Def
US
GB
SA
Translation of Def in Arabic :
def
1
مواطنه
ADV
Synonyms: citizen, fellow, larry, countryman, compatriot
- This type def's an anonymous struct هذا نوع من مواطنه والبنية مجهول
- Using a type def, we can do باستخدام مواطنه نوع، يمكننا أن نفعل
- about oh wait a second most def are outrage was sparked ... حول أوه الانتظار ثاني أكثر مواطنه وكان أثارت غضبا ...
- high def video your back to the 360 pixel video ... ارتفاع مواطنه الفيديو ظهرك إلى الفيديو بكسل 360 ...
- but def by revenge for the last few days ... ولكن مواطنه الانتقام لبضعة أيام الماضي ...
2
.def
ADV
- This statement identifies the .def file as belonging to ... تعرّف هذه العبارة ملف .def على أنه ينتمي إلى ...
- A minimal .def file must contain the ... ملف .def الأدنى يجب أن يحتوي على ...
- ... exported functions in the .def file. ... الدالات المصدرة في ملف .def.
- ... to the function name in the .def file. ... إلي اسم الدالة في ملف .def.
- ... you must create the .def file yourself and add ... ... يجب إن تنشىء ملف .def بنفسك و تضيفه ...
5
الوضوح
NOUN
Synonyms: clarity, definition, clear, clearly, visibility, hdtv, nuance
- ... a large Hi-Def widescreen, is packed with ... ... بشاشة عريضة كبيرة فائقة الوضوح وتم تدعيمه بمجموعة ...
More meaning of Def
citizen
I)
مواطن
NOUN
Synonyms: nationals
- Every citizen has the right to proper housing accommodation. لكل مواطن الحق في سكن مﻻئم.
- The rights of every citizen were respected. وتحظى حقوق كل مواطن بالاحترام.
- To what do we owe this honor, citizen? لماذا ندين بهذا الشرف يا مواطن؟
- In fact, he's quite the model citizen. في الواقع , إنه تماماُ مواطن نموذجي .
- Citizen of the world, you might say. مواطن فى هذا العالم .
- I live here as a respectable citizen. يعيش هنا ك مواطن محترم.
II)
المواطن
NOUN
Synonyms: habitats
- And the name of that citizen? وما اسم ذلك المواطن؟
- Does a citizen have the right to conscientious objection? هل المواطن له حق المعارضة للدفاع عن الوطن؟
- See what the first citizen has to say for himself. نرى ما المواطن أولا أن يقول لنفسه.
- What a private citizen does, however. ما يفعله المواطن الخاص بأية طريقة
- But now nobody wants to save the citizen. لكن الآن لا أحد يريد أن ينقذ المواطن
- The accused explained that the citizen was his first witness. وأوضح أن المواطن المتهم كان الشاهد الأول.
III)
سيتيزن
NOUN
fellow
I)
زميل
NOUN
- A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
- He felt that he was a fine fellow. ورأى انه كان زميل الغرامة.
- Lucky fellow to get her! زميل محظوظا للحصول عليها!
- Such a scoundrel of a fellow! مثل هذا الوغد من زميل!
- This is no way to treat a fellow officer. هذه ليست طريقة لمعاملة ضابط زميل
- The third fellow paced up and down. زميل ثالث الخطى صعودا وهبوطا.
II)
الزميل
NOUN
- The fellow who half raised it gave it to me. الزميل الذي أثار نصف ذلك أعطاه لي.
- But this fellow knows how to fill a pipe. ولكن هذا الزميل يعرف كيف لملء الأنابيب.
- How do you like this fellow? كيف تحب هذا الزميل؟
- Look at the fellow move, man. إنظر إلى تحرّك الزميل، رجل.
- Then the fellow with the ax burst in? ثمّ الزميل بالفأسِ إندفعَ به؟
- I like this fellow. l يحبّ هذا الزميل.
III)
زملائه
ADJ
Synonyms: colleagues, mates, his teammates, classmates
- My heart bled for the fellow. نزف قلبي لزملائه.
- That fellow had got in a long way before him! وكان أن حصلت على زملائه في الطريق طويلا أمامه!
- Is that the sort of fellow? غير أن هذا النوع من زملائه؟
- by his fellow-passengers, who had من المسافرين زملائه ، الذين كانوا
- prisoner went down, with some fellow ذهب السجين إلى الأسفل ، مع بعض زملائه ،
- greatest man can do his fellow-being; لا يمكن أن أعظم رجل زملائه درجات الرفاه ؛ لك
IV)
زميله
NOUN
- Neither did that other fellow. لم لا أن زميله الآخر.
- The fellow leaped over the side, ... قفز زميله على الجانب، وعقد ...
- ... it but to put the fellow up and make the best ... ... لذلك ، ولكن لوضع زميله الاحتياطي وتحقيق أفضل ...
- The other fellow was about thirty, and وكان زميله الآخر نحو ثلاثين ، و
- insolent fellow who comes to your green وقح زميله الذي يأتي إلى الأخضر الخاص
- representatives and the fellow said وقال ممثلون وزميله في
V)
زملائي
NOUN
Synonyms: my, colleagues
- My fellow leaders, have we no eyes and ears? زملائي القادة، ألا توجد لنا أعين وآذان؟
- Not just civilians, but my fellow officers. وليس فقط المدنيين بل وزملائي الضبّاط
- My fellow, we have several survivors from the ... زملائي ، لدينا العديد من الناجين من ...
- ... to meet privately with my fellow heads of state. ... أن يكون الإجتماع مغلق .مع زملائي من رؤساء الدول
- ... the counsel, of two fellow judges. ... بمشورة إثنين من زملائي القضاة
- My fellow officers are excellent men. وزملائى الضباط اشخاص ممتازون
VI)
مواطنه
NOUN
Synonyms: citizen, def, larry, countryman, compatriot
- Even when we were fellow-students in the وحتى عندما كنا مواطنه الطلبة في
- conscience awaited the applause of his fellow-creatures. ينتظر ضمير تصفيق من المخلوقات مواطنه له.
- quietly bubbling with amusement at her fellow-creatures. السطح بهدوء مع تسلية في المخلوقات مواطنه لها.
- fellow spun round where he stood. شباك مواطنه الجولة حيث كان واقفا.
- drive as you would have the other fellow dr كما دفع عملتم على مواطنه الأخرى الدكتور
- ... did not sleep a wink after the fellow had gone. ... لا ينام غمز بعد مواطنه ذهبوا.
VII)
VIII)
الزملاء
ADJ
Synonyms: colleagues, fellows, pals, peer, classmates, peers
- i found against some fellow lost لقد وجدت بعض الزملاء ضد فقدت
- Continued contacts with fellow parliamentarians and with organizations ... واﻻتصاﻻت المستمرة مع الزمﻻء البرلمانيين ومع منظمات ...
- ... from the loss of a fellow agent. ... بسبب فقدان إحدَ الزُملاء.
- ... was a skill lloyd made a remark about a fellow members ... كان مهارة لويد أبدى ملاحظة عن الزملاء
- ... is always good to talk to fellow organizers to exchange ideas ... ... الجيد دائما التحدث إلى الزملاء المنظمين لتبادل الأفكار ...
- ... to see, you know, some old fellow, ... لمعرفة, كما تعلمون, بعض الزملاء من العمر,
larry
I)
اري
NOUN
- You and Larry were close? لقد كنت انت ولاري مقربين - نعم
- Get out of my head, Larry. اخرج من رأسي لاري
- larry and he didn't get a minute لم اري وانه لا تحصل على دقائق
- not not larry he liked my guest artist i read لا اري لا أحب بلدي الفنان الضيف انه ط قرأ
- Just taste the wine, Larry. تذوق النبيذ لاري حسنا
- Why did you and Larry stop working together? لماذا توقفت انت ولاري عن العمل سوياً
II)
countryman
I)
II)
مواطنه
NOUN
Synonyms: citizen, def, fellow, larry, compatriot
- written appeal of a fellow-countryman which كتب نداء لمواطنه زميل الذي
- I was a countryman formerly." كنت مواطنه سابقا ".
- acknowledge as a fellow countryman. نعترف بأنه مواطنه.
- until the countryman had made his حتى كان مواطنه جعلت له
- poultry which a countryman had brought for sale. الدواجن فيها مواطنه قد جلبت للبيع.
compatriot
I)
مواطنه
NOUN
Synonyms: citizen, def, fellow, larry, countryman
- compatriot, and the faraway makeshift life, مواطنه ، وحياة بعيدة بدائية ،
- You know a compatriot who has found a Refuge there? كنت أعرف مواطنه الذي وجد ملاذا هناك؟
- The comrade was another ingenuous compatriot, to whom he ... كان الرفيق آخر مواطنه الساذج ، الذي كان ...
dave
I)
ديف
NOUN
- Dave was worried zak would talk. ديف كان يخشى ان يتكلم زاك
- Dave had to pretend to be somebody else. كان يجب على ديف أن يتظاهر بأنه شخص آخر .
- Dave was worried zak would talk. ديف كان خائف من أن يتكلم زاك
- Dave are you awake? ديف , هل أنت مستيقظ ؟
- Dave was fair and very wise. وكان ديف عادلة وحكيمة للغاية.
- Dave just got leveled! لقد تساوى ديف بالارض
II)
دايف
NOUN
Synonyms: dive
- Dave had to pretend to be somebody else. كان على دايف أن يتظاهر بأنه شخص آخر
- Dave doesn't want you to lose weight. لا يريدك دايف أن تفقد وزنك، صحيح؟
- Dave, someone on the inside is doing this. دايف,أحد ما من الداخل يفعل هذا
- You see, that's the problem, dave. اترى هذه هي المشكلة دايف
- Dave, amazingly, graduated in just three years. دايف , مذهل تخرجت فقط في ثلاث سنوات
- What are you talking about, Dave? ما الذي تتحدث عنه يا دايف؟
III)
وديف
NOUN
- and dave do you know and they were talking about ... وديف هل تعرف وكانوا يتحدثون عن ...
IV)
ديفيد
NOUN
Synonyms: david
- Dave, get out of here. ديفيد، إخرج من هنا الآن
- Dave, did you try to harm yourself? ديفيد" هل حاولت أذية نفسك؟"
- You saved my life, Dave. لقد انقذت حياتي , ديفيد
- There go Dave's crew right there. ها هو فريق ديفيد هناك
- Dave's looking for you. ديفيد ) يبحثُ عنك )
- Hey, Dave, your phone. ديفيد) ، هاتفكَ يرن).
dev
I)
ديف
NOUN
- Please take me away from here, Dev رجاء خذني بعيدا من هنا ديف
- Dev, just a minute ... ديف ،ارجوك أن تنتظر لحظة ...
- Dev would never even think of kiIling him ديف لن يفكر مجرد تفكير في قتله
- Dev, you need to be taken to the doctor ... نفس الشيئ هنا ديف يجب أخذك الى الطبيب ...
- What are we doing, Dev? ماذا تفعل يا ديف ؟
zero
I)
صفر
ADJ
- Division by zero is not permitted. غير مسموح بالقسمة على صفر.
- Would want to close the distance to zero. تريد تقليل المسافة الى صفر
- The default value of this parameter is zero. القيمة الإفتراضية لهذه المعلمة هي صفر.
- A zero here or there, what does it matter? صفر هنا وهناك ، ما الذي يهم ؟
- There are three wheels, numbered zero through nine each. هناك ثلاث عجلات, من صفر إلى ْ9 في كل منها
- Your account balance is zero dollars and zero cents. "حسابك صفر دولار وصفر سنتاً"
II)
الصفر
ADJ
Synonyms: scratch
- Numbering starts with zero. ويبدأ الترقيم من الصفر
- For field research on something called zero hour. من اجل ابحاث ميدانية على شىء يُسمى ساعة الصفر
- What is s bracket zero? ما هو ق قوس الصفر؟
- All real numbers except for zero. جميع الاعداد الحقيقية باستثناء الصفر
- Maybe zero is sitting up here. ربما ان الصفر يقع هنا
- Counter values consistently equal zero. قيم العداد تساوي الصفر باستمرار.
III)
صفرا
ADJ
Synonyms: safra
- You got three points, better than zero. و أحرزت ثلاث نقاط و ليس صفراً
- Array must not be of length zero. يجب ألا يكون طول الصفيف صفرًا.
- As a result, revenue in the account becomes zero. وكنتيجة لذلك، يصبح الإيراد في الحساب صفرًا.
- Array rank may not be zero. قد لا تكون رتبة الصفيف صفرًا.
- Now we want to zero out this guy. الآن نريد ان نجعل هذا صفراً
- Capture number cannot be zero. لا يمكن أن يكون رقم الالتقاط صفرًا.
IV)
زيرو
NOUN
Synonyms: ziro
- Zero, back to the car. زيرو)، عد إلى السيارة)
- Zero, back to the car. زيرو)، عُد للسيارة).
- Can you know the agent Zero. هل تذكر العميل (زيرو)؟
- Zero, it's time. زيرو , لقد حان الوقت
- Listen, Zero said something about an island. إسمع, زيرو قال شيئ عن جزيرة ما.
- That means you know who Agent Zero is, right? هذا يعنى أنك تعرف العميل زيرو؟
V)
صفريه
ADJ
Synonyms: nil
- Thrown when the input sequence has zero elements. يطرح عندما يكون تسلسل الإدخال له عناصر صفرية .
- ... resource assignments show a zero value. ... لتعيينات الموارد تظهر قيمة صفرية.
- ... null value or has zero properties specified. ... قيمة فارغة أو أنه تم تحديد خصائص صفرية لها.
- ... unit of measure with zero decimal precision. ... ووحدة قياس لها دقة عشرية صفرية.
- Two applications with a zero value were withdrawn or annulled. وتم سحب أو إلغاء طلبين قيمتهما صفرية.
- Show a zero in cells that have zero value إظهار صفر في الخلايا التي تحتوي على قيم صفرية
VI)
صفري
ADJ
Synonyms: nil
- Fraction has zero denominator. للكسر مقام صفري.
- ... into binding their export subsidies at zero. ... وبتثبيت اعانات التصدير لديها في مستوى صفري.
- it is a zero-length string; إنها سلسلة ذات طول صفري ;
- Enters a zero-length string يُدخل سلسلة ذات طول صفري
- it is a zero-length string, it contains only ... إنها سلسلة ذات طول صفري , و تحتوي فقط ...
- ... the increase to arrive at zero net growth. ... الزيادة للوصول إلى نمو صفري صاف.
VII)
نقطه الصفر
ADJ
Synonyms: scratch, ground zero
- You can change this by moving the zero point. يمكنك تغيير هذا بتحريك نقطة الصفر.
- So we're back to zero. إذاً لقد عدنا لنقطة الصفر
- When you move the zero point, it moves to the ... عندما تقوم بتحريك نقطة الصفر، فإنها تتحرك في ...
- ... we are not starting from zero. ... أننا لا نبدأ من نقطة الصفر.
- ... the range of between barely above zero and five per cent ... ... مداه بين ما فوق نقطة الصفر بالكاد و5 في المائة ...
- I mean zero, understand? انا اعنى نقطه الصفر مفهوم؟
VIII)
انعدام
ADJ
- Now the thing about zero gravity is that it makes ... الآن ، السيء في إنعدام الجاذبية هو أنه يجعل ...
- ... the closest they can get to zero gravity. ... أقرب ما يمكن الى إنعدام الجاذبية
- My operation had to be done in zero grav. كان لابد من إجراء الجراحة في انعدام الجاذبية
- pure vacuum is zero molecules. للفراغ التام هو إنعدام الجزيئات .
- before wearing the space suit in simulated zero gravity. قبل ارتداء بذلة الفضاء في مكان يحاكى فيه انعدام الجاذبية.
- asteroids with near zero gravity. الكويكبات مع انعدام الجاذبية القريب.
muharram
I)
محرم
NOUN
- Muharram is this month. محرم هو هذا الشهر .
- Muharram is coming, beware! محرم قادم ، إنتبهوا !
- It is the month of Muharram. إنه شهر محرم الحرام .
- The world shines in Muharram, العالم يشع في محرم ،
- There is permission after the 10th of Muharram. هناك إذن بعد العاشر من محرم .
II)
rajab
I)
رجب
NOUN
Synonyms: jumada, ragab, recep, minister recep
- Rajab said only by more cooperation between ... واشار رجب الى انه فقط بالمزيد من التعاون بين ...
- will manifest from Rajab onwards. سيظهر ابتداء من رجب .
- If you don't stop before Rajab, إذا لم تتوقف قبل رجب ،
- ... see how will it be till Rajab. ... نرى كيف سيكون الوضع حتى رجب .
- ... the first night of the holy month of Rajab. ... أول ليلة من شهر رجب المبارك
II)
الرجب
NOUN
- This Rajab will not be wasted. هذا الرجب لن يكون هدر .
- You said about this blessed Rajab قلت عن هذا الرجب المبارك
- I won't leave this Rajab, لن أترك هذا الرجب ،
clarity
I)
الوضوح
NOUN
Synonyms: definition, clear, clearly, visibility, hdtv, nuance
- Maybe we'll find clarity in some of those words. ربما نجد الوضوح فى تلك الكلمات
- This issue calls for the greatest possible clarity. إن هذا الموضوع يستدعي أكبر درجة ممكنة من الوضوح.
- You call this clarity? هل تسمى هذا الوضوحِ؟
- Bringing clarity to your world. توفير الوضوح للعالم.
- His inspiration leads him to clarity and inner independence. الإلهام يقود إلى الوضوح .
- Only calm and clarity. فقط الهدوء والوضوح.
II)
وضوح
NOUN
Synonyms: clearly, clear, explicitly, obviously, distinctly, clearness
- I feel it with absolute clarity. أشعر به بوضوح مطلق
- I recall it with perfect clarity. أتذكر ذلك بوضوح تام.
- I now have perfect clarity. عِنْدي وضوحُ مثاليُ الآن.
- There is a need for moral clarity. ثمة حاجة إلى وضوح أخلاقي.
- This setting affects the clarity of the dark colors and shadows ... يؤثر هذا الإعداد على وضوح الظلال والألوان الداكنة ...
- I like clarity to see that someone wonderful was already in ... أحب أن أرى بوضوح أن شخصاً رائعاً في ...
III)
وضوحها
NOUN
- ... the size and improving the clarity of the overall document. ... من الحجم الكلي للوثيقة وزيادة وضوحها.
- ... their layout, consistency and clarity. ... تصميمها العام واتساقها ووضوحها.
- ... to the quality, completeness and clarity of the responses. ... بنوعية الردود واكتمالها ووضوحها.
- ... especially in terms of their clarity, degree of detail, ... ... وخاصة من حيث وضوحها ودرجة تفصيلها ومستوى ...
- ... the document aimed at enhancing its clarity and transparency but without ... ... الوثيقة بهدف زيادة وضوحها وشفافيتها ولكن دون ...
- ... overall quality, format and clarity of the document. ... مجمل نوعية الوثيقة وشكلها ووضوحها.
IV)
التوضيح
NOUN
Synonyms: clarification, illustration, explain, explanation, clarify, sharpening, sharpen, illustrative
- This clarity would then allow for the assessment ... ومن شأن هذا التوضيح أن يسمح بتقييم ...
- For convenience and clarity, the losses are discussed separately ... وللتيسير والتوضيح، تناقش الخسائر منفصلة ...
- Comments have been added for clarity and to indicate omissions ... وتمت إضافة التعليقات للتوضيح و للإشارة إلى السهو ...
- Clarity should be sought with regard to the "ownership ... ويتعين التماس التوضيح بشأن "امتلاك ...
- For the purpose of clarity these stocks can be ... ولغرض التوضيح يمكن تصنيف هذه المخزونات ...
- ... help you achieve some clarity. ... مساعدتك للحصول على بعض التوضيح
V)
VI)
الايضاح
NOUN
Synonyms: clarification, explanation, illustration, clarified, illustrative
- It should be added, for clarity's sake, that ... ومن أجل الإيضاح، ينبغي أن أضيف ...
- ... some other delegations asked for more clarity. ... بعض الوفود الأخرى طلب مزيدا من الإيضاح.
VII)
وضوحا
NOUN
- The text could be further refined for greater clarity. ومن الممكن تنقيح النص بما يكفل زيادته وضوحا.
- I'll need more clarity in order to answer ... أحتاج وضوحاًً أكثر للاجابه عن ...
- ... of the report, thereby adding clarity. ... التقرير، ما يزيدها وضوحاً.
- ... on the ground that it provided greater clarity. ... على أساس أنه يوفر وضوحا أكثر.
- ... which was expected to provide welcome clarity to the writing requirement ... ... الذي يُتوقع أن يوفر وضوحا مطلوبا لاشتراط الكتابة ...
- ... " to improve the clarity of the text. ... " بغية زيادة النص وضوحا.
definition
I)
تعريف
NOUN
Synonyms: define, identify, identification, declare, declaration
- Indicates definition of a partial method. الإشارة إلى تعريف أسلوب الجزئية.
- The three instruments share a similar definition. وتشترك الصكوك الثلاثة في تعريف مماثل.
- Deletes the selected report definition from the list. تحذف تعريف التقرير المحدد من القائمة.
- Edit an existing snapshot definition. قم بتحرير تعريف لقطة موجود.
- Do you know what the definition of insanity is? هل تعرفين تعريف الجنون؟
- This is the definition of modern leadership. هذا هو تعريف القيادة العصرية
II)
التعريف
NOUN
Synonyms: identification, declaration, publicize, identifying, metadata, meta
- Enter the exact definition of the external code type. أدخل التعريف الصحيح لنوع الكود الخارجي.
- That definition needed updating. وهذا التعريف بحاجة إلى التحديث.
- Edit the definition and details of a specific report. تحرير التعريف وتفاصيل تقرير معين.
- The formal definition of an object. التعريف الرسمي للكائن.
- And that's why we made this definition. ولهذا السبب كوّنا هذا التعريف
- To me this is the definition. بالنسبة لي هذا يكون التعريف.
III)
الوضوح
NOUN
- And the picture has, with high definition, و تحسنت الصورة لتغدو عالية الوضوح،
- years you can now see in high definition سنوات ترون الآن في عالية الوضوح
- working on high definition television وأن يُشغل على التلفزيون عالي الوضوح
- into the studio upgrades conversion to high-definition الى هذا الاستوديو ترقيات التحويل إلى عالية الوضوح
- raising funds to convert the showed a high definition جمع الأموال لتحويل أظهر عالية الوضوح
- dove replying in high-definition i think each day ... حمامة الرد في عالية الوضوح أعتقد أن كل يوم ...
IV)
حكم التعريف
NOUN
- The third part was inappropriate by definition. فالباب الثالث غير مﻻئم بحكم التعريف.
- By definition it has two things. بحكم التعريف فقد اثنين من الأشياء.
- By definition, it is absolute, and that's ... بحكم التعريف ، إنها غير مقيدة بالدستور هذا هو ...
- The financial issues are by definition secondary and may even ... إنما المسائل المالية هي بحكم التعريف مسائل ثانوية، بل يجوز ...
- Though, by definition, science fiction is not science. ،بحكم التعريف رغم ذلك .الخيال العملي ليس علماً
- ... prevention was, by definition, an obligation of conduct, ... ... بالمنع هو، بحكم التعريف، التزام بسلوك، ...
clear
I)
واضحه
ADJ
- My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
- We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
- The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
- And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
- All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
- I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.
II)
واضح
ADJ
- There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
- The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
- Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
- Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
- The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
- This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.
III)
واضحا
ADJ
- But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
- I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
- I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
- Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
- But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
- I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.
IV)
مسح
VERB
- Are you sure you want to clear the whole page? هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
- Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
- Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
- Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
- To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
- We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى
V)
الغاء تحديد
ADJ
- To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
- To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
- Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
- Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
- Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
- On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .
VI)
الواضح
ADJ
- I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
- And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
- It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
- It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
- It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
- Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً
VII)
امسح
ADJ
- To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
- To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
- Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
- Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
- To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
- Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.
VIII)
وضوح
ADJ
Synonyms: clearly, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness
- And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
- The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
- Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
- I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
- To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
- Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح
IX)
يتضح
ADJ
Synonyms: illustrated, evidenced, evident, apparent
- It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
- It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
- It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
- It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
- From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
- Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...
X)
اوضح
ADJ
- I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
- This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
- I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
- I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
- I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
- I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.
XI)
توضيح
ADJ
Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, spell, articulate
- I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
- I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
- So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
- I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
- That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
- You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟
clearly
I)
وضوح
ADV
Synonyms: clear, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness
- Did she clearly explain your role? هل شرحت لك دورك بوضوح؟
- It helps me to see things more clearly. يساعدني على رؤية الأمور بوضوح
- The lines are clearly defined in this respect. إن الخطوط محددة بوضوح في هذا الصدد.
- But once you are clean you can see it clearly. لكن حالما تكون نظيفاً يمكنك ان تراها بوضوح.
- Delegation of authority is clearly determined. تفويض السلطة محدد بوضوح.
- Such circumstances should be clearly defined. فينبغي تعريف هذه الظروف بوضوح.
II)
الواضح
ADV
- Clearly this is inadequate as a deterrent. ومن الواضح أن ذلك لا يشكل رادعاً كافياً.
- The situation was thus clearly irregular. ولذلك من الواضح أن الوضع ليس سويا.
- This is clearly not the case. من الواضح أن هذا ليس هو الحال.
- These are clearly your comrades. من الواضح أن هؤلاء رفاقك
- Those activities were clearly out of scope. ومن الواضح أن هذه اﻷنشطة خارجة عن النطاق.
- The information available was clearly inadequate. ومن الواضح أن البيانات المتوفرة لديها غير كافية.
III)
شكل واضح
ADV
Synonyms: explicitly, obviously, visibly, vividly, manifestly, conspicuously
- You clearly need a man of action and excitement. تَحتاجين بشكل واضح إلى رجل مغامر وحماسي
- In tortoises that armour is clearly defensive. فى السلاحف الدرع دفاعى بشكل واضح
- And clearly, we can do better. وبشكل واضح، نحن يُمْكِنُ أَنْ نكون أحسن
- I would like to state clearly that that is incorrect. دعوني أقول بشكل واضح إن هذا غير صحيح.
- It is clearly a triumph of the human condition. انه بشكل واضح نصر لحالة انسانية
- This new situation clearly calls for a change in attitudes. وهذا الوضع الجديد يستدعي بشكل واضح تغييراً في المواقف.
IV)
جلاء
ADV
Synonyms: evident, vividly, abundantly, unequivocally, evidently
- Trade clearly plays a key role. التجارة تضطلع بجلاء بدور رئيسي.
- These obligations are clearly set out in the resolutions. فهذه اﻻلتزامات موضحة بجﻻء في القرارات.
- This demonstrates clearly that there is increasing political commitment ... ويظهر هذا الأمر بجلاء أن ثمة التزاما سياسيا متزايدا ...
- It emerged clearly from this paragraph that the effects ... يظهر بجﻻء من هذه الفقرة أن آثار ...
- That outcome clearly demonstrates the efficacy of the sanctions as ... وتُظهر تلك النتيجة بجلاء فعالية الجزاءات بوصفها ...
- This disturbing list shows clearly that children's rights are not ... وتوضح هذه القائمة المقلقة بجﻻء أن حقوق اﻷطفال ليست ...
V)
واضح
ADV
- Clearly this kid means something to you, so. واضح ان هذا الطفل يعني لك شيئا ادا
- So your mind's clearly not blown yet. ذلك واضح لا مهب عقلك حتى الآن.
- Clearly not the same tissue. واضح أنها ليس نفس الأنسجة
- It has mass and it has a clearly detectable orbit. لديه كتلة ولديه مسار واضح يمكن تعقبه.
- Clearly this new assignment is not your choice. والامر واضح ان هذه المهمة كانت ليست من اختيارك
- It is clearly not the last step. واضح أنه ليس الخطوة الأخيرة.
VI)
واضحا
ADV
- The new system will be documented clearly. وسيجري توثيق النظام الجديد توثيقا واضحا.
- This should be clearly understood. فيجب أن يكون هذا أيضاً واضحاً.
- This clearly was helping people. وكان هذا واضحا مساعدة الناس.
- These facts and their meaning need to be clearly understood. وهذه الحقائق ومعناها تقتضي فهمها فهما واضحا.
- It has clearly had a crash, hasn't it? فقد كان واضحا حادث , لم ذلك؟
- As much is clearly highlighted by the increase in ... ويبرز ذلك واضحاً من خﻻل الزيادة في ...
VII)
واضحه
ADV
- That paints the picture clearly. وهذا يرسم صورة واضحة.
- What do you want is clearly visible on your face. ماذا تريد هي واضحة للعيان على وجهك.
- They are friends and these are clearly accidents. إنهما أصدقاء، و هذه صدفة واضحة
- That reform was clearly needed, but it ... والحاجة إلى ذلك الإصلاح واضحة، ولكـــــن ...
- Clearly it is necessary to place the strategy papers ... وهناك ضرورة واضحة لوضع ورقات استراتيجية ...
- There is clearly a need to address those ... وهناك حاجة واضحة إلى التطرق لهذه ...
VIII)
الجلي
ADV
- The situation is clearly quite different today, however. ومن الجلي أن الوضع اليوم مختلف تماماً.
- That was clearly a field which should be ... ومن الجلي أن هذا ميدان يجب ...
- This is clearly a situation that calls ... ومن الجلي أن هذه الحالة تقتضي ...
- Clearly, each donor country must ... ومن الجلي أنه يجب أن تكون لكل بلد مانح ...
- Clearly, every country is responsible for achieving its own economic ... ومن الجلي أن كل بلد مسؤول عن تحقيق تنميته الاقتصادية ...
- Indeed, cooperation is clearly a legitimate approach that ... ومن الجلي حقا أن التعاون نهج مشروع ...
IX)
الوضوح
ADV
Synonyms: clarity, definition, clear, visibility, hdtv, nuance
- Such violations are clearly extreme examples of government failure to ... إن هذه الانتهاكات هي أمثلة شديدة الوضوح على فشل الحكومات في ...
- ... the goals should be formulated more clearly. ... ينبغي صياغة الأهداف بمزيد من الوضوح.
- ... mechanisms of cooperation needed to be more clearly defined. ... آليات التعاون تحتاج إلى أن تتحدد بمزيد من الوضوح.
- ... elected representatives, be heard more clearly in this important body ... ... ممثليها المنتخبين، بمزيد من الوضوح في هذه الهيئة الهامة ...
- ... the text should indicate more clearly that the reference to ... ... للنص أن يفيد بمزيد من الوضوح بأن الإشارة إلى ...
- ... law with a view to defining its scope more clearly. ... القانون لتعريف نطاقه بمزيد من الوضوح.
X)
اوضح
ADV
Synonyms: explained, clearer, indicated, clarified, pointed out
- Some believe you think more clearly near water. البعض يظن نفسه يفكر بشكل أوضح بقرب الماء
- ... complementary roles of both organizations would be defined more clearly. وسيتم تحديد اﻷدوار المتكاملة للمنظمتين بشكل أوضح.
- ... in data to show a pattern or trend more clearly. ... البيانات لإظهار النقش أو الاتجاه بصورة أوضح.
- ... phenomenon of mercenary activity is most clearly apparent in the context ... وتكون ظاهرة نشاط المرتزقة أوضح ما تكون في سياق ...
- ... we are starting to identify more clearly the limits in the ... ... بدأنا بالتعرف بشكل أوضح على العوامل التي تحد ...
- ... to enable us to more clearly understand the current situation. ... لتمكيننا من فهم الحالة الراهنة بصورة أوضح.
XI)
صراحه
ADV
- The time has come to speak clearly. لقد آن أوان التكلم بصراحة.
- We have clearly said we will not accept them. لقد قلنا صراحة اننا لن نقبل به .
- Some countries clearly admitted that many of ... واعترفت بعض البلدان صراحة بأن العديد من ...
- ... willing to state it plainly and clearly. ... مستعدة لقوله بوضوح وصراحة
- ... core functions, should be clearly linked to demonstrated satisfactory performance ... ... الوظائف الأساسية، ينبغي أن ترتبط صراحة بالأداء المرضي المثبَّت ...
- ... and amputations, are clearly contrary to existing international norms. ... بالحجارة وبتر اﻷعضاء تخالف صراحة القواعد الدولية القائمة.
visibility
I)
الرؤيه
NOUN
- Visibility variables show or hide the content of a layer. متغيرات الرؤية تظهر أو تخفي محتويات الطبقة.
- Use the short form of visibility. استخدام النموذج المختصر للرؤية.
- Specify the default visibility of this tab. تحديد الرؤية الافتراضية لعلامة التبويب هذه.
- In order to get visibility. من أجل الحصول على الرؤية.
- Drive sales productivity, increase visibility, and expand revenues. دعم إنتاجية المبيعات وزيادة الرؤية وزيادة الدخل.
- Turn visibility on and off for different layers. قم بتشغيل وإيقاف الرؤية للطبقات المختلفة.
II)
وضوح الرؤيه
NOUN
- First order of business, visibility. أول أمر هام في العمل وضوح الرؤية
- ... serves the purposes of clearance, transparency and high visibility. ... يخدم أغراض الوضوح والشفافية ووضوح الرؤية.
- got the visibility and the enthusiasm to match ... حصلت على وضوح الرؤية والحماس لمطابقة لل ...
- ... greater liquidity, stability and visibility. ... بمزيد من السيولة واﻻستقرار ووضوح الرؤية.
- ... lacks sufficient power, visibility and human and financial means ... ... إلى السلطة الكافية ووضوح الرؤية والموارد البشرية والمالية ...
- ... with 60 miles of visibility, there's virtually nowhere for ... ... مع 60 كيلومتر من وضوح الرؤية لا يوجد مكان تقريبا ...
III)
رؤيه
NOUN
- Each property accessor may have a distinct visibility. قد يتضمن كل ملحق خصائص رؤية منفصلة.
- The visibility of a locked layer cannot be changed. لا يمكن تغيير رؤية طبقة مقفلة.
- You cannot change the visibility of layers within the illustration. لا يمكن تغيير رؤية الطبقات ضمن التشكيل.
- This helps to eliminate manual entry and improve tracking visibility. يساعد ذلك في إزالة الإدخال اليدوي وتحسين رؤية التتبع.
- Maintains the layer visibility settings as specified in the document. يحافظ على إعدادات رؤية الطبقة كما هو محدد في وثيقة .
- Matches the layer visibility settings to those of the linked file ... يطابق إعدادات رؤية الطبقة مع تلك الموجودة في الملف المرتبط ...
IV)
الوضوح
NOUN
- Impact and visibility were key items. وتعتبر اﻵثار والوضوح من المسائل الرئيسية.
- ... outputs and products lack visibility and recognition. ... نواتجه ومنتجاته تفتقر إلى الوضوح والإدراك.
- ... to lack recognition and visibility among its partners and users. ... تفتقر إلى الإدراك والوضوح بين شركائها ومستعمليها.
V)
وضوح
NOUN
Synonyms: clearly, clear, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness
- This requires enhanced visibility of customer data and collaboration between ... وهذا يستلزم تعزيز وضوح بيانات العملاء ووجود تعاون بين ...
- ... an instrument would enhance the visibility of disability issues within ... ... الصك أن يزيد من وضوح قضايا الإعاقة في إطار ...
- soaring above the visibility it's not like probability ... ارتفاع أعلاه وضوح انها ليست مثل احتمال ...
- ... stop people from going in visibility fourteen ... منع الناس من تسير في وضوح 14
- ... better implementation and increased the visibility of problems to both ... ... تحسن التنفيذ وزيادة وضوح المشاكل لكل من ...
- ... on development of partnerships to raise visibility and public awareness and ... ... على تنمية شراكات لزيادة وضوح الأنشطة ووعي الجمهور وإعادة ...
VI)
بروز
NOUN
Synonyms: emergence, occurrence, prominence, protrusion, sticking out
- Such topical visibility is a fundamental and ... وإن بروز هذه المواضيع لأمر أساسي وجزء ...
- ... , the complexity and visibility of these projects have increased ... ... ، أن تعقد وبروز هذه المشاريع قد زاد ...
- ... appropriate international standards with a view to enhancing their visibility. ... المعايير الدولية الملائمة بغية تعزيز بروز هذه المعايير.
VII)
ابراز
NOUN
Synonyms: highlight, underline, emphasize, accentuate, projecting
- ... developments have contributed to raising the visibility of disability issues in ... ... التطورات التي أسهمت في إبراز القضايا المتصلة بالإعاقة على مستوى ...
- ... and Humanitarian Affairs in giving visibility to those concerns, ... والشؤون اﻹنسانية في إبراز هذه اﻻهتمامات،
VIII)
تسليط الضوء
NOUN
Synonyms: highlight, spotlight, illuminate, showcase, syntax highlighting, shed
- ... which would enhance the visibility of the session. ... الأمر الذي من شأنه زيادة تسليط الضوء على الدورة.
- ... media strategy to ensure adequate visibility for the appeal. ... تنفيذ استراتيجية إعلامية لكفالة تسليط الضوء على النداء.
- ... innovative initiatives, through bringing visibility to the effective innovations of ... ... المبادرات الابتكارية، ومن خلال تسليط الضوء على المبادرات الفعالة لشركائه ...
- ... also important to ensure the visibility of women's rights in ... ... من المهم أيضاً ضمان تسليط الضوء على حقوق المرأة في ...
- ... media programmes that increase the visibility of successful returnees and ... ... برامج إعلامية لزيادة تسليط الضوء على حالات العودة الناجحة ولتقديم ...
hdtv
I)
hdtv
NOUN
- Table describing the different types of video connections for an HDTV جدول يصف الأنواع المختلفة لاتصالات الفيديو بـ HDTV
- and HDTV said we're not doing the ... وقال HDTV نحن لا نفعل هذا ...
- Most HDTV sets use the 16:9 widescreen format, ... تستخدم معظم مجموعات HDTV تنسيق شاشة عريض 16:9 ...
- If your HDTV has an audio input, you ... أما إذا توفر لدى HDTV إدخال صوت، فقد ...
- ... to connect my computer to an HDTV? ... إليه لتوصيل الكمبيوتر بـ HDTV؟
II)
هدتف
NOUN
III)
nuance
I)
فارق بسيط
NOUN
- and nuance think but certainly davey ولكن أعتقد فارق بسيط ديفي بالتأكيد
- nuance geopolitical fall he's not saying ... سقوط فارق بسيط الجيوسياسية انه لا أقول ...
- The great nuance was in brief that of course ... كان فارق بسيط كبيرة في سطور بالطبع أن ...
- ... the chance of marking the great nuance. ... فرصة كبيرة بمناسبة فارق بسيط.
- ... right type of land without nuance and ... الحق الحق في نوع من أرض بلا فارق بسيط و
II)
نيوانس
NOUN
III)
الوضوح
NOUN
Synonyms: clarity, definition, clear, clearly, visibility, hdtv
- shades of gray and nuance never lied ظلال من الرمادي والوضوح أبدا كذب
- space on the film allows for more nuance of الفضاء على الفيلم يسمح لمزيد من الوضوح لل
- ... it loses so much information, and so much nuance ... يفقدها الكثير من المعلومات، ويفقدها قدر من الوضوح
- ... you've got all this nuance and ... كنت قد حصلت على كل هذا الوضوح و
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.