Ham
US
GB
SA
Translation of Ham in Arabic :
ham
1
لحم الخنزير
NOUN
- I got a nice ham, cheese sandwich. جلبت معي شطيرة الجبنة بلحم الخنزير
- You mean, like a ham? تعنين، كلحم الخنزير؟
- Did you already put that giant ham in the oven? هل وضعت لحم الخنزير العملاق بالفرن بالفعل ؟
- I want you to eat this ham. أريدكِ أن تأكلي لحم الخنزير هذا.
- Put some maple syrup on the ham. ضع بعض من عصير القيقب على لحم الخنزير
2
لحم خنزير
NOUN
- There is ham, by there? هنالك لحم خنزير، من هنا؟
- Ham and cheese, and i made ... ،لحم خنزير وجبن وأعددتُ ...
- ... be expected to start his day with ham? ... يتوقع ان يبدا يومه بلحم خنزير?
- ... a flying living room eating ham. ... غرفة معيشة طائرة آكل لحم خنزير.
- There's no ham on it. ليس هناك لحم خنزير عليه.
3
هام
NOUN
Synonyms: important, significant, substantial, hamm
- Ham said investigation was going on over how ... وقال هام ان التحقيقات جارية فى كيفية ...
- Ham, we need a plan. هام , نحتاج الى خطة - حسنا
- ham and a few trifles, and stopped in a توقف هام وتفاهات قليلة ، وعلى
- What is this "ham"? ما معني كلمة " هام "؟
- Thanks for trying, Ham. شكراً على المحاولة يا (هام)
4
جانبون
NOUN
5
اللحم
NOUN
- By the way, how are we fixed for ham? بالمناسبة، كيف أننا قررنا تناول اللّحم؟
- I need something to wash down this rubber ham. أحتاج شيئاً لابتلاع هذا اللحم المطاطي
- Throw some ham on one of them. ألقي بعض اللحم !على واحدة منهم
- You like grilled cheese with tomatoes or ham? هل تحبون الجبنة المشوية مع الطماطم أم اللحم ؟
- ... just be careful of the ham. ... لكن انتبهي .للحم
6
حم
NOUN
Synonyms: hover
- ... on the northern outskirts of the village of Ham. ... في الأطراف الشمالية لقرية حم.
7
لحم
NOUN
- Ham and cheese on rye and your soda. لحم و جبن في خبز مع الصودا
- Now, it's a ham and cheese car crash. الآن هي لحم وجبن بعد حادث سير.!
- Chief, it's just a ham. يا زعيم، إنها مُجرد قطعة لحم
- Don't get any ham on the dress. لا تسقطي أي لحم على الفستان.
- ... take advice from a ham sandwich. ... تلقي .النصيحة من شطيرة لحم
More meaning of Ham
pork
I)
لحم الخنزير
NOUN
- So you don't put pork with cheese? إذن انت لا تضعين لحم الخنزير مع الجبن؟
- Pork is the star of this dish. ولحم الخنزير هو نجم هذا الطبق.
- Just plating up the pork and lamb now. فقط وزع على الصحون لحم الخنزير" "والخروف الآن.
- So you don't eat pork at all? أنت لا تأكل لحم الخنزير أبداً؟ لا سيدي
- Who wants some pulled pork? من يريد بعض لحم الخنزير؟
II)
لحم خنزير
NOUN
- Is this pork cooked? هل هذا لحم خنزير مطبوخ ؟
- You put any pork in it? هل وضعت لحم خنزير بها؟
- One regular plate with just fried pork goes by too quickly ... صحن المعتاد مَع فقط قَلّى لحمَ خنزير ياتى أيضاً بسرعة ...
- I hear they have great pork tenderloin. سمعت أن لديهم لحم خنزير فاخر لذيذ
- Smells like pork to me. يتراءى لي وكأنّه لحم خنزير
III)
الخنزير
NOUN
- Are the meatballs pork? هل ستكون قطع اللحم من الخنزير؟
- She only ate pork and chips. How ... إنها تأكل فقط الخنزير والبطاطا يا للقرف
- What about pork?! مَاذا عن الخَنزير ؟ !
- Boiled pork and greens are so unromantic when one is ... الخنزير المسلوق والخضر وغير رومانسي حتى عند واحد ...
- You're at Pork restaurant? اوه هل ستذهب الى مطعم الخنزير؟
IV)
V)
لحم
NOUN
- This is about a 7-pound pork loin roast. هذا حوالي 7 باوند من لحم خصر الخنزير المشوي
- like pulled pork and potato salad from ... مثل لحم مسحوب وبطاطا وسلطة من ...
VI)
اللحم
NOUN
- Now how 'bout that pork? الأن ماذا عن ذلِكُ اللحم ؟
- ... dancing on the grill and holding a plate of pork. ... ترقص على المشواة ممسكة بطبق من اللحم
bacon
I)
لحم الخنزير المقدد
NOUN
- I thought we had some bacon. كُنت أعتقد انه لديّنا بعض من .لحم الخنزير المُقدد
- I made some eggs and bacon. أعددت بعض البيض .مع لحم الخنزير المقدّد
- We can make soap that smells like bacon. نستطيع عمل شوربة رائحتها كلحم الخنزير المقدد.
- Bacon will make you feel better. ولحم الخنزير المقدد تجعلك تشعر بأنك أفضل.
- Tell that to my cheese and bacon panini. أخبر هذا لمن تصنع الجبن و لحم الخنزير المقدد انه لذيذ حقا
II)
بيكون
NOUN
- ... just going to have some of this fake bacon. ... فقط سآكل بعض من هذه ال" بيكون" وهمية
- A very patriotic microwave bacon. طني جدا بيكون الميكروويف.
- Could that lead to a replay of Bacon's rebellion ويمكن أن يؤدي إلى تكرار تمرد بيكون
- as Bacon's rebellion we start to see in the ... كما تمرد بيكون كنا سنبدأ في رؤية في ...
- She was frying bacon and at the same time ... كانت بيكون القلي، وفي الوقت نفسه ...
III)
اللحم المقدد
NOUN
- You want some bacon with that? هل تريد بعضاً من اللحم الُمقدد؟
- We were just talking about bacon. كنا فقط نتحدث عن اللحم المقدد.
- You wish you'd brought bacon with you? الشيء الوحيد الذي تمنيت إحضاره معك هو اللحم المقدد؟
- Would you like a bacon sandwich? أترغب بتناول شطيرة باللحم المقدد؟
- Those come with bacon? ياتي بالطبق مع اللحم المقدد ؟
IV)
لحم مقدد
NOUN
- No bacon, right? بدون لحم مقدد، صحيح؟
- You mean a quiche with bacon? أتعني "كيشي" مع لحم مقدد؟
- ... , blue cheese, bacon. ... جبنة زرقاء ، و لحم مقدد
- ... they got eggs and bacon on the menu this morning. ... كان لديّهم بيض ولحم مُقدد .علي قائمة الطعام هذا الصباح
- ... , ham, ham, bacon, chocolate ... ، لحم، لحم، لحم مقدد، شوكولاته
V)
باكون
NOUN
- Bacon, eggs, mine. " باكون " بيض .
- Bacon, see what we've got. باكون , أنظر ماذا لدينا
- ... for a good reason, Bacon - it won't win! ... أجل سبب جيد , يا باكون انها لن تفوز
VI)
لحم خنزير
NOUN
- You wish you brought bacon to another galaxy? تَتمنّى بأنّك جَلبتَ لحمَ خنزير إلى المجرةِ الأخرى؟
- You were almost bacon on that one. كنت ستصبح تقريباً لحم خنزير فى ذلك
- You got a nutrition flag, means no bacon. لديك تقييد غذائي والذي يعني : لا يوجد لحم خنزير
- You have real bacon, only it's made from ... أنت لديك لحم خنزير حقيقى ولكنه فقط مصنوع من ...
- ... you wish you'd brought with you is bacon? ... تَتمنّى بأنّك هَلْ يَجْلبُ مَعك لحمُ خنزير؟
VII)
VIII)
IX)
بايكون
NOUN
X)
لحم
NOUN
- Fried bacon and fried eggs. لحم مقلي وبيض مقلي.
- Scrambled eggs bacon coffee with milk and ... بيض مقلي لحم قهوة بالحليب وقليلا ...
- Beans, bacon, whiskey, and lard! حبوب، ولحم مجفف، وويسكي وشحم
- Well, I got bacon and eggs in the icebox. حسنا, لدي لحم وبيض في الثلاجة
hams
I)
الهمص
NOUN
- hams, fried and sprinkled with ... الهمص ، المقلية ورشها مع ...
- ... heavy, and they put about threescore hams on each of ... وثقيلة ، ويضعون حول الهمص ستون على كل من
III)
حماس
NOUN
Synonyms: hamas, enthusiasm, enthusiastically, passionately, zeal, fervently
- "skinned hams, " which were made of ... "حماس البشرة" ، والتي كانت مصنوعة من ...
- In the pickling of hams they had an ingenious apparatus ... في التخليل من حماس كانوا قد جهاز بارعة ...
- ... pickling rooms, where the hams were put ... أن الغرف التخليل ، حيث وضعت حماس
- ... who squatted down upon his hams ... الذين القرفصاء أسفل على حماس له
- ... this, there would be hams found spoiled, some ... ... هذا ، لن يكون هناك حماس وجدت مدلل ، وبعضها ...
IV)
لحم الخنزير
NOUN
- work sewing covers on hams, a job at ... عمل الخياطة ويغطي على لحم الخنزير ، على وظيفة في ...
- their hams that way in his ... لحم الخنزير من تلك الطريقة في ...
- ... a man to bow in the hams. ... لك رجل القوس في لحم الخنزير.
- ... and half the night on his hams in a cold room ... ... ونصف الليل على لحم الخنزير له في غرفة باردة ...
- ... who squatted down upon his hams ... الذي جلس القرفصاء أسفل على لحم الخنزير له
important
I)
الهامه
ADJ
Synonyms: significant, critical, major, crucial, sensitive
- One delegation suggested including important national indicators in the reports. واقترح أحد الوفود إدراج المؤشرات الوطنية الهامة في التقارير.
- They were listening to an important deposition. كانوا يستمعون إلى ترسب الهامة.
- This important and positive step is being met with resistance. وهذه الخطوة الهامة واﻹيجابية تلقى مقاومة.
- We encourage all countries to join this important initiative. ونشجع جميع البلدان على الانضمام إلى هذه المبادرة الهامة.
- But his influence will still inform some really important things. ولكن نفوذه سيظل إبلاغ بعض الأمور الهامة حقا.
- You missed all the important things in life. لقد فاتك كل الأشياء الهامة في الحياة
II)
المهم
ADJ
Synonyms: big deal
- But the important things, yes. ولكن المهم الأشياء ، نعم.
- What is important is who you choose to be. المهم حقاً هو من تختارى أن تكونى
- We are here to facilitate this important objective. نحنُ هنا لتسهيل هذا الهدف المهم.
- What are you doing that's so important? ما المهم الذي تفعلينه؟
- It concluded that providing such guidance was important. وانتهى إلى أن من المهم تقديم هذه اﻹرشادات.
- It is important that public confidence in banks is maintained. ومن المهم المحافظة على ثقة الجمهور في المصارف.
III)
هامه
ADJ
Synonyms: significant, major, critical, substantial
- When men and women marry, they assume important responsibilities. ذلك أن زواج الرجل والمرأة يرتب عليهما مسؤوليات هامة.
- All of these projects are important. وكل هذه المشاريع هامة.
- We are meeting at an important juncture in international relations. إننا نلتقي في مرحلة حاسمة هامة في العلاقات الدولية.
- Three points are important in this respect. وهناك ثﻻث نقاط هامة في هذا الصدد.
- That is an important memo for the prefect. هذه مذكرة هامة للحاكم
- It is also an important mechanism for achieving sustainable development. كما يشكل هذا التقييم آلية هامة لتحقيق التنمية المستدامة.
IV)
مهم
ADJ
Synonyms: significant, matter, mhm, big deal, interesting
- I know how important this is. أعرف كم هذا مهم .
- That is not important but what is important. هذا ليس مهم ولكن ما هو مهم .
- Not if you think it's so important. ليس إذا كنت تعتقدين بأنهُ مهمٌ جداً
- To be famous is very important. أن تكون مشهور هذا مهم جداً .
- I mean, what could have been so important? انا اعنى ماذا كان مهم لهذه الدرجه؟
V)
مهمه
ADJ
Synonyms: task, mission, job, function, significant, assignment
- I had a very important phone call this morning. لقد استلمت مكالمة مهمة جدا هذا الصباح
- This has important implications for fund mobilization and partnering. ولذلك آثار مهمة على حشد الأموال وبناء الشراكات.
- How important my car was to me, you know? كيف تكن سيارتي مهمة لدي، أتعلمين؟
- There might be important evidence in his phone. قد تكون هناك أدلة مُهمه في هاتفهِ.
- I had to handover a few important papers. واضطررت إلى تسليم عدد قليل بابر مهمة.
- But there's one important thing. لكن هناك مسألة واحدة مهمة
VI)
هام
ADJ
Synonyms: significant, ham, substantial, hamm
- A very important role you must play. دورٌ هام جدا .يجب أن تلعبه
- This is an important component of the quality assurance. وهذا عنصر هام لضمان النوعية.
- I want to talk to you some thing important. اريد ان احدثك بامر هام
- I have a very important announcement to maKe. لدى إعلان هام جدا لكى أقوم بأعلانه
- We have another important challenge. وأمامنا تحد هام آخر.
- They serve an important monitoring role. وهي تقوم بدور هام في عمليات الرصد.
VII)
اهميه
ADJ
Synonyms: importance, significance, relevance, significant
- More important than roast rabbit? أكثر أهمية من شواء الأرنب؟
- I remember how important the job we did was. اتذكر اهمية العمل الذى كنا نقوم به
- Do you know how important today is? تعرف ما أهمية هذا اليوم
- This brings us to an important aside. >> هذا يقودنا إلى أهمية جانبا.
- More important than our trust in you? أكثر أهمية من ثقتي بك ؟
- What is there more important to think about? وماذا يكون أكثر أهمية من ذلك؟
VIII)
الاهميه
ADJ
Synonyms: importance, significance, relevance, crucial
- Greater efficiency in our development resources is important. ومن الأهمية بمكان زيادة فعالية مواردنا الإنمائية.
- The appearance of impartiality was a very important notion. وأضاف أن مظهر عدم التحيز يشكل مفهوما شديد الأهمية.
- So what's so important that it couldn't wait. إذا ما الأمر فائق الأهمية الذي لم يحتمل الإنتظار؟
- What was so important about those client lists? ما كان في غاية الأهمية حول قوائم الزبائن تلكَ؟
- A participatory public culture was important. وتتسم ثقافة مشاركة الجمهور بالأهمية.
- Information dissemination is therefore very important. ولهذا فإن نشر المعلومات مسألة في غاية الأهمية.
IX)
هاما
ADJ
Synonyms: significant, hama
- This represents an important shift in the disability paradigm. ويمثل ذلك تحولا هاما في نموذج الإعاقة.
- We view mandate review as a very important goal. إننا نعتبر استعراض الولاية هدفا هاما للغاية.
- Why is this important? لماذا يعتبر هذا الأمر هاماً؟
- We have made important progress, but the work continues. لقد أحرزنا تقدمًا هامًا ولكن العمل مستمر
- It is indeed an important event. إن ذلك ليعد حقا حدثا هاما.
- It made me realize one very important thing. لقد جعلتنى ألاحظ أمراً هاماً
X)
مهما
ADJ
Synonyms: however, whatever, no matter what, matter
- Planning will form an important part of implementing the strategy. وسيشكل التخطيط جزءا مهما من أجزاء تنفيذ اﻻستراتيجية.
- He is not important to me. إنه ليس مهماً بالنسبة لي
- It becomes an important part ofyour life. إنه جزءاً مهما في حياتك .
- Do you think it's important to tell us? ألا تعلمين أنا هذا أمراً مهماً لنعلم به؟
- I intend to be important, you know? كُنت أنوى أن أصبح مهما ً أتعلم ذلك ؟,
- I trust it was something really important. أنا أثق بشئٍ لطالما كان حقاً مهماً.
significant
I)
هامه
ADJ
Synonyms: important, major, critical, substantial
- Several significant trends can be identified. وهناك عدة اتجاهات هامة يمكن تعيينها.
- These activities have already produced significant results. وقد أسفرت هذه اﻷنشطة عن نتائج هامة بالفعل.
- There are no significant outstanding matters. وليست هناك مسائل معلقة هامة.
- The results of those efforts have been significant. وقد تمخضت تلك الجهود عن نتائج هامة.
- No significant changes have occurred since then. وليست هناك تغييرات هامة منذ ذلك الوقت.
- And it would have significant consequences! وسيكون ذو نتيجة هامة
II)
كبيره
ADJ
Synonyms: great, large, big, major, substantial, considerable
- But there are also significant bureaucratic obstacles. غير أن ثمة عوائق بيروقراطية كبيرة أيضا.
- The humanitarian endeavour and contribution were significant. فالمساعي والمساهمات اﻹنسانية كانت كبيرة.
- Significant results were yielded in a number of cases. وتم إحراز نتائج كبيرة في عدد من الحالات.
- The new policy led to significant increases in enrolment. وأدت السياسة الجديدة إلى زيادات كبيرة في معدلات التسجيل.
- The survey showed significant residual pollution. وأظهر الاستقصاء وجود بقايا تلوث كبيرة.
- We have already scored significant gains in agricultural improvement. وقد أحرزنا بالفعل مكاسب كبيرة في التحسين الزراعي.
III)
هاما
ADJ
- The adoption of this resolution constituted a significant development. وشكل اعتماد هذا القرار تطوراً هاماً.
- That would constitute a significant fraction of global electricity generation. وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
- Fish are also a significant component during customary exchange. ويشكل السمك أيضا عنصرا هاما في عملية التبادل العرفي.
- This is of course a significant development. وبالطبع، يعتبر هذا الأمر تطورا هاما.
- This is a truly significant achievement. ويشكل هذا إنجازا هاما حقا.
- It represents another significant advance in the process towards ... فهو يمثل تقدما هاما آخر في العملية المؤدية ...
IV)
كبير
ADJ
Synonyms: large, big, great, considerable, substantial, huge
- Such cooperation had led to significant improvement. وقال إن هذا التعاون أدى إلى تحسن كبير.
- Such confrontation had a significant impact on the civil population. وكان لهذه المجابهة تأثير كبير على السكان المدنيين.
- Updates across slow connections can cause significant delays. قد تسبب التحديثات عبر اتصالات بطيئة تأخير كبير.
- This is a significant figure for our small nation. وهذا رقم كبير بالنسبة لبلدنا الصغير.
- There is a significant lack of experience and expertise. وثمة افتقار كبير للتجربة والخبرة.
- This situation needs significant improvement. ويحتاج هذا الوضع إلى تحسن كبير.
V)
الهامه
ADJ
- This provides significant performance gains. يوفر هذا مكاسب الأداء الهامة.
- Significant changes are summarized here. يرد هنا تلخيص للتغييرات الهامة.
- A brief description of certain significant developments is given below. ويقدم أدناه وصف موجز لبعض التطورات الهامة.
- That significant work must be continued and consolidated. ويجب مواصلة هذه اﻷعمال الهامة ودعمها.
- Significant figures were considered in the calculations. وفي الحسابات أخذت بعين اﻻعتبار اﻷرقام الهامة.
- The main significant findings and recommendations have been included below. وترد أدناه النتائج والتوصيات الهامة الرئيسية.
VI)
كبيرا
ADJ
Synonyms: great, big, large, major, considerable, substantial, significantly
- This is a process that has achieved significant progress. إنها عملية قد حققت تقدما كبيرا.
- Statistical data show that there is a significant improvement. وتبين البيانات اﻻحصائية أن هناك تحسنا كبيرا.
- This is a significant amount of work. وهذا يمثل قدرًا كبيرًا من العمل.
- This would be a significant advance, if successful. وإذا نجحت هذه المبادرة فإنها ستمثل تقدما كبيرا.
- Women had made a significant contribution to national development. وقدمت المرأة إسهاما كبيرا في التنمية الوطنية.
- It derives a significant portion of its income from tourism. وهي تستمد قسما كبيرا من دخلها من السياحة.
VII)
هام
ADJ
Synonyms: important, ham, substantial, hamm
- We view this as a significant decision. ونحن ننظر إلى هذا الحكم على أنه حكم هام.
- No significant human presence from inception to production. لا يوجد وجود هام للإنسان من البداية حتى الإنتاج
- Your brother represented a significant investment. أخيك مثّل لنّا إستثمار هام.
- The history of those days is very significant. وتاريخ تلك الأيام هام جداً
- It would have a significant impact on world timber markets. كما سيكون لها أثر هام على أسواق اﻷخشاب العالمية.
- The authorities play a significant role in countering traditional views ... تقوم السلطان بدور هام في مواجهة الآراء التقليدية ...
VIII)
ملموس
ADJ
Synonyms: concrete, tangible, substantial, appreciable, perceptible, measurable
- Updates across slow connections can cause significant delays. وقد يتسبب التحديث عبر اتصالات بطيئة بتأخير ملموس.
- There are significant improvements on various indicators ... وحدث تحسن ملموس فيما يتعلق بمختلف المؤشرات ...
- ... unable to make any significant progress at that time. ... لم يتمكنوا من إحراز أي تقدم ملموس آنذاك.
- ... concerted efforts to achieve significant progress. ... الجهود المنسقة لتحقيق تقدم ملموس.
- ... adequate enough to make significant progress in our collective effort to ... ... كافيـــة لتحقيق تقدم ملموس في جهودنا المشتركة ﻻستئصال ...
- ... would result in a significant rise in revenue available to ... ... فإنه سيؤدي إلى ارتفاع ملموس في الإيرادات المتاحة للحكومة ...
IX)
ملحوظ
ADJ
Synonyms: marked, noticeable, notable, remarkable, remarkably, discernible
- There is a significant number of schools without sports hall. وهناك عدد ملحوظ من المدارس بدون قاعات رياضية.
- There have also been significant advances in communications, navigation ... كما حدث تقدم ملحوظ في الاتصالات والملاحة ...
- Significant technological advances in most countries, ... تحقيق تقدم تكنولوجي ملحوظ في معظم البلدان، ...
- A significant infusion of new resources would be required to ... وسيلزم ضخ قدر ملحوظ من الموارد الجديدة لدعم ...
- Significant progress is being made towards a comprehensive approach that addresses ... وثمة تقدم ملحوظ يتم إحرازه باتجاه منهج شامل يتصدى ...
- Significant project and organizational performance improvement can be realized ... يمكن تحقيق تحسين ملحوظ في أداء المشروع والأداء التنظيمي ...
X)
الكبيره
ADJ
Synonyms: large, big, great, major, substantial, considerable
- These significant responsibilities require thorough strategic and operational management. وهذه المسؤوليات الكبيرة تتطلب إدارة استراتيجية وتنفيذية شاملة.
- The significant gap between the targets and ... والفجوة الكبيرة بين الأهداف وبين ...
- Significant increases in expenditure were recorded in education ... أما الزيادات الكبيرة في النفقات فقد سجلت في التعليم ...
- We welcome the significant steps being taken for the ... ونرحب بالخطوات الكبيرة المحرزة فيما يتعلق بإجراء ...
- Significant national efforts, including the mobilization of ... إن الجهود الوطنية الكبيرة، بما في ذلك تعبئة ...
- The significant increases in government expenditures, ... وهذه الزيادات الكبيرة في المصروفات الحكومية، والتي كانت ...
XI)
مهمه
ADJ
- And it's a significant raise too! الامر يتعلق بالوقت وهى ترقية مهمة ايضاً
- And that's a significant entry. وهذا يعتبر إضافة مهمة
- This is a significant moment in your life. هذه لحظة مهمة في حياتك.
- This mobilization has led to significant results. وقد أتاحت هذه التعبئة تحقيق نتائج مهمة.
- It is a very significant statement. انها عبارة مهمة جداً.
- This is a significant to moment in your life. هذه لحظة مهمة في حياتك.
XII)
اهميه
ADJ
Synonyms: importance, important, significance, relevance
- Both of these factors are more significant in developing countries. ويكتسب هذان العاملان أهمية أكبر في البلدان النامية.
- The necessity for early progress is particularly significant. إن ضرورة التقدم السريع لها أهمية خاصة.
- Its membership is therefore very significant. ولذلك فإن لعضويتها أهمية كبيرة.
- This is significant for the mandate. ويكتسي ذلك أهمية بالنسبة لوﻻيته.
- A very significant one is attitude. وأكثرها أهمية هي موقف الجهات المسؤولة.
- This is particularly significant given the massive resources ... ويكتسي ذلك أهمية خاصة نظرا إلى ضخامة الموارد ...
substantial
I)
جوهريه
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, substance, intrinsic
- He needs more substantial nourishment. يحتاج غذاء أكثر جوهرية.
- There have been substantial changes in bilateral agreements. وقد أُدخلت تغييرات جوهرية على الاتفاقات الثنائية.
- These pose even more substantial challenges to measurement experts. وتطرح هذه العناصر تحديات جوهرية أمام خبراء القياس.
- This would require a fairly substantial and coordinated discussion between all ... وسيقتضي ذلك مناقشة جوهرية ومنسقة بين جميع ...
- Although there have been substantial improvements in recent years, ... وعلى الرغم من تحقيق تحسينات جوهرية في السنوات اﻷخيرة، ...
- There is substantial evidence that the new technologies are transforming ... وتوجد أدلة جوهرية على أن التكنولوجيات الجديدة تحوّل ...
II)
كبيره
ADJ
Synonyms: great, large, big, significant, major, considerable
- Industrialized countries had made substantial gains from the process. فالبلدان الصناعية حققت مكاسب كبيرة من هذه العملية.
- This could lead to substantial increases in fees. ويمكن أن يؤدي ذلك إلى زيادات كبيرة في الرسوم.
- As for the negotiations, negotiations were very substantial. أما بالنسبة للمفاوضات, والمفاوضات كبيرة جدا.
- Landmines are substantial obstacles to development. والألغام تمثل عقبات كبيرة للتنمية.
- The houses themselves were substantial and very decent. كانت المنازل أنفسهم كبيرة وكريمة جدا.
- There is substantial redundancy in this initial list of elements. هناك زيادة كبيرة في قائمة العناصر تلك.
III)
كبير
ADJ
Synonyms: large, big, great, significant, considerable, huge
- I have gone into substantial debt over this. وقعتُ في دَينٍ كبير بسبب هذا.
- Donors are pledging substantial support for the electoral process. ويتعهد المانحون بتقديم دعم كبير للعملية الانتخابية.
- Its cooperation with developing countries was already substantial. وتعاونه مع البلدان النامية كبير بالفعل.
- But it can itself be deployed to generate substantial leverage. لكن هذا المبلغ نفسه يمكن توزيعه لتوليد حفز كبير.
- This leads to substantial fiscal leakage. ويؤدي ذلك إلى تسرب ضريبي كبير.
- A substantial part of the debt was owed to ... وكان جزء كبير من الديون مستحقا لمؤسسات ...
IV)
كبيرا
ADJ
Synonyms: great, big, large, significant, major, considerable, significantly
- We have made substantial progress in strengthening border controls. لقد أحرزنا تقدما كبيرا في تعزيز الرقابة على الحدود.
- We have made substantial progress over the past few years. لقد حققنا تقدما كبيرا على مدار السنوات القليلة الماضية.
- A substantial number also enjoy security of tenure. كما أن عددا كبيرا منها يتمتع بحيازة آمنة.
- That would constitute a substantial change. وسوف يمثل ذلك تغييرا كبيرا.
- It carried a substantial part of international trade, and ... فهو ينقل جزءاً كبيراً من التجارة الدولية ويساهم ...
- Many countries have made substantial progress in expanding access ... وأحرزت بلدان كثيرة تقدما كبيرا في مجال توسيع فرص اﻻنتفاع ...
V)
الكبيره
ADJ
Synonyms: large, big, great, significant, major, considerable
- Cost reduction is substantial. مما يخفض التكاليف الكبيرة.
- Substantial achievements in bringing awareness ... فالإنجازات الكبيرة في إذكاء الوعي بالفساد ...
- Substantial differences in views and interests ... فاﻻختﻻفات الكبيرة في اﻵراء والمصالح ...
- We note with satisfaction the substantial improvements in this document, ... ونلاحظ مع الارتياح التحسينات الكبيرة في هذه الوثيقة، ...
- In prominent cases of substantial fraud in the banking system ... وفي حالات الاحتيال الكبيرة الشهيرة التي حدثت في النظام المصرفي ...
- The substantial amounts spent on arms purchases ... إن المبالغ الكبيرة التي تنفق على مشتريات اﻷسلحة ...
VI)
ملموس
ADJ
Synonyms: concrete, tangible, significant, appreciable, perceptible, measurable
- No substantial progress was achieved. ولم يحرز أي تقدم ملموس.
- Substantial support ought to be given to the establishment and maintenance ... ويجب تقديم دعم ملموس لإنشاء وصون ...
- ... did not see any substantial change in the provisions concerned, ... ... ﻻ يرى حدوث أي تعديل ملموس في اﻷحكام المقصودة، ...
- ... additional benefits, no substantial difference exists between men and women ... ... المزايا الإضافية، لا يوجد فرق ملموس بين الرجال والنساء ...
- ... , unsigned manifests introduce substantial security risks in a production environment ... ... ، إدخال بيانات غير الموقعة ملموس مخاطر الأمان في بيئة إنتاج ...
- An important condition to achieve substantial progress in that direction is ... والشرط الهام لتحقيق تقدم ملموس في ذلك الاتجاه هو ...
VII)
الجوهريه
ADJ
Synonyms: substantive, fundamental, core, essential, intrinsic, substance
- Substantial objections by stakeholders shall be taken into account. وتؤخذ في الاعتبار الاعتراضات الجوهرية للجهات المعينة مباشرة.
- ... third parties will give careful consideration to these substantial proposals. ... تنظر اﻷطراف الثالثة بعناية في هذه المقترحات الجوهرية.
- ... three sides would discuss more substantial issues. ... فى ان يبحث الاطراف الثلاثة المزيد من القضايا الجوهرية .
- ... on to address some of these substantial issues. ... للحديث عن بعض هذه المسائل الجوهرية.
- ... and seek solution to substantial issues. ... والسعى لحل القضايا الجوهرية .
- ... forthcoming talks will start discussions on substantial questions. ... المحادثات المقبلة ستبدأ بمناقشات حول المسائل الجوهرية .
VIII)
قدر كبير
ADJ
Synonyms: great, much, considerable, significantly, substantially, considerable amount
- The document calls for a substantial devolution of power from ... وتدعو الوثيقة إلى نقل قدر كبير من السلطات من المستوى ...
- A substantial amount of local labour was utilized ... وقد استخدم قدر كبير من قوة العمل المحلية ...
- ... in school has experienced a substantial expansion, the absolute number ... ... بالمدارس زادت بقدر كبير، فالعدد المطلق ...
- ... , about which a substantial literature and jurisprudence also existed. ... ، التي يوجد عنها أيضا قدر كبير من المؤلفات والفقه.
- Substantial efforts to increase the level of investment were thus required ... ولذلك يلزم بذل قدر كبير من الجهود لزيادة مستوى اﻻستثمار ...
- ... it already enjoyed a substantial level of resources. ... فإنها تتمتع فعﻻ بقدر كبير من الموارد.
IX)
ضخمه
ADJ
- This approach requires substantial financial resources. ويتطلب هذا النهج موارد مالية ضخمة.
- This will necessitate substantial engineering upgrading of work areas, ... وسيقتضي هذا عمليات تطوير هندسية ضخمة لمناطق العمل وأماكن ...
- ... that objective will call for substantial human and financial resources. ... هذا الهدف يتطلب موارد بشرية ومالية ضخمة.
- ... get the reward, which is substantial. ... أحصل على الجائزة التى تكون ضخمه
- ... in order to achieve substantial reductions in emissions. ... وذلك لتحقيق انخفاضات ضخمة في اﻻنبعاثات.
- ... only a few developing countries attract substantial flows. ... لا يجتذب سوى عدد قليل من البلدان تدفقات ضخمة.
X)
هامه
ADJ
Synonyms: important, significant, major, critical
- Substantial potential and scope for such cooperation existed. وتتوفر لهذا التعاون إمكانات ومجاﻻت هامة.
- Substantial and urgent assistance will be required from donor countries ... وستلزم مساعدة هامة وعاجلة من البلدان المانحة ...
- ... to policies that produce substantial results within a reasonable time frame ... ... بالسياسات التي تعطي نتائج هامة ضمن إطار زمني معقول ...
- Substantial obstacles for receiving of direct investment عقبات هامة أمام تلقي الاستثمارات المباشرة
- ... , there have been no substantial developments in these talks. ... ، لم تحدث تطورات هامة في هذه المباحثات.
- Substantial discussions were under way on technical preventive measures ... وتجري مناقشات هامة بشأن التدابير الوقائية التقنية ...
hamm
I)
meat
I)
اللحوم
NOUN
- Definitely some kind of meat. بالتأكيد أحد انواع اللحوم.
- It actually is a meat market. هذا هو في الواقع سوق اللحوم.
- You already eat meat all year long. كنت آكلت اللحوم على مدار السنة.
- Who hath surely given meat to all that live. الذين هاث اللحوم بالتأكيد نظرا إلى أن كل حي.
- I like my meat nice and tender. أود اللحوم لطيفا والعطاء.
- Here come the meat sweats. هنا يأتي تعرق اللحوم.
II)
اللحم
NOUN
- What kind of meat? أى نوع من اللحم؟
- Got any more of that meat loaf? هل لديك المزيد من قطع اللحم هذه ؟ .
- I want my meat buns! اريد كعكة اللحم الخاصة بي!
- It is similar to normal meat when viewed yes. انه يشبه اللحم العادي عند النظر اليه نعم .
- Ours is to provide meat. ومهمتنا هي توفير اللحم
- Cutting meat is your father's only exercise. قطع اللحم !هي تمارين والدك الوحيدة
III)
لحم
NOUN
- Do we want meat or fish? هل نريد لحم ام سمك؟
- I swear that stew had some squirrel meat in it. أقسم أنّ هذا الحساء بهِ بعض لحم السنجاب
- Are we meat for the slaughter house? هل نحن لحم للذبح يسكن؟
- Corn and meat for you? هل تريد ذرة و لحم؟
- Has she eaten any spoiled meat? هل اكلت اى لحم فاسد ؟
- Is there meat in the protein boost? هل هناك لحم في قسم اللحوم؟
IV)
لحوم
NOUN
- It was packed full of meat like that. انها كانت حزم مليئة بلحوم مثل هذه
- You are bringing meat with you? هل تحضر لحوم معك ؟
- Just a walking joints of meat. مجرد اسير وسط لحوم مقطعه
- The meat they had packed had gone to feed ... وكان لديهم لحوم معبأة ذهب لإطعام ...
- ... worth millions on the celebrity meat market. ... يساوي الملايين في سوق لحوم المشاهير
- ... somebody out there truly believes that humans are meat eaters. ... هناك أحد يؤمن أن الإنسان آكل لحوم.
V)
لحما
NOUN
Synonyms: flesh
- I ate meat yesterday. لقد أكلت لحمًا بالأمس أعلم
- Nobody wants to buy used meat. لا احد يريد ان يشتري لحما مستخدما
- They like having meat in their hands, these people. وكأن لديهم لحماً في أيديهم أولئك الناس
- Does this look like meat to you? هل هذا يبدو لحماً لكم؟
- I just want to see you eating meat. فقط اريد رؤيتك و انت تاكل لحما
- Should that thing be eating meat? ألا يفترض على هذا الشيئ أن يأكل لحماً؟
VI)
لحمه
NOUN
- I wanted to eat his meat before those guys got ... أردت أكل لحمه قبل أن يفعل هؤلاء الرجال ...
- He buys meat, buys milk, buys things like ... اشترى لحمة ، حليب ، اشترى أشياء مثل ...
- ... they realize that there is meat in the soup? ... هل تعلمون أنه يوجد لحمة في هذا الحساء؟
- ... besides, we could have eaten meat for a week. بجانب أنه كان بإمكاننا تناول لحمه لمدة أسبوع
- It's just plain meat. إنها مُجرد لحمة عادية - صحيح
- And then we should make his meat, legs, arms ... ومن ثم علينا أن نجعل لحمه ، ساقيه ، يديه ...
flesh
I)
اللحم
NOUN
- And someone has eaten the flesh. و هُنالك شخص مّا أكل اللحم
- One made of flesh would be nice. واحدة مصنوعة من اللحم سيكون لا بأس
- Most methods of removing flesh have disadvantages. معظم طرق إزالة اللحم لها سلبيات
- Or is it just desires of the flesh? أو إنها فقط الشهوه للحم؟
- Are there balances here to weigh the flesh? هل هناك ميزان لوزن اللحم؟
- The words expressly are a pound of flesh. الكلمات واضحة بشأن رطل من اللحم
II)
لحم
NOUN
- Welcome to the human flesh factory. مرحباً بكما في مصنع لحم البشر
- I bring you flesh that bleeds. احمل لك لحم الذي ينزف.
- If she consumed human flesh, it'll show up. إن كان يحتوي على لحمٍ بشريّ فسيظهر ذلك
- Since when do apes eat the flesh of a man? منذ متى تأكل القرود لحم الرجل
- Just a flesh wound. فقط a جرح لحمِ.
- Thrust this into another man's flesh. دفع هذا في لحم الرّجل الآخر.
III)
الجسد
NOUN
Synonyms: body
- It made his flesh creep. جعلت من زحف له الجسد.
- Normal when they pass through flesh. شيء عادى عندما يمر من عبر الجسد
- Their flesh carries a brand, dominus. هذا الجسد يحمل علامة تملك يا مولاي
- Deeds are eternal, not the flesh. الأفعال خالدة وليس الجسد
- The ego bruises deeper than the flesh. الغرور يجرح أعمق من الجسد
- It seemed strange they were the same flesh. ويبدو أنه من الغريب أنهم كانوا الجسد نفسه.
IV)
لحمه
NOUN
- In the flesh, so to speak. بلحمه , إذا جاز التعبير
- His flesh seemed strangely on fire, and ... وبدا غريبا لحمه على النار ، وأصوات ...
- ... know why we needed his flesh. ... عرف لماذا أخذنا قطعة من لحمه
- ... stoked to finally see one in the flesh. ... متحمّس جداً لرؤية واحد بلحمه ودمه أخيراً
- Does he scream as you are ripping his tender flesh? انه يتأوه بينما أنت تمزّقين لحمه الطري؟
- Take this life force, consume its flesh. خذ قوة هذه الحياة وأفني لحمهُ
V)
لحمها
NOUN
- In the flesh and pastels! !بلحمها والباستيل
- ... her soul sick, and her flesh creep. ... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
- Its flesh was carrion, and fit for nothing. وكان لحمها الجيف ، ويصلح لشيء.
- Do you pity the swine whose flesh we eat? هل تشفق على الخنازير التي نأكل لحمها؟
- of her flesh to his touch. من لحمها لمسة له.
- ... without revealing an inch of flesh. ... دون كشف إنش من لحمها
VI)
VII)
جسد
NOUN
Synonyms: body, personified, disembodied
- Like she has power over all flesh. مثل لديها سلطة على كل جسد.
- ... out there, in the flesh. ... هناك، وله جسد
- This world is carrion, rotting flesh. هذه الدنيا هي جيفة، جسد متعفن .
- One flesh, one heart, one soul, now and ... جسد واحد، قلب واحد، روح واحدة .الآن وللأبد
VIII)
جسدا
NOUN
Synonyms: body
- become one flesh in other words they have children جسدا واحدا وبعبارة أخرى لديهم أطفال
- cite note becoming one flesh and that's the ... ملاحظة سايت تصبح جسدا واحدا وهذا هو ...
- "We must become one flesh without any delay, ... "يجب أن نصبح جسدا واحدا من دون أي تأخير ، ...
- "The Word became flesh". "الكلمة صار جسدا".
- ... , "the Word became flesh"; ... ، "الكلمة صار جسدا"، وحلّ فينا
IX)
لحمي
NOUN
- And my flesh creeps at what they try ... ولحمي يزحف في الذي يحاولون ...
- It's like eating my own flesh. إنه بمثابة أكل لحمي.
- I lost almost all my flesh-eating beetle larvae. أنا خسرت اليرقات تأكل لحمي
- ... two together and here I am, in the flesh. ... اثنين معا وأنا هنا بلحمي
- "He who eats my flesh" "هو الذي يَأْكلُ لحمَي"
X)
لحوم
NOUN
- And he eats the flesh of his enemies. ويأكل لحوم أعدائه.
- ... and that these people ate human flesh. ... - وأن هؤلاء الناس يأكلون لحوم البشر.
XI)
سطحي
NOUN
Synonyms: surface, superficial, shallow, glib, superficially, sketchy
- ... lucky it was just a flesh wound. ... محظوظا لقد كان الجرح سطحي
- ... fine, just a flesh wound. ... بخير، مجرّد جرح سطحي.
- ... probably just a.flesh wounds. ... المحتمل أن يكون جرح سطحى.
beef
I)
لحوم البقر
NOUN
Synonyms: ground beef
- The temporary measure covers beef, lamb, goat ... ويشمل هذا الاجراء المؤقت لحوم البقر والاغنام والماعز ...
- ... to bring her a quarter of beef now and then. ... أن جلب لها ربع لحوم البقر الحين والآخر.
- ... beans under rice on top of beef. ... الفاصوليا .تحت الأرز على قمة لحوم البقر.
- ... getting involved in her beef. ... تحصل على المشاركة في لحوم البقر لها.
- ... access to a lot of beef. ... طريقة لسرقة بَعْض لحومِ البقر؟
- pile on the beef - lays like a log! كومة على لحوم البقر - يضع مثل السجل!
II)
لحم البقر
NOUN
- Like some roast beef? أتحب بَعْض لحم البقر المشوي؟
- And a piece of dried beef. عندي قطعة كعك ، وبعض لحم البقر
- I like beef ribs, but they don't like me. أحبّ أضلاع لحم البقر لكنّهم لا يحبّونني
- How about a roast beef on roll? ماذا عَنْ لحم البقر المشوي الملفوف؟
- Explosion of beef with ginger! فجر لحم البقر مع الزنجبيل!
- Roast beef sandwich on a roll. شطيرة بلحم البقر المشوي.
III)
لحم بقر
NOUN
- Beef in a dessert? لحم بقر في كعكة حلوى؟
- ... you some bread and roast beef in the pantry. ... لكِ بعض الخبز ولحم بقر في خزانة الطعام
- ... a manslaughter and possession beef. ... a قتل غير متعمّد ولحم بقر إمتلاكِ.
- Look, what is it, beef? انظر، ما هذا، لحم بقر؟
- Look, what is it, beef? انظر، ما هو، لحم بقر؟ .
- ... of water yet corned beef ... من الماء المحفوظ حتى الآن لحم بقر
IV)
V)
اللحم
NOUN
- The blind beef salesman is trying to help me? ـ بائع اللحم الأعمى يحاول مساعدتي ؟
- The blind beef salesman is trying to help me? بائع اللحم الأعمى يحاول أن يساعدني
- A beef tester, for short. باختصار "جهاز اختبار اللحم"
- I mean, the pieces of beef are still whole. أعني، قطع اللحم كلها مازالت سليمة
- Where did you get all this beef? من أين حصلت على كل هذا اللحم؟
- You had some beef soup, so you shouldn't be that ... لقد تناولت حساء اللحم، ولذلك لن تكون ...
VI)
لحم
NOUN
- A blind beef salesman who doesn't eat meat. ـ بائعُ لحمٍ أعمى ولا يأكل اللحم
- ... a few rides and a beef sandwich. ... لبعض الجولات و شطيرة لحم
- ... doorway and find out what his beef is. ... المدخل ويكتشف ما لحم بقره.
- Look, homey, we got beef. انظر، يا زميل، لدينا لحم فهمت ذلك؟
- ... they alone "meant business" with the Beef Trust. ... أنها وحدها "تعني الأعمال" مع صندوق لحم.
VII)
VIII)
X)
اللحوم
NOUN
- ... copper and nickel, and in beef prices. ... والنحاس والنيكل وأسعار اللحوم.
- ... rent a refrigerated truck, for the beef and poultry. ... لتأجير شاحنة مبردة من أجل اللحوم و الطيور
- The first three batches of frozen beef were sent to the ... وكانت الدفعات الثلاث الاولى من اللحوم المجمدة قد ارسلت الى ...
- ... hides, fish, milk and beef and other products. ... والأسماك والألبان واللحوم ومنتجات أخرى.
steak
I)
شريحه لحم
NOUN
- I want to get some real good steak. أريد ان احصل على شريحة لحم حقيقية لدى شىء مخصص لك هنا
- Making the world a better place through steak. جعل العالم مكان جميل من خلال شريحه لحم
- Seems to be how you order steak. يبدو أن يكون كيف تطلب شريحة لحم.
- What do you recommended besides a steak? بمَ توصي بالإضافة إلى شريحة لحم؟
- Other times, it orders steak. وفي أحيان أخرى يطلب شريحة لحم.
II)
ستيك
NOUN
- Thanks for the steak. شكرا على قطعة الـ ستيك
- You like your steak rare? كنت مثل ستيك نادرة بك؟
- That is a perfectly cooked steak. هذا ستيك مطبوخ بمثالية
- ... they went to a steak house. ... ذَهبوا إلى a بيت ستيكِ.
- I helped you get your first steak house سأعد لكم انني احصل على اول بيت ستيك
III)
شرائح اللحم
NOUN
Synonyms: steaks
- What about some steak? ماذا عن بعض شرائح اللحم؟
- You want some steak or something? هل تريدين بعض من شرائح اللحم؟
- We should talk more about the steak. يجب أن نتحدث أكثر عن شرائح اللحم
- How about some steak and eggs? ما رأيك فى شرائح اللحم والبيض؟
- ... the guest list for tonight's steak dinner shaping up? ... قائمة تشكيل الضيوف لعشاء شرائح اللحم هذه الليلة؟
IV)
الستيك
NOUN
- And he eats steak, which is you. وهو يأكل الستيك، وهذا أنت إبتعد من هنا
- He went in for steak sauce. دَخلَ لصلصةِ الستيكِ.
- Where you keep the steak sauce? أين تَبقي صلصةَ الستيكَ؟
- ... and they eat all the steak. ... وهن يأكلن كل الستيك
- Steak is such a treat it is ... الستيك) كالعلاج) ...
V)
استيك
NOUN
VI)
اللحم
NOUN
- So you're a steak man, medium rare. انت رجل اللحم, نفس مستوية.
- He had steak and potatoes before the first coma ... تناول اللحم و البطاطس قبل غيبوبته الأولى ...
- ... a bunch of stacks of steak ... مجموعة من أكوام من اللحم
- But I want steak. ولكني أريد اللحم.
- ... wish I wasn't eating fried steak. ... كنت لا أتمني أكل اللحم المقلي
VII)
لحم
NOUN
- What is that, a steak? ما هذه قطعة لحم ؟
- How to get good red steak at every meal? كيف استطعت أن تحصل على لحم جيد في كل وجبة؟
- ... a hamburger when you got rancid steak at home? ... لشراء (همبرغر بينما يوجد لديك لحم نتن في المنزل ؟
- You, me, steak, beer. أنت, أنا, لحم, بيرة
- How's the flank steak? ماذا عن لحم الجناح؟
meatballs
I)
كرات اللحم
NOUN
- Maybe not great with meatballs. على الأرجح غير شهية المذاق مع كرات اللحم.
- I will bring you back some meatballs. سأحضر لك معي بعض كرات اللحم
- Got any meatballs left? هل تبقى لدينا اي من كرات اللحم ؟
- To the owner of those meatballs. إلى اصحاب تلك كراتِ اللحم.
- What happened to the meatballs? ما الذي حدث لكرات اللحم؟
III)
اللحم
NOUN
- Are the meatballs pork? هل ستكون قطع اللحم من الخنزير؟
- ... , I've made shellfish meatballs for you. ... , صنعت المحار واللحم لك
IV)
كفته
NOUN
Synonyms: kofta
- One meatballs with extra chips! طلب كفتة مع بطاطس إضافية!!
- If you don't like spaghetti and meatballs, get out. لو كنت لا تحبّ المكرونة و كفتة , أخرج
- Have a pita, or meatballs if you like. تناول خبزاً وكفتة إذا أحببت
hover
I)
تحوم
NOUN
- And if you hover over an وإذا كنت تحوم فوق
- If you hover over view more apps, there are إذا كنت تحوم فوق تفاصيل المزيد من التطبيقات،
- hover over her at a distance. تحوم فوق لها على مسافة.
- And indeed, if we hover over it here, notice ... وبالفعل، إذا كنا تحوم فوق هنا، إشعار ...
- which hover attentively on the confines of the gardens, ... التي تحوم بانتباه على حدود الحدائق ، ...
II)
التحويم
NOUN
- You would have the top one on hover. سيكون لديك رأس واحد على التحويم.
- To test your hover settings, point to the graphic. لاختبار إعدادات التحويم، أشر إلى الرسم.
- You can also add sound effects to a hover button. كما يمكنك أيضاً إضافة تأثيرات صوتية لأزرار التحويم.
- Hover over the character for more details ... قم بالتحويم فوق الأحرف للحصول على مزيد من التفاصيل ...
- ... all batteries combined, hover over the battery icon. ... لكافة البطاريات المجموعة، قم بالتحويم فوق رمز البطارية.
III)
تحويم
NOUN
Synonyms: hovering
- Add a sound to a hover button إضافة صوت إلى زر تحويم
- Add a picture to a hover button إضافة صورة إلى زر تحويم
- ... for a hover effect on a hover button. ... لتأثير التحويم على زر تحويم.
- ... a hover button, as the hover effect, or both ... ... لزر التحويم، أو كتأثير تحويم أو كالاثنين معاً ...
- If you hover the cursor over an expression in those ... و إذا قمت بتحويم المؤشر فوق أحد التعبيرات في هذه ...
IV)
V)
المرور
NOUN
- Hover over an item to view details. المرور فوق عنصر لعرض التفاصيل.
- Hover over this cell to see the ... قم بالمرور فوق هذه الخلية لمشاهدة ...
- As you hover over the method contexts, ... كأنك تقوم بالمرور فوق سياقات الأسلوب, ...
- ... under your mouse when you hover on something. ... تحت قيادتكم الماوس عند المرور على شيء.
- ... feature affects the document as you hover over different choices. ... تأثير ميزة على المستند أثناء المرور فوق خيارات مختلفة.
VI)
melody
I)
ميلودي
NOUN
- Melody has never stood upto me like that before. ميلودي) لم تقف في وجهي هكذا من قبل)
- Melody, i have to focus on your brother now. ميلودي),علي أن أركز على أخيك الان)
- Melody, come on, what kind of ... ميلودي، هيا، أي نوع من ...
- Does Melody know you called her parents? اتعرف ميلودي انك اتصلت بأهلها؟
- Melody's got me doing a cleanse. أمسكت بي " ميلودي " أقوم بالتلميع
II)
لحن
NOUN
Synonyms: tune, lahn, theme song
- Can you recall no melody of mine? ألا تذكر أي لحن لي؟
- Not a melody in it from beginning to end! لا لحن فيه من أوله إلى آخره!
- When there is no melody? عندما لا يعودُ هُناكَ لَحن؟
- ... an idea that might turn this malice to a melody! ... فكرة قد يتحول إلى هذا الخبث للحن!
- ... that he wanted to hear the melody of the song. ... على أنه يريد الاستماع إلى لحن الأغنية.
III)
النغم
NOUN
Synonyms: aria
- The sound of the words are the melody. إنّ صوت الكلمات النغم.
- I have plans with Melody. عِنْدي الخططُ بالنغمِ.
- function remember when you made me touch the melody تذكر عندما كنت تعمل جعلني أتطرق النغم
- was appearances as pleasant as the melody وكان مباراة ممتعة قدر النغم
- ... which bore some slight resemblance to the melody of the ... والتي تتحمل بعض التشابه الطفيف إلى النغم لل
IV)
اللحن
NOUN
Synonyms: tune, theme song, inattentive
- A melody is like seeing someone for the first time. اللحن مثل رؤية شخص ما للمرة الأولى
- That melody was blurred by the soft road. وكان واضح أن اللحن جانب الطريق لينة.
- ... four parts are altogether necessary to the perfection of melody. ... أربعة أجزاء هي تماما اللازمة لكمال اللحن.
- ears have never listened to its melody. الآذان لم استمع الى اللحن لها.
- When the melody turns on gas comes out عندما اشتغل اللحن خرج الغاز
V)
وميلودي
NOUN
VI)
woof
I)
اللحمه
NOUN
Synonyms: meat
- ... woven verdant warp and woof intermixed and hummed around him ... ... دائم الخضرة المنسوجة واللحمة واختلط hummed حوله ...
- "Weave we the woof. "نحن نسج اللحمة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.