Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bear Fruit
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Bear fruit
in Arabic :
bear fruit
1
تثمر
VERB
Synonyms:
yield
,
fruition
,
fruitless
,
futile
... steps are useful and welcome and are beginning to bear fruit.
... الخطوات مفيدة ومرغوب فيها وبدأت تثمر.
... our various intervention programmes are beginning to bear fruit.
... بدأت مختلف برامجنا للتدخل تثمر.
Negotiations continued for 10 years but did not bear fruit.
واستمرت مفاوضاتنا لمدة عشر سنوات دون أن تثمر.
- Click here to view more examples -
2
يثمر
VERB
Indeed, the reform is beginning to bear fruit.
والحقيقة، إن اﻻصﻻح بدأ يثمر.
... dialogue can prosper and bear fruit in all domains of ...
... للحوار أن يزدهر ويثمر في جميع المجالات التي ...
3
ثمارها
VERB
Synonyms:
off
,
bearing fruit
... negotiating process can continue to bear fruit.
... لكن يمكن لعملية المفاوضات أن تستمر في إنتاج ثمارها.
Your mad schemes may yet bear fruit.
قد تجعل مخططاتك المجنونه تجنى ثمارها
... that these measures will bear fruit in the years to come.
... من أن هذه التدابير ستؤتي ثمارها في السنوات المقبلة.
... local administration has yet to bear fruit.
... اﻹدارة المحلية لم تؤت ثمارها بعد.
... confident that the effort would bear fruit, given the better quality ...
... على ثقته أن الجهود ستؤتي ثمارها نظراً لتحسن نوعية ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Bear Fruit
in English
1. Yield
yield
I)
الغله
NOUN
Synonyms:
yielding
,
alghalli
She saw she had to yield.
رأت أنها اضطرت إلى الغلة.
... which the stocks can produce maximum sustainable yield.
... يمكن أن تدر اﻷرصدة فيها الغلة المستدامة القصوى.
... one crop, the other crops might produce some yield.
... أحد المحاصيل، ربما أنتجت المحاصيل الأخرى بعض الغلة.
... is vital to increase yield, save water, ...
... أمر حيوي فيما يتصل بزيادة الغلة وتوفير المياه وجعل ...
yet combinations of them yield more flavors
بعد مجموعات منهم الغلة أكثر النكهات
... to sustainable high-yield commercial farming.
... إلى الزراعة التجارية المستدامة المرتفعة الغلة.
- Click here to view more examples -
II)
العائد
NOUN
Synonyms:
return
,
revenue
,
roi
,
eps
,
dividend
,
yielding
Returns the annual yield for a discounted security.
إرجاع العائد السنوي لورقة مالية ذات خصم.
And so this is our yield.
لذلك هذا هو العائد لدينا.
Dividing by zero will typically yield this exception.
سيتم عادةً قسمة على صفر العائد هذا استثناء.
on poplar standard note yield
على الحور العائد ملاحظة القياسي
yield of about one acre.
العائد من حوالي فدان واحد.
that the pilot governing made in the low price the yield
أن الإدارة قدمت الطيار في انخفاض تسعير العائد
- Click here to view more examples -
III)
تسفر
VERB
Synonyms:
result
... great city having temptations if fellows don't yield to them?
... وجود مدينة عظيمة إغراءات إذا لم تسفر زملاء لهم؟
cistern will yield no more.
وسوف تسفر صهريج لا أكثر.
They wait to yield them."
ينتظرون أن تسفر لهم.
yield and here i can see
وهنا تسفر أستطيع أن أرى
did i'll yield level unless the other thing
لم تسفر أنا المستوى إلا إذا والشيء الآخر
Should preventative strategies yield no results, the ...
فإذا لم تسفر استراتيجيات الوقاية عن أي نتائج، ...
- Click here to view more examples -
IV)
تسفر عن
VERB
Synonyms:
result
,
give rise
... followed through and that they yield concrete results.
... المتابعة الى النهاية وأن تسفر عن نتائج ملموسة.
... but the door did not yield.
... ولكن الباب لم تسفر عن ذلك.
... same treatment may not yield equal results, so ...
... المعاملة ذاتها قد لا تسفر عن نتائج متساوية، لذلك ...
remember to but savings bonds yield a very nice return ...
ولكن تذكر أن تسفر عن سندات الادخار لطيفة جدا العائد ...
... in science and technology can yield substantial dividends.
... في العلم والتكنولوجيا يمكن أن تسفر عن مكاسب جمة.
... the jar that would no longer yield a stream.
... أسف الجرة التي لن تسفر عن الدفق.
- Click here to view more examples -
V)
محصول
NOUN
Synonyms:
crop
,
harvest
,
crops
yield the same fruit according to its kind.
محصول الفاكهة نفسها وفقا لنوعها.
yield the same fruit according to its kind.
محصول الفاكهة نفسه وفقا لنوعها.
... this person is going to get a higher yield.
... هذا الشحص سيحصل على أعلى محصول أو دخل.
We're talking yield of up to 430 grams ...
نحن نتحدث هُنا عن محصول بحدود 430 غرام ...
- Click here to view more examples -
VI)
المحصول
NOUN
Synonyms:
crop
,
harvest
,
crops
,
staple
clowns in it, for none would yield this
هل المهرجين في ذلك ، لا شيء عن هذا المحصول
... get through the winter with this yield.
... نعبر الشتاء بهذا المحصول
... new varieties of high-yield seeds, fertilizers and ...
... وأنواع جديدة من بذور عالية المحصول، والأسمدة والأدوية ...
... the output of low-yield farmland by relying on science ...
... انتاج الاراضى الزراعية منخفضة المحصول بالاعتماد على العلوم ...
... hectares, with a potential yield of 8 tons of opium ...
... هكتار، بحيث بلغ المحصول 8 أطنان من الأفيون ...
- Click here to view more examples -
VII)
الاستسلام
VERB
Synonyms:
surrender
,
succumb
,
capitulate
,
capitulation
,
resignation
I do not wish to yield to pessimism by saying ...
ولا أود الاستسلام إلى التشاؤم فأقول ...
He seemed to yield to the justice of this supposition ...
بدا الاستسلام لعدالة هذا الافتراض ...
We must not yield to provocation of the terrorists.
وقال ان علينا عدم الاستسلام لاستفزازات الارهابيين .
He was half inclined to yield, and postpone
كان يميل 1/2 هو الاستسلام، وتأجيل
it was to yield to that sense of horror.
كان الاستسلام لهذا الشعور من الرعب.
determined to yield to the stronger inclination and ...
قرر الاستسلام لنزعة أقوى وعدم ...
- Click here to view more examples -
2. Fruition
fruition
I)
تثمر
NOUN
Synonyms:
yield
,
bear fruit
,
fruitless
,
futile
... will and determination to see the process through to fruition.
... إرادته وتصميمه لرؤية العملية وهي تثمر.
... osmosis to bring the negotiations to fruition, though I fear ...
... معجزات التناضح لجعل المفاوضات تثمر، رغم أنني أخشى ...
II)
ثمارها
NOUN
Synonyms:
off
,
bear fruit
,
bearing fruit
Trade rounds take a long time to reach fruition.
وتحتاج الجولات التجارية وقتاً طويلاً حتى تؤتي ثمارها.
... new agenda, have not yet come to fruition.
... بالخطة الجديدة، لم تأت بثمارها بعد.
... increased official development assistance to fruition.
... بزيادة المعونة الإنمائية الرسمية تؤتي ثمارها.
- Click here to view more examples -
III)
اثمار
NOUN
IV)
اكلها
NOUN
Synonyms:
eat
,
eaten
... bringing our commitments to fruition.
... في أن تؤتي التزاماتنا أكلها.
... in order to bring the process to fruition.
... من أجل جعل العملية تؤتي أكلها.
... to bring deliberations in the Commission to fruition.
... حتى تؤتي مداوﻻت اللجنة أكلها.
- Click here to view more examples -
3. Futile
futile
I)
عقيمه
ADJ
Synonyms:
sterile
,
fruitless
,
infertile
,
barren
,
vain
,
futility
... to lose time on futile discussions with other regional groups ...
... من المناسب تضييع الوقت في مناقشات عقيمة مع المجموعات الإقليمية الأخرى ...
Torpedoes were futile against that wall of energy.
وكانت عقيمة طوربيدات ضد هذا الجدار من الطاقة.
But shells, also, were futile.
لكن قذائف، أيضا، كانت عقيمة.
seemed important singularly futile.
بدت مهمة عقيمة متفرد.
But all this knowledge is futile
لكن كل هذه المعرفة هي عقيمة
- Click here to view more examples -
II)
غير مجديه
ADJ
Synonyms:
useless
,
counterproductive
,
ineffective
,
fruitless
The whole process is futile otherwise.
العملية بأسرها غير مجدية .
He seemed to himself absurd and futile.
بدا لنفسه سخيف وغير مجدية.
These feeble attempts to undermine my confidence are futile.
هذه المحاولات الضعيفه للنيل من ثقتي غير مجديه
... a dozen things to say, but they seemed futile.
... دزينة من الأشياء أن أقول، لكنها بدت غير مجدية.
fashioned it into a futile shape?
الطراز قبل ان تتحول الى شكل غير مجدية؟
- Click here to view more examples -
III)
عقيم
ADJ
Synonyms:
sterile
,
barrens
,
vain
,
infertile
hideout however i had the right after futile
كان مخبأ ولكن أنا الحق بعد عقيم
... than his fellows, trained a futile projector - a
... من رفاقه، تدريب جهاز عرض عقيم - 1
of futile and brainless men.
من الرجال عقيم وأبله.
... the Court's action might prove futile.
... فان اجراء المحكمة قد يثبت فشله أنه عقيم .
- Click here to view more examples -
IV)
غير المجدي
ADJ
Synonyms:
pointless
,
counterproductive
it is futile to say anything to him.
فمن غير المجدي أن نقول شيئا له .
... and stamped the snow in futile rage, and tore
... وختمها الثلوج في الغضب غير المجدي ، ومزق
... that it will be "futile" for some individuals ...
... أنه سيكون " من غير المجدى " لبعض الأفراد ...
- Click here to view more examples -
V)
العقيمه
ADJ
Synonyms:
sterile
,
pointless
,
barren
... many years of tragically futile exercises, the moment has come ...
... سنوات طويلة من الممارسات العقيمة على نحو مأساوي آن اﻷوان ...
VI)
عديمه الجدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
pointless
,
worthless
,
ineffective
... at that time would have been futile.
... في ذلك الوقت كانت عديمة الجدوى.
... the past 7 years become futile.
... لل 7 سنوات الماضية تصبح عديمة الجدوى.
VII)
بلا جدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
pointless
,
vain
,
uselessly
VIII)
جدوي
ADJ
Synonyms:
feasibility
,
usefulness
,
relevance
,
useless
,
avail
,
feasible
,
meaningful
... that it is almost futile to invest in the ...
... والأمهات أنه لا جدوى تقريبا من الاستثمار في ...
Those ambitions were hardly more futile and
وكانت تلك الطموحات أكثر جدوى وبالكاد
trace of him were futile.
وكانت تتبع له جدوى.
... , as it would be futile to attempt to solve all ...
... ، حيث أنه ﻻ جدوى من محاولة حل جميع ...
- Click here to view more examples -
IX)
يجدي
ADJ
Synonyms:
work
X)
دون جدوي
ADJ
Synonyms:
vain
,
unsuccessfully
,
uselessly
Well, resistance seemed futile.
حسنا، المقاومة تبدو دون جدوى.
... a process incomplete, and even futile.
... العملية ناقصة، بل وحتى بدون جدوى.
... machinery of justice, will be futile unless the Government agrees ...
... وآلية العدالة، سيكون دون جدوى ما لم توافق الحكومة ...
- Click here to view more examples -
4. Off
off
I)
قباله
PREP
He tore his hands loose, and flung her off.
مزق يديه وفضفاض ، ولها قبالة النائية.
Everybody off the pier!
الجميع قبالة الرصيف .هيّا!!
I am all off colour.
أنا كل لون قبالة.
Everybody off the pier right away!
الجميع قبالة الرصيف !إبتعدوا حالاً!
I thought you were for flying off on some excursion.
اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family.
المساء مرت تماما قبالة سارة لجميع أفراد الأسرة.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.