Homey means الزميل and التافه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Homey

Meaning of Homey in Arabic :

homey

الزميل

ADJ

Synonyms: fellow, colleague, pal, classmate

The town for homey folks! لاهل البلدة الزميل!
You see homey in there in that ... ألم ترى الزميل ، هناك في ذلك ...
What you got, homey? ما حصل، الزميل؟
And Homey don't play like that. والزميل لا يتعامل هكذا

- Click here to view more examples -

التافه

ADJ

Synonyms: pitiful, worthless, stinky, scum

Check this out right here, homey. تحرى عن هذا خارجًا أيها التافه
That car's going home with me, homey. هذه السيارات ستعود معي للبيت أيها التافه
I want to hear about this, homey. أنا أريد السماع حول هذا أيها التافه

- Click here to view more examples -

in English

1. Fellow

fellow

زميل

NOUN

Synonyms: colleague, classmate, buddy, mate, pal, coworker

A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
He felt that he was a fine fellow. ورأى انه كان زميل الغرامة.
Lucky fellow to get her! زميل محظوظا للحصول عليها!
Such a scoundrel of a fellow! مثل هذا الوغد من زميل!
This is no way to treat a fellow officer. هذه ليست طريقة لمعاملة ضابط زميل
The third fellow paced up and down. زميل ثالث الخطى صعودا وهبوطا.

- Click here to view more examples -

II)

الزميل

NOUN

Synonyms: colleague, homey, pal, classmate

The fellow who half raised it gave it to me. الزميل الذي أثار نصف ذلك أعطاه لي.
But this fellow knows how to fill a pipe. ولكن هذا الزميل يعرف كيف لملء الأنابيب.
How do you like this fellow? كيف تحب هذا الزميل؟
Look at the fellow move, man. إنظر إلى تحرّك الزميل، رجل.
Then the fellow with the ax burst in? ثمّ الزميل بالفأسِ إندفعَ به؟
I like this fellow. l يحبّ هذا الزميل.

- Click here to view more examples -

III)

زملائه

ADJ

Synonyms: colleagues, mates, his teammates, classmates

My heart bled for the fellow. نزف قلبي لزملائه.
That fellow had got in a long way before him! وكان أن حصلت على زملائه في الطريق طويلا أمامه!
Is that the sort of fellow? غير أن هذا النوع من زملائه؟
by his fellow-passengers, who had من المسافرين زملائه ، الذين كانوا
prisoner went down, with some fellow ذهب السجين إلى الأسفل ، مع بعض زملائه ،
greatest man can do his fellow-being; لا يمكن أن أعظم رجل زملائه درجات الرفاه ؛ لك

- Click here to view more examples -

IV)

زميله

NOUN

Synonyms: mate, colleague, teammate, chipped

Neither did that other fellow. لم لا أن زميله الآخر.
The fellow leaped over the side, ... قفز زميله على الجانب، وعقد ...
... it but to put the fellow up and make the best ... ... لذلك ، ولكن لوضع زميله الاحتياطي وتحقيق أفضل ...
The other fellow was about thirty, and وكان زميله الآخر نحو ثلاثين ، و
insolent fellow who comes to your green وقح زميله الذي يأتي إلى الأخضر الخاص
representatives and the fellow said وقال ممثلون وزميله في

- Click here to view more examples -

زملائي

NOUN

Synonyms: my, colleagues

My fellow leaders, have we no eyes and ears? زملائي القادة، ألا توجد لنا أعين وآذان؟
Not just civilians, but my fellow officers. وليس فقط المدنيين بل وزملائي الضبّاط
My fellow, we have several survivors from the ... زملائي ، لدينا العديد من الناجين من ...
... to meet privately with my fellow heads of state. ... أن يكون الإجتماع مغلق .مع زملائي من رؤساء الدول
... the counsel, of two fellow judges. ... بمشورة إثنين من زملائي القضاة
My fellow officers are excellent men. وزملائى الضباط اشخاص ممتازون

- Click here to view more examples -

VI)

مواطنه

NOUN

Synonyms: citizen, def, larry, countryman, compatriot

Even when we were fellow-students in the وحتى عندما كنا مواطنه الطلبة في
conscience awaited the applause of his fellow-creatures. ينتظر ضمير تصفيق من المخلوقات مواطنه له.
quietly bubbling with amusement at her fellow-creatures. السطح بهدوء مع تسلية في المخلوقات مواطنه لها.
fellow spun round where he stood. شباك مواطنه الجولة حيث كان واقفا.
drive as you would have the other fellow dr كما دفع عملتم على مواطنه الأخرى الدكتور
... did not sleep a wink after the fellow had gone. ... لا ينام غمز بعد مواطنه ذهبوا.

- Click here to view more examples -

VII)

رفيقه

ADJ

Synonyms: mate, companion, buddy, comrade, consort

"It was an old fellow - a stranger ... وأضاف "كانت رفيقة العمر - غريبا ...
... I guess I won't kick you, old fellow.' ... أعتقد أنني لن ركلة لكم ، رفيقة العمر".

VIII)

الزملاء

ADJ

Synonyms: colleagues, fellows, pals, peer, classmates, peers

i found against some fellow lost لقد وجدت بعض الزملاء ضد فقدت
Continued contacts with fellow parliamentarians and with organizations ... واﻻتصاﻻت المستمرة مع الزمﻻء البرلمانيين ومع منظمات ...
... from the loss of a fellow agent. ... بسبب فقدان إحدَ الزُملاء.
... was a skill lloyd made a remark about a fellow members ... كان مهارة لويد أبدى ملاحظة عن الزملاء
... is always good to talk to fellow organizers to exchange ideas ... ... الجيد دائما التحدث إلى الزملاء المنظمين لتبادل الأفكار ...
... to see, you know, some old fellow, ... لمعرفة, كما تعلمون, بعض الزملاء من العمر,

- Click here to view more examples -

2. Colleague

colleague

زميلنا

NOUN

We will not hand out our colleague. سوف لن نقوم بتوزيع زميلنا
Tell our colleague, what happened. أخبرْ زميلَنا ، بالذي حَدِث
Before our colleague left, he said you were a ... قبل اليسار زميلنا، وقال ان كنت ...
... pray for the health of our colleague ... نصلي من أجل صحة زميلنا
... prepared to agree with our colleague that a protracted stay in ... ... على استعداد للتوافق مع زميلنا أن البقاء المطول في ...
... session", as suggested by our colleague. ... الدورة الموضوعية"، كما اقترح زميلنا.

- Click here to view more examples -

II)

زميل

NOUN

Synonyms: fellow, classmate, buddy, mate, pal, coworker

A colleague of mine said you're smart. زميل لى قال أنك ذكى
And that is a colleague from beneath the desk. و هذا زميل من الطاولة المجاورة
You cannot add yourself as a colleague. لا يمكنك إضافة نفسك كزميل.
A great colleague and a true patriot. زميل كبير ورجل وطني حقيقي.
To stop following a colleague, repeat the steps ... لإيقاف متابعة زميل، كرر نفس الخطوات ...
Each colleague in the list can be set to be ... يمكن تعيين كل زميل في القائمة ليتم ...

- Click here to view more examples -

III)

زميلي

NOUN

Synonyms: my colleague, mate, my roommate

I see you've met my esteemed colleague. أرى أنكِ قابلتِ زميلي العزيز.
About my former colleague and his son. بشأن زميلي السابق وابنه.
Unless my esteemed colleague can offer a better suggestion. إلا إذا زميلي المحترم يمكن أن يعرض إقتراحا أفضل.
Yes, what my esteemed colleague is trying to say is ... نعم، ما يحاول زميلي المحترم أن يقول هو ...
Uh, since my esteemed colleague in astrophysics owes me ... "منذ أن أصبح زميلي في "الفيزياء الفضائية مديناً لي ...
and read my learned colleague agrees وقراءة زميلي المستفادة يوافق

- Click here to view more examples -

IV)

الزميل

NOUN

Synonyms: fellow, homey, pal, classmate

Are you sure you want to delete this colleague? هل تريد بالتأكيد حذف هذا الزميل؟
Could not load colleague, user may no longer exist. تعذر تحميل الزميل، قد يكون الزميل لم يعد موجوداً.
Setting privacy on a colleague works similarly. يعمل إعداد الخصوصية بشكل مماثل للزميل.
Changes will be applied to this colleague. يتم تطبيق التغييرات على هذا الزميل.
... organize and provide context for this colleague. ... في تنظيم السياق وتوفيره لهذا الزميل.
... an example of how setting privacy on a colleague works. ... مثال حول كيفية عمل إعداد الخصوصية للزميل.

- Click here to view more examples -

زميلتنا

NOUN

VI)

زميله

NOUN

Synonyms: mate, fellow, teammate, chipped

You mean that you're his colleague? أنت تعنى أنك زميله؟
... in victory after his colleague had fired at the children. ... كالمنتصر بعد أن أطلق زميله الرصاص على الأطفال.
... take a moment before we destroy a colleague's career? ... أخذنا لحظة قبل أن ندمّر وظيفة زميلة؟
She was a colleague and a friend. لقد كانت زميلة وصديقة لمَ سأقتلها؟.
perfectly what went on in his colleague's form. ذهبت تماما ما في في شكل زميله.
note to his colleague and i had opened ملاحظة لزميله وفتحت كان

- Click here to view more examples -

VII)

زميلك

NOUN

Synonyms: partner

Please convey my deepest apologies to your colleague out there. رجاء انقل اعتذاري الشديد لزميلك بالخارج
Your colleague, you tell anything to. زميلك ستقول له أية شيء.
Where does your colleague get their information? من أين أتى زميلك بهذه المعلومات؟
Is your colleague inside? هل زميلك بالداخل ؟
... the same thing happening to you as to your colleague. ... أن يحدث لكِ نفس الآمر الذي حدث لزميلكِ
Please convey my deepest apologies to your colleague out there. رجاءً وصّل أعمق اعتذاراتي لزميلك الواقف بالخارج

- Click here to view more examples -

VIII)

زميلا

NOUN

Synonyms: fellow

This user is not a colleague. هذا المستخدم ليس زميلاً.
I have lost a dear friend and colleague. فقد خسرت صديقاً عزيزاً وزميلاً.
I personally lost a close colleague and a close friend. وأنا شخصيا خسرت زميلا حميما وصديقا عزيزا.

- Click here to view more examples -

IX)

الزملاء

NOUN

Synonyms: colleagues, fellows, pals, fellow, peer, classmates, peers

Use this page to add a link to your colleague. استخدم هذه الصفحة لإضافة ارتباط لأحد الزملاء.
Colleague names can only appear in one group. تظهر أسماء الزملاء في مجموعة واحدة فقط.
There are no colleague suggestions available. لا توجد أي اقتراحات متاحة للزملاء.
A colleague's name can appear in only one group ... ويمكن أن يظهر اسم أحد الزملاء في مجموعة واحدة فقط ...
... remind you to forward the message to a colleague now. ... لتذكيرك بتوجيه الرسالة إلى أحد الزملاء الآن.
She's a very talented colleague and. انها من اكثر الزملاء موهبه و.

- Click here to view more examples -

زملاء العمل

NOUN

Synonyms: coworkers

3. Pal

pal

صديقي

NOUN

Synonyms: friend, buddy, my boyfriend, mate, dude, bud

Just put that anywhere, pal! ضعها في أي مكان يا صديقي!
Mind changing the station for me, pal? هل تمانع في تغيير المحطة لي، يا صديقي؟
This goes way beyond payment, pal. هذا يتجاوز عمليه الدفع يا صديقى
You lost a tooth, pal. لقد خسرت أحد اسنانك يا صديقي .
I gotta get you someplace safe, pal. عليّ وضعك في مكان .آمن يا صديقي
Turn that game off, pal. أقفل تلك اللّعبة , يا صّديقي

- Click here to view more examples -

II)

صاحبي

NOUN

Synonyms: buddy, mate, dude, bud, amigo, sahib

What do you say, pal? ما رأيك يا صاحبي ؟
The meter doesn't stop until you get out, pal. الحساب لا يتوقف حتى تخرج .يا صاحبي
What do you think, pal? ما رأيك يا صاحبي؟
Got your own problems, pal. لديك مشاكلك الخاصة، يا صاحبي
Stay with my voice, pal. إبق مع صوتي يا صاحبي
So what's it going to be, pal? إذن كيف سيكون الوضع يا صاحبى ؟

- Click here to view more examples -

III)

يا صاح

NOUN

Synonyms: dude, buddy, mate, bro

Pour yourself a glass, pal. أسكب لنفسك كأساً، يا صاح
I got a question for you there, pal. لدي سؤال من أجلك، يا صاح
You and me both, pal. و أنا أيضاً آسف يا صاح
Not here for a car, pal. كعب تذكرة؟ لست هنا لأجل سيارة، يا صاح
You owe me pal big time. أنتَ مدين لي يا صاح بوقت كبير.
You are yay deep in trouble, pal. أنتَ غارق تماماً بالمتاعب يا صاح

- Click here to view more examples -

IV)

رفيقي

NOUN

Synonyms: buddy, mate, my boyfriend, companion, comrade, my roommate

... in your pencil there, pal. ... منه على جرحك، يا رفيقي
You okay, pal? هل أنتَ بخير يا رفيقي ؟
But this is your opportunity for greatness, pal. لكن هذه فرصتك للتكبر , رفيقي
You and me, pal. أنت وأنا يا رفيقي
... were coming for you sometime, pal. ... كنا في أثرك .سابقاً يا رفيقي
Don't go too far, pal. لا تذهب بعيداً يا رفيقي

- Click here to view more examples -

زميل

NOUN

Synonyms: fellow, colleague, classmate, buddy, mate, coworker

Why would you do that, pal? بأَنْك يَعمَلُ ذلك، زميل؟
And what do you see of that pal of yours? والذي تَرى ذلك زميلِ لك؟
You had your chance, pal. كانت لديك فرصة، زميل
... around with that priest pal of yours. ... حوله مع ذلك الكاهنِ زميل لك
You got a problem, pal? أتوجد مشكلة ، يا زميل ؟
I got a pal down there who owes me a ... آي أصبحَ a زميل هناك الذي يَدِينُني a ...

- Click here to view more examples -

VI)

رفيق

NOUN

Synonyms: companion, buddy, rafik, mate, dude, minister rafik, comrade

You know like body, or pal. انت تعلم , مثل صاحبى , رفيق
No can do, pal. لا يمكنك، يا رفيق.
Your licenses in order, pal? رُخَصكَ بالترتيب،رفيق؟
Take a look, pal! الق نظرة، يا رفيق!
Hey, pal, can you pull the order ... يا رفيق، هل يمكنك ان تعطيني طلب ...
... you should be more supportive, pal. ... انه لابد ان تكون شخص داعماً له يا رفيق

- Click here to view more examples -

4. Classmate

classmate

زميل

NOUN

Synonyms: fellow, colleague, buddy, mate, pal, coworker

Tomorrow for the classmate reunion, do you mind telling everyone ... غدا لقاء زميل، هل تمانع يقول الجميع بالنسبة ...
Actually, an old classmate of mine. في الواقع، زميل قديم لي.
But the official answer according to your classmate who submitted this لكن الجواب الرسمية وفقا ل زميل الخاص الذي قدم هذا
And for every classmate you or an attendee chats up ... ولكل زميل لك أو لأحد الحضور الأحاديث تصل ...
I can't believe it's a classmate. لا أصدق أنه زميل دراسة

- Click here to view more examples -

II)

الزميل

NOUN

Synonyms: fellow, colleague, homey, pal

5. Pitiful

pitiful

يرثي لها

ADJ

Synonyms: deplorable, lamentable

She was ill and pitiful. كانت سيئة ويرثى لها.
It was cheating, pitiful cheating. كان الغش ، الغش يرثى لها.
imagined capable of pitiful resentment. يتصور قادرة على الاستياء يرثى لها.
pitiful creatures that we can meet مخلوقات يرثى لها أن نتمكن من تلبية

- Click here to view more examples -

II)

اتفه

ADJ

III)

الشفقه

ADJ

Synonyms: pity, compassion, pathetic, kindness, pathos, pitying

That was a pitiful business. كانت تلك الأعمال المثيرة للشفقة.
The poor fields just seem pitiful to me and حقول الفقراء فقط ويبدو لي ومثيرة للشفقة
You're pitiful, you know that? أنت مثير للشفقة، أتعرف ذلك؟
... only one redeeming feature connected with that pitiful piece of ... واحد فقط ميزة التعويض ترتبط تلك القطعة المثيرة للشفقة
nurse, and the pitiful ness of that divine ممرضة، والشفقة من أن الإلهي

- Click here to view more examples -

IV)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

And you are beyond pitiful if you cannot understand that. وأنت أقل من تافه إن لم تستطع فهم ذلك
... happen if he were to make another pitiful judgment. ... يحدث لو كان يريد جعل هذا حكم تافه آخر
... kept you because you were pitiful. ... أبقيتُك لأنك كُنْتَ تافه.

- Click here to view more examples -

مزري

ADJ

Synonyms: sucks, pathetic

VI)

التافه

ADJ

Synonyms: worthless, stinky, scum

The only pitiful thing in this room is your life. الشيء التافه الوحيد في هذه الغرفة حياتك
And I, with my pitiful salary at the school. وأنا، براتبي التافه .

VII)

المحزن

ADJ

Synonyms: sad, sadly, distressing, heartbreaking, saddening

It was pitiful to see. كان من المحزن أن نرى.
It was pitiful to see how he shrank within himself. كان من المحزن أن نرى كيف انه انكمش داخل نفسه.
Poor lads, it was pitiful to see, they were ... الفتيان الفقراء ، كان من المحزن ان نرى ، كانوا ...
It was pitiful to see a creature so terrified ... كان من المحزن أن نرى ذلك المخلوق بالرعب ...
It was pitiful for a person born ... كان من المحزن بالنسبة لشخص ولد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شفقه

ADJ

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pathos, pitiable, piteously, kindness

greater and more pitiful in the loneliness of his soul ... أكبر وأكثر شفقة في الوحدة من روحه ...
... things were all true, and most pitiful as well, ... الأشياء كلها صحيحة ، وأكثر شفقة وكذلك ،

6. Worthless

worthless

عديمه القيمه

ADJ

Because pain is a worthless emotion. لأن الألم ما هو إلا عاطفة .عديمة القيمة
He bought those worthless bonds from us. اشترى تلك السندات عديمة القيمة منا
What piece of property's worthless? أَيّ قطعة الملكيةِ عديمة القيمةِ؟
This hat is worthless, and it makes me ... هذه القبعةِ عديمة القيمةُ، وهو يَجْعلُني ...
... their money, all those statues are actually completely worthless. ... اموالهم، كل تلك التماثيل عديمة القيمة

- Click here to view more examples -

II)

عديم القيمه

ADJ

Synonyms: valueless

I said, get on the bed you worthless peasant! قلت اذهب للسرير أنت فلاح عديم القيمة
And all for that worthless kid. وكل ذلك من أجل طفل عديم القيمة
Why were they worthless? لماذا هم عديم القيمة؟
So that means it was either something worthless. لذا، ذلك يعني أنّه إما عديم القيمة.
You might live, but you are old and worthless. ،أنت قد تَعيش .لكنّك عجوز وعديم القيمة

- Click here to view more examples -

III)

بلا فائده

ADJ

Synonyms: useless, needlessly, pointless

You're worthless to me. أنت بلا فائدة بالنسبة لي.
The disk Job sold you, it's worthless. القرص الذي باعه لك جوب هو بلا فائدة
The disk Job sold you is worthless. القرص الذي باعه لك جوب هو بلا فائدة
... it's garbage doesn't mean it's worthless, though. ... لأنها قمامة ,لا تعنى انها بلا فائدة أيضاً

- Click here to view more examples -

IV)

التافه

ADJ

Synonyms: pitiful, stinky, scum

You have the super light to spare this worthless man. لديك القوة الخارقة لكى تصفح عن هذا الرجل التافه
Worthless, you can't earn a penny. لا يمكنك الحصول على بنس أيها التافه

7. Stinky

stinky

نتن

NOUN

Synonyms: stink, benten, bentten, stunk, rancid, nitin

Of all the stinky tuna fish in the world, ... ومن بين جميع التونة نتن الأسماك في العالم، ...
... be worse than making stinky tea with your soul mate. ... تكون أسوء من صنع شاي نتن مع توأم روحك
told stinky i was thinking we could ... وقال نتن أنا أفكر أننا يمكن أن ...
that stinky button but i want to be there then ... هذا الزر نتن ولكن أريد أن أكون ثم هناك ...
... not seeking youth mostly stinky advantage while quietly ... نكن تسعى للشباب نتن معظمها ميزة بينما بهدوء

- Click here to view more examples -

II)

النتن

NOUN

Synonyms: stinking

I forgot how you like to eat those stinky sardines. نسيت كم تحب .ان تأكل ذلك السردين النتن
... letting go you, stinky kid! ... أدعك تذهب ، أيها الطفل النتن !
The stinky salami, the gaudy chandelier? ،السجق النتن الثرية المبهرجة؟
... , wait, you're my stinky cheese! ... ، مهلاً، أنتِ جبني النّتن)!