P
US
GB
SA
Translation of P in Arabic :
p
1
رتبه ف
NOUN
- Geographical distribution for P-5 and above posts التوزيع الجغرافي للوظائف برتبة ف-5 فما فوق
- instead of forces it with another one p بدلا من ذلك مع قوات أخرى وظيفة برتبة ف
- External recruitment at P-4 level التعيين الخارجي برتبة ف-4
- External recruitment at P-5 level التعيين الخارجي برتبة ف-5
- External recruitment at P-3 level التعيين الخارجي برتبة ف-3
- A new P-3 post is proposed under ... تم اقتراح الوظيفة الجديدة برتبة ف-3 في إطار ...
2
ع
NOUN
- So p key does the same exact thing. حتى ع مفتاح يفعل الشيء نفسه بالضبط.
- Any idea what this p tag means? أي فكرة عما يعني ذلك ع علامة؟
- ... of typing print, you can just type p. ... من الكتابة والطباعة، يمكنك فقط اكتب ع.
- ... we get all the p tags inside a family. ... ونحن على كل ع به داخل الأسرة.
- issue considered like the opinion p تعتبر قضية مثل ع الرأي
- i believe that we could have p وأعتقد أننا يمكن أن يكون ع
3
ص
NOUN
- your best buy in the low price p شراء افضل ما لديكم ص في انخفاض السعر
- a long way back so p from the special هناك طريق طويل حتى يعود ص من الخاصة
- talk radio address p o الحديث الراديو العنوان ص س
- looking at the two wonderful p تبحث في ص 2 رائعة
- in twenty six p whether it's a ... في 26 ص سواء كان ذلك في ...
- on at five o'clock p are people who have ... على الساعة الخامسة في ص من الناس الذين لديهم ...
4
ف
NOUN
Synonyms: it
- money and now there's a great day common p المال والآن هناك يوم عظيم المشتركة ف
- did not go with him ice due to be near p لم يذهب معه الجليد بسبب تكون بالقرب ف
- them but lacks p and power لكنه يفتقر لهم ف والسلطة
- right there at three p return our progress هناك حق في ثلاثة ف عودتنا تقدم
- sort of guy philosopher and p نوع من الرجل الفيلسوف و ف
- start you off on the spring p بدء قبالة لكم على ف الربيع
5
م
NOUN
- I thought we discussed the P-word. أظننا ناقشنا كلمة الـ م هذه
- ... the new international economic order [P.150]. ... بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد [م-150].
- ... and international peace and security (P.64). ... والسلام والأمن الدوليين (م - 64).
- ... over their natural resources [P.105]. ... على مواردهم الطبيعية [م-105].
- ... and international peace and security [P.35]. ... والسلام والأمن الدوليين [م-35].
- ... over their natural resources (P.100). ... على مواردهم الطبيعية )م - ٠٠١(.
6
عين
NOUN
- The text is attached as annex P. ويرد النص في المرفق عين.
- ... to operative paragraph 2 of draft resolution P? ... للفقرة 2 من منطوق مشروع القرار عين؟
- ... of resolution 56/24 P, taking into consideration ... ... القرار 56/24 عين، والذي يأخذ في الاعتبار ...
- P. Duplication of data collection from countries عين - الازدواجية في جمع البيانات من البلدان
- ... put to the vote draft resolution P as a whole, ... ... أطرح للتصويت مشروع القرار عين بكامله، بصيغته ...
- P. Justification for communications equipment عين - المبررات المتعلقة بمعدات اﻻتصال
7
بي
NOUN
Synonyms: me
- Last P still too high. بي" الأخير مازال عالياً "
- What do you think about the P-31? ماذا تعتقد حول بي -31؟
- It comes around like a P. يَجيءُ مثل a بي .
- I have an answer to your question, P. عندي جواب إلى سؤالك، بي .
- I have an answer to your question, P. (لديّ إجابة لسؤالكِ يا (بي
- ... think we should scrap the P-31? ... يعتقدون نحن يجب أن نلغي بي -31؟
More meaning of P
ar
I)
ع
NOUN
- I've, marked that ar. لقد مبينة أن ع.
- ... than to have all that ar poor ... من أن يكون كل ذلك الفقراء ع
- ... a batch of pies like dem ar. ... لي مجموعة من الفطائر مثل ماركا ع.
- ... forgot they was in dat ar old flannel." ... نسوا كان في الفانيلا ع دات القديمة.
- ... has spilt lots dat ar way, " said ... ... وامتد الكثير دات ع الطريق "، وقال ...
II)
للع
NOUN
g
I)
ز
NOUN
- So you're going to get g of x here. حيث كنت تنوي الحصول على ز من س هنا.
- ... to it, the return value of new g window. ... له، وعودة قيمة ز نافذة جديدة.
- Let's now instantiate a g button. دعونا الآن مثيل زر ز.
- times g is also a solution. مرات ز أيضا حل.
- distinguished companions of the world on its own g حاليا الصحابة من العالم على ز الخاصة
- was one bottle on g كان زجاجة واحدة على ز
II)
زاي
NOUN
Synonyms: zai
- Guidance for completing section G: توجيهات لملء الجزء زاي:
- We will proceed to take action on draft resolution G. ننتقل اﻵن إلى البت في مشروع القرار زاي.
- After the reference to annex G, insert a reference to ... بعد الإحالة إلى المرفق زاي، تدرج إحالة إلى ...
- Form G, if they have ... • الاستمارة زاي، إذا ما كانت ...
- The contents of section G.3 should show "how ... وينبغي أن تبيّن محتويات الجزء زاي-3 "كيفية ...
- Section G of the report referred to the requirement ... 124 ويشير الفرع زاي من التقرير إلى اشتراط ...
III)
غ
NOUN
IV)
جي
NOUN
- G, we got a runner. جي)، لدينا هارب)
- G minus one-nine seconds and counting. جى ناقص تسع ثوانى و يعد
- I make 10 G's off them a week. أجعل 10 جي منهم في الإسبوع.
- My name is all G and we're represented fans. اسمى على جى ونحن نمثل حزب
- Much like the G-spot. "مثل "بقعة جي
- G minus one-five and counting. جى ناقص خمسة و يعد
V)
VI)
غرام
NOUN
- but this is not just the story of the g ولكن هذه ليست مجرد قصة غرام
- ... Shipments with a plutonium content of 1 g or less; ... شحنات البلوتونيوم التي يكون محتواها غرام واحد أو أقل؛
VIII)
ع
NOUN
- Administrative Assistant (Principal level) G-7 مساعد إداري )الرتبة الرئيسية( برتبة ع - ٧
- ... /text processor, G-5 ... / معالجة النصوص، ع – 5
IX)
ج
NOUN
- But accelerating at three g's you would experience ... عند التسارع بمقدار 3ج فإنه سيتم التأثير ...
- ... first and second order G-levels? ... الاولى والثانية من المستوى ج
- ... direct cargo to med-lab centre, area G. ... وجه الحمولة الى مركز المختبرات، المنطقة ج
- What up, G? ما الامر يا ج ؟
- The prisoners are locked and secured in block G. المساجين تم حبسهم "في القسم "ج
- With the letter "G." ".بالحرف "ج
z
I)
z
NOUN
- I wrote a z minus b here. لقد كتبت z ناقص b هنا
- We can solve for z. يمكننا أنا نحل ل Z .
- Whats the argument of z? ما هي القيمة المتغيرة لـ z؟
- So z is the total of all the kids. إذن z هي مجموع عدد الأطفال
- Or x and z are supplementary. او ان x و z هي زوايا مكملة
- So z is the total number of kids, right? إذن z هي مجموع عدد الأطفال , صحيح؟
II)
ض
NOUN
- We get the letter z. نحصل على ض إلكتروني.
- same thing in z. نفس الشيء في ض.
- than or equal to lowercase z من أو يساوي ض صغيرة
- ... same thing with pointer z, multiplies ... نفس الشيء مع مؤشر ض، والضرب
- ... triple x, y, z ... الثلاثي س، ص، ض
- z. Monitoring of operational records management programmes ... ض - رصد برامج إدارة سجﻻت العمليات ...
III)
الياء
NOUN
- He may have a Z. ربما معه حرف الياء.
- ... what up acts were out why would a z ... ما يعمل حتى لماذا سوف الألف إلى الياء
- ... and you know that you're going to Z ... وأنت تعرف أنك ذاهب إلى الياء
- ... and you are going to Z but you don't go ... ... وأنت ذاهب إلى الياء ولكن لا تذهب ...
- ... political situation from A to Z, and he ... الوضع السياسي من الألف إلى الياء ، وانه
- ... Knows his language from "A " to "Z" ... " " يعرف لغته من " الألف " إلى " الياء
IV)
زي
NOUN
- To the door, Z, to the door! "إلى الباب "زي إلى الباب
- Start by selecting the desired Z work offset ابدأ بتحديد "تعويض العمل زي" المطلوب
- So this is along the x-z axis. ولهذا فهذه على محور الـ زي
- This is Z and as you can ... ،هذا (زي) و يمكنك أن ...
- This is Z and as you can tell, he's ... هذا زي و كما ترى هو ...
- All right, Z, it's time. حسنٌ يا (زي)، لقد حان الوقت
V)
زد
NOUN
- Come on, Z. Help us build a bigger ... هيا يا زد ساعدنا لنبني اكبر ...
- ... we will see many more Z's carved into walls. ... اننا سنرى المزيد من "زد" منقوشة على الحوائط
- ls that a Z-1 40? هل هذا زد 140؟
- Is that a Z-140? هل هذا زد 140؟
- I started with "Z." بدأت من "زد."
- ... it looked nothing like the Z letters, so they ... ... بأنّه شاهدَ لا شيءَ مثل زد رسائل، لذا هم ...
VI)
ضاد
NOUN
- ... A" to "Z" and "AA" ... ... ألف" إلى "ضاد" و "ألف ألف" ...
VII)
ي
NOUN
- ... for example, from A to Z). ... على سبيل المثال، من أ إلى ي).
- ... for example, from Z to A). ... على سبيل المثال، من ي إلى أ).
- ... in ascending alphabetical order (from A to Z). ... بترتيب أبجدي تصاعدي (من أ إلى ي).
- ... select A to Z or Z to A. ... حدد أ إلى ي أو ي إلى أ.
- Administrative Tool reference A-Z مرجع الأدوات الإدارية أ-ي
- ... for example, from Z to A or from ... ... على سبيل المثال، من ي إلى أ أو من ...
VIII)
ع
NOUN
- normal z-order and topmost z-order. الترتيب ع العادي و الترتيب ع العلوي
- Z, there's no other way to draw this ... (ع) ، لا توجد طريقة أخرى لرسم هذا ...
- ... go to the "z" and over. ... انتقل إلى القسم "ع" وأكثر.
- ... x, y, or z) for the intersecting plane ... ... س، ص، ع) للمستوى المتقاطع ...
IX)
ز
NOUN
Synonyms: g
- ... I carved a "Z". ... لقد نحت عليه "ز
- Z-A. It ... ز - ا - أنها ...
- Double "Z." - No number listed ... "حرفي "ز - لا يوجد رقم بهذا الإسم ...
am
I)
صباحا
NOUN
- But am as involved eat your. لكن صباحاً بينما معقّد يَأْكلُ كَ.
- I am so nervous. l صباحا عصبي جدا.
- They can meet you tomorrow at nine am. يمكنهم لقائك غداً تمام التاسعة صباحاً
- But it am dis yes way. لكنه صباحا ديس نعم الطريق.
- I am going to the gym. صباحاً يَذْهبُ إلى الجمنازيومِ.
- I am here to save a secret from being ... صباحا هنا لتوفير سر من أن ...
II)
ص
NOUN
- To change the am/pm indicator, select it ... لتغيير المؤشر ص/م، حدده ...
- Display a single letter to indicate AM or PM عرض حرف واحد ليشير إلى ص أو م
- AM or PM, two characters ص أو م، حرفين
- I am sincere when I say that we are all for ... وأنـــا صـــادق عندما أقول أننا مع ...
- To change the AM/PM indicator, select it ... لتغيير مؤشر ص/م، حدده ...
- AM: average wind speed ... ص: متوسط سرعة الرياح ...
III)
IV)
هل
VERB
- Am i a tucker? هل أنا مرتب .؟
- Am i crowding you? هل أنا أضيّق عليك؟
- I am in the light! هَلْ أنت قرب الضوءِ؟ لا
- Am i making this deal for full access? هل أجري هذا الإتفاق للحصول على تغطية شاملة؟
- Am i telling the truth? هل أنا أقول الحقيقة؟
- I am to lie with her? هل علي أن أنام عليها؟
V)
اكون
VERB
- And what am l? " ماذا أكون ؟ "
- I am just as ordinary as you are. انا اكون عادياً تماماً مثلكم انتم.
- I am never this hungry. لا أكون جائعة بهذا الشكل.
- I am not a leader. لا أصلح لأن أكون قائدة
- This may be the one time i am. ربما تكون المرة الأولى التي أكون جادً فيها
- I am not getting in that thing with you. لن أكون معك فى هذا الشيئ
VI)
اشعر
VERB
- So why am that your part is not necessary? إذن لماذا أشعر بأن دورك قد انتهى؟
- I am sick in my heart. إنّي أشعر بالمرض .إنّي.
- I am feeling a strange kind of urge within me. أشعر بالغرابة نوع من الرغبة الملحة داخلي
- I am grateful to you all. وإنني أشعر باﻻمتنان لكم جميعا.
- I am feeling a bit shaky from the flight. ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
- I am deeply offended by this. اشعر بالاهانه بسبب هذا
VII)
r
I)
r
NOUN
- Derivative of the inside is r. مشتق الداخل هو r.
- Area is equal to pi r squared. منطقة يساوي r pi التربيعية.
- That is position vector r two. وهذا موضع المتجه الثاني r
- A changes with respect to r. يتغير بها A فيما يتعلق بـ r
- Or we could rewrite this as, the roots r. أو نحن يمكن كتابة هذا ك، r الجذور.
- To see the changes, type r or rf . لمشاهدة التغييرات, اكتب r أو rf.
II)
ار
NOUN
- R tree, so. آر شجرة , لذلك.
- Why did you come here, R? لماذا أتيت لهنا، ( أر )؟
- I always admired to study R.'s art, ... كان أعجبت دائما لدراسة آر 'ليالي الفن ، ...
- ... for the best k-and-r for nothing. ... لأفضل " كي آر " هباءً
- ... with someone named "R." ... شخص باسم " آر
- ... a fact that they cannot pronounce their R's? ... حقيقة أنهم لا يستطيعون نطق بها آر؟
III)
صاد
NOUN
- ... operative paragraph 2 of draft resolution R. ... والفقرة ٢ من منطوق مشروع القرار صاد.
- ... on operative paragraph 8 of draft resolution R. ... على الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار صاد.
- ... and operative paragraph 6 of draft resolution R. ... والفقرة 6 من منطوق مشروع القرار صاد.
- ... and on operative paragraph 6 of draft resolution R. ... والفقرة 6 من المنطوق من مشروع القرار صاد.
- ... in resolution 54/54 R. ... في القرار 54/54 صاد.
- ... put to the vote draft resolution R as a whole. ... على التصويت مشروع القرار صاد في مجموعه.
IV)
ص
VERB
- Apparently r becomes e. يبدو يصبح ص ه.
- ... w for write, could be r for read. ... ث للكتابة، يمكن ص تكون للقراءة.
- so we have chosen r instead of w. لذلك اخترنا ص بدلا من ث.
- men s dot r is right الرجال ليالي نقطة ص هو الحق
- four r four rounds by that he had 4 ص أربع جولات من أن لديه
- they deal with all my babies r يتعاملون مع الاطفال اختياري كل ص
V)
ر
NOUN
- R is the first letter. أول حرف هو(ر)ِ
- Someone with a letter "R. "شخص يحمل الحرف "ر
- Last character of the string (r) آخر حرف من السلسلة (ر)
- ... them in and just solve for r. ... في مكانها و تحل المعادلة لـ(ر)
- With an "R." مع حرف - " ر "
- This test is graded "R." "درجة هذا الإختبار "ر
VI)
الحمر
NOUN
- two you suitable r's that make this اثنين لك مناسبة الحمر التي تجعل هذا
- ... the r, or the r's, ... البحث والتطوير، أو الحمر،
VIII)
التطوير
NOUN
Synonyms: development, d
- R tree, so. البحث والتطوير شجرة، ذلك.
- At all points r at a distance x from ... على جميع نقاط البحث والتطوير على مسافة x من ...
- ... do this equation to solve for r. ... نفعله في هذه المعادلة لحل للبحث والتطوير.
- ... to solve for the r, or the r's, ... لحل بالنسبة البحث والتطوير، أو الحمر،
- ... want to solve for r, that this, r ... نريد حل للبحث والتطوير، أن هذا، r
y
I)
y
NOUN
- This right here is your change in y. هذا هو التغير في y
- Plus the derivative of y with respect to x. + مشتقة y فيما يتعلق بـ x
- Y is going to store the address of an int. Y هو ذاهب لتخزين عنوان لكثافة العمليات.
- That is your change in y. ذلك هو التغير في y
- The letter y can be either uppercase or lowercase. ويمكن أن يكون الحرف y كبيراً أو صغيراً.
- And the multiple of vector b is y. ومضاعف المتجه b هو y
II)
ص
NOUN
- Displays the x and y coordinates of the pointer. يعرض الإحداثيات س و ص الخاصين بالمؤشر.
- Flipping a brush tip on its y axis. قلب رأس فرشاة على محور ص الخاص بها.
- Plus h of y, which we just solved ... بالإضافة إلى ح ص، التي علينا حلها فقط ...
- You can see that the predicted y values are the same ... يمكنك أن ترى أن قيم ص المتوقعة هي نفس القيم ...
- So y equals the square root of x ... اذا ص يساوي الجذر التربيعي ل س ...
- ... in the x or y direction. ... في الاتجاة س أو ص.
III)
ذ
NOUN
- What is in y at the moment? ما هو في ذ في هذه اللحظة؟
- What address is y storing? ما هو عنوان ذ تخزين؟
- How about x plus y? كيف حول س بالإضافة إلى ذ؟
- Now y is fixed. الآن يتم إصلاح ذ.
- A function that takes an x and a y. وظيفة التي تأخذ x و ذ.
- ... we can say, float x divided by float y. ... يمكننا القول، تعويم خ مقسوما على تعويم ذ.
IV)
ذال
NOUN
- ... to the third preambular paragraph of draft resolution Y? ... على الفقرة الثالثة من ديباجة مشروع القرار ذال؟
- ... to the third preambular paragraph of draft resolution Y. ... على الفقرة الثالثة من ديباجة مشروع القرار ذال.
- ... put to the vote draft resolution Y as a whole. ... أطرح للتصويت مشروع القرار ذال في مجموعه.
- ... wishes to adopt draft resolution Y, as orally amended ... ... ترغب في اعتماد مشروع القرار ذال، بصيغته المعدلة شفويا ...
- Draft resolution Y, as orally amended, was adopted ... اعتُمد مشروع القرار ذال، بصيغته المعدلة شفويا ...
- Y. In response to concerns ... ذال استجابة للشواغل ...
V)
صاد
NOUN
- He very much supported the preservation of article Y. وقال انه يؤيد كثيرا اﻻحتفاظ بالمادة صاد .
- Article Y was very useful. وقال ان المادة صاد مفيدة جدا .
- ... draft article and draft article Y at an appropriate stage. ... مشروع المادة ومشروع المادة صاد في مرحلة مناسبة.
- My salary is X, my expenses are Y. (راتبي هو (سين) و نفقاتي هي (صاد
VI)
ي
NOUN
- Remember we're dealing everything with y. f of y أن نتذكر أننا نتعامل مع ي. و لذ كل
- ... to the square root of y, which you might be ... ... للجذر التربيعي ل "ي" و التي يمكن ...
- ... it can end in 'Y'. ... قد تنتهي بـ"ي
- ... the same informants, Y. and S.O. spend their holidays ... ... من المعلومات نفسها، أن ي. و س. يقضيان ...
- ... a K-R-Y-P-T- ... ... ك-ر-ي-ب-ت- ...
- What's "Project Y"? ما هو المشروع (ي)؟
pm
I)
II)
مساء
NOUN
- at twenty three pm common area في العشرين المنطقة مساء الثلاثة الشائعة
- it is now one thirteen pm east coast time فمن الآن واحدة 13 مساء بالتوقيت الساحل الشرقي
- Nine PM, five million money. التاسعة مساءً، خمسة ملايين نقداً
- nine ten pm review of that 9 مساء عشرة من الاستعراض أن
- You call me at 11 PM for that? تَدْعوني في 11 مساءً لذلك؟
- at twelve twenty pm today we found reports of a ... الساعة الثانية عشر مساء اليوم وجدنا 20 تقارير سيارة ...
III)
IV)
م
NOUN
- AM or PM, two characters ص أو م، حرفين
- Display a single letter to indicate AM or PM عرض حرف واحد ليشير إلى ص أو م
- ... the time to 11 PM when the printer is hardly used ... ... الوقت إلى الساعة 11 م عندما يقل استخدام الطابعة ...
- PM: average wind speed ... م: متوسط سرعة الرياح ...
- ... and minute, and AM or PM. ... والدقيقة و"ص" أو"م".
- ... must specify AM or PM. ... عليك تحديد ص أو م.
VI)
مساءا
NOUN
- The broadcast starts at 8.00 pm. الارسال يبدأ عند الثامنه مساءا
- Guards are replaced at 10 pm and 6 am الحراس يُستبدلون في العاشرة مساءاً والسادسة صباحاً
- All right, tomorrow, 10:30 PM. حسنا,غدا 10:30 مساءاً
- And it starts tomorrow at 7:00 PM, وهو يبدأ غدا الساعه السابعه مساءاّ
- ... they left at 11:30 pm, ... رحلوا في ال11:30 مساءا
- ... at 6:00 PM or after four hours. ... في الساعة 6:00 مساءاً أو بعد أربع ساعات .
VII)
ظهرا
NOUN
Synonyms: noon, o'clock, backstroke, hrs
- Put money in before 12 pm tomorrow ضع المال فيه قبل 12 ظهرًا غدًا.
- Until 1 pm no single body of the soldiers were found ... وحتى الواحدة ظهرا لم يتم العثور على جندى واحد ...
- ... , at 13:30 pm. ... فى الساعة 13:30 ظهرا .
- ... the pullback by 1 pm. ... بالانسحاب بحلول الواحدة ظهراً
pp
I)
pp
NOUN
- "PP" for packagings other than ... "PP" بالنسبة للعبوات غير ...
- ... ) 17 final, pp. 7-9. ... ) 17 final, pp. 7-9.
II)
IV)
الصفحات
NOUN
- ... and resources (see pp. 4, 5 and 18 ... ... والموارد (انظر الصفحات 4 و 5 و 18 ...
- ... described in the report (pp. 16 to 18) ... ... يرد بيانه في التقرير (الصفحات 16 إلى 18) ...
- See, in particular, pp. 7-34, ... انظر بالأخص الصفحات 7-34 بشأن ...
- See, in particular, pp. 90-98 ... انظر بالأخص الصفحات 90-98 التي ...
- ... , annex 2, pp. 3–5). ... ، المرفق 2، الصفحات 3 إلى 5).
V)
it
I)
انه
PRON
- I knew it would look like that. كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
- I took it and a breath. انه ليس مهم انا اخذت قطعة صغيرة
- Are you sure it's here? هل أنت واثق أنه هنا ؟
- I think it was worth it. أعتقد أنه كان يستحق ذلك
- Because it's not sure what we are. لأنه ليس واثقاً ما نحن
- Are you sure it was him? أواثقة أنه كان هو؟
II)
ذلك
PRON
- I managed to do it without a single scratch. قمت بذلك بدون اي خدوش(جروح)
- I was hoping we could do it off the books. أتعلم،كنت آمل أن نقوم بذلك خارج السجلات
- The way you say it too. وكيف تقول ذلك ايضا
- But you understand why you need to do it. لكنك تعي لم تحتاج أن تقوم بذلك
- What does it matter? لماذا تهمك معرفة ذلك؟
- We must do it with deeds. يجب علينا أن نفعل ذلك مع الأفعال.
III)
انها
PRON
- I said that it changed people's lives. بل قلتُ أنها غيّرت حياة النّاس.
- Just thinks it's coffee and it will be. فقط تخيل أنّها قهوةُ وهى ستكون قهوة.
- Of course it works, buddy. بالطبع إنها تعمل ياصديقي
- Because it was my care package! لانها حقيبتى للرعاية
- Just stick it where the sun don't shine. انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
- It had taken me an hour to come down. انها اتخذت لي ساعة لينزل.
l
II)
لام
NOUN
- Chart L shows the products most targeted by ... ويبين الرسم لام المنتجات التي استهدفت أكثر ...
- Section L makes a significant pledge to eliminate ... ويقدم الجزء لام تعهدا هاما للقضاء على ...
- ... operative paragraph 3 of draft resolution L. ... الفقرة ٣ من منطوق مشروع القرار ﻻم.
- ... it is built in the shape of an L, the ... اعتمد عليها في شكل للام ،
- ... it is built in the shape of an L, the ... يتم بناؤه على شكل للام ، و
- ... in pursuit of resolution 48/75 L. ... متابعة للقرار 48/75 لام.
III)
م
NOUN
- ... to the creation of L posts at Headquarters, ... ... على انشاء وظائف برتبة "م" في المقر، ...
- Information System Support Assistant, L-2 مساعد دعم نظم المعلومات م-٢ )و(
- Define New List Style...'L تحديد نمط قائمة جديد...'م
- Line Numbering Options...'L خيارات ترقيم الأسطر...'م
- More Line Numbering...'L ترقيم أسطر إضافي...'م
- ... ...'L ... ...'م
IV)
لتر
NOUN
- dot at one oh five law l kit نقطة دفعة واحدة يا 5 لتر القانون عدة
- by only wish i knew some way to l بواسطة أتمنى لو أني أعرف بعض الطرق للتر
- the catcher contains restricted l الماسك يحتوي على لتر تقييد
- about about the two twenty l handles حول حول اثنين وعشرين لتر مقابض
- guests l and there are many officials in ... الضيوف لتر وهناك العديد من المسؤولين في ...
- details at this you are l if you believe it ... التفاصيل في هذا كنت لتر إذا كنت تعتقد أنه ...
V)
l.16
NOUN
- The revision to L.16, introduced by ... والتنقيح الذي جرى ﻟ L.16، والذي عرضه ...
- ... resolution A/51/L.16. ... القرار A/51/L.16.
- ... adopt draft resolution A/61/L.16? ... اعتماد مشروع القرار A/61/L.16؟
- ... resolution contained in A/53/L.16. ... القرار A/53/L.16.
- ... draft resolution A/53/L.16. ... مشروع القرار A/53/L.16.
- ... of draft resolution A/53/L.16. ... مشروع القرار A/53/L.16.
VI)
l.12
NOUN
- ... adopt draft resolution A/58/L.12? ... اعتماد مشروع القرار A/58/L.12؟
- ... resolution A/55/L.12. ... القرار A/55/L.12.
- ... resolution A/56/L.12 ... القرار A/56/L.12.
- ... document A/53/L.12 before us. ... الوثيقة A/53/L.12 المعروض علينا.
- ... document A/50/L.12. ... الوثيقة A/50/L.12.
- ... resolution A/ES-10/L.12. ... القرار A/ES-10/L.12.
VII)
l.11
NOUN
- ... adopt draft decision A/60/L.11? ... اعتماد مشروع المقرر A/60/L.11؟
- ... of draft resolution A/50/L.11. ... مشروع القرار A/50/L.11.
- ... resolution A/61/L.11. ... القرار A/61/L.11.
- ... resolution A/ES-10/L.11. ... القرار A/ES-10/L.11.
- ... of draft resolution A/54/L.11. ... مشروع القرار A/54/L.11.
- ... introduce draft resolution A/55/L.11. ... يعرض مشروع القرار A/55/L.11.
IX)
ل
NOUN
- So dash, l is what we're ... لذلك اندفاعة، ل هو ما نحن في ...
- ... to you, was l? ... إليكم، وكان ل؟
- ... actually spelled with only one l. ... وردت فعلا مع واحد فقط ل.
- this envelope contains every scenario you johnnie l يحتوي هذا المغلف كل سيناريو كنت جوني ل
- they will be happy to be adult l men وأنها ستكون سعيدة أن يكون الرجال الكبار ل
- tonight we are privileged to prison major admin l green الليلة نحن محظوظون إلى السجن الرئيسية مشرف ل الخضراء
em
I)
م
NOUN
- Some of 'em is worse than others. بعض 'م هو أسوأ من غيرها.
- Those fellows fix 'em up for me. هؤلاء الزملاء حل 'م حتى بالنسبة لي.
- I ask you how you come by 'em? أطلب منكم كيف جئت من قبل 'م؟
- Keep your hands where we can see 'em. إبقاء يديك حيث يمكننا أن نرى 'م.
- ... like to see 'em deny this. ... مثل لرؤية 'م ينكر هذا.
- ... as good as they make 'em. ... جيدة كما أنها تجعل 'م.
II)
طب الطوارئ
NOUN
- and i can just eat em up! ويمكن أكل فقط حتى طب الطوارئ!
- okay they lock 'em up حسنا أنها قفل 'طب الطوارئ حتى
- will lock 'em up سيتم تأمين 'طب الطوارئ حتى
- ... able to lock 'em up for that amount of time ... قادرة على تأمين 'طب الطوارئ حتى لأن مقدار الوقت
- ... you know what 'em up we're ... ما كنت تعرف 'طب الطوارئ حتى نحن
- ... like children, train 'em up in the way they ... ... تشبه القطار، والأطفال 'طب الطوارئ حتى في الطريقة التي ...
III)
ام
NOUN
Synonyms: or
- How you holding up, em? كيف حالك الأن (أم) ؟
- You want me to be fair with 'em? تريدني أن أكون عادل مع إم ؟
- Em, you sure you want to do this thing? إم, هل انتي متأكده انك تريدين فعل هذا ؟
- Em, did you write this letter? إم) ، هل أنتِ من كتب هذه الرسالة؟)
- Em, why do you have those? ام) لماذا لديك هذه ؟
- Em, how did you get here? إم ، كيف جئتي هنا ؟
IV)
ايم
NOUN
Synonyms: im
- ... there and find 'em. ... من هنا وايجاد ايم.
- Em, are you all right? أيم ، هل أنتي بخير ؟
- Em, what's the deal with the box? إيم)، ما هي قصتكِ مع ذلك الصندوق ؟)
- I got 'em on my boat last night. كانت ايم على مركبِي ليلة أمس
- I said, em's not here! لقد قلت (إيم) ليست هنا
- Em, can you hear me? (إيم) هل يمكنكِ سماعي؟
V)
الزمرد
NOUN
Synonyms: emerald
- ... the rest of my life in this Em City. ... بقية حياتي في مدينة الزمرد هذه
- Hey, that's not Em City. هذه ليسَت في (مدينَة الزُمُرُد)
VI)
اكان
PRON
- ... come home, but we hadn't put 'em on. ... العودة الى الوطن، لكننا لم نضع أكان على.
- all right so they bring 'em on كل الحق حتى تحقيق أكان على
- there and locked 'em in! هناك وتأمين أكان في!
- ... a few plasters and put 'em on? ... اللصقات قليلة ووضع أكان على؟
- Put 'em ashore like maroons? وضع أكان على الشاطئ مثل المارون؟
- I'll take 'em separately. سآخذ أكان على حدة.
eng
II)
IV)
VI)
into
I)
الي
PREP
Synonyms: to
- Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
- How did you two sneak into the lobby? كيف استطعت التسلل الى القاعة؟
- They then went into broader bilateral discussions. ثم توجها الى محادثات ثنائية موسعة.
- Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
- Leading into spacious chambers. المؤدية الى غرف فسيحة.
- It can turn people like you into people like us. يمكنها تحويل اناس مثلك إلى أناس مثلنا
II)
في
PREP
- You cannot put drawing objects into an equation. لا يمكنك وضع كائنات رسومية في المعادلة.
- You might want to look into it. ربما تريد البحث في الأمر
- I pushed the car into a lake. لقد رميت السيارة في البحيرة
- Investigation into the case is still going on. ومازال التحقيقات فى القضية جارية .
- You can even nest graphics into nested frames. يمكنك حتى دمج رسومات في إطارات مدمجة.
- I can look into it. يمكنني البحث في ذلك.
eye
I)
العين
NOUN
- Which means the eye thinks it's fine. مما يعني أن العين تفّكر أنها بخير
- An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
- An eye for an eye, yes? إن العين بالعين، نعم؟
- He rubbed mud in the guy's eye. أنه يفرك الطين في العين للرجل.
II)
عين
NOUN
- A blink of an eye. سيختفي في ومضة عينِ.
- Glance your eye down at it and see! لمحة عين لأسفل في ذلك ونرى!
- We can not see the answer without the eye. لا يمكننا أن نرى الجواب بدون عين - !.
- But none with an eye like that. لكن لا شيئ بعين مثل تلك
- He was present there in the blink of an eye. كان حاضراً هناك بلمحة عين .
- She has pink eye too. لديها عين وردية أيضاً.
III)
عيني
NOUN
- You could have had my eye out. حتى يمكنك أن تقلع عينى
- Why is my eye twitching? لماذا عينى ترف ؟
- I got my eye on a couple of them. لقد وقعت عيني على اثنتان منهم - اثنتان ؟!
- Just the thought of sticking my finger in me eye. مجرد التفكير بإدخال إصبعي !داخل عيني.
- Can you look me in the eye? أيمكنك النظر الى عينى ؟
- Now you look me in the eye. الآن تنظر إلي في عينيّ
IV)
العيون
NOUN
Synonyms: eyes, laayoune, ophthalmology, eyed
- Every eye in the room is on him right now. كل العيون في غرفة هي عليه الآن.
- You take it like eye drops. انها تستعمل مثل قطرة العيون
- Did she notice the eye cream already? هل لاحظت كريم العيون بالفعل ؟
- Eye on the prize. العيون على الكنز , ركز
- You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
- You always wear green eye shadow. تَلْبسُين دائماً الأخضر , ظلال العيون خضراء
V)
عينك
NOUN
Synonyms: einak
- You need to fix your eye makeup. أوه، تَحتاجُ لتَثبيت تركيبِ عينِكَ.
- Who did that to your eye? من فعل ذلك بعينك؟
- What was that look in your eye? ماذا كانت تلك النظرة بعينك؟
- What happened to your eye anyway? على أية حال ، ما الذى حدث لعينك ؟
- I saw the look in your eye that day. رأيت نظرة عينك ذلك اليوم
- Your eye looks good. عينك تبدو بخير.
VI)
عينيه
NOUN
- He will never look a servant in the eye. هو لن ينظر الى خادم فى عينيه أستمع ألي
- His eye was set on another prize. لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
- What if it was injected through his eye? ماذا لو تم حقنه عبر عينيه؟
- Always look a man in the eye. دائمآ اعرف الرجل من عينيه
- Someone put a bullet through his eye. شخص ما قتلة برصاصة بين عينية
- His hat was over one corner of his eye. وقبعته على زاوية واحدة من عينيه.
VII)
عينه
NOUN
- She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها
- His eye was wild. وقد عينه البرية.
- His eye went up and down the staircase. ذهبت عينه إلى أعلى وأسفل الدرج.
- They keep an eye on your conscience. ويُبقي عينهُ على ضميرك
- His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
- Keep after that eye, you understand? استمر بلكمه على عينه تلك ، هل فهمت؟
VIII)
عينيك
NOUN
- A look in your eye. لأجل نظرة في عينيك
- You keep an eye on my family. أبقي عينيك على عائلتي.
- I want you to keep an eye on her. اريد ان تبقي عينيك عليها
- Keep an eye on him, all right? إبقي عينيكِ عليهِ ، إتفقنا؟
- What happened to your eye? ماذا جرى لعينيك يا سيدى؟
- What happened to your eye? ماذا حدث لعينيك؟
IX)
عينها
NOUN
- She almost lost her eye. كادت ان تفَقد عينَها تقريباً
- Following it with her eye roused her. التالية مع عينها موقظ لها.
- It means her eye is fine. مما يعني أن عينها بخير
- Do not look in her eye. لا تنظُر في عَينها.
- She fixed her eye intently on him. انها ثابتة عينها باهتمام عليه.
- Hence the bet over her eye colour. لذا راهنت على لون عينها
appointed
I)
عينت
VERB
Synonyms: designated, assigned, hired, recruited
- The court appointed me as of last night. عُينت من قبل المحكمة ليلة أمس
- I already appointed a position for you. انت عيّنت موقع لك.
- It also appointed special rapporteurs for two of the ... كما عيَّنت مقررين خاصين لاثنين من ...
- I have appointed an extended group of facilitators that will ... ولقد عينت مجموعة موسعة من الميسرين ستكون ...
- A committee has also been appointed to advance proposals on ... وعُيِّنَت أيضا لجنة لتقديم اقتراحات بشأن ...
- A committee had also been appointed to ensure that the ... وعينت أيضا لجنة لكفالة أن ...
II)
عين
VERB
- He appointed himself minister of defense. عين نفسه وزيراً للدفاع
- Leaders of these groups have been appointed. وقد عين بعض رؤساء هذه الأفرقة.
- Inhabiting this human form he appointed himself ruler. سُيكُون هذا الشكلِ الإنسانيِ عَيّنَ نفسه حاكمَ
- Appointed to what very high posting? عُين في أي منصب رفيع المستوى؟
- In that respect, it appointed new project managers. وفي ذلك الصدد، عيّن الفريق مديري مشاريع جدد.
- The panellists were appointed as independent experts, ... وقد عُين أعضاء الفريق كخبراء مستقلين، ...
III)
المعين
VERB
- I am the public defender appointed to your case. أنا محام الدفاع العامّ المعيّن لقضيّتك
- The newly appointed governor has pledged to tackle the ... وتعهد الحاكم المعين مؤخرا بالتصدي للانتهاكات ...
- The individual appointed must be a security expert with ... ويجب أن يكون الشخص المعيّن خبيرا أمنيا يتمتع بخبرة ...
- ... run for any elected or appointed office in this state. ... رَكضتَ لأيّ مُنتخب أَو المكتب المعيَّن في هذه الحالةِ.
- percent all collected an appointed officials heat-damaged obvious equality جمعت في المئة جميعا مسؤولون المعين الحرارة التي تضررت المساواة واضحة
- An inspector appointed under article 17 of ... (ى) المفتش المُعيَّن بموجب المادة 17 من ...
IV)
تعيين
VERB
- Such officials shall be appointed based on merit. ويكون تعيين هؤﻻء المسؤولين على أساس الجدارة.
- A commission must be appointed. لابد من تعيين لجنة
- An arbitrator was appointed. وتم تعيين محكِّم.
- The chairperson is appointed without nomination. ويتم تعيين الرئيس دون تسمية.
- Advisers and experts can be appointed as required. ويمكن تعيين مستشارين وخبراء حسب الاقتضاء.
- So he appointed a special prosecutor. لذلك قام بتعيين مدعٍ خاص
V)
يعينون
VERB
- They shall be appointed for one year and ... ويعينون لمدة سنة واحدة وتكون ...
- Judges are dismissed and appointed for political reasons. فالقضاة يطردون ويعينون ﻻعتبارات سياسية.
- They are appointed to these posts to ... ويُعينون في هذه المناصب لإسداء ...
- Members are appointed on the basis of their personal merits; ويُعينون على أساس كفاءاتهم الشخصية.
- ... composed of seven members, appointed in a balanced manner . ... ... مؤلفة من سبعة أعضاء يعينون بطريقة متوازنة . ...
- ... composed of five members, appointed by a competitive selection ... ... يتألف من خمسة أعضاء يُعينون بناء على مباراة تنافسية ...
VI)
عينته
VERB
- I have seen those court-appointed attorneys in action. لقد رأيت تلك عينته المحكمة للمحامين
- the guy i just appointed underneath court rate الرجل الذي عينته المحكمة فقط تحت المعدل
- He has a court-appointed attorney. كان لديه محام عينته المحكمة.
- ... with the investigating team appointed by the government, ... ... مع فريق التحقيق الذى عينته الحكومة بتلك التفاصيل ...
- The Majesty already appointed him as the Minister of Law جلالته عينته وزيرا للقانون
- ... relations with the newly appointed Special Rapporteur of the Commission. ... علاقات مع المقرر الخاص الذي عينته اللجنة مؤخراً.
VII)
يعين
VERB
- They shall be appointed for one year. ويعيَّن هؤلاء الأعضاء لمدة سنة واحدة.
- No successor has to date been appointed. ولم يعيّن خلف له حتى الآن.
- All staff shall be appointed after appropriate selection procedures. ويعيَّن جميع الموظفين بعد اتباع إجراءات الاختيار المناسبة.
- A responsible physician is appointed in each health institute ... ويعيَّن طبيب مسؤول في كل معهد صحي ...
- A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
- Three of the members are appointed to represent the interests ... ويعين ثلاثة من الأعضاء لتمثيل مصالح ...
VIII)
عي
VERB
Synonyms: allegedly
- ... the complainant's request, a new prosecutor was appointed. ... على طلب مقدمة الشكوى عين وكيل نيابة جديد.
IX)
عينه
VERB
- the officer appointed by me to receive them. الضابط الذي عينه لي لاستقبالهم.
- ... herself by anticipation before the appointed time. - A ... نفسها من قبل تحسبا قبل الوقت عينه.- A
- ... this year when the Conference appointed him special coordinator on the ... ... في هذا العام عندما عينه المؤتمر منسقاً خاصاً لعملية ...
X)
تعين
VERB
- Women are appointed as judges. وتعيَّن المرأة في مناصب القضاء.
- Its members should be appointed by governments, and should ... وينبغي أن تعين الحكومات أعضاءها وأن ...
- Representative body of creditors appointed in accordance with the insolvency law ... هي الهيئة الممثلة للدائنين التي تُعيّن وفقا لقانون الإعسار ...
- Women are appointed to such positions only ... ولا تعيَّن نساء في مثل تلك المواقع إلا ...
- Smaller representative committees have not been appointed to ensure efficient and ... ولم تعين لجان تمثيلية أصغر لكفالة فعالية وكفاءة ...
- No women have been appointed as deputy governors at this point ... ولم تعين سيدة كوكيلة حاكم حتى ...
me
I)
لي
PRON
- Will you show me where you saw the sign? هل تظهر لي أين رأيت الإشارة؟
- How you going to pay me? و كيف ستدفع لي؟
- Not what it means to me. ليس ما تعنيه لي.
- What can it be worth to me? ماذا يمكن أن يكون من المفيد بالنسبة لي؟
- Just remember, you owe me one. فقط تذكر أنك مدين لي بواحدة
- He looks fine to me. يبدو لى أنه بخير
II)
مني
PRON
- Stay close to me, don't use your cell phone. إبقي بالقرب مني, ولا تستخدمي هاتفكِ المحمول
- What do you want with me? وماذا تريد مني؟
- Do you want me gone? هل تريدين مني ان اذهب ؟
- You want me to write to them again. تريدين مني أن أكتب لهم مُجدداً
- Did you even consider marrying me? هل أخذتي زواجك مني بعين أعتبارك حتى؟
- Granny you ask me not to lose my temper! جدّتى طْلبُت مني الا افقد اعصابى!
III)
بي
PRON
- I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
- You want to name it after me? هل تريد تسميته ليذكرك بى ؟
- I am a worthy thing, trust me. أنا أستحق هذا، ثق بي
- Just play along and meet me. فقط ألعب طويلا والتقي بي لأجل كي .
- You have for many years trust me. لديك لسنوات عديدة ثق بي.
- But thanks for thinking of me. لكن شكراً لتفكيرك بي
IV)
اجلي
PRON
- I manipulated her into writing it for me. أنا تلاعبت بها لتكتبها بهذه الطريقة لأجلي
- Why would you risk your life for me? لماذا تُخاطر بحياتك من أجلي؟
- Do you have something for me? هل تملك شيئاً لأجلي ؟
- He does voice comparisons for me from time to time. يقوم بمقارنة الأصوات من أجلي بين الحين والآخر
- Why did you risk your life for me? لماذا خاطرت بحياتك من أجلى ؟
- You work for me, now. أنت تعمل لآجلي الآن
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.