Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Lahm
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Lahm
in Arabic :
lahm
1
لام
NOUN
Synonyms:
l
,
mother
,
lam
,
maternal
,
blamed
More meaning of Lahm
in English
1. L
l
I)
ذ
NOUN
Synonyms:
y
,
llc
II)
لام
NOUN
Synonyms:
mother
,
lam
,
maternal
,
blamed
,
lahm
Chart L shows the products most targeted by ...
ويبين الرسم لام المنتجات التي استهدفت أكثر ...
Section L makes a significant pledge to eliminate ...
ويقدم الجزء لام تعهدا هاما للقضاء على ...
... operative paragraph 3 of draft resolution L.
... الفقرة ٣ من منطوق مشروع القرار ﻻم.
... it is built in the shape of an L, the
... اعتمد عليها في شكل للام ،
... it is built in the shape of an L, the
... يتم بناؤه على شكل للام ، و
... in pursuit of resolution 48/75 L.
... متابعة للقرار 48/75 لام.
- Click here to view more examples -
III)
م
NOUN
Synonyms:
m
,
pm
,
em
,
p
,
am
,
eng
... to the creation of L posts at Headquarters, ...
... على انشاء وظائف برتبة "م" في المقر، ...
Information System Support Assistant, L-2
مساعد دعم نظم المعلومات م-٢ )و(
Define New List Style...'L
تحديد نمط قائمة جديد...'م
Line Numbering Options...'L
خيارات ترقيم الأسطر...'م
More Line Numbering...'L
ترقيم أسطر إضافي...'م
... ...'L
... ...'م
- Click here to view more examples -
IV)
لتر
NOUN
Synonyms:
liter
,
ltr
,
lt
,
walter
,
pint
,
quart
dot at one oh five law l kit
نقطة دفعة واحدة يا 5 لتر القانون عدة
by only wish i knew some way to l
بواسطة أتمنى لو أني أعرف بعض الطرق للتر
the catcher contains restricted l
الماسك يحتوي على لتر تقييد
about about the two twenty l handles
حول حول اثنين وعشرين لتر مقابض
guests l and there are many officials in ...
الضيوف لتر وهناك العديد من المسؤولين في ...
details at this you are l if you believe it ...
التفاصيل في هذا كنت لتر إذا كنت تعتقد أنه ...
- Click here to view more examples -
V)
l.16
NOUN
The revision to L.16, introduced by ...
والتنقيح الذي جرى ﻟ L.16، والذي عرضه ...
... resolution A/51/L.16.
... القرار A/51/L.16.
... adopt draft resolution A/61/L.16?
... اعتماد مشروع القرار A/61/L.16؟
... resolution contained in A/53/L.16.
... القرار A/53/L.16.
... draft resolution A/53/L.16.
... مشروع القرار A/53/L.16.
... of draft resolution A/53/L.16.
... مشروع القرار A/53/L.16.
- Click here to view more examples -
VI)
l.12
NOUN
... adopt draft resolution A/58/L.12?
... اعتماد مشروع القرار A/58/L.12؟
... resolution A/55/L.12.
... القرار A/55/L.12.
... resolution A/56/L.12
... القرار A/56/L.12.
... document A/53/L.12 before us.
... الوثيقة A/53/L.12 المعروض علينا.
... document A/50/L.12.
... الوثيقة A/50/L.12.
... resolution A/ES-10/L.12.
... القرار A/ES-10/L.12.
- Click here to view more examples -
VII)
l.11
NOUN
... adopt draft decision A/60/L.11?
... اعتماد مشروع المقرر A/60/L.11؟
... of draft resolution A/50/L.11.
... مشروع القرار A/50/L.11.
... resolution A/61/L.11.
... القرار A/61/L.11.
... resolution A/ES-10/L.11.
... القرار A/ES-10/L.11.
... of draft resolution A/54/L.11.
... مشروع القرار A/54/L.11.
... introduce draft resolution A/55/L.11.
... يعرض مشروع القرار A/55/L.11.
- Click here to view more examples -
VIII)
جنيه
NOUN
Synonyms:
pounds
,
le
,
fairy
,
egp
,
guineas
,
quid
IX)
ل
NOUN
Synonyms:
to
,
for
,
of
So dash, l is what we're ...
لذلك اندفاعة، ل هو ما نحن في ...
... to you, was l?
... إليكم، وكان ل؟
... actually spelled with only one l.
... وردت فعلا مع واحد فقط ل.
this envelope contains every scenario you johnnie l
يحتوي هذا المغلف كل سيناريو كنت جوني ل
they will be happy to be adult l men
وأنها ستكون سعيدة أن يكون الرجال الكبار ل
tonight we are privileged to prison major admin l green
الليلة نحن محظوظون إلى السجن الرئيسية مشرف ل الخضراء
- Click here to view more examples -
2. Mother
mother
I)
الام
NOUN
Synonyms:
pain
,
parent
,
native
,
mom
,
mommy
,
maternal
It needs to be delivered to the mother ship.
يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
This from a mother of nine?
هذه الأم لتسعة أطفال ؟
To see the mother.
لأقابل الأم - .
Mother witnessed fall from playground equipment.
الأم شهدتْ وقوعه من احدى الألعاب
This extends even to mother and child cases.
وهذا ينسحب أيضا على حالات الأم وطفلها.
And that strict mother of yours.
وتلك الأمِّ الصارمةِ لديك
- Click here to view more examples -
II)
والدتك
NOUN
Synonyms:
mom
,
mommy
,
mama
,
mum
How can your mother help us?
وكيف لوالدتك أن تساعدنا؟
Glad you brought your mother.
سعيد لأنك أحضرت والدتك هذة المرة
I want to be your mother again.
أريد أن أكون والدتك مجدداً
If you want your name, remember your mother.
ان كنت تريد اسمك ، تذكر والدتك.
I could never harm your mother.
لم اكن أبدا لأضر والدتك
Your mother has inquired about financial aid.
تساءلت والدتك عن المساعدة المالية
- Click here to view more examples -
III)
ام
NOUN
Synonyms:
or
I care about this child growing up without a mother.
يهمني ان الطفل لن يكبر بدون أم
And one of you will make a great mother.
وواحد منكم سوف يكسب أم رائعة
You got to be a mother to your children.
عليكِ أن تكونى أم لأطفالك.
I want you to be the mother of my children!
أريدكِ أن تكوني .أمّ أطفالي
In need of a remarkable mother.
في حاجة إلى أمٍ عظيمة
I am his brother from a hotter mother.
ـ أنا أخوه من أم أكثر اثارة
- Click here to view more examples -
IV)
امي
NOUN
Synonyms:
mom
,
my mother
,
my mom
,
mama
,
mommy
,
mum
Is that what you would do, mother?
أهذا ما كنتِ لتفعليه يا أمّي؟
Mother was raised in a different time.
أمي رفعت في مدة مختلفة
I had a nice day, mother.
لقد حظيت بيوم رائع يا أُمي
Will you go inside mother?
هلا تدخلى يا أمى؟
My own mother couldn't keep me in.
أمي بنفسها لم تستطع أن تبقيني بالداخل
What is the matter, mother?
ما المسألة، أميّ؟
- Click here to view more examples -
V)
امك
NOUN
Synonyms:
mom
,
mommy
,
mama
,
mum
,
mummy
,
momma
I was just showing your mother the insurance policies.
انا فقط كنت أعرض على أمك سياسة التأمين
Your mother is infatuated with you instead of your father.
أمك مفتونة بك بدلاً من أبيك.
Does your mother know you smoke?
هل أمك تعرف بأنك تدخن؟
Your mother tell you never to talk to strangers?
الم تخبرك امك الا تتحدث مع الغرباء؟
Your mother lives by the sheriff's.
امك تعيش قبل مدير الشرطة
Now you should go meet your mother.
الآن يجب أن تذهب لتقابل أمك
- Click here to view more examples -
VI)
والده
NOUN
Synonyms:
father
,
dad
,
parent
Brother from another mother?
أخوك من والدة أخرى ؟
Where is you nursing mother?
أين والدة الممرضة هذه ؟
His mother had really supported his life.
وكانت والدة بلده يؤيد حقا حياته.
His mother had money, too.
وكانت والدة أمواله أيضا.
Because she will be the mother of my child!
لأنها سوف تكون والدة طفلي؛
That was sweet of you, mother!
وكان ذلك حلوة منك ، والدة!
- Click here to view more examples -
VII)
لام
NOUN
Synonyms:
l
,
lam
,
maternal
,
blamed
,
lahm
How can a mother refuse to defend her son?
كيف يتأتى لأم أن ترفض الدفاع عن ابنها؟
It is normally paid to the mother.
ويدفع للأم عادة.
The right of termination belongs to the mother.
الحق في الإجهاض يترك للأم
You should tell that to mother, not me.
يجب أن تقول ذلك للأم، ليس لي
But we do have the dried gift of the mother.
ولكن لدينا هدية المجففة للأم
What if she does need a mother?
ماذا لو كانت تحتاج لام ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
امه
NOUN
Synonyms:
nation
,
ummah
His mother goes to visit him regularly.
وتذهب أمه لزيارته بانتظام.
Because his mother wouldn't marry you?
لأن أمه لم تشأ أن تتزوج منك؟
Was very lucky to have you as his mother.
محظوظاً جدّاً لكونكِ أمّه
He gave all his money to his mother.
والقى كل أمواله إلى أمه.
Because he'll have his mother!
لأنه سيحصل على اسم أمه!
His mother is not safe.
ان امه ليست بأمان.
- Click here to view more examples -
IX)
اماه
NOUN
Synonyms:
ma
,
mom
,
mama
,
mum
,
mommy
Mother here talk with him.
أماه، تكلمي هنا معه
What are you afraid of, mother?
مما أنتِ خائفة يا أُماه؟
I am not prepared for that mother.
لست مستعدة لذلك يا اماه
... work in a bank, mother.
... أعمل في البنك مطلقاً يا أماه
Mother, what does it mean?
أماه ، ما معنى هذا؟
Mother, this for everybody to know.
أماه، يجب أن يعلم الجميع هذا
- Click here to view more examples -
X)
الامهات
NOUN
Synonyms:
mothers
,
maternal
,
moms
,
mums
What kind of mother are you?
أيٌ من الأمهاتِ انتِ ؟
What kind of mother were you?
لا أعرف أي نوع من الأمهات كنتي أنتي؟
What kind of mother does that?
أي نوعٍ مِن الأمهات تفعل هذا ؟
What kind of mother are you?
أيّ نوعٍ من الأمهات أنتِ؟
What kind of a mother are you?
اي نوع من الامهات انت؟
What kind of a mother is she?
اي نوع من الامهات هي
- Click here to view more examples -
3. Lam
lam
I)
لام
NOUN
Synonyms:
l
,
mother
,
maternal
,
blamed
,
lahm
Lam said even moderate increases ...
واكد لام انه حتى الزيادة المعتدلة ...
Lam said the government, working ...
وقال لام ان الحكومة ، التى تعمل بشكل ...
do you actually put that in the paper lam
هل وضعت في الواقع أن في ورقة لام
Much the miller's son, and lam me with a
كثيرا الابن ميلر ، ولام لي مع
it should discuss it got a slander kenny lam
ينبغي أن مناقشته كيني حصلت على القذف لام
- Click here to view more examples -
4. Maternal
maternal
I)
الامهات
ADJ
Synonyms:
mothers
,
moms
,
mums
Maternal mortality rates were halved.
وخفضت معدﻻت وفيات اﻷمهات إلى النصف.
Programmes to reduce maternal mortality did exist, however.
غير أنه توجد فعلا برامج لتخفيض وفيات الأمهات.
Maternal mortality has also been falling.
كما انخفضت أيضاً وفيات الأمهات.
Maternal and infant mortality rates were falling.
وتشهد معدﻻت وفيات اﻷمهات والرضع انخفاضا.
That sounds almost maternal.
يبدو أن الأمهات تقريبا.
New estimates show that maternal mortality is a bigger problem than ...
وتبين اﻻحصاءات الجديدة أن وفيات اﻷمهات تعتبر مشكلة أكبر مما ...
- Click here to view more examples -
II)
النفاسيه
ADJ
In other cases, maternal mortality remained constant.
وفي حالات أخرى، ظلت الوفيات النفاسية ثابتة.
This is important in the context of maternal mortality.
ولهذا أهميته في سياق الوفيات النفاسية.
Infant and maternal mortality rates are low.
ومعدلات وفيات الرضع والوفيات النفاسية منخفضة.
Maternal mortality is another serious concern in ...
والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد أيضا في ...
The program on maternal mortality is a wide field ...
والبرنامج المتعلق بالوفيات النفاسية مجال واسع يمكن للنهج ...
Reduction in maternal mortality depends on the availability of health care ...
ويتوقف الانخفاض في الوفيات النفاسية على توافر الرعاية الصحية ...
- Click here to view more examples -
III)
صحه الام
ADJ
Synonyms:
mch
Raising overall awareness of maternal and child health.
- تعميم التوعية الصحية الشاملة المتخصصة بصحة الأم والطفل.
The fourth area is maternal health.
المجال الرابع هو صحة اﻷم.
The study listed maternal and child health as a top ...
وقد وضعت الدراسة صحّة الأم والطفل على رأس بنود ...
Maternal health has improved in a number of developing countries ...
فقد تحسنت صحة الأم في عدد من البلدان النامية ...
Regarding maternal health, he stated that there was ...
وفيما يتعلق بصحة اﻷم، قال إن هناك ...
... minorities conducted educational campaigns on maternal and child health.
... أقليات حملات تعليمية تُعنى بصحة الأم والطفل.
- Click here to view more examples -
IV)
الامومه
ADJ
Synonyms:
maternity
,
motherhood
,
parenting
Infant and maternal mortality rates are low.
كما أن معدلات وفيات الرضع ووفيات الأمومة منخفضة.
Maternal services are delivered by doctors, ...
وتقدم خدمات اﻷمومة بمعرفة اﻷطباء والزائرات ...
... which contributes to the high rate of maternal mortality.
... الذي يساهم في ارتفاع معدلات وفيات الأمومة.
... for as they shouldered heavy maternal burden.
... باهتمام لأنها تتحمل عبء الأمومة الثقيل.
... respect to their reproductive and maternal functions.
... يتصل بدورها في ميدان الإنجاب والأمومة.
... and an implementation plan for maternal care was being envisaged.
... ويجري تنفيذ خطة لرعاية الأمومة.
- Click here to view more examples -
V)
اموميه
ADJ
... fur, milk and maternal care are essential for ...
... فرو، حليب و عناية أمومية، هي عناصر ضرورية لنجاة ...
VI)
الام
ADJ
Synonyms:
mother
,
pain
,
parent
,
native
,
mom
,
mommy
... paternal power in detriment of maternal power.
... سلطة الأب على حساب سلطة الأم.
... the number of clinics and maternal and child care centers.
... عدد العيادات ومراكز رعاية الأم والطفل.
Maternal and child care programme
برنامج لرعاية اﻷم والطفل
faintly maternal in her efforts to guide and uplift him.
الأم بضعف في جهودها لتوجيه ورفع له.
Maternal and child care centre
مراكز رعاية اﻷم والطفل
As for maternal and child care, ...
181 وللعناية بالأم والطفل، توجد ...
- Click here to view more examples -
VII)
لام
ADJ
Synonyms:
l
,
mother
,
lam
,
blamed
,
lahm
... of the activities directed to maternal and child health care.
... الأنشطة الموجهة إلى الرعاية الصحية للأم والطفل.
... to improve the quality of maternal and child care in the ...
... لتحسين نوعية الرعاية المقدمة لﻷم والطفل في إطار ...
Maternal and child health care
الرعاية الصحية للأم والطفل
Maternal and child health care
الرعاية الصحية لﻷم والطفل
Maternal and child care;
رعاية لﻷم والطفل؛
... for reproductive health and maternal and child health care.
... أجل الصحة الإنجابية والرعاية الصحية للأم والطفل.
- Click here to view more examples -
5. Blamed
blamed
I)
اللوم
VERB
Synonyms:
blame
,
reproach
,
censure
,
reproached
,
censured
I never blamed you for that.
لم ألقي باللوم عليكَ لهذا قطٌ
They blamed him and said that he was too sensitive.
لقد ألقوا باللوم عليه وقالوا أنه حساس جداً
I just blamed it on someone else.
ألقيت باللوم على شخص آخر
blamed her for much that she could not
اللوم لها عن الكثير أنها لا يمكن أن
duck building high-rises in blamed it on a star
بناء بطة ارتفاعات عالية في باللوم على نجم
- Click here to view more examples -
II)
اللائمه
VERB
Synonyms:
blame
... his report released last week blamed the defense minister and ...
... تقريره الذى نشر الاسبوع الماضى باللائمة على وزير الدفاع ووزير ...
... the first time that he's blamed women's physical appearance ...
... المرة الأولى التي ألقوا باللائمة انه مظهر المرأة الجسدية ...
... that the current unrest is blamed on only a few of ...
... ان القلاقل الحالية ينحى فيها باللائمة على عدد قليل من ...
a_p_ reports that he blamed
a_p_ التقارير التي أنحى باللائمة فيها
The State was blamed for inaction or complicity ...
وأُنحي باللائمة على الدولة لتقصيرها أو مشاركتها ...
- Click here to view more examples -
III)
تلام
VERB
Synonyms:
blameless
You cannot be blamed for being weak.
لا يمكن أنْ تُلام على كونك ضعيفاً
or that they want to be blamed correctly i think that ...
أو أنها تريد أن تلام بشكل صحيح وأعتقد أن ...
... a situation for which Member States could not be blamed.
... وهذا وضع لا يمكن أن تُلام الدول الأعضاء عليه.
... inefficient, and it is blamed for many failings.
... وغير كفؤة، وتلام بسبب العديد من الإخفاقات.
... is all too often criticized and blamed for every ill and ...
... كثيرا ما تُنتقد وتﻻم على كل مسوأة وكل ...
- Click here to view more examples -
IV)
اتهمت
VERB
Synonyms:
accused
,
charged
The authorities also blamed the group for a series ...
واتهمت السلطات ايضا المجموعة بشن سلسلة ...
... be married to a new government blamed thompson that left in
... لتكون متزوجة من جديد اتهمت الحكومة التي تركت في تومسون
V)
توجيه اللوم
VERB
Synonyms:
blame
,
reproached
,
censure
,
admonish
to be blamed, for he had enough to worry him ...
ويمكن توجيه اللوم ، لأنه كان يكفي أن تقلق عليه ...
You are the one to be blamed: he is willing ...
أنت واحد لتوجيه اللوم : فهو على استعداد ...
... that now these individuals are being blamed they've been pulled ...
والآن بعد أن يتم توجيه اللوم هؤلاء الأفراد قد تم سحبها ...
While the Division should not be blamed for the inadequate coordination ...
في حين ما ينبغي توجيه اللوم إلى الشعبة بسبب قلة التنسيق ...
allying being blamed for seeing palm trees and legs etc dot ...
توجيه اللوم لرؤية التحالف النخيل الأشجار والساقين الخ دوت ...
- Click here to view more examples -
VI)
اتهم
VERB
Synonyms:
accused
,
charged
,
indicted
He blamed the unidentified political rivals for ...
واتهم المنافسين السياسيين الذين لم يحددهم بارتكاب ...
VII)
حملت
VERB
Synonyms:
carried
,
loaded
,
uploaded
,
carry
,
bore
,
downloaded
They blamed themselves for this unlucky
حملت هم أنفسهم غير محظوظين لهذا
The opposition have blamed the government decision to send ...
حملت المعارضة الحكومة مسؤولية ارسال ...
blamed me that I did not make some things for ...
حملت لي أنني لم يجعل بعض الأشياء للدفاع ...
... me. - I have blamed you, and
... لي.- لقد حملت لك ، و
- Click here to view more examples -
VIII)
لوم
VERB
Synonyms:
blame
,
bloom
,
plum
,
reproach
,
blum
,
lum
,
blom
IX)
لام
VERB
Synonyms:
l
,
mother
,
lam
,
maternal
,
lahm
So he blamed himself.
لذا لام نفسه.
He blamed himself for what happened.
لقد لامَ نفسهُ على ما حدث
Both parties blamed each other for initiating ...
ولام الطرفان الواحد منهما الآخر على بدء ...
He didn't leave because he blamed himself for the situation.
هُو لمْ يُغادر لأنّه لام .نفسه على الوضع
Yes, he blamed himself
أجل، لقد لام نفسه
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.