Compassion means الرحمة, الشفقة and التعاطف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Compassion

Meaning of Compassion in Arabic :

compassion

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately

Have you succumbed to compassion and pity? لقد استسلمت للرحمة والشفقة؟
And have tremendous wisdom and compassion. و نمتلك الحكمة و الرحمة
... moment he could feel a holy compassion for them all. ... اللحظة يستطيع أن يشعر الرحمة المقدسة لدى كل منهم.
... call for peace, tolerance and compassion. ... تدعو إلى السلام والتسامح والرحمة.
... are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
... hatred over tolerance and compassion. ... والكراهية على التسامح والرحمة.

- Click here to view more examples -

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, pathetic, kindness, pitiful, pathos, pitying

Do we not have the compassion to overcome this? أليس لدينا الشفقة للتغلّب على ذلك ؟
And forgiveness and compassion? والعطف والشفقة؟
Your mind is filled with compassion. رأيك مملوء بالشفقة.
We must use understanding and compassion. يجب إستخدام التفاهم والشفقة
That is compassion, my students. تلك هي الشفقة يا طلابي
How do you know so much about compassion? كيف تعرف الكثير عن الشفقة؟

- Click here to view more examples -

التعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, empathy, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

Is there a scale for measuring compassion? أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
And that is not unkind or lacking in compassion. و هذا لا يعتبر قسوة أو فقدان التعاطف
We ask that you show mercy and compassion. نسألك ان تظهر بعض الرحمة والتعاطف
We know what compassion means. ونعرف معنى التعاطف.
... a sense of solidarity, compassion and survival. ... بشعور من التضامن والتعاطف وحب البقاء.
... a belief that words and compassion are the better way. ... الإيمان بأن الكلمات و التعاطف هي طريقة أفضل

- Click here to view more examples -

التراحم

NOUN

And the other one is empathy and compassion. والآخر هو التعاطف والتراحم.
... in the direction of tolerance, compassion and justice. ... في اتجاه التسامح والتراحم والعدل.
... destructive passion with constructive compassion. ... عن الواقع بالتدمير بالتراحم البناء.
... by the spirit of cooperation and compassion demonstrated throughout the world ... ... لروح التعاون والتراحم التي ظهرت في شتى أرجاء العالم ...
... a spirit of tolerance, compassion and closer international cooperation ... ... عن وجود روح التسامح والتراحم والتعاون الدولي الوثيق ...

- Click here to view more examples -

شفقه

NOUN

Synonyms: pity, pathetic, pathos, pitiable, piteously, kindness

Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
He was shown no compassion, no conscience. ولم يظهر أي شفقة أو ضمير
... and have never shown compassion. ... هذا ولم أبدي أي شفقة
Without compassion, you're a doomed species. بدون شفقةِ، أنت a آدانَ نوعاً.
I will conquer without compassion. سوف أقهر من دون شفقة
against any compassion for him, " ... ضد أي شفقة عليه ، وقال " ...

- Click here to view more examples -

الرافه

NOUN

Synonyms: compassionate, clemency, mercy, leniency

Compassion should come unconditionally. فالرأفة يجب ألا تكون مشروطة.
Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
Moral rationality, heartfelt compassion for others and the ability to ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين والقدرة على ...
... to invoke a sense of compassion and commitment to protecting ... ... لإثارة الشعور بالرأفة والالتزام بحماية ...
It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
do you think will have some compassion هل تعتقد سيكون لديها بعض الرأفة

- Click here to view more examples -

تعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, empathy, sympathized, sympathetic

I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
... we should treat them with dignity and compassion. ... ينبغي لنا أن نتعامل معهم بكرامة وتعاطف.
... international migration with humanity, tolerance, respect and compassion. ... الهجرة الدولية بإنسانية وتسامح واحترام وتعاطف.
... experience of loss can be transmuted into understanding and compassion. ويمكن أن تتحول تجربة الفقد إلى فهم وتعاطف.
not to any compassion that could benefit you ... ليس على أي تعاطف يمكن أن تستفيد أنت ...
against any compassion for him, " ... ضد أي تعاطف بالنسبة له ، " ...

- Click here to view more examples -

عطف

NOUN

Synonyms: kindness

... people around the world are responding with compassion and generosity. ... البشر في أنحاء العالم بعطف وسخاء.

الحنان

NOUN

Synonyms: tenderness, affection, elhanan, hannan

I think everyone needs some compassion, some capacity for sympathy ... أعتقد أن الجميع يحتاجون بعض الحنان بعض القدرة على التعاطف ...
... who was a symbol of peace, humanism and compassion. ... زعيما كان رمزا للسلام والروح الإنسانية والحنان.
... also has the foresight, compassion and energy to ensure that ... ... لديه أيضا البصيرة والحنان والطاقة لكفالة أن جولة ...

- Click here to view more examples -

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, affection, favorably, empathy

Don't you think compassion can also show strength? الا تظنُ ايضاً ان العطف يمكن ان يظهر القوة؟
... an extremely contorted view of compassion. ... نظرةً مشوّهةً جدّاً للعطف.
"with compassion and a gentle hand. ‘‘.بالعطف، و اليد الحنونة’’
It's mercy, compassion and forgiveness I lack not ... الرحمة و العطف و التسامح هم ما أفتقدة و ليس ...
... grace, healing, compassion, caring, communication ... ... النعيم والشفاء والعطف، والرعاية، والتواصل ...

- Click here to view more examples -

رحمه

NOUN

Synonyms: mercy, rahma, mercies, blessing, merciful, compassionate

You have no compassion on my poor nerves! ليس لديك رحمة بأعصابى المسكينة
... and private enterprises with compassion and respect for their dignity ... ... والمؤسسات الخاصة، برحمة واحترام لكرامتهم ...
... childish techniques with moderation and compassion ... الطفولية إلى اعتدال و رحمة

- Click here to view more examples -

in English

1. Mercy

mercy

الرحمه

NOUN

Synonyms: compassion, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately

I was planning on showing you some mercy, but. لقد كنت اخطط لأريك بعض الرحمة .
Cast a vote for mercy here! صَوّت للرحمة هنا!
Ask for mercy, ask for mercy. اطلبوا الرحمة ، اطلبوا الرحمة .
Ask for mercy, ask for mercy. اطلبوا الرحمة ، اطلبوا الرحمة .
He said your father begged for mercy. قال إن والدك توسل طلبا للرحمة
Mercy on this holy soil! الرحمة على هذه الارض المقدسة

- Click here to view more examples -

II)

رحمه

NOUN

Synonyms: rahma, mercies, compassion, blessing, merciful, compassionate

I know you're a man of mercy. وانا أعلم أنك رجل ذو رحمة
No mercy for his son. لا يوجد رحمة في قلبه على ابنه .
No mercy, and only silent applause. ،لا رحمة .وفقط تصفيق صامت
There will be no mercy. لن تكون هناك رحمة.
That monster showed no mercy to those women. هذا الوحش لم يبدي رحمه لهؤلاء النساء
An enemy deserves no mercy. العدو لا يستحق رحمة.

- Click here to view more examples -

III)

ميرسي

NOUN

Synonyms: mersey, merci

Her heart stopped at mercy three hours ago. توقف قلبها في ميرسي .
Mercy, follow the trawler and call for backup. ميرسي ، اتبع سفينة الصيد و اطلب الدعم
You talked to Mercy? هل تحدثتِ الى (ميرسي) ؟
You can take off, Mercy. يمكنك ان ترحل ، ميرسي
We welcome the whole world to Mercy. (نرحّب بالعالم أجمع بـ(ميرسي
You can take off, Mercy. يمكنك الرحيل الآن ، ميرسي

- Click here to view more examples -

IV)

رحمته

NOUN

I was at his mercy. انا كنت تحت رحمته (جاكوب)
And his mercy knows no bounds. ورحمته ليس لها حدود
He's not exactly known for his mercy. إنه ليس مشهور برحمته
whose Mercy has no limits. الذي رحمته لا حدود لها .
... sin that we might know his mercy. ... الإثم لكي نَعرف رحمته
... netherworld and beg his mercy. ... العالم السفلي ونطلب رحمته

- Click here to view more examples -

رحمتك

NOUN

I would be glad to rejoice in thy mercy. سأكون سعيداً أن أبتهج برحمتك
And my lord may consider having mercy on you. ومولاتي قد تنظر في رحمتك.
What happened to your mercy? ماذا حدث لرحمَتك ؟
... especially those most in need of thy mercy. ... خاصة أولئك الأكثر حاجة لرحمتك
Next day you had my secret at your mercy, وفي اليوم التالي كان لديك سر وجودي في رحمتك ،
but as long as Your Mercy exists, ولكن طالما أن رحمتك موجودة ،

- Click here to view more examples -

VI)

الرافه

NOUN

Synonyms: compassionate, clemency, compassion, leniency

Maybe showing her mercy is the first step. ربّما إظهار الرأفة لها خطوةٌ أولى
... that the decisions on mercy are taken on an arbitrary basis ... ... أن القرارات المتعلقة بالرأفة تُتخذ على أساس تعسفي ...
... to exercise the prerogative of mercy in this case. ... على ممارسة الحق في منح الرأفة في هذه الحالة.
... to intervene in the process to show mercy. ... بالتدخل في عملية استعمال الرأفة.

- Click here to view more examples -

2. Rahma

rahma

رحمه

NOUN

Synonyms: mercy, mercies, compassion, blessing, merciful, compassionate

II)

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, compassion, grace, kindness, compassionate, compassionately

3. Grace

grace

نعمه

NOUN

Synonyms: blessing, boon, naama, nehme, neama, nema

She has great heart, style, and grace. لديها قلب رائع, ستايل , و نعمه.
Grace got to stand. حصلت نعمة على الوقوف.
What a miracle of grace! ما معجزة من نعمة!
But there was one saving grace. ولكن كانت هناك نعمة إنقاذ وحيدة.
Him and a grace, no and? ه و نعمة، لا و؟
He offers them fresh and new bounty and grace. يقدم لهم فضل ونعمة جديدة .

- Click here to view more examples -

II)

غريس

NOUN

Synonyms: grease, gress

Grace, what are you doing here? غريس، ماذا تعملين هنا؟
Grace, can you hear me? غريس " هل تسمعيني ؟ "
Grace, do you want to start? غريس , هل تريدين أن تبدأي ؟
to find out what were his Grace's terms. لمعرفة ما هي شروط غريس بلاده.
This morning for Grace, not for me. هذا الصباح لـ غريس ليس لي
By the way, Grace, how are you? بالمناسبة (غريس) كيف حالك؟

- Click here to view more examples -

III)

النعمه

NOUN

Synonyms: blessing, bliss, nima

And your figure should reflect that grace. و يجب أن تعكس صورتك تلك النعمة
What grace is given me let it pass to him. النعمه الذي وُهبت إلىّ فلتعبر إليه
So shall we say grace? لذا هل نقول النعمة؟
He always exhibits grace under pressure. دائمآ يقدر النعمة تحت الضغوط
Try to take hold of some of that grace. حاول ان تحافظ على بعض تلك النعمة .
Grant me grace and forgiveness. اجلب لي النعمة و الغفران

- Click here to view more examples -

IV)

جريس

NOUN

Synonyms: ìñíó, grieves, gracie, gris, grease

For grace to see? لكي ترى جريس ذلك؟
You wait for grace, now. إنتظروا من أجل (جريس) الآن
This is grace, and this is ryan. هذه جريس وهذا رايان
Grace works at a facility that breeds ... تعمل " جريس " في مرفقات تربي ...
Grace was there, too. جريس كانت هناك , أيضاً
Grace, we're in the middle of nowhere. جريس، نحن بمنتصف مكان مهجور

- Click here to view more examples -

غرايس

NOUN

Grace is going to apologize real good. غرايس سوف تعتذر شيء جيد.
Grace, do not do that! غرايس، لا يعمل ذلك!
Grace, what am i thinking? غرايس فيما افكر انا؟
And that point is you Grace و هذا الموضوع هو أنتِ،غرايس.
Grace had presented her story with clarity قدّمَت غرايس قصّتها بوضوح.
Is Grace's friend next to you? هل صديقة (غرايس) بجوارك ؟

- Click here to view more examples -

VI)

جرايس

NOUN

You know what Grace does? أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
Know what Grace does? أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
We just wanted to be here when Grace crossed over. (نريد أن نكون هنا عندما ترحل (جرايس
Grace, nice of you ... جرايس " ، لطف منك ...
This is not about Grace, and this is not ... (هذا ليسَ بشأن (جرايس (وهذا ليسَ ...
Grace, come here! جرايس،تعالى هنا!

- Click here to view more examples -

VII)

فتره سماح

NOUN

Synonyms: slack

I thought she handled herself with dignity, with grace. اعتقدت أنها عالجت نفسها بكرامة، مع فترة سماح.
He held himself with a deliberate grace. شغل نفسه مع فترة سماح متعمد.
With the grace of a bird it turned about ... مع فترة سماح من الطيور حولتها عنه ...
shaping all emotions to fresh forms of grace. تشكيل جميع العواطف إلى أشكال جديدة من فترة سماح.
... years with 3 years of grace ... سنة مع 3 سنوات فترة سماح
... to the inevitable with the charming grace that ... إلى حتمية ، مع فترة سماح الساحرة التي

- Click here to view more examples -

VIII)

سماح

NOUN

Synonyms: allow, samah, designates

spiders in the year of grace, 1549, when ... العناكب في سنة سماح ، 1549 ، عندما ...

4. Kindness

kindness

اللطف

NOUN

Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness

All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .

- Click here to view more examples -

II)

العطف

NOUN

Synonyms: ampersand, sympathy, affection, compassion, favorably, empathy

Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة

- Click here to view more examples -

III)

لطف

NOUN

Synonyms: nice, gently, kindly, nicely, sweetly, graciously

My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء

- Click here to view more examples -

IV)

عطف

NOUN

Synonyms: compassion

... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.

- Click here to view more examples -

لطفك

NOUN

I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!

- Click here to view more examples -

VI)

الرفق

NOUN

Synonyms: humane, gentleness

kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.

- Click here to view more examples -

VII)

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pitiful, pathos, pitying

My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة

- Click here to view more examples -

VIII)

الطيبه

NOUN

Synonyms: good, goodness, taibeh

Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة

- Click here to view more examples -

IX)

الاحسان

NOUN

Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy

Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...

- Click here to view more examples -

الرحمه

NOUN

Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately

To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...

- Click here to view more examples -

XI)

طيبه

NOUN

Synonyms: good, nice, taiba, goodness, tiba, goodly

I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم

- Click here to view more examples -

5. Pity

pity

الشفقه

NOUN

Synonyms: compassion, pathetic, kindness, pitiful, pathos, pitying

Maybe she's staying out of pity. ربما هي مستمرة معك بدافع الشفقة من يعلم؟
His heart was full of pity for her. كان قلبه الكامل للشفقة بالنسبة لها.
And that is a pity. وهذا يدعوا للشفقة
You showed no mercy, no pity. أظهرت عدم الرحمة، وعدم الشفقة.
Was it out of pity? أكان بدافع الشفقة؟
But you know the real pity? لكنك تعرف الشفقة الحقيقية ؟

- Click here to view more examples -

II)

شفقه

NOUN

Synonyms: compassion, pathetic, pathos, pitiable, piteously, kindness

Who said it was pity? من قال أنها شفقة ؟
We will have no mercy, and no pity. وسيكون لدينا أي رحمة وشفقة لا.
But the first official refused to have pity. ولكن المسؤول الأول رفض أن يكون شفقة.
Pity was suddenly stirring in her heart for the child. وفجأة اثارة شفقة في قلبها للطفل.
But you know, with less pity in your eyes. لكن تعلمون ، مع أقل شفقة في أعينكم
He began to pity himself acutely. بدأ شفقة نفسه تماما.

- Click here to view more examples -

III)

المؤسف

NOUN

Synonyms: unfortunate, regrettable, unfortunately, regrettably, deplorable, disheartening

Pity for him was all over. والمؤسف له في كل مكان.
It was a pity, but it was necessary. كان من المؤسف ، لكنه كان ضروريا.
A pity his brilliance was lost on you. من المؤسف أن تألق أباك قد إنتهى بموته
A pity you couldn't wait for morning. من المؤسف أنك لم تتمكن من الإنتظار حتى الصباح
It seemed a pity to waste him. يبدو من المؤسف إضاعة له.
But she dared not pity him. لكن المؤسف أنها لم تجرؤ عليه.

- Click here to view more examples -

IV)

اشفق

VERB

Have pity on the poor condemned man. ُ اشفق على الرجلِ المدان الفقير
I do pity you from the bottom of my heart. أنا لا أشفق عليك من أعماق قلبي.
I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
I just pity you. أنا أشفق عليكَ وحسب
They did not pity themselves. هم لم أشفق أنفسهم.
I pity him for his youth. أشفق عليه لصغر سنه

- Click here to view more examples -

شفقتك

NOUN

Synonyms: compassion

I needed your help tonight, not your pity. لقد احتجت الى مساعدتك الليلة وليس الى شفقتك
I don't need your pity. لا أحتاج شفقتكِ - .
I don't need your pity! لستُ بحاجة إلى شفقتك
Don't want your pity. لا أريد شفقتكَ - .
I don't need your pity. انا لا أحتاج لشفقتك
I don't need your pity. لا أحتاج إلى شفقتك.

- Click here to view more examples -

VI)

تشفق

VERB

You ought to pity me too. يتعيّن عليك أن تُشفق عليّ أيضًا
You have no pity for those who suffer. أنت لا تشفق على من يعانون.
Do you have a pity for the many men ... هل تشفق على الرجال الكثيرين الذين ...
I don't want you to pity me. لا أريدك أن تشفق علي
You pity the humans, don't you? إنّك تشفق على البشر , صحيح ؟
Do you pity the swine whose flesh we eat? هل تشفق على الخنازير التي نأكل لحمها؟

- Click here to view more examples -

VII)

مؤسف

NOUN

Synonyms: unfortunate, regrettable, sad, deplorable, lamentable, pitiable

It would be such a great pity. قد يكون مثل هذا مؤسف حقا.
It is a pity, because in other respects ... انه لأمر مؤسف ، لأنه في نواح أخرى ...
What a pity, you're my best ... هذا مؤسف فانت كنت افضل ...
That's a pity, because you know this. هذا مؤسف، لأنه كما تعلم .
It's a pity you have no sense of adventure. مؤسف ليس لديك حس المغامره
It is a pity, because in other respects you إنه لأمر مؤسف ، لأنه في نواح أخرى لك

- Click here to view more examples -

VIII)

الاسف

NOUN

Synonyms: sorry, regret, unfortunately, regrettably, sadly, regrettable, regrets, alas

A pity we can't go outside anymore. للأسف لا نستطيع الذهاب للخارج بعد الآن
A pity there's no gear that lets us fly. للأسف لا يوجد ترس يتيح لنا الطيران
What a pity for the ones who forget it. يا للأسف على الذين ينسون ذلك .
What a pity there's no one for him to fascinate ... يا للأسف لا يوجد أحد له لفتن ...
A pity, because she's a real looker. يا للأسف ، انها حقا جميلة .
... that it was a pity that the terrorists had lost interest ... ... ان مما يدعو الى الاسف ان الارهابيين فقدوا الاهتمام ...

- Click here to view more examples -

IX)

الرثاء

NOUN

Synonyms: lamentation, lamenting

More's the pity. أكثر مما يدعو للرثاء - جزيرتك؟

6. Pathetic

pathetic

الشفقه

ADJ

Synonyms: pity, compassion, kindness, pitiful, pathos, pitying

In fact, that was pathetic. في الحقيقة هذا يثير الشفقة - حقاً؟
You look kind of pathetic. تبدين مثيرة للشفقة قليلاً
This is just a pathetic sham. هذا تظاهر مثير للشفقة
Why do you make me so pathetic? لما تجعل مني مثيرة للشفقة ؟
How can anyone be so pathetic? كيف يمكن لاي احد ان يكون مثير للشفقه ؟
That is a pathetic excuse. ذلك عذر مثير للشفقة

- Click here to view more examples -

II)

شفقه

ADJ

Synonyms: pity, compassion, pathos, pitiable, piteously, kindness

It should be a most pathetic novel." فهي يجب ان تكون الرواية الأكثر شفقة ".
And all plain pathetic told him وبكل شفقة قال له عادي
this is just absolutely pathetic a part of the ... هذا هو مجرد شفقة على الاطلاق جزءا من ...
... of decay, the more pathetic ... من الاضمحلال ، وأكثر شفقة
I used the most pathetic language I could لقد استخدمت اللغة الأكثر شفقة أستطع
... is going to get pathetic on me because we don't ... ... هو الذهاب الى الحصول على شفقة لي لأننا لا ...

- Click here to view more examples -

III)

مزري

ADJ

Synonyms: sucks, pitiful

IV)

بائسه

ADJ

Synonyms: miserable, wretched, desperate, squalid, deplorable

I thought I was pathetic. لقد اعتقدتُ إنني .كنتُ بائسة

محزن

ADJ

Synonyms: sad, sorrowful, depressing, woeful, upsetting, heartbreaking

There could not be a more appropriate or pathetic definition. ﻻ يمكن أن يوجد تعريف مناسب أو محزن أكثر.
I suppose that must seem rather pathetic. اعتقد ان الأمر بالأحرى .محزن

VI)

البائس

ADJ

Synonyms: wretch, miserable, wretched, godforsaken, deplorable

... under her spell to pathetic ruin. ... تحت تأثير تعويذتها لدرجة الدمار البائس

7. Pitiful

pitiful

يرثي لها

ADJ

Synonyms: deplorable, lamentable

She was ill and pitiful. كانت سيئة ويرثى لها.
It was cheating, pitiful cheating. كان الغش ، الغش يرثى لها.
imagined capable of pitiful resentment. يتصور قادرة على الاستياء يرثى لها.
pitiful creatures that we can meet مخلوقات يرثى لها أن نتمكن من تلبية

- Click here to view more examples -

II)

اتفه

ADJ

III)

الشفقه

ADJ

Synonyms: pity, compassion, pathetic, kindness, pathos, pitying

That was a pitiful business. كانت تلك الأعمال المثيرة للشفقة.
The poor fields just seem pitiful to me and حقول الفقراء فقط ويبدو لي ومثيرة للشفقة
You're pitiful, you know that? أنت مثير للشفقة، أتعرف ذلك؟
... only one redeeming feature connected with that pitiful piece of ... واحد فقط ميزة التعويض ترتبط تلك القطعة المثيرة للشفقة
nurse, and the pitiful ness of that divine ممرضة، والشفقة من أن الإلهي

- Click here to view more examples -

IV)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

And you are beyond pitiful if you cannot understand that. وأنت أقل من تافه إن لم تستطع فهم ذلك
... happen if he were to make another pitiful judgment. ... يحدث لو كان يريد جعل هذا حكم تافه آخر
... kept you because you were pitiful. ... أبقيتُك لأنك كُنْتَ تافه.

- Click here to view more examples -

مزري

ADJ

Synonyms: sucks, pathetic

VI)

التافه

ADJ

Synonyms: worthless, stinky, scum

The only pitiful thing in this room is your life. الشيء التافه الوحيد في هذه الغرفة حياتك
And I, with my pitiful salary at the school. وأنا، براتبي التافه .

VII)

المحزن

ADJ

Synonyms: sad, sadly, distressing, heartbreaking, saddening

It was pitiful to see. كان من المحزن أن نرى.
It was pitiful to see how he shrank within himself. كان من المحزن أن نرى كيف انه انكمش داخل نفسه.
Poor lads, it was pitiful to see, they were ... الفتيان الفقراء ، كان من المحزن ان نرى ، كانوا ...
It was pitiful to see a creature so terrified ... كان من المحزن أن نرى ذلك المخلوق بالرعب ...
It was pitiful for a person born ... كان من المحزن بالنسبة لشخص ولد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شفقه

ADJ

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pathos, pitiable, piteously, kindness

greater and more pitiful in the loneliness of his soul ... أكبر وأكثر شفقة في الوحدة من روحه ...
... things were all true, and most pitiful as well, ... الأشياء كلها صحيحة ، وأكثر شفقة وكذلك ،

8. Pathos

pathos

التاسي

NOUN

I can't name the exquisite pathos of the contradiction given ... لا أستطيع اسم التاسي رائعة من التناقض نظرا ...
A delicate pathos perfumed her disconnected remarks, giving them ... A حساسة التاسي المعطرة ملاحظاته قطع ، مما يعطيها ...

II)

الشفقه

NOUN

Synonyms: pity, compassion, pathetic, kindness, pitiful, pitying

It kind of deepened the pathos. انها نوع من تعميق الشفقة.
A hyper kinetic genius with a lot of pathos. عبقري الحركية المفرط مع الكثير من الشفقة.
... you wrote, a lot of pathos. ... في ما كتبته يوجد الكثير من الشفقة
... mixture of comedy and pathos. ... مزيج من الكوميديا والشفقة.
What unutterable pathos was in his voice! "ما كان يوصف الشفقة في صوته!

- Click here to view more examples -

III)

شفقه

NOUN

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pitiable, piteously, kindness

... hopelessly mixed up with the purest pathos which life anywhere ... مختلطة يائس مع أنقى الحياة التي شفقة في أي مكان
grew even to tearful pathos as he proceeded, "is ... نمت حتى شفقة دامعة كما مضى، "هل ...
man, with touching pathos, "that the ... الرجل ، مع لمس شفقة "، التي كانت ...

- Click here to view more examples -

IV)

رثاء

NOUN

Synonyms: lament, commiseration, eulogizing

the pathos of the story. في رثاء من القصة.
the eternal pathos of the human tragedy ... في رثاء الأبدية للمأساة الإنسانية ...
... for us we've got a precursor pathos and the ... بالنسبة لنا ونحن قد حصلت على السلائف ورثاء

- Click here to view more examples -

9. Sympathy

sympathy

تعاطف

NOUN

Synonyms: compassion, empathy, sympathized, sympathetic

His sympathy lacks poetry, and so isn't sympathy really. تعاطفه تفتقر إلى الشعر، وذلك ليست تعاطف حقا.
Which sympathy are you talking about? أي تعاطف هذا الذى تتحدث عنه؟
Sympathy cards from strangers and letters ... بطاقات تعاطف من غرباء ورسائل ...
An ethical sympathy in an artist is ... وهو تعاطف الأخلاقية في فنان هو ...
... not going to get any sympathy from me. ... لن تحصل على أية تعاطف مني
... not looking for any sympathy here. ... لا أبحث عنا عن أى شفقة أو تعاطف

- Click here to view more examples -

II)

التعاطف

NOUN

Synonyms: empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

He was in sympathy with his people. كان في التعاطف مع شعبه.
Who gets the sympathy card? من يحصل على بطاقة التعاطف؟
What do you want from us, sympathy? ماذا تريدين منا، التعاطف ؟
He did not want sympathy. انه لا يريد التعاطف.
Thanks for the sympathy, yes? شكرًا على التعاطف, حسنٌ؟
That is what is called sympathy. هذا هو ما يسمى التعاطف.

- Click here to view more examples -

III)

مواساتنا

NOUN

Our sympathy and condolences are offered to the Government ... ونقدم مواساتنا وتعازينا لحكومة ...

IV)

المواساه

NOUN

Synonyms: mowasat, consoled, consolation, condolences, solace

... somebody was getting some sympathy. ... ، حصل أحدهم على بعض المواساة
I would have the greatest sympathy if you did. انا سأمتلك المواساة العظمى لو انت فعلت
... renew to it our assurances of sympathy with regard to the ... ... أجدد لها تأكيداتنا بالمواساة، فيما يتعلق بالخسائر ...

- Click here to view more examples -

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, affection, compassion, favorably, empathy

People feel sympathy to him. الناس يشعرون بالعطف عليه
And noW you have come here to shoW sympathy! والآن جئت هنا لتُظهِر العطف
And you're dealing with sympathy issues. أنت تتعامل مع مسائل العطف
Sympathy turned into friendship? العطف تحوّل الى صداقة ؟
If they need some sympathy, dig down in your soul ... إذا يحتاجون لبعض العطف، ابحثي في روحكِ ...
... will have a great deal of sympathy. ... سَيكونُ عِنْدَهُ الكثير مِنْ العطفِ.

- Click here to view more examples -

VI)

عطف

NOUN

Synonyms: kindness, compassion

You can't have sympathy and win." أنت لا تَستطيعُ لَهُ عطفُ وفوزُ."
If they don't appreciate that, I have no sympathy. إذا هم لا يُقدّرونَ ذلك، مش هيكون عندي عطفُ.

VII)

تعازينا

NOUN

Synonyms: condolences

10. Empathy

empathy

التعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

I should feel no empathy, correct? لا يجب ان اشعر بالتعاطف، صحيح ؟
There should be a lot of empathy right there. ينبغي أن يكون هناك الكثير من التعاطف هناك
And it's related to empathy. وهي مرتبطة بالتعاطف.
Empathy is directly experiencing the emotions of another person. التعاطف" هي خوض شعور" شخص أخر
People talk about lack of empathy. ،الناس تتحدث عن قلة التعاطف

- Click here to view more examples -

II)

تعاطف

NOUN

Synonyms: sympathy, compassion, sympathized, sympathetic

A monster without conscience, void of any human empathy. ،وحش بلا ضمير .خالٍ من أيّ تعاطف بشري
You had empathy for that man. لديك تعاطف لهذا الرجل
... them with respect, empathy and sensitivity. ... معهم باحترام، وتعاطف، وحساسية.
It's called an empathy exercise. هو يُدْعَى تمرين تعاطفِ.
We're doing an empathy exercise. نحن نَعْملُ تمرين تعاطفِ.

- Click here to view more examples -

III)

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, affection, compassion, favorably

... I see compassion, empathy. ... ما أراه هو الشفقة والعطف

11. Passionate about

passionate about

متحمسا

ADJ

Synonyms: excited, enthusiastic, eager, keen, thrilled, enthused

Sweat fly off her face and he was so passionate about. عرق يطير قبالة وجهها وقال أنه كان متحمساً جداً.
Find something that makes you constantly motivated, passionate about. العثور على شيء أن يجعلك دوافع باستمرار، متحمسا.

II)

شغوف

ADJ

He must be passionate about his work. لابد أنه شغوف بعمله
Oh, he's passionate about his job, but he's ... انه شغوف بعمله لكنه مثير ...

III)

التعاطف

ADJ

Synonyms: sympathy, empathy, compassion, solicitude, empathize, sympathizing

12. Piteously

piteously

شفقه

ADV

Synonyms: pity, compassion, pathetic, pathos, pitiable, kindness

... made her friend the more piteously in want of aid, ... أدلى أكثر من صديقتها في بشفقه تريد من المساعدات ،
... , they asked me quite piteously to intercede with the ... ، طلبوا مني بشفقه تماما للتوسط لدى
... my cold arms, and wailed piteously in my ear. ... يدي الباردة ، وصرخت بشفقه في أذني.

- Click here to view more examples -

13. Sympathetic

sympathetic

متعاطفه

ADJ

She might feel more comfortable with a sympathetic female. ربما ستشعر هي براحة أكثر مع فتاة متعاطفة
She looked sympathetic and did not hear a word. وبدا انها متعاطفة لم نسمع كلمة واحدة.
She drew a sympathetic breath. ولفتت نفسا متعاطفة.
Be compassionate and sympathetic to him. كونى حنونة و متعاطفة معه
And you be sympathetic, but don't drag it out. ،و ستكونين متعاطفة .لكن لا تبالغين بذلك

- Click here to view more examples -

II)

تعاطفا

ADJ

Synonyms: sympathy, compassionate

I should have been more sympathetic. كان عليّ أن أكون أكثر تعاطفاً.
... a sort of broader and more sympathetic outlook. ... نوعا من النظرة أوسع وأكثر تعاطفا.
and they found a sympathetic and a sincere friend وجدوا تعاطفا وعلى الصادق صديق
most sympathetic man of the world الأكثر تعاطفا رجل في العالم
You have so ready and sympathetic an understanding." لديك استعداد لذلك وتعاطفا تفاهم ".

- Click here to view more examples -

III)

المتعاطفه

ADJ

feeling the stir of sympathetic emotion. شعور من اثارة المشاعر المتعاطفة.
She's usually the sympathetic one, right? انها عادة الوحيدة المتعاطفة, صحيح ؟

IV)

عين العطف

ADJ

Synonyms: favourably, sympathetically

تتعاطف

ADJ

Synonyms: empathize, sympathizes

VI)

الودي

ADJ

Synonyms: friendly, elodie, cordial, cordiale, amicable

they start to feel sympathetic for soldiers that their ... أنها تبدأ في الشعور الودي للجنود أن لها ...
... to bring some understanding so sympathetic ... لتحقيق نوع من التفاهم الودي ذلك

VII)

التعاطف

ADJ

Synonyms: sympathy, empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing

I feel so sympathetic for you. اننى اشعر بالتعاطف الشديد معك
There was some sympathetic laughter on his entrance ... كان هناك بعض التعاطف الضحك على دخوله من ...
... tendency of thought, when rendered sympathetic by enthusiasm and ... نزعة الفكر، عندما جعلت من الحماس والتعاطف
... should continue to give sympathetic consideration to those States. ... أن تواصل النظر بعين التعاطف إلى هذه الدول.

- Click here to view more examples -

14. Tenderness

tenderness

الرقه

NOUN

Synonyms: gentility, delicacy, rigga, raqqa, riqqa

We had four years of tenderness. قضينا أربعة سنوات من الرقة
Left a wake of happiness and tenderness. تركت أثرا من السعاده والرقه.
What tenderness there is in that preliminary touch! الرقة ما يوجد في تلك اللمسة الأولي!
But tenderness alone won't get you far in life. لكن الرقة وحدها لن توصلك لبعيد في الحياة
Her tenderness hovered over him like a flutter of wings. حامت الرقة لها عليه مثل رفرفة الأجنحة.

- Click here to view more examples -

II)

الحنان

NOUN

Synonyms: affection, compassion, elhanan, hannan

There was also happiness and tenderness in that gaze. كان هناك أيضا السعادة والحنان في تلك النظرة.
I have no time for the tenderness, and the ليس لدي الوقت للحنان ، و
less tenderness of feeling, the thorough أقل من الشعور بالحنان وشامل
their tenderness and sorrow must add to her يجب الحنان والحزن أضف لها
both touched me with all possible tenderness. تطرق كل من لي مع كل الحنان ممكن.

- Click here to view more examples -

III)

حنان

NOUN

Synonyms: hanan, tenderly, hannan, حنآن, uko

But he did not respond with any tenderness. "لكنه لم يستجب مع أي حنان.
She listened to him with profound tenderness. كانت تصغي إليه بحنان عميق.
... felt for her had melted to an aching tenderness. ... شعر لها ذاب إلى حنان المؤلم.
Now he felt for her a tenderness he had not ورأى انه الآن عن حنان 1 لها انه لم
tenderness which a lover's heart could حنان التي يمكن قلب العشاق

- Click here to view more examples -

15. Affection

affection

الموده

NOUN

Synonyms: intimacy, cordiality, amity

Ours is not an everyday affection. ليس لنا المودة اليومية.
Based on mutual affection. على أساس المودّة المتبادلة.
I shall always have the warmest affection for her. وكنت دائما على أحر المودة لها.
Affection leads to weakness. المودة يؤدي إلى ضعف.
Where does this affection go? أين هذه المودة تذهب؟

- Click here to view more examples -

II)

عاطفه

NOUN

Synonyms: passion, emotion, sentimentality

Being attached without affection. يتم إرفاق دون عاطفة.
He looked him over with critical affection. وقال انه يتطلع له أكثر من بعاطفة حرجة.
Open yourself up to genuine affection. أفتح نفسك !لعاطفة حقيقية
He had a real affection for her. كان لديه عاطفة حقيقية بالنسبة لها.
... shows her a hint of affection. ... يظهر لها ذرّة من عاطفة

- Click here to view more examples -

III)

موده

NOUN

Synonyms: affectionately, lovingly, amiability, camaraderie, intimacy

It is very cold, affection. هو بارد جدا، مودّة.
Affection you are sufficient with this ice cream ... مودّة أنت كافي بهذا الآيس كريمِ ...
... reaching for help in the guise of affection. ... تمتد للمساعدة في هيئة موده
There's no affection for me here. لا توجد مودة لى هنا
That such letters, so full of affection and ان مثل هذه الرسائل ، المليء مودة و

- Click here to view more examples -

IV)

محبتهم

NOUN

Their affection was always to subside into friendship. وكان دائما محبتهم لتهدأ في الصداقة.
... have been united in their affection for this ... وكانت الولايات المتحدة في محبتهم لهذا
... you may have overestimated their affection for you. ... أنك قد بالغت في تقدير مقدار محبتهم لك
... that consciousness was confirmed: they manifested their affection plainly and ... وأكد أن الوعي : فهي تتجلى بوضوح ومحبتهم
... I want no proof of their affection, " said ... أريد أي دليل على محبتهم" ، وقال

- Click here to view more examples -

العاطفه

NOUN

Synonyms: passion, emotion, sensibility

Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
He met me with so much affection. لقد قابلني بالكثير من العاطفة
You are so afraid of affection. أنت خائف جداً من العاطفة
The rest is affection and companionship. الباقي هو العاطفة والرفقة
... liked public displays of affection. ... تُحبّ قط إظهار .العاطفة في الأماكن العامّة

- Click here to view more examples -

VI)

المحبه

NOUN

Synonyms: loving, love, affections

This is a sign of affection? وهذا هو علامة المحبة؟
... something people do to show affection. ... شيئ يفعله الناس لكي يظهروا المحبة
... to the loss of sources of affection and to family breakdown ... ... كله، إلى فقدان مصادر المحبة وإلى انهيار الأسرة ...
his name in a tone of affection, held out اسمه في لهجة المحبة ، التي عقدت من
True affection only could have prompted it." المحبة الحقيقية لا يمكن إلا أن دفعت ".

- Click here to view more examples -

VII)

الحنان

NOUN

Synonyms: tenderness, compassion, elhanan, hannan

affection and kindness, no doubt, and ... الحنان والعطف، ولا شك، ومع ...
Longed for affection, attention, acceptance. تتوق للحنان و الإهتمام و الإستحسان
and how to give him affection, فيعلمونني كيف أعطيه الحنان
such a summer of sweetness and affection in مثل هذا الصيف من العذوبة والحنان في
... the curious blend of affection and wistfulness which her manner ... ومزيج غريب من الحنان والأسى التي لها بطريقة

- Click here to view more examples -

VIII)

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, compassion, favorably, empathy

earn respect and win affection. كسب الاحترام وكسب العطف.
and who had such an affection for her as could never ... والذي كان مثل هذا العطف عليها كما لم يمكن ...
By supposing such an affection, you make everybody ... التي نفترض مثل هذا العطف ، وجعل لكم الجميع ...

- Click here to view more examples -

IX)

محبه

NOUN

Synonyms: love, loving, affectionate, lovingly, adoration

They shall owe respect and affection to each other. وينبغي أن يكون بينهما احترام ومحبة.
in sincere affection for him, بمحبة صادقة له ،
... the time, with such affection. ... الوقت ,,بمحبة كبيرة
unbounded affection, to be miserable ... محبة لا حدود لها ، لتكون بائسة ...

- Click here to view more examples -

الود

NOUN

Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity

... context of relations of equity, shared responsibility and affection. ... إطار عﻻقات المساواة والمسؤولية المشتركة والود.

16. Hannan

hannan

هنان

NOUN

Synonyms: henan

II)

هانان

NOUN

III)

حنان

NOUN

Synonyms: hanan, tenderness, tenderly, حنآن, uko

IV)

الحنان

NOUN

Synonyms: tenderness, affection, compassion, elhanan

17. Ampersand

ampersand

علامه الضم

NOUN

Whenever we put the ampersand in front of a variable name ... كلما وضعنا علامة الضم أمام من اسم متغير ...

II)

العطف

NOUN

Synonyms: kindness, sympathy, affection, compassion, favorably, empathy

Ampersand x is giving me the address of this x ... العطف x غير إعطائي عنوان هذا × ...
But then then outer ampersand tries to return the address ... ولكن بعد ذلك ثم العطف الخارجي يحاول إرجاع عنوان ...
Ampersand pointer will give you the address of ptr where ... سوف مؤشر العطف تعطيك عنوان PTR حيث ...
The first ampersand grabs the address of the variable ... والعطف 1 الاستيلاء على عنوان متغير ...
Oh no, the ampersand. أوه لا، والعطف.

- Click here to view more examples -

III)

الضم

NOUN

Synonyms: annexation

And the ampersand means return the address of this location. والضم يعني العودة عنوان هذا الموقع.
and when you do the ampersand, it goes to ... وعندما تفعل هذا الضم، و يذهب إلى ...
... the reason it's a double ampersand and a double ... والسبب انها والضم مزدوجة والمزدوجة

- Click here to view more examples -

18. Favorably

favorably

شكل ايجابي

ADV

Synonyms: positively, favourably

favorably activity but i think he's going to do ... ولكن بشكل إيجابي النشاط اعتقد انه لن يفعل ...
yes favorably on its way why only with ... نعم بشكل إيجابي في طريقها لماذا فقط مع ...
... considerable danger, the crisis passed favorably, and he ... خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
they're viewing it relatively favorably انهم النظر إليه بشكل إيجابي نسبيا
You are our Mawla Who responds favorably أنت مولانا الذي يستجيب بشكل إيجابي

- Click here to view more examples -

II)

ايجابيا

ADV

Synonyms: positive, positively, flattering, favourably

She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
I hope that you will look favorably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
favorably to the states but women act إيجابيا على الدول ولكن قانون المرأة

- Click here to view more examples -

III)

العطف

ADV

Synonyms: kindness, ampersand, sympathy, affection, compassion, empathy

a hundred means you feel warmly or favorably toward the politician مائة وسيلة تشعر بحرارة أو العطف تجاه سياسي
favorably that is a 15-point ... العطف الذي هو 15 نقطة ...
... kinda did not look that that favorably when it comes to ... كيندا لا تبدو أن هذا العطف عندما يتعلق الأمر

- Click here to view more examples -

IV)

تفضيلا

ADV

Synonyms: preference, preferred, favored

... may have thought less favorably of the substitute, ... ... ربما كان يظن انه أقل تفضيلا من بديل ، يا ...

19. Merciful

merciful

رحيم

ADJ

Synonyms: kind, rahim, raheem, compassionate, mercy

When did you become so merciful? متى أصبحت رحيم جدّاً؟
But also fair and merciful. ولكن عادل ورحيم أيضا
And we pray so that it is merciful. ونحن نصلي لكي هو رحيم.
Because before he was very merciful. لأنه في السابق كان رحيم جداً .
... imagine he will be merciful. ... اعتقد انة سوف يكون رحيم

- Click here to view more examples -

II)

رحيما

ADJ

Be merciful and keep our son safe. أن تكون رحيما وتعتنى بولدنا
You promised to be merciful. لقد وعدتني بأن تكون رحيما.
You must be merciful to me. يجب أن يكون رحيما معي.
And thank you for being merciful, even to those who ... وشكراً لكونك رحيماً حتى إلى هؤلاء الذين ...
... childhood and to be merciful. ... الطفولة و أن تكون رحيما

- Click here to view more examples -

III)

رحماء

ADJ

We do not train to be merciful here. نحن لا نتدرب لنكون رحماء هنا
Let us be merciful to them. فلنكن رحماء بهم.
Be merciful , as we know you can be. كونوا رحماء ، كما نعلم انكم قادرون على ذلك .
We are merciful, surrender and we will spare your lives أننا رحماء استسلموا وسوف نبقى على حياتكم
If you leave being merciful, إذا لم تعودوا رحماء ،

- Click here to view more examples -

IV)

الرحيم

ADJ

Synonyms: rahim, raheem, çáñííã, rhem, rehim, reheem

"O holy and merciful Saviour. "المنقذ المقدس والرحيم
... adopt His pure, His merciful, His benignant doctrines. ... صاحب اعتماد نقية ، صاحب الرحيم ، صاحب النظريات حميد.

رحيمه

ADJ

Synonyms: compassionate, rehema

You think you are being merciful? أكنتِ تعتقدين أنكِ كنتِ رحيمة؟
... but your friends have begged me to be merciful. ... ولكن اصدقائك توسلوا لى أن أكون رحيمه
Why shouldn't I be merciful? لماذا لا أَكُونُ رحيمَة؟

- Click here to view more examples -

VI)

رحمه

ADJ

Synonyms: mercy, rahma, mercies, compassion, blessing, compassionate

The majority prefer a more merciful sentence, الغالبية تفضل جملة اكثر رحمة
... what they do, they do the very merciful thing for وما يفعلونه ، يفعلون الأشياء الأكثر رحمة
But I will be more merciful than ye are. ولكن لن أكون أكثر رحمة من أنتم.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Compassion

Meaning of Compassion in Arabic :

compassion

الرحمه

الشفقه

التعاطف

التراحم

شفقه

الرافه

تعاطف

عطف

الحنان

العطف

رحمه

More meaning of Compassion

mercy

الرحمه

رحمه

ميرسي

رحمته

رحمتك

الرافه

rahma

رحمه

الرحمه

grace

نعمه

غريس

النعمه

جريس

غرايس

جرايس

فتره سماح

سماح

kindness

اللطف

العطف

لطف

عطف

لطفك

الرفق

الشفقه

الطيبه

الاحسان

الرحمه

طيبه

pity

الشفقه

شفقه

المؤسف

اشفق

شفقتك

تشفق

مؤسف

الاسف

الرثاء

pathetic

الشفقه

شفقه

مزري

بائسه

محزن

البائس

pitiful

يرثي لها

اتفه

الشفقه

تافه

مزري

التافه

المحزن

شفقه

pathos

التاسي

الشفقه

شفقه

رثاء

sympathy

تعاطف