Those rates covered counsel's remuneration and office expenses.وكانت تلك المعدلات تغطي أجر المحامي والنفقات المكتبية.
... obtain credit and enjoy equal remuneration with men.... والحصول على الائتمان والتمتع بأجر مساو للرجل.
... work and positions when determining remuneration for work.... العمل والوظائف عند تحديد أجر العمل.
... document specifies additional guarantees for labour remuneration for certain categories of ...وتحدد الوثيقة ضمانات إضافية لأجر العمل لبعض فئات ...
... transparent nomination processes and independent remuneration inhibit the independence of ...... وإجراءات تعيين شفافة وأجر منفصل إلى إعاقة استقلال ...
They could not receive any remuneration other than their salary and ...وﻻ يجوز أن يتلقوا أي أجر بخﻻف راتبهم وما ...
... treaty references to acts equivalent to a taking revealed a ...... الإشارات في المعاهدات إلى الأفعال المعادلة للاستيلاء على الملكية تتسم ...
... heads of department, directors of studies or equivalent positions.... ورؤساء الإدارات ومديري الدراسات أو الوظائف المعادلة.
... national forest programmes or equivalent programmes;... الوطنية المتعلقة بالغابات، أو البرامج المعادلة؛
... replace the cash losses equivalent to the amounts of depreciation adjusted ...... للتعويض عن الخسائر النقدية المعادلة لمبالغ الاستهلاك المعدَّلة ...
... to due diligence standards equivalent to standards stated in ...... لمعايير الحيطة الواجبة المعادلة للمعايير المذكورة في ...
... all measurements into their equivalent value in points, ...... كافة القياسات إلى القيم المعادلة لها بالنقاط، ...