Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Downloaded

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Downloaded in Arabic :

downloaded

1

تحميل

VERB
Synonyms: download, load, upload, downloading, mount, loads
  • One or more links to pictures could not be downloaded. ‏‏تعذر تحميل ارتباط أو أكثر من الارتباطات الخاصة بالصور.
  • I downloaded the updates. لقد قمت بتحميل التحديثات.
  • This message has not been fully downloaded from the server. لم يتم تحميل هذه الرسالة بالكامل من على الملقم.
  • The updates listed below will be downloaded to your computer. سيتم تحميل التحديثات المسرودة بالقائمة أدناه على الكمبيوتر.
  • The item is currently being downloaded from the server. يتم الآن تحميل العنصر من الملقم.
  • How are updates downloaded? كيف يتم تحميل التحديثات؟
- Click here to view more examples -
2

التي تم تحميلها

VERB
Synonyms: loaded, uploaded, mounted
  • This will remove all downloaded message bodies. سيؤدي هذا الإجراء إلى إزالة كافة نصوص الرسائل التي تم تحميلها.
  • Any updates that have been downloaded are not installed. لم يتم تثبيت أي من التحديثات التي تم تحميلها.
  • Unable to access information about previously downloaded messages. ‏‏تعذر الوصول إلى معلومات عن الرسائل التي تم تحميلها سابقاً.
  • ... limit the number of items downloaded to the client computer. ... ان يحدد عدد العناصر التي تم تحميلها الى الكمبيوتر العميل.
  • ... reduce the disk space used to store downloaded newsgroup messages. ... تقليل مساحة القرص المستخدمة لتخزين رسائل مجموعة الأخبار التي تم تحميلها.
  • Check for signatures on downloaded programs تحقق من وجود تواقيع بالبرامج التي تم تحميلها
- Click here to view more examples -
3

الذي تم تنزيله

VERB
  • Select options for downloaded content. تحديد الخيارات الخاصة بالمحتوى الذي تم تنزيله.
  • The downloaded item did not pass validation. ‏‏لم يتم إجراء التحقق من صحة العنصر الذي تم تنزيله.
  • ... new location for the currently downloaded content. ... الموقع الجديد للمحتوى الذي تم تنزيله حالياً.
  • Click here to see a more detailed summary of bytes downloaded انقر هنا لمشاهدة ملخص أكثر تفصيلاً للبايت الذي تم تنزيله
  • To install a downloaded version of this update, run ... لتثبيت إصدار هذا التحديث الذي تم تنزيله، قم بتشغيل ...
  • ... again to run the downloaded file. ... مجدداً لتشغيل الملف الذي تم تنزيله.
- Click here to view more examples -
4

تنزيل

VERB
Synonyms: download, downloading, downloadable
  • New dictionaries may take a few minutes to be downloaded. قد يستغرق تنزيل القواميس الجديدة بضع دقائق.
  • Updates are downloaded behind the scenes when you're online. يتم تنزيل التحديثات خلف الإطارات عندما تكون متصلاً.
  • This item has not been fully downloaded. لم يتم تنزيل هذا العنصر كاملاً.
  • Setup cannot complete until the software is downloaded. يتعذر إكمال الإعداد حتى يتم تنزيل البرنامج.
  • Optional updates aren't downloaded or installed automatically. لا يتم تنزيل التحديثات الاختيارية أو تثبيتها تلقائياً.
  • Find the location where you downloaded the process template. اذهب للموقع الذى قمت بتنزيل قالب العملية فيه.
- Click here to view more examples -
5

التحميل

VERB
Synonyms: download, load, upload, mount, downloadable
  • ... viewing and printing and downloaded. ... للإطلاع والطبع والتحميل.
  • ... with a message that updates are ready to be downloaded. ... مع رسالة مضمونها أن التحديثات جاهزة للتحميل.
  • ... that states that the updates are ready to be downloaded. ... توضح أن التحديثات جاهزة للتحميل.
  • ... that new updates are ready to be downloaded. ... إلى أن التحديثات الجديدة جاهزة للتحميل.
  • ... that new updates are ready to be downloaded. ... إلى أن التحديثات الجديدة جاهزة للتحميل.
  • ... files that are blocked from being downloaded when you visit a ... ... بالملفات التي يتم حظرها من التحميل عند قيامك بزيارة أحد ...
- Click here to view more examples -
6

المحمله

VERB
Synonyms: loaded, mounted, tee, uploaded, laden, overloaded
  • Shows only downloaded messages in the currently selected folder. عرض الرسائل المحملة فقط في المجلد المحدد حالياً.
  • Check for signatures on downloaded programs التحقق من التواقيع على البرامج المحملة
  • Search all the text in downloaded messages البحث عن النص بالكامل في الرسائل المحملة
  • To add a downloaded item template to your project لإضافة المحملة العنصر قالب إلى المشروع
  • recently downloaded files, open them, or ... بالملفات المُحملة حديثًا أو فتحها أو ...
  • Create a project from a downloaded Starter Kit إنشاء مشروع من المحملة أدوات البداية
- Click here to view more examples -
7

حملت

VERB
Synonyms: carried, loaded, uploaded, carry, bore, blamed
  • I downloaded a song that makes me think of you. لقد حملت أغنية, تجعلني دائماً أفكر بكِ
  • So he just downloaded the file and walked out? إذن حمّلت الملف وخرجت؟
  • I downloaded some of my photos to my phone. لقد حمّلتُ بعضها إلى هاتفي.
  • You downloaded one of my songs? حملتِ واحدة من أغاني؟
  • I just downloaded all the data to a ... لقد حملت كل البيانات لمكان ...
  • You downloaded another picture of your ... أنت حملت صور أخرى - لصديقتك على ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Downloaded

1. Download

download

I)

تحميل

NOUN
Synonyms: load, upload, downloading, mount, loads
  • Download the complete messages, and then complete the task. قم بتحميل الرسائل كاملة ثم أكمل المهمة.
  • This minimizes the time required to download files. يؤدي هذا الأمر إلى تقليل الوقت المطلوب لتحميل الملفات.
  • Could not download message headers. تعذر تحميل رؤوس الرسائل.
  • And you download this virtual machine. وقمت بتحميل هذا الجهاز الظاهري.
  • Is it safe to download that file? هل يعتبر تحميل هذا الملف أمراً آمناً؟
  • Click here to download these updates. ‏‏انقر هنا لتحميل هذه التحديثات.
- Click here to view more examples -
II)

تنزيل

NOUN
Synonyms: downloading, downloadable
  • Download the content of all marked headers in this folder. تنزيل محتويات كافة الرؤوس المحددة في هذا المجلد.
  • Solution download completed successfully. اكتمل تنزيل الحل بنجاح.
  • Cannot download the information you requested. لا يمكن تنزيل المعلومات المطلوبة.
  • Unable to load web download support. يتعذّر تحميل دعم تنزيل ويب.
  • The attempt to download the pictures could not be completed. تعذر إكمال محاولة تنزيل الصور.
  • You need to download a decent ringtone. انت بحاجة الى تنزيل نغمة.
- Click here to view more examples -
III)

التحميل

NOUN
Synonyms: load, downloaded, upload, mount, downloadable
  • Notify of download and installation. الإعلام عند التحميل والتثبيت.
  • I knew when he was planning to download. كنت أعلم عندما كان يخطط للتحميل.
  • Download manager failed to accomplish a task. ‏‏فشلت إدارة التحميل في تنفيذ مهمة.
  • The download location information is damaged. ‏‏معلومات موقع التحميل تالفة.
  • This can save valuable download time. ويؤدي هذا إلى توفير وقت التحميل.
  • Status of the component in your computer's download directory. حالة المكون في دليل التحميل على الكمبيوتر لديك.
- Click here to view more examples -
IV)

التنزيل

NOUN
Synonyms: downloading, downloadable
  • Installation and operating instructions are included with the download. يتم تضمين تعليمات التثبيت والتشغيل مع التنزيل.
  • This document is marked for download during your next sync. تم تحديد المستند للتنزيل أثناء عملية المزامنة التالية.
  • Working offline will cancel the download. سيؤدي العمل غير متصلاً إلى إلغاء التنزيل.
  • To try to resume the download, refresh the page. لمحاولة متابعة عملية التنزيل، قم بتحديث الصفحة.
  • This will speed up file download times. يؤدي هذا الإجراء إلى تسريع أوقات التنزيل للملف.
  • Download did not complete. ‏‏لم يتم اكتمال التنزيل.
- Click here to view more examples -
V)

حمل

NOUN
Synonyms: fast, carry, carried, pregnancy, load, induce
  • Download all these records into my personal computer. حمل كل هذه السجلات .على حاسوبي الخاص
  • Download the components shown below to include these components in your ... حمّل المكونات الموجودة أدناه لتضمينها في ...
  • ... CDs onto your computer or download music from the Internet. ... المضغوطة إلى الكمبيوتر وحمّل موسيقى من إنترنت.
- Click here to view more examples -
VI)

سريعه

NOUN
Synonyms: fast, quick, rapid, swift, speedy, expeditious
VII)

دوونلواد

NOUN
VIII)

تنزيلها

VERB
  • Do you want to download them anyway? هل تريد تنزيلها على أية حال؟
  • You can also pick individual items for download. يمكنك أيضاً انتقاء عناصر فردية لتنزيلها.
  • Download her back into her body, right now. قومي بإعادة تنزيلها إلى جسدها الآن
  • You can choose whether to download and install them. ويمكنك الاختيار ما بين تنزيلها وتثبيتها.
  • ... and displays the identity of programs that you download. ... من هوية البرامج التي قمت بتنزيلها وعرض هويتها.
  • ... messages in selected newsgroup or folder for download. ... الرسائل في مجموعة الأخبار المحددة أو المجلد المحدد لتنزيلها.
- Click here to view more examples -
IX)

تحميلها

VERB
Synonyms: downloaded, loaded, uploaded, mount
  • Graphics are visible on each page and download quickly. الرسومات مرئية على كل الصفحات ويتم تحميلها بسرعة.
  • Do you want to download them anyway? هل تريد تحميلها على أية حال؟
  • Select and download a pack. ‏‏حدد حزمة وقم بتحميلها.
  • Do you want to try to download them next time? هل تريد محاولة تحميلها المرة القادمة؟
  • Would you like to download it now? هل تريد تحميلها الآن؟
  • What type of certificate do you want to download? ما هو نوع الشهادة التي تريد تحميلها؟
- Click here to view more examples -
2. Load

load

I)

تحميل

VERB
Synonyms: download, upload, downloading, mount, loads
  • Failed to load property data type collection. فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
  • Additional features and programs will not automatically load. لن يتم تحميل البرامج والميزات الإضافية تلقائياً.
  • Please wait while the contents load. الرجاء الانتظار بينما يتم تحميل المحتويات.
  • The system could not load the persisted data. ‏‏تعذر على النظام تحميل البيانات المتواصلة.
  • Load an assembly into the application domain. تحميل "تجميع" في مجال التطبيق.
  • Failed to load binding information. فشل تحميل معلومات الربط.
- Click here to view more examples -
II)

التحميل

NOUN
Synonyms: download, downloaded, upload, mount, downloadable
  • Would you like to load anyway? هل تريد التحميل بأى حال؟
  • This field shows the load type. يعرض هذا الحقل نوع التحميل.
  • Create load test scenarios. قم بإنشاء سيناريوهات اختبار التحميل.
  • This is the unit test under load. يعتبر هذا اختبار الوحدة تحت التحميل.
  • This applies only to load tests. ينطبق هذا فقط على اختبارات التحميل.
  • Change some of the load test settings. تغيير بعض إعدادات اختبار التحميل.
- Click here to view more examples -
III)

حموله

NOUN
Synonyms: payload, cargo, tonnage, overhead
  • Get a load of this. إحصلْ على حمولة من هذا.
  • What a load of bull. ما حمولة من الثور.
  • Do we look like a load of laundry to you? هل نبدو لك مثل حمولة من الغسيل ؟
  • The load of hay continued on ahead. واصلت حمولة من القش في المستقبل.
  • Wait till you get a load of this. انتظر حتى تحصل على حمولة من هذه
  • Because he's pulling a heavy load. لأنه يدفع حمولة ثقيلة
- Click here to view more examples -
IV)

الحموله

NOUN
Synonyms: payload, cargo, tonnage, behemoth
  • Somebody tried to rip off the load. لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة
  • Prepare to take the load. استعد لترفع الحمولة.
  • Get a load of these guys. خذ الحمولة من هؤلاء الرجال
  • So what happened to the first load? إذاً ما الذي حدث للحمولة الأولى ؟
  • I told you to leave the load, pick it up ... اخبرتك ان تترك الحمولة، وان تأخذها ...
  • The load quivered, and from under the runners arose a ... مرتجف الحمولة ، والعدائين من تحت نشأت ...
- Click here to view more examples -
V)

الحمل

NOUN
Synonyms: pregnancy, conception, aries, pregnant, overhead, lamb, conceive
  • I think it's time to lighten the load! أعتقد حان الوقت لتخفيف الحمل
  • I see you've got the usual load. اري انك حصلت على الحمل المعتاد
  • We have to check the load. يجب أن نفحص الحمل.
  • He confirmed the treatment helped him reduce the viral load. واكد على ان العلاج ساعده فى خفض الحمل الفيروسى .
  • Load balancing is an additional benefit that improves performance. تعد موازنة الحمل ميزة إضافية تقوم بتحسين الأداء.
  • Sometimes a third person is needed to lighten the load. أحياناً يجب أن يتدخل شخص ثالث لكى يخفف ذلك الحمل
- Click here to view more examples -
VI)

حمل

NOUN
Synonyms: download, fast, carry, carried, pregnancy, induce
  • This is one big load! هذا حمل كبير واحد!
  • Load is typically expressed as hours of work. عادة ما يتم التعبير عن حمل العمل بساعات العمل.
  • Load tube seven with a decoy. حمل الأنبوب 7 بالقذيفة المخادعة
  • Get a load of the new ice machine. الحصول على حمل من صانعة الثلج الجديدة.
  • Should the team balance the remaining work load? هل يجب على الفريق موازنة حمل العمل المتبقي ؟
  • All right, load the other six. حسنا , حمل الست الاخريات
- Click here to view more examples -
VII)

شحنه

NOUN
Synonyms: shipment, ship, cargo, consignment
  • Get a load of this dump. فنحصل على شحنة من هذا المستودع
  • Get a load of those rockets. خذ شحنة من تلك الصواريخِ
  • that lying around a load of those أن الكذب حول شحنة من تلك
  • i get a load of this أحصل على شحنة من هذا
  • of the props and get a load of his answer was من الدعائم والحصول على شحنة من جوابه كان
  • get a load of this الحصول على شحنة من هذا
- Click here to view more examples -
VIII)

العبء

NOUN
Synonyms: burden, onus
  • Another artist to help carry the load. فنان آخر يساعد على حمل العبء
  • ... a fair share of that load. ... نصيبا عادلا من هذا العبء.
  • ... to do as much as needed to ease your load. ... لفعل ما يجب لتخفيف العبء عليك
  • ... claim to divide this load, and hear her half of ... تدعي لتقسيم هذا العبء، ونسمع لها نصف من
  • ... it expected that the load would then begin to fall ... ... فإنها تتوقع أن يبدأ العبء في الانخفاض في ذلك ...
- Click here to view more examples -
3. Upload

upload

I)

تحميل

VERB
Synonyms: download, load, downloading, mount, loads
  • Contact your server administrator to upload this form template. اتصل بمسؤول الخادم لتحميل قالب النموذج.
  • Upload multiple documents from your computer to this library. تحميل مستندات متعددة من الكمبيوتر لديك إلى هذه المكتبة.
  • Upload the application to the hosting provider. تحميل التطبيق إلى موفر الإستضافة.
  • The file upload is already in progress. تحميل الملف قيد التنفيذ بالفعل.
  • Use this page to upload pictures to the site. استخدم هذه الصفحة لتحميل صور إلى الموقع.
  • Upload a file for import. تحميل ملف للاستيراد.
- Click here to view more examples -
II)

ايداع

VERB
Synonyms: deposit, filing, depositing, placement
  • The license file failed to upload. فشل في إيداع ملف الترخيص.
  • The text that appears above the upload button. النص الذي يظهر أعلى الزر "إيداع".
  • Upload of offline changes could not be completed. تعذر إتمام إيداع التغييرات التي أجريتها عند عدم الاتصال.
  • You attempted to upload an empty file. لقد حاولت إيداع ملف فارغ.
  • Anonymous upload is not available on this web server. لا توجد عملية إيداع مجهول على ملقم ويب هذا.
  • You are about to upload a file to the server. توشك على إيداع ملف إلى الملقم.
- Click here to view more examples -
III)

التحميل

ADJ
Synonyms: download, load, downloaded, mount, downloadable
  • By default, the manually upload setting is selected. يكون خيار التحميل اليدوي محددًا افتراضيًا.
  • This form template is ready to upload to the server. قالب النموذج جاهز للتحميل على الخادم.
  • Save your changes and retry your upload. حفظ التغييرات التي أجريتها وإعادة محاولة التحميل.
  • Choose a smaller file to upload. اختر ملفاً أصغر للتحميل.
  • Video package is ready for upload. حزمة الفيديو جاهزة للتحميل
  • Do you want to cancel this pending upload? هل ترغب في إلغاء تعليق التحميل؟
- Click here to view more examples -
IV)

الايداع

ADJ
Synonyms: deposit, filing, placement, depositary, depositing, uploader
  • You attempted to upload an empty file. لقد حاولت الإيداع إلى ملف فارغ.
  • Unable to create and run upload plugin. ‏‏تعذر إنشاء وظيفة توصيل الإيداع وتشغيلها.
  • The help text that appears before the upload field. نص التعليمات الذي يظهر قبل حقل الإيداع.
  • ... is not currently configured to allow anonymous upload. ... غير مهيأ حالياً للسماح بالإيداع المجهول.
  • ... documents are scanned on upload. ... سيتم تفحّص المستندات عند الإيداع.
  • When uploading, always upload to this school عند الإيداع، قم دوماً بالإيداع إلى هذه المدرسة
- Click here to view more examples -
V)

حمل

NOUN
Synonyms: download, fast, carry, carried, pregnancy, load, induce
  • upload paid aren't like that that دفع حمل ليست مثل أن ذلك
  • every upload takes time according to the image size. كل حمل يستغرق وقتا طويلا وفقا لحجم الصورة.
  • Upload any new clean content you'd like to preserve from حمّل أي محتوى جديد نظيف تريد الاحتفاظ به من
  • Upload each report that you want to move to the ... حمل كل تقرير تريد نقله إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

رفع

VERB
Synonyms: raise, lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment
  • They can upload and download data. يستطيعون رفع وتحميل المعلومات
  • Can you upload the tracking grid to ... أيمكنكِ رفع شبكة التعقب لجهاز ...
  • going to be upload pictures and video سيكون رفع الصور والفيديو
  • where you could upload any information, in any different language ... تستطيع رفع أي معلومات عليها بأي لغة ...
  • Why do I see Data Upload Errors with no description? لماذا أتلقى أخطاء في رفع البيانات بدون وصف؟
  • Click Upload More Files to add additional files. انقر رفع المزيد من الملفات لإضافة الملفات الإضافية.
- Click here to view more examples -
4. Downloading

downloading

I)

تحميل

VERB
Synonyms: download, load, upload, mount, loads
  • Skip downloading the settings and configure manually. تخطي تحميل الإعدادات وإجراء التكوين يدوياً.
  • We recommend automatically downloading the updates. إننا ننصح بتحميل التحديثات تلقائيًا .
  • Uploading or downloading large files. إيداع أو تحميل ملفات كبيرة.
  • An error occurred while downloading messages. حدث خطأ أثناء تحميل الرسائل.
  • Do your security settings prevent you from downloading attachments? هل تمنعك إعدادات الأمان من تحميل المرفقات؟
  • An error occurred while downloading or processing update information. حدث خطأ أثناء تحميل معلومات التحديث أو معالجتها.
- Click here to view more examples -
II)

تنزيل

VERB
Synonyms: download, downloadable
  • What are the risks when downloading files? ما هي المخاطر المحتملة عند تنزيل الملفات؟
  • Change the preferences for downloading message headers. تغيير التفضيلات الخاصة بتنزيل رؤوس الرسائل.
  • There was an error downloading the update files. ‏‏حدث خطأ أثناء تنزيل ملفات التحديث.
  • An error occurred when downloading the codec. ‏‏حدث خطأ أثناء تنزيل برنامج الترميز.
  • Skip downloading the settings and configure manually. تخطي تنزيل الإعدادات وإجراء التكوين يدوياً.
  • This message has not completed downloading. ‏‏لم يتم إكمال تنزيل هذه الرسالة.
- Click here to view more examples -
III)

التنزيل

VERB
Synonyms: download, downloadable
  • The codec was not downloaded because downloading was cancelled. ‏‏لم يتم تنزيل برنامج الترميز بسبب إلغاء التنزيل.
  • An error has occurred while downloading. ‏‏حدث خطأ أثناء التنزيل.
  • Downloading can also mean copying information from ... يمكن للتنزيل أن يعني أيضًا نسخ المعلومات من ...
  • If you are downloading to a floppy disk, ... إذا كنت تقوم بالتنزيل إلى قرص مرن، ...
  • If you are downloading to a disk, you must ... إذا كنت تقوم بالتنزيل إلى قرص مرن، يجب أن ...
  • ... file sharing services while you're downloading and see if the ... ... خدمات مشاركة الملفات أثناء التنزيل ولاحظ ما إذا ...
- Click here to view more examples -
IV)

جاري تحميل

VERB
Synonyms: loading
  • Downloading the requested news message from the server. ‏‏جاري تحميل رسالة الإخبار المطلوبة من الملقم.
  • Components are downloading, please wait. جاري تحميل المكونات، الرجاء الانتظار.
  • Downloading the list of folders available on the server. ‏‏جاري تحميل قائمة المجلدات المتوفرة على الملقم.
  • Downloading preview... ‏‏جاري تحميل المعاينة...
  • Downloading conference information... ‏‏جاري تحميل معلومات المؤتمر...
  • Downloading messages... جاري تحميل الرسائل...
- Click here to view more examples -
V)

التحميل

VERB
Synonyms: download, load, downloaded, upload, mount, downloadable
  • The codec was not downloaded because downloading was cancelled. لم يتم تحميل برنامج الترميز لأنه تم إلغاء التحميل.
  • Click here to review these items and begin downloading. انقر هنا لمراجعة هذه العناصر وبدء التحميل.
  • Downloading is paused, click to resume. ‏‏تم إيقاف التحميل مؤقتاً، انقر للاستئناف.
  • An error has occurred while downloading. ‏‏حدث خطأ أثناء التحميل.
  • When downloading is finished, the icon appears in ... عند انتهاء التحميل، يظهر الرمز في ...
  • When downloading is complete, a message appears in ... وعند اكتمال التحميل، تظهر رسالة في ...
- Click here to view more examples -
VI)

يجلب

VERB
Synonyms: brings, fetch
5. Mount

mount

I)

جبل

NOUN
Synonyms: jabal, jebel, mt
  • To throw this thing into mount doom? لأرمي هذا الشيئ في جبل الهلاك ؟
  • We shall mount to a hundred soon. يجب علينا جبل لمئة قريبا.
  • We shall mount to a hundred soon. وسنعمل على جبل لمئة قريبا.
  • The base of a sea mount. هذه قاعدة جبل بحري.
  • We will mount in moto and we will go away. اننا في جبل موتو ونمضي بعيدا.
  • ... reef fish, at the sea mount edge. ... بسمكِ الشعبة المرجانيةِ، في حافةِ جبلِ البحرَ.
- Click here to view more examples -
II)

يشن

VERB
Synonyms: waging, has been waging, waged
  • ... was his wont to mount to the main-mast head ... ... كان من عادته أن يشن على رأسه ، الصاري الرئيسي ...
  • would I could mount that whale and leap ... وأود ان يشن أن الحيتان وقفزة ...
  • ... from without, unless it could first mount my wall. ... من الخارج ، إلا أنه يمكن أن يشن first حائطي.
  • ... her, in fact, mount the ladder ... لها ، في الواقع ، يشن سلم
- Click here to view more examples -
III)

ماونت

NOUN
  • What was she doing with Mount? ما الذي كانت تفعله مع ماونت؟
  • But he got to Mount and shoved the meth in ... و لكنه وصل إلى ماونت و نفخ الميثان في ...
  • Why should DJ Mount get the bump, ... لماذا كان على الموزع ماونت أن يحصل على الضربة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحميل

VERB
Synonyms: download, load, upload, downloading, loads
  • Type the following command to mount the image. اكتب الأمر التالي لتحميل الصورة.
  • This work item is not a pending mount request. ‏‏عنصر العمل هذا ليس طلب تحميل معلق.
  • At a command prompt, mount the image. قم بتحميل الصورة في موجّه أوامر.
  • Mount the offline image. قم بتحميل الصورة غير المتصلة.
  • Recovers an orphaned mount path. استرداد مسار تحميل معزول.
  • The mount command without arguments displays ... يعرض الأمر "تحميل" بدون وجود وسائط ...
- Click here to view more examples -
V)

التحميل

VERB
Synonyms: download, load, downloaded, upload, downloadable
  • Do not run the xcopy command during the mount. لا تقم بتشغيل الأمر xcopy أثناء التحميل.
  • Do not run xcopy during the mount. لا تقم بتشغيل xcopy أثناء التحميل.
  • The mount point path to be removed. نقطة التحميل المطلوب إزالتها.
  • Specifies the mount point path to remove. يحدد مسار نقطة التحميل المراد إزالتها.
  • Subsequent mount commands can be completed normally. ويمكن إتمام أوامر التحميل اللاحقة بشكل عادي.
  • The requested media failed to mount. ‏‏فشلت الوسائط المطلوبة في التحميل.
- Click here to view more examples -
VI)

مونت

NOUN
Synonyms: monte, mont, montt
  • The one on mount street looked about a week. (تلك التي بشارع (مونت تبدو بحدود أسبوع
  • ... to this address in the mount pleasant district. ... إلى هذا العنوان "في منطقة "مونت بليزنت
VII)

شن

VERB
Synonyms: launched, wage, waging, crack, shen, waged
  • Aramis caused his companion to mount before تسبب أرميس رفيقه لشن قبل
  • As the numbers mount, it seems to ... كما شن الأرقام، يبدو أن ...
  • ... and her excitement seemed to mount higher ... والإثارة لها على ما يبدو لشن العالي
  • ... , I contrived to mount a staircase; ... ، وأنا متفق لشن الدرج ؛ نازف بلدي
- Click here to view more examples -
VIII)

تركيب

VERB
Synonyms: install, installation, mounting, fitting, composition, fitted, hooking up
  • They continued to mount the winding staircase. استمروا لتركيب درج متعرج.
  • I put a bracket to mount. أنا وضعت شريحة لتركيب.
  • you make up your mind to mount him, too, ... أنت تجعل عقلك لتركيب له، أيضا، ...
  • Seal the doors and mount special guards, tuned to me ... اغلاق الأبواب وتركيب الحراس الخاصين، وضبطها لي ...
  • simply trying to mount the defense most people don't ... مجرد محاولة لتركيب الدفاع معظم الناس لا ...
  • ... flushed cheeks and she began to mount the stairs ... خديها مسح وبدأت في تركيب السلالم
- Click here to view more examples -
IX)

الجبل

NOUN
Synonyms: mountain
  • The mount airs full of poisonous plants. الجبل ملئ بنباتات السامة
  • Come on, it's just over this mount. هيا، أنه خلف ذلك الجبل
  • Hit escape, escape the mount, pass the board, ... الضرب الهرب, ترك الجبل, تمرير اللوحه, ...
  • He's on mount rushmore now. هو يتسابق على الجبل الان
  • I guess she tried to jump off this mount أنا أعتقد أنها حاولت الأنتحار من على هذا الجبل
  • ... allow animals at the Mount. ... نسمح بالحيوانات على الجبل
- Click here to view more examples -
6. Loads

loads

I)

الاحمال

NOUN
  • I got some hand loads up here ready to put some ... حصلت على بعض الأحمال اليدوية هنا بالأعلى جاهزة لذلك ...
  • They are forced to carry heavy loads of equipment and food ... وهم يُجبرون على حمل اﻷحمال الثقيلة من المعدات واﻷغذية ...
  • ... outputs in the calculation of soil critical loads. ... والنواتج، عند حساب اﻷحمال الحرجة للتربة.
  • ... mass balance and dynamic model critical loads calculations. ... حسابات توازن الكتلة والنموذج الدينامي لﻷحمال الحرجة.
  • loads presents help perry has the great jealously الأحمال يعرض بيري مساعدة كبيرة لديه بغيرة
  • or eating and carrying loads. أو يأكل ويحمل الأحمال .
- Click here to view more examples -
II)

تحميل

NOUN
Synonyms: download, load, upload, downloading, mount
  • Occurs whenever the user loads the form. يحدث عند قيام المستخدم بتحميل النموذج.
  • Occurs whenever the content panel loads. يحدث عند تحميل لوحة المحتوى.
  • The document or workbook loads the compiled assembly. المستند أو المصنف يقوم بتحميل التجميع المترجم برمجياً.
  • Loads symbols from all specified locations immediately. قم بتحميل الرموز من كل المواقع المحدد مباشرةً.
  • Loads files to memory for later printing. تحميل ملفات إلى الذاكرة من أجل الطباعة لاحقاً.
  • Loads the contents of a file or disk sectors into memory ... تحميل محتويات ملف أو قطاعات قرص إلى الذاكرة ...
- Click here to view more examples -
III)

يحمل

NOUN
Synonyms: holds, carrying, carries, exhibit, bears, bore
  • The advanced search loads the list of available types ... يحمل البحث المتقدم قائمة الأنواع المتاحة ...
  • ... the default value for an attribute when loads a form. ... القيمة الافتراضية لسمة ما عند يحمل أحد النماذج.
  • ... other assistive software, it loads information into a memory buffer ... ... أي برنامج آخر، فإنه يحمل معلومات في مخزن الذاكرة ...
  • What kind of lunatic loads a sick man into a car ما نوع المجنون الذي يحمل رجل مريض في سيارة
  • Loads a portion of a file into memory when ... يُحمّل جزء من ملف ضمن الذاكرة عندما ...
  • Loads a program into the upper memory area ... يُحمّل برنامج ما في منطقة الذاكرة العليا ...
- Click here to view more examples -
IV)

كميات

NOUN
Synonyms: amounts, quantities, volumes
  • So loads of supplies were sent to him, of all ... ثم كميات من الإمدادات أرسلت إليه ، من جميع ...
  • tremendous loads of heavy fire equipment هائلة كميات من المعدات الثقيلة النار
  • carrying loads of firewood. تحمل كميات من الحطب .
  • are finished there are loads of new design ideas ... الانتهاء هناك كميات من أفكار التصميم الجديد ...
  • i don't like to get loads of now that migrate ... أنا لا ترغب في الحصول على كميات من الآن أن ترحيل ...
  • But I don't have loads of time, so why don't ... ولكن ليس لدي كميات من الوقت , لماذا لا ...
- Click here to view more examples -
V)

حمولات

NOUN
Synonyms: payloads, tonnage
  • ... of transport capacity to carry additional export loads. ... قدرات النقل عن مواكبة حمولات تصديرية إضافية.
VI)

احمال

NOUN
Synonyms: overhead, workloads
  • I just had loads, please! كان لديّ فقط أحمال .
  • And do three loads of laundry and wash ... فبوسعكِ القدوم وغسل ثلاثة أحمال من الغسيل وتنظيف ...
  • ... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
  • I got loads of cooking to do, ... l حصل على أحمال طبخ ليعمل، ...
  • ... gave this small ruling elite loads ... هذه النخبة الحاكمة الصغيرة احمال
  • ... sure, we're having loads of fun, right? ... متأكّد، نحن سيكون عندنا أحمال المرح، حقّ؟
- Click here to view more examples -
VII)

الحمولات

NOUN
Synonyms: cargo, payloads, liftings
  • ... have enough trucks to handle all those loads. ... يملكون شاحنات كافيه لنقل هذه الحمولات .
  • In effect, this prevents the loads crossing the border into ... والواقع أن هذا يمنع الحموﻻت من عبور الحدود إلى ...
  • ... what am I supposed to do with these loads? ... ماذا سأفعل بكل هذه الحمولات؟
- Click here to view more examples -
VIII)

حموله

NOUN
Synonyms: load, payload, cargo, tonnage, overhead
  • ... discharges from tankers or even entire trailer loads of drums. ... تفريغ من الناقلات أو حتى حمولة مقطورة كاملة بالبراميل.
  • ... created to carry or pull the loads of this world. ... خلقنا لحمل او جر حمولة هذه الدنيا .
  • docile creature to carry the loads of man. مطيع ليحمل حمولة الإنسان .
- Click here to view more examples -
IX)

محمله

NOUN
Synonyms: loaded, mounted, laden, truckload
7. Mounted

mounted

I)

شنت

VERB
Synonyms: launched, waged, staged
  • Her colour mounted to her cheek. لون لها شنت على خدها.
  • They mounted slowly to the top of the hill. شنت هم ببطء إلى أعلى التل.
  • The detective mounted the stairs, and ... شنت المباحث الدرج ، ومصباح ...
  • It also mounted a special advertising campaign which attracted a great ... وشنت أيضا حملة إعلامية خاصة جذبت قدرا كبير ...
  • The detective mounted the stairs, and ... شنت المباحث الدرج ، ومصباح ...
  • A mounted officer displayed the furious anger of a spoiled child ... عرض ضابط شنت غضب غاضب لطفل مدلل ...
- Click here to view more examples -
II)

المحمله

VERB
Synonyms: loaded, tee, downloaded, uploaded, laden, overloaded
  • Create a folder for your mounted image. قم بإنشاء مجلد للصورة المحملة.
  • ... to add a language pack to the mounted offline image. ... لإضافة أحد حزم اللغات إلى الصورة المحملة غير المتصلة.
  • ... all those who were mounted. ... كل أولئك الذين كانوا المحملة.
  • ... a language pack to the mounted offline image. ... أحد حزم اللغات إلى الصورة المحملة غير المتصلة.
  • Appends the mounted image to the existing .wim. إلحاق الصورة المحملة بملف wim.
  • were several hundred mounted warriors. وكانت عدة مئات من المحاربين المحملة.
- Click here to view more examples -
III)

محموله

VERB
Synonyms: portable
  • being mounted by the political and economic leaders of the country أن تكون محمولة من قبل القادة السياسيين والاقتصادية للبلد
  • quite knew how it was that the bills mounted up. يعرف تماما كيف كانت محمولة على أن تصل فواتير.
  • The brass-mounted hilt lay in contact with some ... وضع المقبض النحاس محمولة على اتصال مع بعض ...
  • ... be able to own a shoulder mounted are ... أن تكون قادرة على امتلاك محمولة على الكتف هي
  • ... purple awnings, and silver-mounted oars. ... المظلات الأرجواني، والمجاذيف الفضية محمولة.
  • ... , with my silver-mounted harness and high feeding. ... ، مع تسخير الفضة محمولة على بلدي والتغذية عالية.
- Click here to view more examples -
IV)

الخياله

VERB
Synonyms: cavalry, riders
V)

تصاعدت

VERB
Synonyms: escalated
  • Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
  • Yes, here they have mounted. نعم ، هنا تصاعدت فيه.
  • mounted and brought home, ornamented her مزخرف وتصاعدت الى الوطن ، ولها
  • ... had played hitherto, and his fears steadily mounted. ... قد لعبت حتى الآن ، وتصاعدت مخاوفه باطراد.
  • from a distance a ruined colonnade, mounted من مسافة الرواق خراب ، وتصاعدت
  • oppressed workers, and so they mounted one, and paraded ... العمال المظلومين ، وتصاعدت حتى واحدة ، وعرضت ...
- Click here to view more examples -
VI)

محمل

VERB
Synonyms: loader, loaded, overloaded, bootloader
  • Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
  • The specified data source is already mounted. مصدر البيانات المحدد محمّل مسبقاً.
  • ... the parent or subdirectories of an already mounted directory. ... الدليل الأصل أو الدلائل الفرعية لدليل محمل بالفعل.
  • To create a mounted drive using a command line لإنشاء محرك محمّل باستخدام سطر أوامر
  • ... parent or the subdirectories of an already-mounted directory. ... الدليل الأصل أو الدلائل الفرعية لدليل محمل مسبقاً.
- Click here to view more examples -
VII)

محمله

VERB
Synonyms: loaded, laden, loads, truckload
  • ... about how to service a mounted image, see <a0 ... ... حول كيفية معالجة صورة محملة، راجع <a0 ...
VIII)

المركبه

VERB
Synonyms: vehicle, composite, compound, complex, structured, craft
  • fix mounted at 90 degree angles from each other and ... إصلاح المركبة في 90 درجة من كل زوايا أخرى و ...
  • a score of mounted warriors, who, in ... على درجة من المحاربين المركبة ، الذين ، بشكل ...
  • mounted, and the work began. المركبة ، وبدأ العمل.
  • ... on the staircase as he mounted, sounded in the ... ... على الدرج وهو المركبة ، وبدا في ...
  • All were mounted upon the small domestic bull thoats ... وكانت المركبة على جميع thoats الثور المحلية الصغيرة ...
  • these I mounted, and then just opposite ... هذه المركبة الأول ، ومن ثم العكس تماما ...
- Click here to view more examples -
IX)

تركيبه

VERB
Synonyms: combination, composition
  • ... accelerometer before it will be mounted on board of scientific satellites ... ... اضافي لمقياس التسارع قبل تركيبه على متن السواتل العلمية ...
  • or be mounted on a set of wheels ... أو يمكن تركيبه على مجموعة من العجلات ...
X)

مثبته

VERB
Synonyms: installed, proven, fastened, wedged
  • Now it's mounted as an album leaf اليوم هي مثبّتة كورقة في ألبوم
  • ... under the glass of brass mounted cabinets. ... تحت الزجاج من النحاس مثبتة على خزانات.
8. Downloadable

downloadable

I)

القابله

ADJ
Synonyms: applicable, expendable, redistributable, midwife, inheritable, programmable
  • Downloadable fonts are also called soft fonts. تُسمى الخطوط القابلة للتحميل أيضاً بالخطوط اللينة.
  • Downloadable fonts are also called soft fonts. إن الخطوط القابلة للتحميل تُسمى أيضاً الخطوط الليّنة.
  • Downloadable fonts are sets of characters sent from the ... إن الخطوط القابلة للتحميل هي مجموعات من الأحرف مُرسلة من ...
  • ... the ability to keep a list of downloadable fonts. ... القدرة على الاحتفاظ بقائمة من الخطوط القابلة للتحميل.
  • ... keep a list of downloadable fonts. ... الاحتفاظ بقائمة من الخطوط القابلة للتحميل.
- Click here to view more examples -
II)

التحميل

ADJ
Synonyms: download, load, downloaded, upload, mount
  • ... with over one hundred thousand downloadable titles across all ... مع أكثر من مائة ألف عنوان قابل للتحميل في جميع
III)

تنزيل

ADJ
Synonyms: download, downloading
IV)

التنزيل

ADJ
Synonyms: download, downloading
  • Downloadable poster that shows the architecture of 2nd_OSS_12. هو ملصق قابل للتنزيل يوضح هندسة 2nd_OSS_12.
  • ... download and install the fully downloadable SR-1 Update ... تنزيل تحديث SR-1 القابل للتنزيل بالكامل وتثبيته
  • ... obtain and install the fully downloadable SR-1 Update ... الحصول على تحديث SR-1 القابل للتنزيل بالكامل وتثبيته
- Click here to view more examples -
9. Tee

tee

I)

قمزه

NOUN
Synonyms: tees
  • I know what you're trying to say, Tee. يعرف ما أنت تحاول قول، قمزة.
  • Evacuate the van, Tee. أخل الشاحنة، قمزة.
II)

المحمله

NOUN
Synonyms: loaded, mounted, downloaded, uploaded, laden, overloaded
III)

التيشرت

NOUN
IV)

كوم

NOUN
Synonyms: com, pl, kom
V)

تي

NOUN
Synonyms: t, mtv, te, ti, ntv
  • films in the available tee shirts الأفلام في تي شيرت المتاحة
  • Tee, think fast. تي , فكر أولا .
  • tee-shirts she's your hands supply missed u whom تي شيرت انها يديك العرض غاب منهم ش
  • What you saying, Tee? ماذا تقول يا تي ؟
  • No more games, Tee. لا مزيد من الألعاب يا تي
- Click here to view more examples -
VI)

الانطلاق

NOUN
Synonyms: starting, launch, departure, cruising, zapping, scurrying
10. Laden

laden

I)

ادن

NOUN
Synonyms: ladin, aden, binladin
  • was so deep laden, that she sailed ... لذا كان لادن عميقة ، انها ابحرت ...
  • Heavily laden though the vessel was ... لادن بشكل كبير على الرغم من أن السفينة كانت ...
  • ... of honey, or honey-laden, ... من العسل، أو العسل لادن،
  • ... musical and silvery, though laden ... والموسيقية وفضية ، رغم ادن
  • ... and the butler entered with a laden tea-tray and ... ودخلت مع الخدم صينية الشاي ولادن
  • ... of harboring and backing Laden, and vowed to ... ... بايواء ودعم بن لادن , وتعهدت بالقضاء ...
- Click here to view more examples -
II)

محمله

ADJ
Synonyms: loaded, mounted, loads, truckload
  • Trees laden with sweets. أشجار محمّلة بالحلويات.
  • Those dorsal spines are laden with venom. الزعانف الظهريه محمله بالسُم
  • I see trees laden with ripening fruit. أرى أشجارا محملة نضج الثمار.
  • laden with passengers: the guard ... محملة بالركاب : حراسة ...
  • no sheep laden with diamonds to take along with him ... لا الأغنام محملة الماس لاتخاذ معه ...
  • laden with science in backs that perhaps some ... محملة العلم في ظهورهم أنه ربما بعض ...
- Click here to view more examples -
III)

المحمله

ADJ
Synonyms: loaded, mounted, tee, downloaded, uploaded, overloaded
  • Let the sorrow-laden clouds rain on me. دعى غيوم الحزن المحمّلة تمطر عليّ
  • From beneath its luggage-laden top, she caught ... من تحت رأس الأمتعة المحملة بها ، واشتعلت انها ...
  • As these water-laden clouds reach great heights ... ولان هذه السحب المحملة بالمياه تصل الى ارتفاعات كبيرة ...
  • ... the weary and heavy-laden that dwell within them. ... بالضجر والثقيلة المحملة ، التي يسكن في داخلها.
  • ... warm breath of it displacing the sleet-laden wind. ... النفس الدافئ منه تهجير الرياح المحملة متجمد.
- Click here to view more examples -
11. Overloaded

overloaded

I)

فوق طاقتها

VERB
  • These unary operators can be overloaded. يمكن تحميل هذه المشغلات الأحادية فوق طاقتها .
  • If the function is not overloaded, only the function name ... إذا لم يتم تحميل دالة فوق طاقتها, فقط اسم الدالة ...
  • The array indexing operator cannot be overloaded, but you can ... لا يمكن تحميل عامل الفهرسة الصفيف فوق طاقتها, ولكن يمكنك ...
  • so overloaded they've got to be. فوق طاقتها حتى أنها قد حصلت عليه.
  • ... education is like lightening an overloaded airplane by ... والتعليم مثل صاعقة طائرة فوق طاقتها من قبل
- Click here to view more examples -
II)

محملا

ADJ
Synonyms: blaming
III)

التحميل الزائد

ADJ
Synonyms: overload, overloading, overallocation
  • The assignment operator cannot be overloaded. لا يمكن التحميل الزائد لعامل التعيين =.
  • ... , or set of overloaded elements, with any other type ... ... أو مجموعة من عناصر التحميل الزائد مع أي نوع آخر ...
  • ... resolve a reference to an overloaded property or procedure, but ... ... حل مرجع لخاصية التحميل الزائد أو إجراء, لكن ...
  • ... shows a call to an overloaded <a0>Sub</a0> procedure that ... ... يوضح اتصال لاجراء التحميل الزائد <a0>Sub</a0> الذي ...
  • For example, the overloaded <a0>Display</a0> method ... على سبيل المثال، التحميل الزائد <a0>Display</a0> الأسلوب الذي تم ...
- Click here to view more examples -
IV)

طاقتها

VERB
Synonyms: capacity, functional, tilt
  • the idea being to overloaded والفكرة هي لطاقتها
  • ... into the boat in confusion, and so overloaded it ... في زورق في ارتباك، وطاقتها لذلك
  • ... I should have been overloaded, but there was ... ... أنني كان يجب أن طاقتها، ولكن كان هناك ...
- Click here to view more examples -
V)

مثقله

VERB
Synonyms: burdened, saddled, overburdened, heavily indebted, cumbersome, burdensome
  • On his head he wore one of those overloaded على رأسه ارتدى واحدة من تلك مثقلة
  • We will be overloaded as it is, and it ... وسيتم مثقلة نحن كما هو، وأنه ...
  • ... as a hobby we've been overloaded ... بمثابة هواية لقد تم مثقلة نحن
  • ... i mean i have a and overloaded i ... ما يعني لدي وأنا مثقلة
- Click here to view more examples -
VI)

مثقلا

VERB
Synonyms: loaded
VII)

المحمله

ADJ
Synonyms: loaded, mounted, tee, downloaded, uploaded, laden
  • A cast must be used when you call overloaded methods. يجب استخدام التحويل عند استدعاء الأساليب المحملة بشكل زائد.
  • When calling overloaded methods, a cast must be used. يجب استخدام التحويل عند استدعاء الأساليب المحملة بشكل زائد.
  • ... of defining all the overloaded versions. ... لتعريف كل الاصدارات المحملة بشكل زائد.
  • ... , or set of overloaded elements, in a ... ... أو مجموعة من العناصر المحملة بشكل زائد في ...
  • ... and then an equivalent set of overloaded procedures. ... ثم مجموعة مكافئة من الإجراءات المحملة بشكل زائد.
- Click here to view more examples -
VIII)

محمل

ADJ
Synonyms: loader, loaded, mounted, bootloader
  • You create an overloaded member for a class ... قم بـإنشاء عضو محمل بشكل زائد لفئة ...
  • If you want to define an overloaded version of a procedure ... إذا أردت تعريف إصدار محمل بشكل زائد من إجراء ...
  • ... a breakpoint on an overloaded method, the location of the ... ... نقطة توقف على أسلوب محمل بشكل زائد فإن موقع ...
  • To use this example to create an overloaded method لـاستخدام هذا المثال لإنشاء أسلوب محمل بشكل زائد
  • The best overloaded method match for 'name' ... أفضل أسلوب محمل بشكل زائد مطابق لـ 'الاسم' ...
- Click here to view more examples -
IX)

زائد

VERB
Synonyms: plus
  • our court systems are overloaded يتم زائد نظم المحاكم لدينا
  • On his head he wore one of those overloaded على رأسه ارتدى واحدة من تلك زائد
  • overloaded craft, but the worst of it was زائد الحرف ، ولكن أسوأ ما في الأمر
  • overloaded at all do it زائد على الإطلاق أن تفعل ذلك
  • ... from workers because they are overloaded with ... من العمال ليتم زائد مع أنها
- Click here to view more examples -
X)

زائده

VERB
Synonyms: trailing, redundant, excessive, superfluous, overpaid, overdose
XI)

محمله

VERB
Synonyms: loaded, mounted, laden, loads, truckload
  • You sometimes have alternatives to overloaded versions, particularly when ... لديك أحياناً بدائل الإصدارات محمله بشكل زائد ، خاصة عندما ...
  • The following example creates overloaded methods that accept either ... ينشئ المثال التالي أساليب محملة بشكل زائد التي تقبل اما ...
12. Carried

carried

I)

حملت

VERB
Synonyms: loaded, uploaded, carry, bore, downloaded, blamed
  • You carried that home? حملت هذا للمنزل ؟
  • I carried my point. لقد حملت وجهة نظري.
  • I carried a good part on my back. لقد حملت جزءا كبيرا على ظهري.
  • You have carried strength to my soul. لقد حملت القوة لروحي .
  • I was carried away. وقد حملت بعيدا.
  • I carried him away last night. حملت له بعيدا الليلة الماضية.
- Click here to view more examples -
II)

حملوا

VERB
Synonyms: waving
  • If they carried from akhirah, it would be ... إذا حملوا من الآخرة ، سيكون ...
  • They were carried here on the edge of ... لقد حُمِلوا الى هنا وهم على مشارف ...
  • in addition to the concentrated supply they carried. بالإضافة إلى توفير مركز حملوا.
  • hoisted over the stockade and carried, وقد رفعت خلال حظيرة وحملوا ،
  • and they carried its message to the sea. وحملوا رسالته إلى البحر.
  • They carried him out of the square and up ... حملوا له للخروج من مربع وتصل ...
- Click here to view more examples -
III)

نفذت

VERB
Synonyms: implemented, carried out, executed
  • Has carried the day. ونفذت في اليوم.
  • Matters were carried with a high hand. ونفذت الأمور بيد رفيعة.
  • Here and there were officers carried along on the stream like ... هنا وهناك ضباط نفذت على طول مجرى مثل ...
  • It's well carried on, but too bold. ونفذت جيدا ، ولكن جريئة للغاية.
  • have carried twenty men with great ease. ونفذت عشرين رجلا مع سهولة كبيرة.
  • defense he'd probably carried into the car for me الدفاع عنيدا وربما نفذت في سيارة بالنسبة لي
- Click here to view more examples -
IV)

حمل

VERB
Synonyms: download, fast, carry, pregnancy, load, induce
  • He felt carried along by a mob. ورأى أنه حمل على طول من قبل الغوغاء.
  • And who carried those stones. و من حمل هذه الحجارة ؟
  • He carried his hat in his hand. فحمل قبعته في يده.
  • I was interested in what he carried. أنا إهتممتُ بما حَملَ.
  • I mean, he carried the team on his back. اقصد هو حمل الفريق على عاتقه
  • He thought he carried the one. لقد ظن أنه حمل الواحد
- Click here to view more examples -
V)

يحمل

VERB
Synonyms: holds, carrying, carries, loads, exhibit, bears, bore
  • He just carried himself differently from other ... انه فقط يحمل نفسه الامر بطريقه مختلفه عن باقي ...
  • As the toxic breeze carried fumes our way, some people ... ،لأن النسيم يحمل الأبخرة السامة إلينا .بعض الناس ...
  • He carried a basket under one arm and a ... وكان يحمل سلة تحت ذراع واحدة وتحت ...
  • ... unconscious of her attention saw him carried off to bed. ... عقلة الباطن غير واعياً بإهتمامها تراة يُحمل للفراش
  • ... toward the pocket where he carried his revolver. ... تجاه جيب حيث كان يحمل مسدسه.
  • Like you, he carried a handkerchief. كان يحمل منديلاً مثلك.
- Click here to view more examples -
VI)

قامت

VERB
Synonyms: the
  • The throng carried her out just before him. قامت حشود خارجا للتو من قبله.
  • and the bottle which contained the poison and also carried breaks والزجاجة التي تحتوي على السم وفواصل قامت أيضا
  • The maid carried a lantern with her, as it قامت خادمة فانوس معها ، لأنها
  • have carried about these shells with him in قامت حول هذه القذائف معه في
  • apparently led by carried of course أدى على ما يبدو قامت بالطبع
  • carried those maintenance man talking قامت تلك رجل يتحدث الصيانة
- Click here to view more examples -
VII)

قام

VERB
Synonyms: the
  • He took it in his cassock and carried it off. فإنه يعتبر في بلده وقام كاهن تشغيله.
  • the whip which the driver carried in his hands. السوط الذي قام السائق في يديه.
  • carried and whistling through his teeth. وقام صفير من خلال أسنانه.
  • Four of them carried him shoulder high, and قام أربعة منهم في كتفه عالية ، و
  • It was clubbed, and it carried some lingering vestiges of ... كان بالهراوات ، وقام بعض الآثار المتبقية من ...
  • Some of the patches carried with them قام بعض من بقع معهم
- Click here to view more examples -
13. Carry

carry

I)

تحمل

VERB
Synonyms: afford, bear, hold, assume, bearing, endure, sustainability
  • You carry his knife and you wear his coat. كنت تحمل سكين له ولكم ارتداء معطف له.
  • Want to carry the flag? تريد أن تحمل الراية ؟
  • Do you always carry this with you? هل تحمل هذا دائماً معك ؟
  • We carry all the risk and overhead. وتحمل كل المخاطر والتنصت
  • Next time, you carry the case. فى المرة القادمة ،أنت تحمل الحقيبة
  • You carry something of great importance. لأنك تحمل شىء ذو أهمية كبيرة
- Click here to view more examples -
II)

حمل

VERB
Synonyms: download, fast, carried, pregnancy, load, induce
  • State roads can't carry coal trucks up that mountain. لا تستطيع طرق الولاية حمل شاحنات الفحم إلى الجبال
  • Why did we have to carry this thing eight blocks? لماذا علينا حَمل هذا 8 بنايات؟
  • Carry on the search men! حمل الرجال على البحث!
  • I can not imagine life carry! لا يُمكنُني تَخيل الحياة بِحمل !
  • Are you licensed to carry in this state? أأنت مرخص لحمل هذا في الولاية؟
  • Did he carry that too? هل حمل ذلك ايضاً ؟؟
- Click here to view more examples -
III)

احمل

VERB
Synonyms: hold, carried
  • Carry a big stick. أحمل عصا كبيرة, لطيف
  • I carry mints with me sometimes. أنا أحمل النعناع معي أحياناً
  • I have to carry another life in me. عليّ أن أحمل حياة أخرى بداخلي
  • I carry another child? هل احمل طفلا آخر ؟
  • You too, carry that sign. أنت أيضاً ، احمل هذه العلامة .
  • Carry my body through space and time. احمل جسمي الي الفضاء عبر الوقت
- Click here to view more examples -
IV)

يحمل

VERB
Synonyms: holds, carrying, carries, loads, exhibit, bears, bore
  • He used to carry things in his hat. هو كَانَ يَحْملُ الأشياءَ في قبعتِه.
  • But who could carry off a machine that heavy? لكن من يمكن أن يحمل تلك الماكينة الثقيلة؟
  • You are the one to carry all this ummah. أنت الشخص الذي عليه أن يحمل كل الأمة .
  • Look at him runaway, afraid he'll carry bags. ،انظروا إليه يهرب ويخاف من أن يحمل الحقائب
  • To carry your name and make you proud. لكى يحمل إسمك ويجعلك فخوراًَ به
  • Let someone else carry this curse. دع شخصاً آخراً يحمل هذه اللعنة أنت حر الآن
- Click here to view more examples -
V)

يحملون

VERB
  • They carry gold, not paper dollars. إنهم يحملون الذهب وليس العملات الورقية
  • They work with a lookout, carry radios. يعملون على أبراج المراقبة، يحملون أجهزة إرسال.
  • Others carry a big stick. "آخرون يحملون عصا كبيرة"
  • Those who carry the loads of this world are ... أولئك الذين يحملون حمولة هذه الدنيا هم ...
  • Only the ones who carry this honor, can know the ... الوحيدون الذين يحملون هذا الشرف ، يمكنهم معرفة ...
  • ... the border alone, they sometimes carry falsified identity documents. ... الحدود وحدهم، إلا أنهم يحملون أحيانا وثائق هوية مزورة.
- Click here to view more examples -
VI)

حملها

VERB
Synonyms: carried
  • Can we help you carry her out? هل يمكننا المساعدة في حملها؟
  • Will you be able to carry it to akhirah? هل ستكون قادر على حملها الى الآخرة ؟
  • I carry it no further than that. أنا حملها إلى أبعد من ذلك.
  • And they carry it with them throughout their whole life. وأنها حملها معهم طوال حياتهم كلها.
  • And neither one of us can carry it out. ولا احد منا يمكنه حملها للخارج
  • Do you want to carry her on your back? هل تريدين حملها على ظهرك ؟
- Click here to view more examples -
VII)

نحمل

VERB
  • May we carry that jewel's essence too. نرجو أن نحمل جوهر هذه الجوهرة أيضاً .
  • We have to carry these two. علينا ان نحمل هذين انتهى
  • I think we all carry that night with us. أعتقد أننا جميعاً نحمل تلك الليلة معنا
  • Why carry the cage? لماذا نحمل القفص؟
  • We will all carry rocks if necessary. سوف نحمل كلنا الصخور إذا ما تطلب الأمر.
  • That we carry forth things from the previous generation. إننا نحمل أشياء من الجيل السابق
- Click here to view more examples -
VIII)

الاستمرار

VERB
Synonyms: continue, keep, hold, continuation, viability
  • If you want, we can carry on later. إذا أردت يمكننا الاستمرار لاحقاً
  • All with born sons to carry on their name. كلهم أبناء ولدوا للإستمرار بسمعتهم.
  • This is going to carry on for a few ... هذا هو الذهاب الى الاستمرار في الملاعب لبضعة ...
  • To carry on with her family, or stay behind ... ،الاستمرار مع عائلتها ،أو البقاء ...
  • We can carry on pretending, if it makes you ... ،يمكننا الاستمرار بالتمثيل .إن كان يجعلكِ ...
  • Carry on pushing and go ... الاستمرار في دفع وذهاب ...
- Click here to view more examples -
14. Bore

bore

I)

تتحمل

VERB
Synonyms: bear, assume, bears, incur, shoulder, borne
  • It was flattering, but a bore. كان ايجابيا، ولكن تتحمل.
  • National governments bore the primary responsibility for progress ... وقال إن الحكومات الوطنية تتحمل المسؤولية الأولية عن التقدم ...
  • Governments bore primary responsibility for advocating ... وتتحمل الحكومات المسؤولية الأساسية عن تشجيع ...
  • Thus he bore her off the premises in the direction of ... تتحمل بالتالي كان لها قبالة مبنى في اتجاه ...
  • powerful interest bore them down and drove تتحمل المصالح القوية عليهم وقاد
  • certain point, where it bore with strong نقطة معينة ، حيث تتحمل مع قوي
- Click here to view more examples -
II)

تحملت

VERB
Synonyms: endured, shouldered, incurred, assumed, borne
  • How the new feeling bore me up! كيف تحملت شعور جديد لي حتى!
  • I bore the whip without complaint. لقد تحملت الجلد بدون أي تذمر
  • And, silver, you bore the brunt of this. و(سيلفر), أنت تحملت وطأة هذا
  • therefore bore things patiently. لذا تحملت بصبر الأشياء.
  • which he bore my heir. التي تحملت انه الوريث بلدي.
  • which bore a vivid scarlet blossom. تحملت فيها زهر حية القرمزية.
- Click here to view more examples -
III)

يحمل

VERB
Synonyms: holds, carrying, carries, loads, exhibit, bears
  • He bore his misfortune with his habitual tranquillity. وهو يحمل سوء حظه مع الهدوء المعتاد.
  • He bore it, however, with admirable calmness. وهو يحمل عليه ، ولكن مع الهدوء الرائع.
  • Now and then he would bore us. الآن وبعد ذلك وقال انه يحمل لنا.
  • He bore this twice. وهو يحمل هذا مرتين.
  • I asked him how it was he bore it. سألته كيف كان يحمل عليه.
  • He bore his own trouble so bravely that my heart bled ... وهو يحمل المتاعب بلده بشجاعة أن قلبي ينزف من ...
- Click here to view more examples -
IV)

حمل

VERB
Synonyms: download, fast, carry, carried, pregnancy, load, induce
  • You always said he's such a bore. دائما ما تقول أنه حِمل عليك.
  • two things bore so strong a resemblance to each other. حمل شيئين قوية جدا تشابه بعضها البعض.
  • bore evidence to lack of travel. حمل أدلة لعدم السفر.
  • they bore upon that. وحمل عليهم ذلك.
  • and who bore my name, a man winning his way والذي حمل اسمي ، وهو رجل الفوز طريقه
  • who bore victory in the tubes ... وحمل الذين النصر في أنابيب ...
- Click here to view more examples -
V)

يتحمل

VERB
Synonyms: bear, bears, assume, afford, borne, shoulder
  • Each country bore primary responsibility for its own development and ... ويتحمل كل بلد المسؤولية الأولى عن تنميته الخاصة وعن ...
  • He bravely bore his miseries three weeks, انه يتحمل بشجاعة مآسي له ثلاثة أسابيع ،
  • instrument he bore for that function; وقال انه يتحمل صك لتلك الوظيفة ؛ و
  • ... or whatever relation he bore. ... أو ما يتصل انه يتحمل.
  • ... it did so, politically, and bore the consequences. ... فإنه يفعل ذلك، سياسيا، ويتحمل عواقبه.
  • ... other questions as to who bore the ultimate liability for failure ... ... وسائر المسائل المتعلقة بمن يتحمل المسؤولية النهائية عن عدم ...
- Click here to view more examples -
VI)

حملت

VERB
Synonyms: carried, loaded, uploaded, carry, downloaded, blamed
  • bore few or no indications of his defective character. حملت مؤشرات قليلة أو معدومة من شخصيته معيبة.
  • on being she appeared tense and while bore the few times على أن تكون متوترة وظهرت في حين حملت عدة مرات
  • which bore more memorable wrecks with it. حملت التي حطام أكثر تنسى معها.
  • This paper bore upon its superscript ion the number 1. حملت هذه الورقة على النحت على الرقم 1.
  • Our visitor bore every mark of being an حملت الزائر لدينا كل علامة من كونها
  • One bore the address of a ... حملت عنوان واحد من أحد ...
- Click here to view more examples -
VII)

التجويف

NOUN
Synonyms: cavity, lumen, boring, socket, compartment
VIII)

تجويف

VERB
Synonyms: cavity, hollowed, socket, lumen, sinus
IX)

ممل

NOUN
Synonyms: boring, dull, tiresome, duller, tedious, bored, monotonous
  • A bit of a bore, don't you think? مملّ قليلاً، ألا تعتقد؟
  • ... a thousand hearts, think he's a bore." ... ألف قلب ، أعتقد بأنه ممل"
  • This won't do That's a bore هذا لا ينفع هذا ممل
- Click here to view more examples -
15. Blamed

blamed

I)

اللوم

VERB
Synonyms: blame, reproach, censure, reproached, censured
  • I never blamed you for that. لم ألقي باللوم عليكَ لهذا قطٌ
  • They blamed him and said that he was too sensitive. لقد ألقوا باللوم عليه وقالوا أنه حساس جداً
  • I just blamed it on someone else. ألقيت باللوم على شخص آخر
  • blamed her for much that she could not اللوم لها عن الكثير أنها لا يمكن أن
  • duck building high-rises in blamed it on a star بناء بطة ارتفاعات عالية في باللوم على نجم
- Click here to view more examples -
II)

اللائمه

VERB
Synonyms: blame
  • ... his report released last week blamed the defense minister and ... ... تقريره الذى نشر الاسبوع الماضى باللائمة على وزير الدفاع ووزير ...
  • ... the first time that he's blamed women's physical appearance ... ... المرة الأولى التي ألقوا باللائمة انه مظهر المرأة الجسدية ...
  • ... that the current unrest is blamed on only a few of ... ... ان القلاقل الحالية ينحى فيها باللائمة على عدد قليل من ...
  • a_p_ reports that he blamed a_p_ التقارير التي أنحى باللائمة فيها
  • The State was blamed for inaction or complicity ... وأُنحي باللائمة على الدولة لتقصيرها أو مشاركتها ...
- Click here to view more examples -
III)

تلام

VERB
Synonyms: blameless
  • You cannot be blamed for being weak. لا يمكن أنْ تُلام على كونك ضعيفاً
  • or that they want to be blamed correctly i think that ... أو أنها تريد أن تلام بشكل صحيح وأعتقد أن ...
  • ... a situation for which Member States could not be blamed. ... وهذا وضع لا يمكن أن تُلام الدول الأعضاء عليه.
  • ... inefficient, and it is blamed for many failings. ... وغير كفؤة، وتلام بسبب العديد من الإخفاقات.
  • ... is all too often criticized and blamed for every ill and ... ... كثيرا ما تُنتقد وتﻻم على كل مسوأة وكل ...
- Click here to view more examples -
IV)

اتهمت

VERB
Synonyms: accused, charged
  • The authorities also blamed the group for a series ... واتهمت السلطات ايضا المجموعة بشن سلسلة ...
  • ... be married to a new government blamed thompson that left in ... لتكون متزوجة من جديد اتهمت الحكومة التي تركت في تومسون
V)

توجيه اللوم

VERB
Synonyms: blame, reproached, censure, admonish
  • to be blamed, for he had enough to worry him ... ويمكن توجيه اللوم ، لأنه كان يكفي أن تقلق عليه ...
  • You are the one to be blamed: he is willing ... أنت واحد لتوجيه اللوم : فهو على استعداد ...
  • ... that now these individuals are being blamed they've been pulled ... والآن بعد أن يتم توجيه اللوم هؤلاء الأفراد قد تم سحبها ...
  • While the Division should not be blamed for the inadequate coordination ... في حين ما ينبغي توجيه اللوم إلى الشعبة بسبب قلة التنسيق ...
  • allying being blamed for seeing palm trees and legs etc dot ... توجيه اللوم لرؤية التحالف النخيل الأشجار والساقين الخ دوت ...
- Click here to view more examples -
VI)

اتهم

VERB
Synonyms: accused, charged, indicted
  • He blamed the unidentified political rivals for ... واتهم المنافسين السياسيين الذين لم يحددهم بارتكاب ...
VII)

حملت

VERB
Synonyms: carried, loaded, uploaded, carry, bore, downloaded
  • They blamed themselves for this unlucky حملت هم أنفسهم غير محظوظين لهذا
  • The opposition have blamed the government decision to send ... حملت المعارضة الحكومة مسؤولية ارسال ...
  • blamed me that I did not make some things for ... حملت لي أنني لم يجعل بعض الأشياء للدفاع ...
  • ... me. - I have blamed you, and ... لي.- لقد حملت لك ، و
- Click here to view more examples -
VIII)

لوم

VERB
Synonyms: blame, bloom, plum, reproach, blum, lum, blom
IX)

لام

VERB
Synonyms: l, mother, lam, maternal, lahm
  • So he blamed himself. لذا لام نفسه.
  • He blamed himself for what happened. لقد لامَ نفسهُ على ما حدث
  • Both parties blamed each other for initiating ... ولام الطرفان الواحد منهما الآخر على بدء ...
  • He didn't leave because he blamed himself for the situation. هُو لمْ يُغادر لأنّه لام .نفسه على الوضع
  • Yes, he blamed himself أجل، لقد لام نفسه
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.