
,
malformed
,
comprised
This file cannot be previewed because it is corrupted.
لا يمكن معاينة هذا الملف لأنه تالف.
A required resource appears to be corrupted.
يبدو أن المورد المطلوب تالف.
Your swap file has reached its limit or is corrupted.
لقد تم الوصول إلى حد ملف الترحيل أو أنه تالف.
The offline synchronization subscription appears to be corrupted.
يبدو أن اشتراك التزامن في حالة عدم الاتصال تالف.
The file or directory is corrupted and unreadable.
الملف أو الدليل تالف وغير قابل للقراءة.
The property store for upgrade is corrupted.
مخزن الخصائص الخاص بالترقية تالف.
- Click here to view more examples -
III)
تالفه
VERB
Synonyms:
corrupt
,
damaged
,
stale
,
malformed
,
faulty
,
defective
Some of your rules were corrupted and have been deleted.
بعض القواعد تالفة وتم حذفها.
Check to see if the message read is corrupted.
دقق للتأكد ما إذا كانت قراءة الرسالة تالفة.
This document contained corrupted revision data.
احتوى المستند على بيانات مراجعة تالفة.
The disk structure is corrupted and unreadable.
بنية القرص تالفة وغير قابلة للقراءة.
The gatherer hash map for upgrade is corrupted.
خريطة تجزئة المجمع الخاصة بالترقية تالفة.
Saved game data is corrupted.
بيانات اللعبة المحفوظة تالفة.
- Click here to view more examples -
IV)
تلف
VERB
Synonyms:
damage
,
corruption
,
damaged
,
corrupt
The application's configuration may be corrupted.
هناك احتمال تلف تكوين التطبيق.
The feed storage file is corrupted.
تلف ملف تخزين الموجز.
The software distribution folder is corrupted.
تلف مجلد توزيع البرامج.
If any lines are corrupted, report an error ...
في حالة تلف أية خطوط ، ارسل تقرير بالخطأ ...
... renew your internal certificate if the certificate is corrupted.
... تجديد الشهادة الداخلية في حالة تلف الشهادة.
... an error message stating that my data file is corrupted.
... رسالة خطأ تعلم بتلف ملف البيانات.
- Click here to view more examples -
V)
تالفا
VERB
Synonyms:
damaged
,
corrupt
The stream might be corrupted.
قد يكون الدفق تالفًا.
Your registry may be corrupted.
قد يكون التسجيل تالفاً.
The file might be corrupted.
قد يكون الملف تالفاً.
The file may be corrupted.
قد يكون الملف تالفًا.
Your registry may be corrupted.
قد يكون السجل تالفاً.
The file might be corrupted.
ربما يكون الملف تالفاً.
- Click here to view more examples -
VI)
التالفه
ADJ
Synonyms:
damaged
,
defective
,
malformed
,
undamaged
What are corrupted files?
ما المقصود بالملفات التالفة؟
Replace corrupted files from original installation media.
استبدال الملفات التالفة من وسائط التثبيت الأصلية.
You cannot recover corrupted tasks.
لا يمكن استرداد المهام التالفة.
Corrupted tasks do not run.
لا يمكن تنفيذ المهام التالفة.
Corrupted files are files that no longer work ...
الملفات التالفة هي الملفات التي لم تعد تعمل ...
Most corrupted files can't be repaired and you should delete or ...
يتعذر إصلاح معظم الملفات التالفة ويجب حذفها أو ...
- Click here to view more examples -
VII)
المعطوبه
ADJ
Synonyms:
malfunctioning
... common questions about damaged and corrupted files.
... للاستفسارات الشائعة حول الملفات التالفة والمعطوبة.
... is that they can help prevent corrupted data.
... أنها تساعد في منع البيانات المعطوبة.
Check your publication for corrupted graphics
التحقق في المنشور عن الرسومات المعطوبة
Test each page to find corrupted graphics
اختبار كل صفحة للعثور على الرسومات المعطوبة
... removing unused space and attempting to repair corrupted data.
... بإزالة المساحة غير المستخدمة وبمحاولة إصلاح البيانات المعطوبة.
... now removing unused space and attempting to repair corrupted data.
... الآن المساحة غير المستخدمة ويحاول إصلاح البيانات المعطوبة.
- Click here to view more examples -
VIII)
فساد
ADJ
Synonyms:
corruption
,
mischief
,
depravity
,
rottenness
we got corrupted felt like they were helping liam ...
فساد شعرنا كما لو كانوا يساعدون ليام ...
IX)
التلف
VERB
Synonyms:
damage
,
damaged
,
perishable
,
spoilage
The file could be corrupted, and it should be verified ...
تعرض الملف للتلف ويجب التحقق من صحته ...
... some data may be missing or corrupted.
... قد تتعرض بعض البيانات للفقدان أو التلف.
... access violations and other corrupted state exceptions.
... انتهاكات الوصول واستثناءات حالة التلف الأخرى.
... , the data was corrupted in the data store but the ...
... ، تعرضت البيانات للتلف في مخزن البيانات ولكن ...
How do I prevent files from becoming corrupted?
كيف أحمي الملفات من التلف؟
- Click here to view more examples -
X)
اتلاف
VERB
Synonyms:
destroyed
,
damage
,
damaging
,
destruction
,
impairment
The application's configuration was corrupted.
تم إتلاف تكوين التطبيق.
Our manners have been corrupted by communication with the saints.
لقد تم إتلاف أخلاق لدينا من قبل الاتصال مع القديسين.
The application's configuration was corrupted.
وتم إتلاف تكوين التطبيق.
The application's configuration may be corrupted.
فقد يكون تم إتلاف تكوين التطبيق.
... , data may be corrupted.
... ، قد يؤدي ذلك إلى إتلاف البيانات.
- Click here to view more examples -
XI)
افسدت
VERB
Synonyms:
messed up
,
ruined
,
screwed up
,
blew
,
fucked up
,
spoiled
The fire corrupted a lot of the video.
النار أفسدتْ الكثير مِنْ الفيديو.
You have corrupted one man and saved ...
لقد أفسدت رجل واحد و أنقذت ...
You corrupted his/her purpose.
أفسدت / له غرضها.
- Click here to view more examples -
13. Sour
sour
I)
الحامض
ADJ
Synonyms:
acid
,
lemon
Is that sour grape?
هل ذلك طعم العنب الحامض؟
You actually like eating sour things.
أنت في حقيقة تحب أكل الأشياء الحامضـة
Are you too busy eating sour grapes?
هل أنت مشغول بأكل العنب الحامض؟
... you want to eat this sour tangerine?
... تريدين أن تأكلي هذا اليوسفي الحامض؟
was in a mighty sour way.
وبطريقة الحامض الاقوياء.
- Click here to view more examples -
II)
تعكر
ADJ
Synonyms:
turbidity
I fear mood has taken sour turn.
أخاف أن المزاج قد تعكر
both of us as sour as we look.
كلا منا تعكر كما كنا ننظر.
would you like sour or not sour
ترغب الحامض أو لا تعكر
... , something obviously went sour at some point.
... ، من الواضح أن شيء تعكر في نقطة ما - .
sour his mind, nor ...
تعكر عقله ، ولا ...
- Click here to view more examples -
III)
حامضه
ADJ
Synonyms:
tart
That is really sour.
إنها حامضة - حقاً؟
Not too sweet, not too sour.
ليست حلوة جدا و لا حامضة جدا.
... at her with a sour surly glance.
... في وجهها مع وهلة a عابس حامضة.
Half sweet, half sour.
نصف حلوة، ونصف حامضة.
She looked so sour and old-fashioned that the ...
بدا أنها حامضة جدا والقديمة ، التي ...
- Click here to view more examples -
IV)
حامض
ADJ
Synonyms:
acid
,
lemon
,
tart
This is nice and sour.
هذا لذيذ وحامض ماذا يكون؟
Not too sweet, not too sour.
ليس حلو جدا، ليس حامض جدا
... to eat someone as old and as sour as you?
... أن يأكلوا شخص قديم و حامض مثلك؟
... eat someone so old and sour as you?
... أن يأكلوا شخص قديم وحامض مثلك ؟
Sour mash, but not too sweet, please.
حامض زياده من فضلك، وليس حلوا
- Click here to view more examples -
V)
ساور
ADJ
Is that sweet and sour?
هل هذا (سويت اند ساور).
VI)
الرائب
ADJ
Synonyms:
curd
... it on snails and sour milk, Nelly?
... على القواقع واللبن الرائب ، نيللي؟
VII)
اللاذع
ADJ
Sweet and sour speech again.
الكلام اللاذع والحلو ثانية
VIII)
المر
ADJ
Synonyms:
bitter
,
palmer
,
myrrh
,
elmer
,
murr
,
ballmer
A sour wine, moreover, ...
والنبيذ المر ، علاوة على ذلك ، ...
... but of a morose and sour
... ولكن من كآبة والمر
... the use o' your bein' sour?
... استخدام س 'الخاص bein' المر؟
- Click here to view more examples -
IX)
يفسد
ADJ
Synonyms:
spoil
,
ruin
,
corrupted
,
mar
,
invalidate
,
mischief
... did not look quite as sour at this moment
... لا تبدو تماما كما يفسد في هذه اللحظة
X)
الزبادي
ADJ
Synonyms:
yogurt
,
yoghurt
,
frozen yogurt
14. Invalidate
invalidate
I)
ينقض
VERB
Synonyms:
denounce
,
pounces
II)
يبطل
VERB
Synonyms:
overrides
,
nullifies
,
negate
,
revokes
,
superseding
,
decentralized
... your property change handler would only invalidate render when the value ...
... فإن معالج الخاص يبطل تغيير الخاصية فقط عند تقديم قيمة ...
... the dispute settlement clause might invalidate that clause but would not ...
... الحكم الخاص بتسوية المنازعات قد يبطل الحكم ولكنه لن ...
invalidate all of my usually awake
يبطل كل مستيقظا عادة بلدي
... an experiment, that did not invalidate the outcome.
... تجربة، فإن ذلك ﻻ يبطل نتائجها.
- Click here to view more examples -
III)
ابطال
VERB
Synonyms:
heroes
,
champions
,
revoked
,
revocation
,
annulment
,
nullify
Editing will invalidate the signatures in this workbook.
سيقوم التحرير بإبطال التوقيعات في هذا المصنف.
Saving changes will invalidate all signatures in the workbook.
سيؤدي حفظ التغييرات إلى إبطال كافة التواقيع في هذا المصنف.
It was important not to invalidate such practices.
وأكّد على أهمية عدم إبطال هذه الممارسات.
The decision to invalidate the whole election is causing ...
إن القرار بإبطال الانتخابات برمتها يسبب ...
... the item before this would invalidate the review.
... العنصر قبل أن يؤدي هذا إلى إبطال المراجعة.
- Click here to view more examples -
IV)
تبطل
VERB
Synonyms:
nullify
,
negate
,
counteract
These decisions invalidate the reasons which have been cited ...
وهذه القرارات تبطل اﻷسباب التي جرى التوزع بها ...
... that paragraph 6 did not invalidate partial assignments.
... ان الفقرة 6 لا تبطل الإحالات الجزئية.
V)
يفطر
VERB
Synonyms:
break
VI)
يفسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
ruin
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
mischief
the ruling which could invalidate hundreds of decisions and leave the
الحكم الذي يمكن أن يفسد مئات القرارات وترك
15. Mischief
mischief
I)
الاذي
NOUN
Synonyms:
harm
,
hurt
,
injury
,
harmed
And what about the whole mischief thing?
وماذا عن موضوع الاذى ؟
So you're crushed by some simple mischief.
إذن أنتِ سُحقتِ من قبل بعض الأذى البسيط
... on a weak head, produces every sort of mischief.
... على رئيس ضعيف ، وتنتج كل أنواع الأذى.
... and agent of all mischief so much spoken of and so ...
... وكيلا للجميع الكثير من الأذى وتحدث عن ذلك ...
further mischief, until such time as he,
مزيد من الأذى ، حتى يحين الوقت الذي كان ،
- Click here to view more examples -
II)
المفسدين
NOUN
Synonyms:
spoilers
,
keibler
... they are up to some mischief.
... أنها تصل إلى بعض المفسدين.
be too limp to get into any mischief.
أن يعرج جدا للوصول الى أي المفسدين.
vaguely defined offenses as mischief.
مبهمة الجرائم والمفسدين.
feeling that some mischief was intended,
الشعور بأن كان المقصود بعض المفسدين ،
... try to do some mischief?
... وتحاول أن تفعل بعض المفسدين؟
- Click here to view more examples -
III)
الايذاء
NOUN
Synonyms:
abuse
,
victimization
,
abused
,
hurting
,
nuisance
habit was the cakes and mischief
كان عادة الكعك والايذاء
mischief, had climbed in ...
الإيذاء ، وقفز في ...
IV)
مكر
NOUN
Synonyms:
maker
,
slyly
,
cunningly
,
slyness
V)
فساد
NOUN
Synonyms:
corruption
,
corrupted
,
depravity
,
rottenness
doing great mischief to his assailants, had completely escaped them ...
فعل فساد كبير لمهاجميه ، نجا منهم تماما ...
doing great mischief to his assailants, had completely escaped them ...
فعل فساد كبير لمهاجميه ، نجا منهم تماما ...
... I had got no mischief by my fall.
... كنت قد حصلت على أي فساد من قبل سقوط بلدي.
- Click here to view more examples -
VI)
شر
NOUN
Synonyms:
evil
,
wickedness
the mischief and take steps according.
شر واتخاذ خطوات وفقا.
You shall hear of all his mischief,
يجب أن تسمع من كل شر له،
... around in fact he is the landlord mischief that's
... حول في الواقع انه هو شر هذا المالك
... an old maid, that wrought all the seeming mischief.
... خادمة القديمة، أن يحدثه كل شر ما يبدو.
... catch her, the mischief was done.
... من الإمساك بها ، وقد تم شر.
- Click here to view more examples -
VII)
يفسد
NOUN
Synonyms:
spoil
,
ruin
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
invalidate
much mischief as could be.
يمكن أن يفسد بقدر ما يكون.
There is no knowing what further mischief she might have done ...
هناك هو معرفة ما لا يفسد مزيد من انها قد فعلت ...
... from his notes that did the mischief.
... من مذكراته التي لم يفسد.
... sit perfectly still till she asked who did the mischief;
... يجلس ساكنا حتى سألت الذين لم يفسد ، وعندها كان
- Click here to view more examples -
VIII)
ايذاء
NOUN
Synonyms:
hurt
,
hurting
,
harm
,
abuse
,
harming
,
abused
,
victimization
It requires craft, cunning, mischief.
يَتطلّبُ حرفةً , خداع، إيذاء.
... time I saw you was Mischief Night, 1981.
... مَرّة رَأيتُك كَانَ ليلَ إيذاءِ، 1981.
16. Destroys
destroys
I)
يدمر
VERB
Synonyms:
ruin
,
wrecking
Go in before he destroys any evidence.
اقتحم المكان قبل أن يدمر أي دليل
And it destroys the relationship.
وأنه يدمر العلاقة.
Extracting memories destroys the subject's brain.
إستخراج الذكريات يدمر مخ الشخص.
The monster destroys some people and spares others.
الوحش يدمر بعض الناس ويحمي الآخرون
He destroys everything that is mine.
انه يدمر كل ما هو لي.
- Click here to view more examples -
II)
تدمر
VERB
Synonyms:
destroy
,
ruin
,
palmyra
,
devastate
,
wreck
,
ravage
It is a message that destroys any hope for peace.
إنها رسالة تدمر أي أمل في السلام.
It destroys the people that are meant to ...
انها تدمر الناس التى من المفترض ...
... for life, before it destroys everything you hold dear.
... للحياة قبل أن تدمر كل ما هو عزيز في حياتك
... that weather machine before it destroys our world.
... آلة الطقس .قبل أن تدمر عالمنا
... is the worst character that destroys mankind.
... هي أسوأ صفة التي تدمر البشرية .
- Click here to view more examples -
III)
يحطم
VERB
Synonyms:
breaks
,
dash
,
shatters
,
smashes
,
wreck
,
smashing
,
trashing
Destroys opponents in like, two seconds.
يحطم الخصوم في حوالي، ثانيتين
It destroys families, causes such grief you cannot imagine.
يُحطّمُ عائلات , يسبب حزن لا تَستطيعُ تَخَيُّله.
I have raised a son who destroys lives, instead of ...
لقد رفعت ابنى ولكنه يحطم الحياة بدلا من ان ...
- Click here to view more examples -
17. Wrecking
wrecking
I)
تدمير
VERB
Synonyms:
destroy
,
destruction
,
ruin
,
wreck
,
demolition
,
demolished
... what if they trace it back to the wrecking yard?
وماذا اذا قادتهم إلى ساحة تدمير؟
wrecking number twenty really an offense inefficiency
تدمير عدد 20 مخالفة عدم الكفاءة حقا
perfectly clean and why he shouted can bring the wrecking repair
نظيفة تماما والسبب انه يمكن صاح تحقيق إصلاح تدمير
you people are wrecking the country so you believe ...
كنت الناس تدمير البلاد حتى كنت تعتقد ...
... need to get the community wrecking if you know it
... بحاجة للحصول على تدمير المجتمع إذا كنت تعرف ذلك
- Click here to view more examples -
II)
يدمر
VERB
Synonyms:
destroys
,
ruin
III)
يحطم
VERB
Synonyms:
breaks
,
dash
,
shatters
,
smashes
,
wreck
,
smashing
,
trashing
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.