Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Gramps
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Gramps
in Arabic :
gramps
1
جرامبس
NOUN
Well, congratulations, Gramps.
حسنا، مبروك، جرامبس.
... 'm so tired, Gramps.
... إني مرهق جدا يا(جرامبس
2
جدي
NOUN
Synonyms:
serious
,
grandpa
,
my grandfather
,
earnest
,
jiddi
,
jedi
Joining us, gramps?
ستنضم إلينا يا جدي؟
Gramps, what are they doing here?
جدي ما الذي يفعلونه هنا
Who you calling Gramps?
من تدعوه بجدي ؟؟؟؟
Are you all right in there, Gramps?
هل انت بخير جدي ؟
You all right, Gramps?
هل أنت بخير، جدّي؟
- Click here to view more examples -
More meaning of Gramps
in English
1. Serious
serious
I)
خطيره
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
grave
,
seriously
,
severe
,
critically
This is actually a serious matter.
هذا هو في الواقع مسألة خطيرة
But all confront very serious pressures.
ولكنها تجابه جميعا ضغوطا خطيرة جدا.
But you neglected your duties, with very serious consequences.
لكنك أهملت واجبك بنتائج خطيرة
You have a serious attitude problem.
لديك موقف .ومشكلة خطيرة
This no nonsense serious face.
هذا هراء لا تواجه خطيرة.
This is a potentially serious issue.
ومن المحتمل أن تكون هذه القضية خطيرة.
- Click here to view more examples -
II)
الخطيره
ADJ
Synonyms:
grave
,
dangerous
,
hazardous
,
severe
This burglary business is getting serious.
هذا العمل هو الحصول على السطو الخطيرة.
Developing countries confront a number of serious constraints.
وتواجه البلدان النامية عدداً من القيود الخطيرة.
There are some serious side effects.
يوجد بعض الآثار الجانبية الخطيرة.
This guy has got some serious problems.
هذا الرجلِ عِنْدَهُ بَعْض المشاكل الخطيرةِ.
Serious cases are referred to the national hospital.
وتحال الحالات الخطيرة إلى المستشفى الوطني.
This wall has a number of serious consequences.
ويترتب على هذا الجدار عدد من الآثار الخطيرة.
- Click here to view more examples -
III)
الجسيمه
ADJ
Synonyms:
grave
,
gross
Other serious breaches of human rights included the use ...
وتتضمن الانتهاكات الجسيمة الأخرى لحقوق الإنسان استخدام ...
... and action to prevent the outbreak of serious violations.
... ، والعمل على منع انتشار اﻻنتهاكات الجسيمة.
... high social impact and serious human rights violations.
... الوقع اﻻجتماعي الكبير وفي اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان.
... has not undertaken any investigation into serious human rights violations.
... ولم تجر أي تحقيقات في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
... it possible to overcome the serious obstacles which still remained.
... تمكن من تذليل العقبات الجسيمة المتبقية.
... apply in all situations of serious violations of human rights, ...
... ينطبق على جميع حالات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، فإن ...
- Click here to view more examples -
IV)
جديه
ADJ
Synonyms:
seriously
,
earnest
,
seriousness
,
earnestly
You were serious about building a school?
كنت تتحدث بجدية عن بناء مدرسة؟
Are you serious right now?
هل أنتِ تتحدثين بجديه الآن ؟
This is getting serious.
هو الحصول على جدية.
But the man's got serious issues.
ولكن الرجل أصبح قضية جديّة
Last nights incident will require something rather more serious.
ليلة الحادث الآخير سوف يتطلب الأمر آكثر جدية - جيد
Only if you want a very serious answer.
فقط ,لو أردت اجابة جدّية جدا
- Click here to view more examples -
V)
جاده
ADJ
Synonyms:
earnest
,
avenue
,
dedicated
,
boulevard
Not nearly enough for a serious incursion.
إنة تقريبا لا يكفى لمعركة جادة
We were serious about that?
هل كنتِِ جادة بكلامك ؟
Or do you want a serious one?
ام تريد صورة جادة لها ؟
That deserves serious consideration.
وهذا الطلب يستحق دراسة جادة.
So you're serious about this?
إذاً أنتِ جادة بشأن هذا؟
Are you serious right now?
حسنا هل انتِ جادهّ الآن ؟
- Click here to view more examples -
VI)
خطيرا
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
grave
,
seriously
Not serious, but something important.
ليس خطيرا، بل مهما
All these offences are particularly serious.
وتكتسي كافة هذه المخالفات طابعا خطيرا بصورة خاصة.
It might have been very serious.
ربما كان خطيرا جدا.
It could be serious at your age.
قد يكون خطيراً في هذا العمر
Mankind is facing a serious and growing security deficit.
تواجه البشرية عجزا خطيرا ومتزايدا في الأمن.
This is causing me serious psychological harm!
هذا يسبّب لي أذىً نفسياُ خطيرًا !
- Click here to view more examples -
VII)
جاد
ADJ
Synonyms:
earnest
,
jad
,
gad
,
judd
You serious about her?
هل أنتَ جادّ في علاقتكَ بها؟
I mean, this is very serious business.
أنا أعنى أن ذلك عمل جاد للغايه
You could show him how serious you are about yourjob.
يمكنك أن تريه كم أنت جاد بوظيفتك
So you're really serious about the director thing then?
اذن انت حقا جاد فى موضوع المخرج صحيح؟
We have to havea serious talk.
يجب أن نتحدث بكلام جاد
I advise you to give this offer serious thought.
أنصحك بإعطاء هذا العرض تفكير جاد أكثر.
- Click here to view more examples -
VIII)
خطير
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
grave
,
seriously
,
gravely
,
dangerously
,
risky
And this is very serious.
وهذا أمر جدّ خطير
I would like to have a serious conversation with them.
اود ان أجري حديث خطير معه
This is a very serious question.
هذا سؤال خطير جدا.
I got serious business to be handled.
لدي عمل خطير علي معالجته
Is it something serious?
هل هو أمر خطير؟
So this is serious, you think?
لذلك فهذا أمر خطير، ألا تعتقد ذلك؟
- Click here to view more examples -
IX)
خطوره
ADJ
Synonyms:
dangerous
,
gravity
,
seriousness
,
severity
,
risk
,
risky
I need to know exactly how serious the situation is.
أريد أن أعرف بالضبط كيف خطورة الوضع
The guilt of betrayal is more serious than you think.
إنّ ذنب الخيانة .أكثر خطورة مما تظن
But there is a more serious matter.
ولكن هناك مسألة أكثر خطورة.
How serious is this?
ما هي خطورة الأمر؟
Do you understand how serious this is?
هل تفهمين خطورة موقفك ؟
I think this is more serious than that.
أظن أن الأمر أكثر خطورة من ذلك
- Click here to view more examples -
X)
جدي
ADJ
Synonyms:
grandpa
,
my grandfather
,
earnest
,
jiddi
,
jedi
,
gramps
I want to get serious, plan a real future.
أُريدُ أَنْ أُصبحَ جدّي، خطة a مستقبل حقيقي.
Are you sure this is serious?
هل أنت متأكّد هذا جدّي؟
But this is a serious situation for all of us.
ولكن هذا موقف جدي لكلاً منا
I want to make a very serious proposal.
أريد تقديم إقتراح جدي جداً
You sounded serious on the phone.
كان صوتك جدى على التليفون
I am serious about that.
أَنا جدّيُ حول ذلك.
- Click here to view more examples -
XI)
جسيمه
ADJ
Synonyms:
gross
,
grave
,
massive
,
heavy
,
enormous
It also caused serious material damage.
وادى الانفجار ايضا الى اضرار مادية جسيمة .
Not to do so will entail serious responsibilities.
وستترتب على عدم قيامها بذلك مسؤوليات جسيمة.
Defenders faced serious challenges this year.
112 وواجه المدافعون تحديات جسيمة هذا العام.
This situation entails serious consequences and risks.
وتترتب على هذا عواقب ومخاطر جسيمة.
The countries of the region face serious and multiple challenges due ...
وتواجه بلدان الإقليم تحديات جسيمة ومتعددة بسبب ...
The trial was marked by serious breaches of procedural rules and ...
واتسمت المحاكمة بانتهاكات جسيمة للقواعد الإجرائية والمعايير ...
- Click here to view more examples -
XII)
الشديد
ADJ
Synonyms:
severe
,
strong
,
extreme
,
deep
,
grave
,
intense
Those problems are exacerbated by a serious lack of resources.
وتتفاقم هذه المشاكل بسبب النقص الشديد في الموارد.
Maternal mortality is another serious concern in developing countries ...
والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد أيضا في البلدان النامية ...
The serious weaknesses in the current system of extradition ...
ويعزى الضعف الشديد الذي يتسم به النظام الحالي للتسليم ...
... lo and behold, we've done some serious simplification.
ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد.
... regular resources is of serious concern.
... الموارد العادية يشكل مصدرا للقلق الشديد.
... as a matter of serious concern.
... مسألة مثيرة للقلق الشديد.
- Click here to view more examples -
2. Grandpa
grandpa
I)
الجد
NOUN
Synonyms:
seriously
,
ancestor
,
grampa
Going on a trip, grandpa?
أتريد الذهاب لرحله أيها الجد ؟
You are looking very good without the glasses, grandpa.
كنت تبحث جيدة جداً بدون النظارة، الجد.
Sweet old grandpa routine?
النظام القديم للجد الطيب
Grandpa we didn't know was alive.
الجد الذي لم نعرفه كان على قيد الحياة
But that is not a grandpa problem.
ولكن هذه ليست مشكله الجد
Grandpa gene is going to watch his program now.
الجد (جين) سوف يشاهد برنامجه الآن
- Click here to view more examples -
II)
جدي
NOUN
Synonyms:
serious
,
my grandfather
,
earnest
,
jiddi
,
jedi
,
gramps
Is that how grandpa's funeral was?
هل هكذا كانت جنازه جدي؟
Will you be my grandpa?
هل تسمح أن تكون جدي؟
Can we get some sodas, grandpa?
جدى ,هل تريد بعضاً من الصودا؟
And is grandpa really sick?
وهل جدّي مريض جدا؟
He was an old hunting buddy of grandpa's.
إنه صديق صيد قديم لجدي
What do you got there, grandpa?
ماذا وجدت هناك يا جدّي؟
- Click here to view more examples -
III)
جدك
NOUN
Synonyms:
grandfather
,
jdk
Do you want to meet grandpa?
تريد والدها هل تريدين أن تقابلي جدّكِ ؟
Your dad doesn't like your grandpa?
والدك لا يحب جدك؟
She tells your grandpa to stop.
وأخبرتك جدك أن يتوقف
You are a grandson and a brother to your grandpa.
،إنك حفيد وأخ لجدك لا تنسَ ذلك
Do you consider yourself better than your grandpa?
هل تظن نفسك أفضل من جدّك؟
Because your grandpa tied the money down.
لأن جدكِ قيد الأموال
- Click here to view more examples -
IV)
ياجدي
NOUN
When are we going to get there, Grandpa?
متى سوف نصل إلى هناك ياجدي؟
Why will you bleed up, Grandpa?
لماذا ستنزف، ياجدى ؟
No problems, Grandpa?
أهناك مشاكل، ياجدي؟
Come on Grandpa, it's late.
هيا ياجدي, ألوقت متأخر.
Don't be afraid, Grandpa.
لا تخف، ياجدى.
Where's your teeth, Grandpa?
أين أسنانك، ياجدي؟
- Click here to view more examples -
V)
جدنا
NOUN
That was more our grandpa.
هذا كان من فعل جدنا
Do you think Grandpa's a crook too?
تعتقد أن جدنا مجرم أيضاً؟
Grandpa's coming to babysit us.
جدنا قادم لرعايتنا.
He's not our grandpa, he's our dad.
إنه ليس جدنا إنه أبانا
Grandpa's soul must've rest in peace last night.
روح جدنا لابد .أنها أرتاحت فى سلام الليلة الماضية
Our grandpa, too, would drink liquor from a ...
جدنا, أيضآ, أعتاد أن يشرب .الخمر من ...
- Click here to view more examples -
VI)
جدكم
NOUN
Your sweet old grandpa turned his back on us ...
جدكم اللطيف أدار ظهره لنا ...
... how was your summer with Grandpa?
... كيف كانت أجازتكم مع جدكم؟
VII)
جد
NOUN
Synonyms:
hard
,
grandfather
,
jed
,
harder
,
seriously
,
diligently
You have a grandpa walt?
لديك جدّ اسمه والت؟
How many times you a grandpa?
كم مرّة أنتَ جدّ؟
... you learned you'll be a grandpa.
... ان علمت انك ستكون جد
... you found out you're going to be a grandpa.
... ان علمت انك ستكون جد
You're going to be a grandpa.
انت سوف تصبح جد.
You don't look like a grandpa.
إنك لا تبدو كجد!
- Click here to view more examples -
3. My grandfather
my grandfather
I)
جدي
NOUN
Synonyms:
serious
,
grandpa
,
earnest
,
jiddi
,
jedi
,
gramps
It was here when my grandfather opened this shop.
لقد كانت هنا حينما فتح جِدي المخزن قبل مائة عام
You are here because of my grandfather.
أنت هنا لأن بسبب جدي
You know what my grandfather left me?
هل تعلمين ما الذي تركه لي جدي
I would not be able to communicate with my grandfather.
لن أكون قادرة على التواصل مع جدي
Music is my relationship with my grandfather.
الموسيقى هي علاقتي مع جدي
- Click here to view more examples -
II)
وجدي
NOUN
Synonyms:
wagdy
,
vecdi
,
wajdi
... of pink silk and purple velvet, and my grandfather
... من الحرير والمخمل الوردي الأرجواني ، وجدي
and my grandfather before him - in fact ...
وجدي من قبل وسلم - في الواقع ...
my grandfather and to play the bass clarinet he was seventy four
وجدي للعب باس الكلارينيت كان 74
yes, it's just me and my grandfather.
نعم، إنه أنا فقط وجدي
- Click here to view more examples -
4. Earnest
earnest
I)
جاده
NOUN
Synonyms:
serious
,
avenue
,
dedicated
,
boulevard
They talked low and earnest.
تحدثوا المنخفضة وجادة.
They talked low and earnest.
تحدثوا منخفضة وجادة.
He certainly did seem earnest, though.
انه بالتأكيد لم تبدو جادة ، وإن كان.
Professor work in such deadly earnest.
عمل أستاذا في جادة الفتاكة.
She was in deadly earnest in everything she did.
كانت جادة في القاتلة في كل ما فعلت.
- Click here to view more examples -
II)
شكل جدي
NOUN
Synonyms:
seriously
He was tragically in earnest.
كان مأساوي بشكل جدي.
They are always in earnest.
هم دائما بشكل جدي.
... movement towards a more open political system began in earnest.
... بدأ التحرك نحو نظام سياسي أكثر انفتاحا بشكل جدي.
... that was now launched in earnest.
... التي بدأت الآن بشكل جدي.
... at last, we turn to in earnest.
... لفي الماضي، ننتقل إلى بشكل جدي.
- Click here to view more examples -
III)
جديه
NOUN
Synonyms:
serious
,
seriously
,
seriousness
,
earnestly
She looked at him with perplexed, earnest eyes.
نظرت إليه بعينين ، حيرة بجدية.
Your life will begin in earnest.
حياتك ستبدأ بجدية.
But they were greatly in earnest.
ولكنهم كانوا كثيرا في جدية.
At that earnest appeal he turned to her, ...
في هذا النداء بجدية التفت لها ، وتبحث ...
... to take all things into earnest consideration.
... أن يتخذ جميع الأمور بعين الاعتبار بجدية.
- Click here to view more examples -
IV)
جاد
NOUN
Synonyms:
serious
,
jad
,
gad
,
judd
encouraging instance of what an earnest, an
تشجيع مثيل على ما جاد ، وهو
a predicament as the man who was earnest to
مأزق باعتباره الرجل الذي كان جاد ل
... him, for he was earnest in his work, and ...
... له ، لانه كان جاد في عمله ، وقيمة ...
earnest scowl disturbed his recollection, as it ...
جاد تجهم بالانزعاج روايته، كما أنه ...
... was in the presence of a strong and earnest
... كان في وجود قوي وجاد
- Click here to view more examples -
V)
جدي
NOUN
Synonyms:
serious
,
grandpa
,
my grandfather
,
jiddi
,
jedi
,
gramps
He was earnest about these objects.
كان جدي حول هذه الكائنات.
... the awning a group of gentlemen stood in earnest talk.
... مظلة وقفت مجموعة من السادة في نقاش جدي.
acquainted with his earnest, tender,
تعرف على جدي له ، والعطاء ،
said in a sweet, earnest voice:
وقال في صوت والحلو جدي:
hundreds of cooperative at the pump in earnest
مئات التعاونية على مضخة في جدي
- Click here to view more examples -
VI)
الجاده
NOUN
Synonyms:
avenue
,
blvd
The earnest and sometimes painstaking efforts of the international community ...
كما أن جهود المجتمع الدولي الجادة، والحثيثة أحياناً ...
... time had come to take the necessary decisions in earnest.
وقد حان الوقت لاتخاذ القرارات الجادة اللازمة.
since turned out, ) at her earnest desire,
منذ تبين ،) في رغبتها الجادة ،
... my mind made its first earnest effort to comprehend what ...
... القى وذهني جهودها الجادة الأولى لفهم ما ...
... either through direct, earnest negotiations or through recourse ...
... إما من خلال المفاوضات الجادة والمباشرة أو اللجوء ...
- Click here to view more examples -
VII)
جديا
NOUN
Synonyms:
seriously
,
serious
,
earnestly
He was so earnest and tender and true.
كان جديا جدا والعطاء وحقيقية.
But he never could be in earnest.
لكنه لا يمكن أبدا أن يكون جديا.
He was very earnest and thoroughgoing about it ...
كان جديا جدا واستفاضة حول هذا الموضوع ...
... a generation must be seized in earnest immediately.
... جيل ويجب اغتنامها جديا وفورا.
... her be as much in earnest as
... لها بقدر ما يكون جديا كما
- Click here to view more examples -
VIII)
وطيد
NOUN
Synonyms:
firm
,
earnestly
,
fervent
,
sincerely
,
fervently
It is our earnest hope that such a conference can ...
ويحدونا أمل وطيد في أن يتمكن ذلك المؤتمر ...
It is our earnest hope that the draft resolution will receive ...
ولنا وطيد الأمل في أن يحظى مشروع القرار ...
It is our earnest hope also that if ...
ويحدونا أمل وطيد أيضا في أنه لو أمكن ...
- Click here to view more examples -
IX)
الجديه
NOUN
Synonyms:
serious
,
seriousness
,
seriously
,
solemnity
,
earnestness
,
businesslike
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.