Hams
US
GB
SA
Translation of Hams in Arabic :
hams
1
الهمص
NOUN
- hams, fried and sprinkled with ... الهمص ، المقلية ورشها مع ...
- ... heavy, and they put about threescore hams on each of ... وثقيلة ، ويضعون حول الهمص ستون على كل من
3
حماس
NOUN
Synonyms: hamas, enthusiasm, enthusiastically, passionately, zeal, fervently
- "skinned hams, " which were made of ... "حماس البشرة" ، والتي كانت مصنوعة من ...
- In the pickling of hams they had an ingenious apparatus ... في التخليل من حماس كانوا قد جهاز بارعة ...
- ... pickling rooms, where the hams were put ... أن الغرف التخليل ، حيث وضعت حماس
- ... who squatted down upon his hams ... الذين القرفصاء أسفل على حماس له
- ... this, there would be hams found spoiled, some ... ... هذا ، لن يكون هناك حماس وجدت مدلل ، وبعضها ...
4
لحم الخنزير
NOUN
- work sewing covers on hams, a job at ... عمل الخياطة ويغطي على لحم الخنزير ، على وظيفة في ...
- their hams that way in his ... لحم الخنزير من تلك الطريقة في ...
- ... a man to bow in the hams. ... لك رجل القوس في لحم الخنزير.
- ... and half the night on his hams in a cold room ... ... ونصف الليل على لحم الخنزير له في غرفة باردة ...
- ... who squatted down upon his hams ... الذي جلس القرفصاء أسفل على لحم الخنزير له
More meaning of Hams
whispered
I)
همست
VERB
- You whispered something in my ear. لقد همست شيئاً في اُذني
- I whispered passionate prayers for safety. همست صلاة عاطفي للسلامة.
- He stooped, and she whispered in his ear. "انحنى هو، وهمست في أذنه.
- They looked at her and whispered to each other behind ... نظروا في وجهها وهمست لبعضها البعض وراء ...
- She whispered in his ear one ... همست في أذن واحدة له ...
II)
همس
VERB
- Then he whispered something in his ear. وهمس بشيء ما في أذنه.
- Where the rushes waved and whispered. حيث لوح يندفع وهمس.
- Your son whispered something to you the other day. لقد همسَ لكِ ابنكِ بشيء ما سابقاً.
- ... you want to know what he whispered in my ear? ... ترغبين في معرفة ما همس لي به في أذني ؟
- after breakfast and whispered something to بعد الفطور وهمس شيئا ل
III)
يهمس
VERB
Synonyms: whispering
- To be whispered about at street corners. لكي يهمس عنه في زوايا الشارع.
- some time, and then whispered together. يهمس بعض الوقت ، ثم معا.
- taken the leader aside and whispered to him, offering ... اتخذ الزعيم جانبا ويهمس له ، وتقدم ...
- shoulder and whispered to him, but he heard not a ... الكتف ويهمس له ، ولكن لم يسمع ...
- One of my companions whispered to another the line ... يهمس أحد رفاقي إلى آخر سطر ...
IV)
تهمس
VERB
Synonyms: whisper, whispering
- She whispered a name to me before ... كانت تهمس بأسم لي قبل ...
- ... did mommy tell you when she whispered in your ear? ... أخبرتك إمك حين كانت تهمس في إذنيكِ؟
- It's whispered on every floor. أنها تهمس في كل طابق
- ... you stood behind me and whispered instructions in my ear. ... كنت تقف خلفي .وتهمس بالتعليمات في أذني
whisper
I)
الهمس
NOUN
- Can you whisper through the door? أيمكنك الهمس عبر الباب؟
- I developed my plan in a hurried whisper. أنا وضعت خطتي في الهمس سارع.
- Her voice sank to a hoarse whisper. غرق صوتها إلى الهمس أجش.
- The kind whisper went to my heart like a dagger. ذهب الهمس النوع إلى قلبي مثل خنجر.
- Maybe a whisper there, but that's all ... ربما الهمس هناك، لكن هذا هو كل ...
II)
تهمس
NOUN
Synonyms: whispering
- Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك
- They whisper to me the strangest stories. تهمس لي بأغرب القصص
- Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تتحرك
- Never again will i hear her whisper my true name. لن أسمعها أبداً تهمس باسمي الحقيقي مجدداً
- Nor whisper lies against me. ولن تهمس بأي كذب ضدي
III)
صوت خافت
NOUN
- He spoke quite in a whisper. تحدث بصوت خافت جدا.
- ... and he began to talk in a whisper. ... وبدأ الحديث بصوت خافت.
- ... to say it in a whisper. ... هي أن أقول ذلك بصوت خافت.
- Then he began to speak in a shaking whisper: ثم بدأت بالحديث بصوت خافت يهتز :
- she said in a whisper. وقالت بصوت خافت.
IV)
اهمس
NOUN
Synonyms: whispering
- Come on, whisper in my ear. تعال، وأهمس في أذني
- Whisper something into my ear. اهمس بشئ فى أذنى - ماذا؟
- You could only whisper it. كنت يمكن ان اهمس بذلك فقط
- I want to whisper something. أريد أن أهمس لك بشىء
- And whisper this in his ear that after ... وأهمس في أذنه أنه بعد ...
V)
يهمس
NOUN
Synonyms: whispering, whispered
- Her heart did whisper that he had done it for her ... ولم قلبها يهمس بأنه فعل ذلك بالنسبة لها ...
- I haven't had a whisper since we parted. لم يهمس لي احد منذ أن إفترقنا.
- whisper a few sentences to each other. يهمس بعض الجمل مع بعضها البعض.
- whisper his bitter things. يهمس له أشياء مريرة.
- His whisper was hardly audible when he said: كان يهمس له بالكاد مسموعة عندما قال :
VI)
همس
NOUN
- Is there a whisper in your ghost again? هل هنالك همس في روحك ؟
- A whisper from my ghost. أي همس مِنْ شبحِي.
- Why do we have to whisper? لماذا علينا ان نتحدث بهمس ؟
- What did he whisper in your ear? ماذا همس في أذنكِ ؟
- I just have a whisper. أنا فقط عِنْدي a همس .
VII)
يهمسون
NOUN
- And they shall speak truths and whisper secrets. و سيقولون الحق و يهمسون بالأسرار"
- ... to them, they whisper to me. ... لهم، و هم يهمسون لي
- Are we hiding from the whisper people? هل نختبئ عن الذين يهمسون ؟
- And whisper the secret into the hole ثم يهمسون السر بداخل تلك الفتحة
VIII)
همسا
NOUN
Synonyms: whispers, whispering
- I can only whisper. لا أستطيع إلا همساً.
- She said it was a whisper. لكنها قالت بأنه كان همساً ؟
- while it pretended to be a whisper. بينما تظاهرت ان يكون همسا.
- nor whisper, nor hardly even breathe. ولا همسا ، ولا يكاد حتى التنفس.
- not suffer them to whisper, or use any ... لا تعاني لهم همسا ، أو استخدام أي ...
hamas
I)
حماس
NOUN
Synonyms: enthusiasm, enthusiastically, passionately, zeal, hams, fervently
- Hamas is the reason for what is happening. حماس هي السبب في ما يحدث.
- Hamas is one faction, and it is ... واضاف ان "حماس فصيل، ومن ...
- Hamas has developed these new rockets using knowledge ... وقد استحدثت حماس هذه الصواريخ الجديدة باستخدام معارف ...
- hamas loading it what what else do you know حماس تحميله ما ماذا تفعل أنت علم
- As a recent statement issued by Hamas operatives declared, وكما أعلن بيان أصدره أحد نشطاء حماس مؤخراً:
- talking about all copied the doorman slogan hamas statue الحديث عن جميع نسخ البواب شعار حماس تمثال
II)
حركه حماس
NOUN
- is a group called friend of hamas on وتسمى مجموعة الأصدقاء لحركة حماس على
- ... destroy the nucleus of the Hamas movement. ... بتحطيم النواة اﻷساسية لحركة حماس.
- ... to channel funds for Hamas. ... لتحويل اﻷموال إلى حركة حماس.
- ... aimed at promoting the Hamas movement. ... بهدف الترويج لحركة حماس.
- ... on suspicion of affiliation with Hamas. ... لﻻشتباه في انتمائهم إلى حركة حماس.
- ... and the international community since the election of Hamas. ... والمجتمع الدولي منذ انتخاب حركة حماس.
enthusiasm
I)
الحماس
NOUN
Synonyms: excitement, zeal, ardour, enthusiastic, fervour, ardor
- Her playing had aroused a fever of enthusiasm. وقد لعب لها أثارت حمى الحماس.
- Your body language indicated a certain lack of enthusiasm. لغة جسمكِ أشارَ إليه أي قلة مُتَأَكِّدة مِنْ الحماسِ.
- Warmth and enthusiasm did captivate her still. لم يأسر الدفء والحماس لها حتى الآن.
- It was spoken with enthusiasm. كان يتحدث مع الحماس.
- His soldiers were full of enthusiasm in his cause. وكان جنوده كامل من الحماس في قضيته.
II)
حماسه
NOUN
Synonyms: fervor, enthusiastic, zeal, ardor, ardour, enthusiastically
- You can see the enthusiasm of the spectators. يمكن أن ترون حماسة المتفرجين
- I guess his enthusiasm just got the best of him. أعتقد فقط أن حماسه قد أخرج أفضل ما عنده
- ... and mobilize and protect the enthusiasm of farmers. ... و تعبئة و حماية حماسة المزارعين .
- She listened to his enthusiasm with smiling "كانت تصغي إلى حماسه مع يبتسم
- real enthusiasm, described to him the rich حماسة حقيقية، وصفت له الأغنياء
III)
حماس
NOUN
Synonyms: hamas, enthusiastically, passionately, zeal, hams, fervently
- She spoke with fluent enthusiasm. تحدثت بحماس بطلاقة.
- If you do it, do it with passionate enthusiasm! إذا فعلت ذلك ، إفعله بحماس ومحبة !
- Could you say that with less enthusiasm? هل يمكن أن تقول ذلك مع أقل حماس ؟
- Did you ever hear enthusiasm like that in all ... هل سمعتم حماس مثل هذا أبداْ طوال ...
- ... his sallow face flushed with the enthusiasm of his idea. ... وجهه شاحب مسح بحماس عن فكرته.
IV)
حماستك
NOUN
- Maybe not your tie, but definitely the enthusiasm. ربما ليس ربطة عنقك ، ولكن بالتأكيد حماستك
- ... call on him and inform him of your enthusiasm. ... الاتصال به وتخبريه بحماستك
- With your enthusiasm and our coaching, you could ... مع حماستك وتدريبنا يمكنك أن ...
- ... appreciate your interest and admire your enthusiasm. ... أقدر اهتمامك و معجب بحماستك
- ... I appreciate your interest and enthusiasm, I think I ... ... فأنا أقدر اهتمامك و معجب بحماستك و لكن أظن أنه ...
V)
حماسك
NOUN
- I like your enthusiasm, don't want to lose it. يعجبنى حماسك هذا ولا أريد فقد الطائرة
- Your enthusiasm is turning people off. حماسك يحول الناس للتوقف,
- I appreciate your enthusiasm, but you don't ... أقدّر حماسك، لكنّك ليس من ...
- Despite your obvious enthusiasm there's been a lot of criticism ... على الرغم من حماسك الواضح هناك الكثير من النقد بأن ...
- Well, we all heart your enthusiasm. حسناً ، نحن جميعاً نحب حماسك
VI)
حماسا
NOUN
Synonyms: enthusiastic, excited, motivated, fervent
- interest and enthusiasm of the audience were aroused. وقد أثارت اهتماما وحماسا من الجمهور.
- ... and consultations have revealed support and enthusiasm for early results and ... ... وأظهرت المفاوضات تأييدا وحماسا ﻹحراز نتائج مبكرة والتنفيذ ...
- Local authorities are showing enthusiasm and initiative in their efforts ... وتبدي السلطات المحلية حماسا وإقداما فيما تبذله من جهود ...
VII)
تحمس
NOUN
Synonyms: enthuse
- There is now high enthusiasm and great expectation that ... وثمة تحمس كبير وتوقعات عالية بأن ...
- ... . The dialogues showed the enthusiasm of Governments and major groups ... ... - أبانت الحوارات عن تحمس الحكومات والمجموعات الرئيسية ...
enthusiastically
I)
حماس
ADV
Synonyms: hamas, enthusiasm, passionately, zeal, hams, fervently
- ... digital divide is to enthusiastically embrace advanced technology. ... الفجوة الرقمية هي تبني التكنولوجيا المتقدمة بحماس.
- We are pursuing all these efforts optimistically and enthusiastically. إننا نواصل بتفاؤل وحماس بذل كل هذه الجهود.
- Participants also enthusiastically and unanimously endorsed their sustained involvement in support ... كما أكد المشاركون بحماس وبالإجماع مشاركتهم المطردة في دعم ...
- We enthusiastically support the proposals in recommendation ... فنحن نؤيد بحماس المقترحات الواردة في الفقرة ...
- ... will continue to support and work enthusiastically in partnership with all ... ... سنستمر في الدعم والعمل بحماس في شراكة مع كل ...
II)
passionately
I)
حماس
ADV
Synonyms: hamas, enthusiasm, enthusiastically, zeal, hams, fervently
- ... for opinions to be expressed forcefully and passionately. ... اﻹعراب فيه عن اﻵراء بقوة وحماس.
- So for everyone who speaks so passionately about making life لذا على الجميع يتحدث بحماس عن صنع الحياة
- ... go from writing so passionately against intervention in this ... ... مسارك من الكتابة بحماس إلى التدّخل في شؤون هذه ...
- ... the world of romance, the world of passionately ... عالم الرومانسية ، عالم بحماس
- Today he had so passionately indulged in self-approval ... اليوم كان قد بحماس منغمس في الموافقة المصير ...
II)
III)
IV)
zeal
I)
الحماس
NOUN
Synonyms: enthusiasm, excitement, ardour, enthusiastic, fervour, ardor
- ... the scout engaged in the scrutiny with renewed zeal. ... والكشفية العاملة في مجال التدقيق مع تجدد الحماس.
- Methinks this is an excess of zeal for a بدا لي هذا هو وجود فائض من الحماس لل
- with zeal until the exertion began to grow مع الحماس حتى بدأت ممارسة لزراعة
- so much zeal and perseverance. الكثير من الحماس والمثابرة.
- degree of zeal and energy, on her new subject. درجة الحماس والطاقة ، في موضوعها الجديد.
II)
حماسه
NOUN
Synonyms: enthusiasm, fervor, enthusiastic, ardor, ardour, enthusiastically
- Her zeal over the fire, therefore, was ... حماسة لها على النار، ولذلك، كان ...
- away for the zeal of this house, for ... بعيدا عن حماسة لهذا البيت ، من أجل ...
- with zeal until the exertion began to ... بحماسة حتى بدأت ممارسة لزراعة ...
- The zeal of the common vision of collective security ... وحماسة الرؤية المشتركة للأمن الجماعي ...
- demonstrate his zeal by throwing a stick ... شرح حماسة له من قبل رمي عصا ...
III)
حماس
NOUN
Synonyms: hamas, enthusiasm, enthusiastically, passionately, hams, fervently
- They spoke with zeal of the coming baseball season. كانوا يتحدثون بحماس موسم البيسبول المقبلة.
- ... become all on fire with zeal. ... تصبح جميع النار على بحماس.
- bustling about with great zeal and confusion, when ... الصاخبة حول بحماس كبير والارتباك ، وعندما ...
- ... before her arrival he had turned over with zeal the different ... قبل وصولها انه سلمت بحماس مختلف
- ... his neighbors, and had done his work with zeal, ... جيرانه ، وكان عمله عمله بحماس ،
fervently
I)
II)
pork
I)
لحم الخنزير
NOUN
- So you don't put pork with cheese? إذن انت لا تضعين لحم الخنزير مع الجبن؟
- Pork is the star of this dish. ولحم الخنزير هو نجم هذا الطبق.
- Just plating up the pork and lamb now. فقط وزع على الصحون لحم الخنزير" "والخروف الآن.
- So you don't eat pork at all? أنت لا تأكل لحم الخنزير أبداً؟ لا سيدي
- Who wants some pulled pork? من يريد بعض لحم الخنزير؟
II)
لحم خنزير
NOUN
- Is this pork cooked? هل هذا لحم خنزير مطبوخ ؟
- You put any pork in it? هل وضعت لحم خنزير بها؟
- One regular plate with just fried pork goes by too quickly ... صحن المعتاد مَع فقط قَلّى لحمَ خنزير ياتى أيضاً بسرعة ...
- I hear they have great pork tenderloin. سمعت أن لديهم لحم خنزير فاخر لذيذ
- Smells like pork to me. يتراءى لي وكأنّه لحم خنزير
III)
الخنزير
NOUN
- Are the meatballs pork? هل ستكون قطع اللحم من الخنزير؟
- She only ate pork and chips. How ... إنها تأكل فقط الخنزير والبطاطا يا للقرف
- What about pork?! مَاذا عن الخَنزير ؟ !
- Boiled pork and greens are so unromantic when one is ... الخنزير المسلوق والخضر وغير رومانسي حتى عند واحد ...
- You're at Pork restaurant? اوه هل ستذهب الى مطعم الخنزير؟
IV)
V)
لحم
NOUN
- This is about a 7-pound pork loin roast. هذا حوالي 7 باوند من لحم خصر الخنزير المشوي
- like pulled pork and potato salad from ... مثل لحم مسحوب وبطاطا وسلطة من ...
VI)
اللحم
NOUN
- Now how 'bout that pork? الأن ماذا عن ذلِكُ اللحم ؟
- ... dancing on the grill and holding a plate of pork. ... ترقص على المشواة ممسكة بطبق من اللحم
ham
I)
لحم الخنزير
NOUN
- I got a nice ham, cheese sandwich. جلبت معي شطيرة الجبنة بلحم الخنزير
- You mean, like a ham? تعنين، كلحم الخنزير؟
- Did you already put that giant ham in the oven? هل وضعت لحم الخنزير العملاق بالفرن بالفعل ؟
- I want you to eat this ham. أريدكِ أن تأكلي لحم الخنزير هذا.
- Put some maple syrup on the ham. ضع بعض من عصير القيقب على لحم الخنزير
II)
لحم خنزير
NOUN
- There is ham, by there? هنالك لحم خنزير، من هنا؟
- Ham and cheese, and i made ... ،لحم خنزير وجبن وأعددتُ ...
- ... be expected to start his day with ham? ... يتوقع ان يبدا يومه بلحم خنزير?
- ... a flying living room eating ham. ... غرفة معيشة طائرة آكل لحم خنزير.
- There's no ham on it. ليس هناك لحم خنزير عليه.
III)
هام
NOUN
Synonyms: important, significant, substantial, hamm
- Ham said investigation was going on over how ... وقال هام ان التحقيقات جارية فى كيفية ...
- Ham, we need a plan. هام , نحتاج الى خطة - حسنا
- ham and a few trifles, and stopped in a توقف هام وتفاهات قليلة ، وعلى
- What is this "ham"? ما معني كلمة " هام "؟
- Thanks for trying, Ham. شكراً على المحاولة يا (هام)
IV)
جانبون
NOUN
V)
اللحم
NOUN
- By the way, how are we fixed for ham? بالمناسبة، كيف أننا قررنا تناول اللّحم؟
- I need something to wash down this rubber ham. أحتاج شيئاً لابتلاع هذا اللحم المطاطي
- Throw some ham on one of them. ألقي بعض اللحم !على واحدة منهم
- You like grilled cheese with tomatoes or ham? هل تحبون الجبنة المشوية مع الطماطم أم اللحم ؟
- ... just be careful of the ham. ... لكن انتبهي .للحم
VI)
حم
NOUN
Synonyms: hover
- ... on the northern outskirts of the village of Ham. ... في الأطراف الشمالية لقرية حم.
VII)
لحم
NOUN
- Ham and cheese on rye and your soda. لحم و جبن في خبز مع الصودا
- Now, it's a ham and cheese car crash. الآن هي لحم وجبن بعد حادث سير.!
- Chief, it's just a ham. يا زعيم، إنها مُجرد قطعة لحم
- Don't get any ham on the dress. لا تسقطي أي لحم على الفستان.
- ... take advice from a ham sandwich. ... تلقي .النصيحة من شطيرة لحم
bacon
I)
لحم الخنزير المقدد
NOUN
- I thought we had some bacon. كُنت أعتقد انه لديّنا بعض من .لحم الخنزير المُقدد
- I made some eggs and bacon. أعددت بعض البيض .مع لحم الخنزير المقدّد
- We can make soap that smells like bacon. نستطيع عمل شوربة رائحتها كلحم الخنزير المقدد.
- Bacon will make you feel better. ولحم الخنزير المقدد تجعلك تشعر بأنك أفضل.
- Tell that to my cheese and bacon panini. أخبر هذا لمن تصنع الجبن و لحم الخنزير المقدد انه لذيذ حقا
II)
بيكون
NOUN
- ... just going to have some of this fake bacon. ... فقط سآكل بعض من هذه ال" بيكون" وهمية
- A very patriotic microwave bacon. طني جدا بيكون الميكروويف.
- Could that lead to a replay of Bacon's rebellion ويمكن أن يؤدي إلى تكرار تمرد بيكون
- as Bacon's rebellion we start to see in the ... كما تمرد بيكون كنا سنبدأ في رؤية في ...
- She was frying bacon and at the same time ... كانت بيكون القلي، وفي الوقت نفسه ...
III)
اللحم المقدد
NOUN
- You want some bacon with that? هل تريد بعضاً من اللحم الُمقدد؟
- We were just talking about bacon. كنا فقط نتحدث عن اللحم المقدد.
- You wish you'd brought bacon with you? الشيء الوحيد الذي تمنيت إحضاره معك هو اللحم المقدد؟
- Would you like a bacon sandwich? أترغب بتناول شطيرة باللحم المقدد؟
- Those come with bacon? ياتي بالطبق مع اللحم المقدد ؟
IV)
لحم مقدد
NOUN
- No bacon, right? بدون لحم مقدد، صحيح؟
- You mean a quiche with bacon? أتعني "كيشي" مع لحم مقدد؟
- ... , blue cheese, bacon. ... جبنة زرقاء ، و لحم مقدد
- ... they got eggs and bacon on the menu this morning. ... كان لديّهم بيض ولحم مُقدد .علي قائمة الطعام هذا الصباح
- ... , ham, ham, bacon, chocolate ... ، لحم، لحم، لحم مقدد، شوكولاته
V)
باكون
NOUN
- Bacon, eggs, mine. " باكون " بيض .
- Bacon, see what we've got. باكون , أنظر ماذا لدينا
- ... for a good reason, Bacon - it won't win! ... أجل سبب جيد , يا باكون انها لن تفوز
VI)
لحم خنزير
NOUN
- You wish you brought bacon to another galaxy? تَتمنّى بأنّك جَلبتَ لحمَ خنزير إلى المجرةِ الأخرى؟
- You were almost bacon on that one. كنت ستصبح تقريباً لحم خنزير فى ذلك
- You got a nutrition flag, means no bacon. لديك تقييد غذائي والذي يعني : لا يوجد لحم خنزير
- You have real bacon, only it's made from ... أنت لديك لحم خنزير حقيقى ولكنه فقط مصنوع من ...
- ... you wish you'd brought with you is bacon? ... تَتمنّى بأنّك هَلْ يَجْلبُ مَعك لحمُ خنزير؟
VII)
VIII)
IX)
بايكون
NOUN
X)
لحم
NOUN
- Fried bacon and fried eggs. لحم مقلي وبيض مقلي.
- Scrambled eggs bacon coffee with milk and ... بيض مقلي لحم قهوة بالحليب وقليلا ...
- Beans, bacon, whiskey, and lard! حبوب، ولحم مجفف، وويسكي وشحم
- Well, I got bacon and eggs in the icebox. حسنا, لدي لحم وبيض في الثلاجة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.