Fruits means الفواكه, ثمار and الفاكهة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fruits

Translation of Fruits in Arabic :

fruits

الفواكه

NOUN

The island seemed loaded with flowers and fruits. بدا تحميل الجزيرة مع الزهور والفواكه.
She can have vegetables and fruits. تستطيعُ أن تأكلَ الخضار و الفواكه.
The following list contains some fruits and their respective colors. تحتوي القائمة التالية على بعض الفواكه والألوان الخاصة بها.
Eat some fruits and vegetables. تناولي بعض الفواكة والخضروات.
Nowadays visitors bring fruits, bouquets. الزوار هذه الايام تجلب الفواكه وباقات.
All the plants on it grow and give fruits. جميع النباتات عليها تنمو وتعطي الفواكه .

- Click here to view more examples -

ثمار

NOUN

Synonyms: rewards, dividends

These senses are the fruits of a lifetime of longing. هذه الحواس هي ثمارُ عُمرٍ من الحنين
Make the fruits of the garden. ،من عمل ثمار الحديقة !لذيذ
The fruits of globalization cannot benefit everyone unless we find ... ولا يمكن أن يجني الجميع ثمار العولمة إلا إذا وجدنا ...
The fruits of this process serve not only the ... إن ثمار هذه العملية ﻻ تخدم هــدف ...
... have not yet shared in the fruits of this process. ... لم تأخذ نصيبها بعد من ثمار هذه العملية.
... who will most directly enjoy the fruits of peace. ... التي ستكون أكثر من يتمتع مباشرة بثمار السﻻم.

- Click here to view more examples -

الفاكهه

NOUN

Synonyms: fruit

You should eat more fruits and vegetables. عليك ان تأكل الكثير من الفاكهه والخضروات كما تفعل القرود
Would you like some coffee or fruits? هل تفضل بعض القهوة أو الفاكهة؟
You eat fruits all the time, you're as good ... أنت تأكل الفاكهة في كل وقت .أنت جيد ...
Included in this group were fruits and vegetables, poultry ... وتشمل هذه المجموعة الفاكهة والخضروات، والدواجن ...
... a hybrid drying unit for fruits and vegetables and a ... ... ووحدة تجفيف مختلطة للفاكهة والخضروات، ووحدة لمعالجة ...
... including aquatic products, fruits, vegetables and drinks ... ... بما فى ذلك المنتجات البحرية والفاكهة والخضراوات والمشروبات ...

- Click here to view more examples -

الثمار

NOUN

Synonyms: themar

But do you grow fruits and vegetables here? لكن هل تزرع الثمارَ والخضار هنا؟
Just the fruits of our good, honest labor. فقط الثمار .عملنا الصادق الجيد
These practical measures are the first fruits of our common effort ... إن هذه التدابير العملية هي الثمار الأولى لجهدنا المشترك ...
Where the civil fruits are revenues, the ... وعندما تكون الثمار المدنية إيرادات، يشملها ...
... in aisle one, fruits and vegetables. ... في ممرِ واحد، الثمار والخضار.
... and to bring them the abundance of all thy fruits. ... وأجلب لهم الخير من كل الثمار

- Click here to view more examples -

ثمرات

NOUN

The fruits of this creative reciprocity are evident when an ... وتظهر ثمرات هذا التبادل الخلاق جلية حين ...
... enabling women to reap the fruits of their productive work; ... التي تكفل الاستفادة من ثمرات عملها الإنتاجي.

فواكه

NOUN

Synonyms: fruit

Any fruits or vegetables? أى فواكه أو خضروات؟.
Any fruits or vegetables? أي فواكه أو خضروات؟
Anyone send any fruits or vegetables? هل ارسل احدهم اي فواكه او خضروات؟
Nothing but vegetables, fruits and rice. فقط خضار و فواكه و أرز
Any fruits or vegetables? اى فواكه أو خضروات؟
There are fruits, vegetables and other things ... يوجد فواكة و خضار و أشياء أخرى ...

- Click here to view more examples -

الثمرات

NOUN

فاكهه

NOUN

Synonyms: fruit

Now let us enjoy these fruits of the sea. والآن دعونا نستمتع بفاكهة البحر هذه
Have you brought any fruits or vegetables? هل احضرتى معك اى فاكهة او خضروات؟
Any fruits, vegetables? أي فاكهة , خضروات ؟
... producing quality farm produce, fruits, flowers and pharmaceutical herbs ... ... لانتاج منتجات زراعية فاخرة وفاكهة و زهور ونباتات ...

- Click here to view more examples -

ثمارها

NOUN

Synonyms: off, bear fruit, bearing fruit

... development activities and to a fair distribution of their fruits. ... أنشطة التنمية وﻻقتسام ثمارها على نحو منصف.
... to yield even the first fruits. ... لكي تؤتي حتى ثمارها اﻷولى.
A tree is known by its fruits, ان الشجرة تُعرف بثمارها،

- Click here to view more examples -

in English

1. Dividends

dividends

ارباح

NOUN

Synonyms: profits, earnings, gains, dividend

dividends in a just give it to rich people أرباح في إعطاء مجرد أنها للأغنياء
would only eighty one dash to dash dividends لن يؤدي إلا إلى 81 اندفاعة لاندفاعة أرباح
said salaries in other compensation at dividends وقال الرواتب في التعويض الأخرى في أرباح
detailed dividends encourages investment that will أرباح مفصلة تشجع الاستثمار التي من شأنها أن
dividends usually just listen listen ... أرباح عادة مجرد الاستماع الاستماع ...

- Click here to view more examples -

II)

ثماره

NOUN

Synonyms: off

... high safety standards have paid dividends. ... ارتفاع معايير السﻻمة قد آتى ثماره.

III)

الارباح

NOUN

Synonyms: profits, earnings, gains

somehow the income that you make from those dividends بطريقة ما دخل التي تقوم بها تلك الأرباح من
... of this tigre already pays dividends, no? ... لهذا النمر بالفعل دفع الارباح , لا ؟
... that the payment of interest or dividends generated by investment securities ... ... أن دفع الفائدة أو الأرباح التي تدرّها السندات الاستثمارية ...
dividends are identities than actually signed ... الأرباح هي من الهويات وقعت فعلا ...
... and revenue from interest and dividends. ... وعائدات الفوائد والأرباح.

- Click here to view more examples -

IV)

عوائد

NOUN

Synonyms: returns, revenue, dividend, proceeds, royalties, yields, awaed

... stimulated by reduced taxes on dividends for green investors, ... ... خلال تخفيض الضرائب على عوائد الاستثمارات الخضراء، ووضع ...
... more equitable distribution of the dividends of peace and progress. ... زيادة التوزيع العادل لعوائد السلام والتقدم.
... sanctions or to grant dividends, or whether we ... ... جزاءات أو لمنح عوائد، أو ما إذا كنا بحاجة ...
There was talk of "peace dividends". وكان هناك حديث عن "عوائد السﻻم".
... , the amount of dividends per share, declared ... ... به، عن مبلغ عوائد كل سهم، سواء كانت معلنة ...

- Click here to view more examples -

مكاسب

NOUN

Synonyms: gains, dividend, earnings, makaseb

... accelerate the delivery of peace dividends to the people. ... الخاص لكي يسرع بتقديم مكاسب السلام إلى الجماهير.
... it should normally bring as dividends to the people. ... التي تأتي بها عادة باعتبارها مكاسب للشعب.
... accelerate the delivery of peace dividends to the people. ... الخاص لكي يسرع بتقديم مكاسب السلام إلي الجماهير.
... the future, negotiations can pay other dividends. ... للمستقبل، فإن المفاوضات قد تؤدي إلى مكاسب أخرى.
... , and now the dividends of stability must be made evident ... ... وأنه ينبغي جعل مكاسب الاستقرار واضحة بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

VI)

العوائد

NOUN

Synonyms: returns, proceeds, revenue, royalties, excise, yielding

Investing the dividends realized by debt forgiveness in the ... واستثمار العوائد المحققة من الإعفاء من الديون في ...
... those countries obtains some tangible dividends of peace. ... تلك البلدان على بعض العوائد الملموسة من السلام.
... double-taxation on dividends and help promote consumer spending ... ... على الازدواج الضريبى على العوائد وتساعد على تعزيز انفاق المستهلكين ...

- Click here to view more examples -

VII)

عائدات

NOUN

Synonyms: proceeds, revenues, returns, earnings, yields

... praises of the bright future of peace dividends. ... بالمستقبل المشرق الذي ستأتي به عائدات السلم.
... concrete results which can be described as peace dividends. ... نتائج محددة يمكن وصفها بعائدات السلام.
"Development dividends" could provide one source of revenue ... ويمكن أن توفر "عائدات التنمية" مصدر إيرادات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ثمار

NOUN

Synonyms: fruits, rewards

2. Fruit

fruit

الفاكهه

NOUN

Can never resist fruit. لا يستطيع أن يقاوم الفاكهة ابداً
He picks the fruit when it is fresh. "يختار الفاكهة عندما تكون طازجة .
I could have the fruit platter. بإمكاني طلب طبق الفاكهة
There are fruit boxes. هناك صناديق يضعون فيها الفاكهة .
Have some fruit before you leave. له لك ببعض الفاكهة قبل ان تغادر.
I had not noticed the color of this fruit. لم ألاحظ لون هذه الفاكهة.

- Click here to view more examples -

II)

الفواكه

NOUN

Synonyms: fruits

The fruit smell from that night. رائحة الفواكه من تلك الليلة.
Did you learn a lot when you ate the fruit? هل تعلم الكثير عندما كنت آكل والفواكه؟
I mean, a song about fruit salad? أعني ، أغنية عن سلطة الفواكة ؟
You want some fruit salad? هل تريد شيئاً من سلطة الفواكه؟
And you're not really allergic to fruit. وأنت ليست لديك حقاً حساسية ضد الفواكه
Like a piece of fruit? مثل قطعة من الفواكة؟

- Click here to view more examples -

III)

فاكهه

NOUN

Do you have any pastries without fruit? هل لديكم أي معجّنات بدون فاكهة؟
Everyone gets a piece of fruit at breakfast. الكل يحصل على قطعة فاكهة في الفطور
Making fun of the new guy trying to eat fruit? أهكذا تتصرفين لرؤيتكِ شخص جديد يحاول أكل فاكهة؟
You could have water or fruit juice. يمكن أن تشربي ماء أو عصير فاكهة.
Graphic of leaves and fruit. رسم لأوراق شجر وفاكهة
Choices are powdered eggs, dried fruit and yogurt. إن الإختيارات بيض مطبوخ ، فاكهة و خبز

- Click here to view more examples -

IV)

ثمره

NOUN

Synonyms: outgrowth, culmination

What if it's magic fruit? ماذا لو كان ثمرة سحرية؟
There is no low fruit on this tree. فليس هناك أي ثمرة قليلة القيمة على هذه الشجرة.
The achievements are the fruit of the parties' tireless efforts ... ان الانجازات هى ثمرة الجهود المضنية للاطراف ...
This was the fruit of the determination of the member countries ... وكان هذا ثمرة لتصميم البلدان الأعضاء ...
That approach is the fruit of a long process of experience ... إن هذا النهج هو ثمرة عملية طويلة من التجارب ...
... must nevertheless be the fruit of their own efforts. ... لابد مع ذلك أن يكون ثمرة جهود البورونديين أنفسهم.

- Click here to view more examples -

فواكه

NOUN

Put fruit cocktail in it. ضعى كوكتيل فواكه بداخله.
Why is there always a fruit stand? لماذا يوجد دائما حامل فواكه؟
I thought you might like a fruit punch. اظنك تريد ان تتناول مشروب فواكه
... is doing sending me a fruit basket? ... يفعل بإرساله لي سلة فواكه؟
... your father's book and bring fruit for your mother. ... هذه الكتب لأبيكِ ولجلب .فواكه لأمكِ
... in the end, we all fruit. ... فى النهاية ، كلنا فواكه

- Click here to view more examples -

VI)

الثمره

NOUN

I suspect that fruit is on a high branch. إنني أعتقد أن هذه الثمرة على ،غصن مرتفع
Do the labor without worrying about the fruit. قم بالمجهود بدون القلق بشأن الثمره
... so he got the fruit and he got the taste. ... حتى انه حصل على الثمرة وحصل على الذوق .
Fruit don't ever fall that far from the tree. الثمرة لا تسقط هذا البعد عن الشجرة
Let the fruit ripen. دعي الخطة تنكشف , دعي الثمرة تنضج
Yes I ate the gum gum fruit نعم لقد أكلت الثمرة المطاطية

- Click here to view more examples -

VII)

الثمار

NOUN

Synonyms: fruits, themar

I can control when the fruit will fall. أستطيع التحكم حالما تتساقط الثمار.
A tree suddenly produces fruit. إحدى الأشجار تُنتج الثمار فجأة
I see trees laden with ripening fruit. أرى أشجارا محملة نضج الثمار.
... in the peace process have not yielded the expected fruit. ... في عملية السﻻم لم تعط بعد الثمار المنتظرة منها.
Never eat the fruit from it." لا تاكلوا الثمار منها."
... draft declaration had not borne the expected fruit. ... مسودة الإعلان لم تؤت بالثمار المتوقعة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المثمره

NOUN

Synonyms: fruitful, productive

Fruit trees, millions of new birds ... الأشجار المثمرة، ملايين الطيورِ الجديدةِ ...
... great formality of the fruit trees over there as well. ... شكلي كبير من الأشجار المثمرة هناك كذلك.
The area planted with fruit trees, vineyards and citrus doubled ... وتضاعفت المساحة المغروسة بالأشجار المثمرة والكروم والحمضيات ...
... as a means of expanding fruit tree cultivation; ... للتوسع في زراعة الأشجار المثمرة.
... establishment and management of fruit tree nurseries; ... إنشاء وإدارة مشاتل الأشجار المثمرة.
... Restoration and restocking of destroyed fruit tree nurseries. ... إعادة بناء وتهيئة مشاتل الأشجار المثمرة المدمَّرة

- Click here to view more examples -

IX)

ثمارها

NOUN

Synonyms: off, bear fruit, bearing fruit

... the forces of globalization and also in reaping its fruit. ... قوى العولمة وفي جـني ثمارها كذلك.
These efforts have, however, not yet borne fruit. لكن هذه الجهود لم تؤت ثمارها بعد.
... did some agricultural work, like picking fruit. ... فعلت بعض العمل الزراعي، مثل قطف ثمارها.
... cultivate rather for their blossoms than their fruit, and which ... للزراعة بدلا من ازهار من ثمارها ، والتي
... exchanged frequent high-level visits which have borne fruit. ... الزيارات المتكررة رفيعة المستوى التى آتت ثمارها .
... never live to eat their fruit, but she wanted to ... ... أبدا يعيش على أكل ثمارها ، لكنها أرادت أن ...

- Click here to view more examples -

3. Off

off

قباله

PREP

He tore his hands loose, and flung her off. مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
Everybody off the pier! الجميع قبالة الرصيف .هيّا!!
I am all off colour. أنا كل لون قبالة.
Everybody off the pier right away! الجميع قبالة الرصيف !إبتعدوا حالاً!
I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. المساء مرت تماما قبالة سارة لجميع أفراد الأسرة.

- Click here to view more examples -

4. Bear fruit

bear fruit

تثمر

VERB

Synonyms: yield, fruition, fruitless, futile

... steps are useful and welcome and are beginning to bear fruit. ... الخطوات مفيدة ومرغوب فيها وبدأت تثمر.
... our various intervention programmes are beginning to bear fruit. ... بدأت مختلف برامجنا للتدخل تثمر.
Negotiations continued for 10 years but did not bear fruit. واستمرت مفاوضاتنا لمدة عشر سنوات دون أن تثمر.

- Click here to view more examples -

II)

يثمر

VERB

Indeed, the reform is beginning to bear fruit. والحقيقة، إن اﻻصﻻح بدأ يثمر.
... dialogue can prosper and bear fruit in all domains of ... ... للحوار أن يزدهر ويثمر في جميع المجالات التي ...

III)

ثمارها

VERB

Synonyms: off, bearing fruit

... negotiating process can continue to bear fruit. ... لكن يمكن لعملية المفاوضات أن تستمر في إنتاج ثمارها.
Your mad schemes may yet bear fruit. قد تجعل مخططاتك المجنونه تجنى ثمارها
... that these measures will bear fruit in the years to come. ... من أن هذه التدابير ستؤتي ثمارها في السنوات المقبلة.
... local administration has yet to bear fruit. ... اﻹدارة المحلية لم تؤت ثمارها بعد.
... confident that the effort would bear fruit, given the better quality ... ... على ثقته أن الجهود ستؤتي ثمارها نظراً لتحسن نوعية ...

- Click here to view more examples -

5. Bearing fruit

bearing fruit

ثمارها

VERB

Synonyms: off, bear fruit

The economic reforms are bearing fruit and have led to ... وقد بدأت اﻹصﻻحات اﻻقتصادية تؤتي ثمارها، وأدت الى ...
... that these efforts are bearing fruit and that changes are being made ... ... أن هذه الجهود تؤتى ثمارها وأن تغييرات تجرى ...
... in self-protection are now bearing fruit. ... الحماية الشخصية من الإصابة، تؤتي الآن ثمارها.
... initiatives launched in previous years are bearing fruit. ... والمبادرات التي أُطلقت في السنوات الماضية تعطي ثمارها.
... economic and social sectors of the Organization are already bearing fruit. ... القطاعين الاقتصادي والاجتماعي للمنظمة بدأت تعطي ثمارها.