Cds

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Cds in Arabic :

cds

1

الاقراص المدمجه

NOUN
Synonyms: cd
  • these CDs, so that, ... هذه الأقراص المدمجة، بحيث، ...
  • And they started outing which CDs had this software that would ... وبدأوا نزهة التي كانت الأقراص المدمجة هذا البرنامج من شأنه أن ...
  • ... at these pictures and cds among them ... على هذه الصور والأقراص المدمجة من بينها
  • ... convinced him to put some CDs ... أقنعه لوضع بعض الأقراص المدمجة
  • ... say you should create movies and CDs and television shows you ... ... أقول يجب إنشاء الأفلام والأقراص المدمجة والبرامج التلفزيونية كنت ...
  • ... time when buying physical CDs was like the big thing ... ... ذلك الوقت عند شراء الأقراص المدمجة المادية كان مثل الشيء الكبير ...
- Click here to view more examples -
2

اقراص مدمجه

NOUN
  • ... a desert island, what three cds would you bring? ... جزيرة منعزلة أي ثلاثة أقراص مدمجة تجلب؟
  • my guess is some of those folks have cds تخميني هو بعض من هؤلاء الناس لديها أقراص مدمجة
  • cds descend from the precious now أقراص مدمجة تنحدر من الآن الثمينة
  • ... big thing and put CDs into his ... الشيء الكبير، ووضع أقراص مدمجة داخل ه
  • ... the distribution of pamphlets, newspapers, CDs, etc. ... وتوزيع كتيبات إعلامية وصحف وأقراص مدمجة وغير ذلك.
  • ... that houses your movies, CDs, documentary or any other ... ... الذي يضم أفلامك، أقراص مدمجة، وثائقي أو غيرها ...
- Click here to view more examples -
3

اسطوانات

NOUN
  • ... it for me threatens to bring cds ... ذلك بالنسبة لي لجلب اسطوانات يهدد
  • ... objects in your home books CDs movies clothes ... الكائنات في منزلك كتب اسطوانات الأفلام الملابس
  • And tell her I want my CDs back, yes? وأقول لها أريد اسطوانات ظهري , نعم؟
  • You know, I got all these CDs over here. أتعلم, لدى إسطوانات كثيرة هناك
- Click here to view more examples -
4

الاسطوانات المدمجه

NOUN
5

المصلحه

NOUN
Synonyms: interest, jwu, pro bono
6

المضغوطه

NOUN
  • For audio CDs, your best bet is the ... بالنسبة للأقراص الصوتية المضغوطة، يكون خيارك الأفضل هو ...
  • Data CDs are also useful if you want to ... تُفيد أقراص البيانات المضغوطة أيضًا في حالة الرغبة ...
  • Data CDs are also useful if you want to ... تكون أقراص البيانات المضغوطة مفيدة أيضًا إذا أردت ...
  • ... rip tracks from your audio CDs. ... في نسخ المسارات من أقراص الصوت المضغوطة لديك.
  • ... more natural and smoother sound from CDs, ... بصوت أكثر طبيعية وسلاسة مقارنة بالأسطوانات المضغوطة،
  • ... ideal for making custom music CDs that you can play ... ... مثاليًا لإنشاء أقراص الموسيقى المضغوطة المخصصة التي يمكنك تشغيلها ...
- Click here to view more examples -
7

مضغوطه

NOUN
- Click here to view more examples -
8

المدمجه

NOUN
- Click here to view more examples -
9

سي دي

NOUN
Synonyms: cd, sir, vcd, lcd

More meaning of Cds

cd

I)

القرص المضغوط

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مؤتمر نزع السلاح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاقراص المضغوطه

NOUN
Synonyms: cds
- Click here to view more examples -
IV)

قرص مضغوط

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سي دي

NOUN
Synonyms: sir, vcd, lcd, cds
  • I haven't even bought a CD in years and I used ... لم أشتري حتى "سي دي" منذ سنوات كنت ...
VI)

المضغوط

NOUN
  • Insert the game CD into your computer and then ... أدرج قرص اللعبة المضغوط في الكمبيوتر، ثم ...
  • ... from searching for audio CD and music file information: ... من البحث عن معلومات قرص الصوت المضغوط وملف الموسيقى:
  • ... the computer with the installation CD for the operating system in ... ... الكمبيوتر مع وضع قرص التثبيت المضغوط لنظام التشغيل في ...
  • Initial setup CD labelled '%s' قرص الإعداد المضغوط الأولى المسمى '%s'
  • ... for example, the audio CD), or acquire and ... ... على سبيل المثال، قرص الصوت المضغوط) أو قم بشراء ...
  • ... the server's installation CD or access to the ... ... على قرص تثبيت الملقم المضغوط أو أنه يمكنك الوصول إلى ...
- Click here to view more examples -
VII)

قرص

NOUN
Synonyms: disk, disc, tweak, tablet
- Click here to view more examples -
VIII)

مضغوط

NOUN
  • ... digital media content from an audio CD. ... محتوى وسائط رقمية من قرص صوت مضغوط.
  • ... this file to an audio CD ... هذا الملف على قرص صوت مضغوط
  • ... you are creating an audio CD and you stop copying ... ... كنت تقوم بإنشاء قرص صوت مضغوط وتم إيقاف النسخ ...
  • ... than will fit on one audio CD, you'll have ... ... لا يمكن احتواؤها في قرص صوت مضغوط واحد، يكون لديك ...
  • Favorites - One Audio CD worth مفضلة - مكافئ لقرص صوت مضغوط
- Click here to view more examples -
IX)

اقراص

NOUN
Synonyms: disks, discs, tablets, cds, pills
  • The information is distributed via CD-ROMs together with ... ويجري توزيع المعلومات بواسطة أقراص حاسوبية مدمجة عﻻوة على ...
  • ... the booklets have accompanying CD-ROMs which provide additional information ... ... هذه الكتيبات مصحوبة بأقراص حاسوبية مدمجة تتضمن معلومات إضافية ...
  • ... for printed materials, CD-ROMs, etc ... ... بالنسبة للمواد المطبوعة، أقراص ضوئية، إلخ . ...
  • ... of various print outputs to CD-ROM and Internet products ... ... نواتج شتى المطبوعات إلى أقراص ليزرية ومنتجات على شبكة إنترنت ...
  • ... : training materials on CD-ROM (4); ... : مواد تدريبية على أقراص حاسوبية مدمجة (4)؛
- Click here to view more examples -
X)

المؤتمر

NOUN
- Click here to view more examples -

cylinders

I)

اسطوانات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سلندرات

NOUN

drums

I)

الطبول

NOUN
Synonyms: drumming, drum, drummers
- Click here to view more examples -
II)

براميل

NOUN
Synonyms: barrels, casks, kegs
- Click here to view more examples -
III)

طبول

NOUN
Synonyms: drumbeat
- Click here to view more examples -
IV)

البراميل

NOUN
Synonyms: barrels, tuns, kegs
  • Drums and equipment should be strapped to the pallets ... وينبغي ربط البراميل والمعدات بالمنصة النقالة ...
  • Drums and equipment may be placed on pallets ... (ﻫ) يمكن وضع البراميل والمعدات على منصات خشبية ...
  • Drums and equipment should be strapped to ... وينبغي ربط البراميل والمعدات بالمنصة ...
  • Drums and equipment should be strapped to the pallets before ... وينبغي ربط المعدات والبراميل إلى المنصات الخشبية قبل ...
  • Equipment and drums should be strapped to the pallets ... وينبغي ربط المعدات والبراميل إلى المنصات الخشبية المستديرة ...
- Click here to view more examples -
VI)

الدرامز

NOUN
Synonyms: drummer
VII)

اسطوانات

NOUN
VIII)

الطبل

NOUN
Synonyms: drum, tomtom
- Click here to view more examples -
IX)

طبل

NOUN
Synonyms: drum, drum kit

discs

I)

اقراص

NOUN
Synonyms: disks, tablets, cd, cds, pills
  • No discs were found. ‏‏لم يتم العثور على أي أقراص.
  • The playback order of data discs is determined by the ... يتحدد ترتيب تشغيل أقراص البيانات المضغوطة وفقًا للجهاز ...
  • ... installed using the original installation discs or files. ... بتثبيته باستخدام أقراص أو ملفات التثبيت الأصلية.
  • ... runs the program for all discs of this type, not ... ... يؤدي إلى تشغيل البرنامج لكافة أقراص هذا النوع، ليس ...
  • ... runs the program for all discs of this type, not ... ... تشغيل البرنامج لكافة أقراص هذا النوع، ليس ...
  • tapes and discs, mounting أشرطة وأقراص، تركيبها
- Click here to view more examples -
II)

الاقراص

NOUN
Synonyms: disks, pills, tablets
- Click here to view more examples -
III)

اسطوانات

NOUN

roller

I)

الاسطوانه

NOUN
Synonyms: cylinder, drum, bearings
- Click here to view more examples -
II)

الرول

NOUN
III)

الدواره

NOUN
IV)

بكره

NOUN
Synonyms: reel, pulley, hate, bokra, spool
V)

الدحروجه

NOUN
VI)

رولر

NOUN
Synonyms: rollercoaster
VIII)

مدحله

NOUN
IX)

محدلات

NOUN
Synonyms: rollers
X)

البكره

NOUN
Synonyms: pulley, reel, spool

turntable

I)

القرص الدوار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اسطوانات

NOUN
IV)

المناوره

NOUN

canisters

I)

العبوات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اسطوانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

القناني

NOUN
Synonyms: bottles
IV)

عبوات

NOUN
V)

علب

NOUN
  • So we have three missing canisters and two men with ... لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان ...
  • ... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يَخْزنُ بَعْض علبِ الفلمِ لَهُ.
  • ... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يحتفظ ببَعض علب الافلامِ لَه
  • Okay, canisters for the first and second team are loaded ... حسناً، علب الفريق الأول والثاني يتمّ تحميلها ...
- Click here to view more examples -
VI)

قنابل

NOUN
Synonyms: bombs, grenades, bomb, molotov
  • These canisters smashed on striking the ground - they ... هذه قنابل حطمت في ضرب الأرض - التي ...
  • ... so briskly, or that the canisters were rattled ... بخفة بذلك ، أو أن هز قنابل

interest

I)

الفائده

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مصلحه

NOUN
Synonyms: benefit, stake, bureau, sake, favor
- Click here to view more examples -
IV)

الاهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المصلحه

NOUN
Synonyms: cds, jwu, pro bono
- Click here to view more examples -
VI)

المصالح

NOUN
Synonyms: interests
- Click here to view more examples -
VII)

فائده

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الفوائد

NOUN
Synonyms: benefits, advantages
- Click here to view more examples -
IX)

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

صالح

NOUN
  • In the interest of children, clearly, such recommendations ... ولصالح الطفل أيضا من الواضح تماما أن هذه التوصيات ...
  • It was in everyone's interest that the budget were presented ... ومن صالح الكافة، أن تُعرَض الميزانية بشكل ...
  • In the interest of dialogue and full cooperation ... ولصالح الحوار والتعاون الكامل ...
  • ... of important public tasks in the interest of the citizens. ... المهام العامة المهمة لصالح المواطنين.
  • ... a collective effort in the national interest. ... اﻻضطﻻع بجهد جماعي في صالح الوطن.
  • ... behind closed doors in the interest of achieving consensus. ... وراء أبواب مغلقة لصالح تحقيق توافق في الآراء.
- Click here to view more examples -
XI)

اهميه

NOUN
- Click here to view more examples -

jwu

I)

المصلحه

NOUN
Synonyms: interest, cds, pro bono

pro bono

II)

المصلحه

NOUN
Synonyms: interest, cds, jwu
- Click here to view more examples -
III)

خيري

NOUN
  • ... that function on a pro bono basis. ... بهذه المهمة على أساس خيري.
  • ... of outside expertise and capacities offered on a pro bono basis. ... من القدرات والخبرات الخارجية المعروضة على أساس خيري.

compressed

I)

مضغوط

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المضغوطه

VERB
Synonyms: cd, zip, cds, rom, compacted, zipped
- Click here to view more examples -
III)

ضغطها

VERB
  • ... modem is trying to compress data that is already compressed. ... المودم يحاول ضغط البيانات التي تم ضغطها مسبقاً.
  • ... transfer of data that has already been compressed. ... نقل البيانات التي تم ضغطها مسبقاً بشكل فعلي.
  • Divides the image being compressed into tiles of the given size ... يقسم الصورة التي يتم ضغطها إلي بلاطات بالحجم المحدد ...
  • you know what it is should compressed and after yesterday تعلمون ما ينبغي ضغطها وبعد يوم أمس
  • ... for each tile is individually compressed and can be individually decompressed ... ... لكل بلاطة يتم ضغطها منفردة ويمكن فك ضغطها منفردة ...
- Click here to view more examples -
IV)

ضغط

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ضغطه

VERB
- Click here to view more examples -

zip

I)

الرمز البريدي

NOUN
Synonyms: postal, postcode
- Click here to view more examples -
III)

مضغوط

NOUN
IV)

زيب

NOUN
Synonyms: zeb, zep
- Click here to view more examples -
V)

نوع zip

NOUN
Synonyms: zipped
- Click here to view more examples -
VI)

.zip

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المضغوطه

NOUN
VIII)

بريدي

NOUN
Synonyms: my, postal
- Click here to view more examples -
IX)

الرقم البريدي

NOUN
Synonyms: postal
X)

الكود

NOUN
Synonyms: code, chevron

compacted

I)

المضغوطه

ADJ
Synonyms: compressed, cd, zip, cds, rom, zipped
II)

ضغط

VERB
  • ... large objects in memory, this memory is not compacted. ... كائنات كبيرة في الذاكرة, لا يتم ضغط تلك الذاكرة.

zipped

II)

نوع zip

ADJ
Synonyms: zip
- Click here to view more examples -
IV)

zip

ADJ

compact

I)

المدمجه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المضغوط

ADJ
Synonyms: cd, compressed, pressed, rom, zip
- Click here to view more examples -
III)

الاتفاق

ADJ
Synonyms: agreement, agree, deal, accord
  • ... recipient country, for the implementation of the development compact. ... والبلد المتلقي، من أجل تنفيذ الاتفاق الإنمائي.
  • ... its obligations under the compact. ... بالتزاماتها بموجب الاتفاق.
  • ... establish the benchmarks that will be integral to the compact. ... لوضع النقاط المرجعية التي ستكون جزءا من الاتفاق.
  • This Compact is an affirmation of that commitment. وهذا الاتفاق تأكيد لهذا الالتزام.
  • ... two texts, the compact and an action plan. ... إلى نصين اثنين: هما الاتفاق، وخطة عمل.
  • The Compact calls on companies to embrace nine principles from the ... ويناشد الاتفاق الشركات اعتناق تسعة مبادئ في ...
- Click here to view more examples -
IV)

ضغط

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

التعاقد

ADJ
  • The development compact would place developing countries ... ويجعل التعاقد من أجل التنمية البلدان النامية ...
  • ... financial aspect of the compact. ... مسألة الجانب المالي لهذا التعاقد.
  • ... more information on the compact. ... المزيد من المعلومات عن هذا التعاقد.
  • ... on how such a compact would be implemented and on how ... ... عن كيفية تنفيذ ذلك التعاقد وكذلك عن كيفية ...
  • the wait a minute ago compact والانتظار لمدة دقيقة قبل التعاقد
  • thing on getting a compact about them الشيء على الحصول على التعاقد بشأنها
- Click here to view more examples -
VII)

الميثاق

NOUN
Synonyms: charter, pact
  • The new regional compact envisages a security mechanism that would provide ... ويتوخى هذا الميثاق الإقليمي الجديد إقامة آلية أمنية توفر ...
  • This compact is embodied in the ... ويتجسد هذا الميثاق في أنه أدى إلى ...
  • He suggested that the compact could be implemented in a ... وأشار إلى أن الميثاق يمكن تنفيذه في إطار ...
  • ... to further discuss the development compact idea. ... لإجراء المزيد من المناقشات بشأن فكرة الميثاق الإنمائي.
  • ... national obligations before international obligations under the development compact model. ... بالمسؤوليات الوطنية قبل المسؤوليات الدولية في ظل نموذج الميثاق الإنمائي.
  • ... understand how the proposed development compact might work. ... فهم الطريقة التي يمكن أن يعمل بها الميثاق الإنمائي المقترح.
- Click here to view more examples -
VIII)

مضغوط

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

مدمج

ADJ
  • The work on a compact high temperature reactor is continuing ... ويتواصل العمل بشـأن مفاعل مدمج يعمل على الحرارة العالية ...
  • Compact, hairless and fiercely intelligent. مدمج ، وبدون شعر ، وذكي بشدة
  • ... my own digital camera's compact flash card, by ... وجهة نظري الرقمية الخاصة بطاقة فلاش مدمج الكاميرا، من خلال
  • ... 1200 dpi in one compact device ... 1200 نقط لكل بوصة في جهاز واحد مدمج.
- Click here to view more examples -
X)

اتفاق

NOUN
Synonyms: agreement, deal, accord, pact
  • There are no substitutes for a legally binding compact. ولا توجد أي بدائل لإبرام اتفاق ملزم قانونا.
  • ... and are no substitutes for a legally binding compact. ... كما أنها ليست بدائل لاتفاق ملزم قانونا.
  • ... should endeavour to develop a global compact for migration and development ... ... أن نسعى لتطوير اتفاق عالمي بشأن الهجرة والتنمية ...
  • ... we must forge a new social compact to meet the challenges ... ... يجب علينا أن صياغة اتفاق جديد الاجتماعية لمواجهة تحديات ...
  • they made a new compact to stand by each جعلوا اتفاق جديد للوقوف إلى جانب كل
  • What is needed is a "compact of mutual accountability" ... وما يلزم هو"اتفاق للمساءلة المتبادلة" ...
- Click here to view more examples -

cdrom

I)

قرص مدمج

NOUN
Synonyms: cd
  • ... action dad daily teleprompter cdrom another banks ... عمل أبي اليومية الملقن قرص مدمج آخر البنوك
II)

القرص المدمج

NOUN
Synonyms: cd
III)

مضغوطه

NOUN

tablets

I)

اقراص

NOUN
Synonyms: disks, discs, cd, cds, pills
- Click here to view more examples -
II)

الاقراص

NOUN
Synonyms: disks, discs, pills
- Click here to view more examples -
IV)

حبه

NOUN
Synonyms: love, pill, bead, grain, bean, nigella
  • ... some other considerations, and that's tablets. ... بعض الدول الاخرى الاعتبارات، وهذا حبة.
V)

حبوب

NOUN
VI)

قرصا

NOUN
Synonyms: disk

merged

I)

المدمجه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مدمجه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

اندمجت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

دمجها

VERB
- Click here to view more examples -
V)

دمج

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مدموجه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مدمج

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

دمجه

VERB
Synonyms: merge, merging
  • ... a different image to appear on each merged record. ... ظهور صور مختلفة في كل سجل يتم دمجه.
  • ... in a dictionary that was merged, then the resource that ... ... في القاموس الذي تم دمجه, ثم المورد الذي ...
  • Here is how one merged publication might look: إليك الشكل الذي ربما يبدو عليه منشور تم دمجه:
  • ... with information from the first record merged in. ... مع المعلومات من السجل الأول الذي تم دمجه فيه.
  • ... from the first record merged in. ... من السجل الأول الذي تم دمجه فيه.
- Click here to view more examples -
IX)

ادمجت

VERB
  • ... special experience in having merged the energy and environment ministries ... ... خبرة خاصة من حيث أنها أدمجت وزارتي الطاقة والبيئة اﻷمر ...
  • The agencies subsequently merged their respective publications and ... وبعد ذلك أدمجت الوكاﻻت منشورات كل منها ونظمت ...
  • ... number of overlapping programmes that are merged ... عدد البرامج المتداخلة التي أدمجت
- Click here to view more examples -

integrated

I)

المتكامله

ADJ
Synonyms: complementary
- Click here to view more examples -
II)

المتكامل

NOUN
Synonyms: integral
- Click here to view more examples -
III)

متكامله

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

متكامل

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تكاملا

ADJ
  • He advocated for a more integrated approach in future discussions, ... ودعا إلى نهج أكثر تكاملاً في المناقشات المقبلة، ...
  • Common and more integrated supervision is the first step towards ... إن الإشراف المشترك والأكثر تكاملاً يشكل الخطوة الأولى نحو ...
  • A more integrated approach to the system's policy development ... ومن شأن اتباع نهج أكثر تكاملا في وضع سياسات المنظومة ...
  • ... in a more holistic and integrated manner. ... بصورة أكثر شموﻻ وتكامﻻ.
  • ... in a more comprehensive and integrated manner. ... بطريقة أكثر شموﻻ وتكامﻻ.
  • ... a more systematic and integrated fashion. ... بطريقة أكثر انتظاما وتكاملا.
- Click here to view more examples -
VI)

المتكاملين

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المدمجه

ADJ
  • Integrated enterprises also make available permanent workplaces. كما أن المؤسسات المدمجة تتيح أماكن عمل دائمة.
  • ... or select a button from the integrated button library. ... أو حدد زر من مكتبة الأزرار المدمجة.
  • ... with related changes that are already integrated. ... مع التغييرات ذات القرابة المدمجة بالفعل.
  • ... in respect of layout design of integrated circuits. ... فيما يتصل بتصاميم الدوائر المدمجة.
  • ... need to provide the integrated centres with more resources ... ... بالحاجة إلى إمداد المراكز المدمجة بالمزيد من الموارد ...
  • Services integrated within primary health-care facilities الخدمات المدمجة في مرافق الرعاية الصحية الأولية
- Click here to view more examples -
VIII)

مدمجه

VERB
  • Even if integrated units were to be deployed in this area ... وحتى لو جرى نشر وحدات مدمجة في هذه المنطقة، ...
  • The existing cameras are not integrated with any access control system ... والكاميرات الموجودة ليست مدمجة مع أي نظام لمراقبة الدخول ...
  • Six maternity units integrated within the largest primary health facilities provided ... ووفرت ست وحدات أمومة مدمجة في مرافق الصحة الأولية الكبرى ...
  • Adoption of integrated or unified procedures: ... (ج) اعتماد إجراءات مدمجة أو موحدة: ويحدث ...
  • ... under international instruments were integrated with national and regional planning. ... بموجب صكوك دولية، مدمجة في التخطيط الوطني والإقليمي.
  • ... that the continent is not fully integrated in the world economy ... ... على أن القارة ليست مدمجة تماماً في اﻻقتصاد العالمي ...
- Click here to view more examples -
IX)

ادماج

VERB
  • These needed to be integrated with national development strategies ... وقال إنه ينبغي إدماج هذه الأنشطة ضمن الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية ...
  • Human rights should be integrated in programmes and activities ... وينبغي إدماج حقوق الإنسان في برامج وأنشطة ...
  • Developing countries must be integrated in commerce and enjoy ... ويجب إدماج البلدان النامية في التجارة وتمتعها ...
  • These draft decisions have been integrated in one text, ... وتم إدماج مشاريع المقررات هذه في نص واحد وتوحيد ...
  • Some integrated gender perspectives and also targeted ... وقام البعض بإدماج منظور جنساني وخص أيضا ...
  • These two bodies were integrated by women belonging to ... وجرى إدماج هذين الجهازين بواسطة النساء المنتميات لمختلف ...
- Click here to view more examples -
X)

التكامل

VERB
  • The economics and trade subprogrammes have been fully integrated. تحقق التكامل التام بين البرنامجين الفرعيين لﻻقتصاد والتجارة.
  • ... be successful unless such principles are fully integrated. ... أن يكون ناجحا بدون التكامل التام لتلك المبادئ.
  • ... to help them are not adequately integrated. ... لمساعدة المشردين ينقصها التكامل.
  • ... consistency of the personnel data in this highly integrated environment. ... الاتساق في بيانات الموظفين في هذه البيئة الشديدة التكامل.
  • ... experience in such closely integrated efforts of the two organizations. ... تجربة لهذا النوع من الجهود الوثيقة التكامل بين المنظمتين.
  • ... the important and increasingly integrated work on aid coordination ... ... كان العمل الهام والمتزايد التكامل بشأن تنسيق المساعدة ...
- Click here to view more examples -
XI)

دمج

VERB
- Click here to view more examples -

embedded

I)

المضمنه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مضمن

VERB
Synonyms: built, inline, intrinsic
- Click here to view more examples -
III)

مضمنه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المدمجه

VERB
  • Select this option to ignore the embedded preview. حدد هذا الخيار لتجاهل المعاينة المدمجة.
  • Embedded fonts are downloaded whether ... الخطوط المدمجة يتم تنزيلها سواء كان ...
  • embedded files:applying effects to الملفات المدمجة:تطبيق التأثيرات على
  • embedded files:adding to a document الملفات المدمجة:إضافة إلى وثيقة
  • embedded files:converting from linked files الملفات المدمجة:التحويل من الملفات المرتبطة
  • linked files:compared to embedded files الملفات المرتبطة:بالمقارنة بالملفات المدمجة
- Click here to view more examples -
V)

يطمر

VERB
VI)

مضمنا

VERB
Synonyms: included, inline
  • Place chart embedded in existing sheet? هل تريد وضع التخطيط مضمناً في الورقة الموجودة؟
  • ... from an object that may be embedded within a document. ... من كائن قد يكون مضمناً في مستند .
  • ... you can make the data an embedded object. ... يمكنك جعل البيانات كائنًا مضمنًا.
  • Determine if a sound is linked or embedded تحديد إذا ما كان الصوت مرتبطاً أو مضمناً
  • The drawing becomes an embedded object in that folder, ... يصبح هذا الرسم كائناً مضمناً في ذلك المجلد، ...
  • ... a linked object or embedded object ... كائناً مرتبطاً أو كائناً مضمّناً
- Click here to view more examples -
VII)

تضمين

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مدمج

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

مدمجه

VERB
  • The image must be embedded, not linked. يجب أن تكون الصورة مدمجة، وليست مرتبطة.
  • They may contain embedded instructions and explanations that describe how to ... قد تحتوى على تعليمات مدمجة وتوضيحات تصف كيفية ...
  • ... the history log as metadata embedded in each file. ... سجل السيرة على هيئة بيانات أولية مدمجة في كل ملف.
  • Removes embedded profiles from the color objects in ... يزيل ملفات تخصيص مدمجة من كائنات اللون في ...
  • ... because the graphics and fonts are embedded. ... لأن الرسومات والخطوط تكون مدمجة.
  • ... installed on the printer or embedded in the document. ... مثبتة على الطابعة أو مدمجة في الوثيقة.
- Click here to view more examples -

consolidated

I)

الموحده

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

موحده

ADJ
  • Quarterly and annual consolidated financial statements, including ... • بيانات مالية موحدة فصلية وسنوية، بما فيها ...
  • A consolidated list of material is also compiled to ... كما يجري إعداد قائمة موحدة بالمعدات من أجل ...
  • There were no consolidated procurement plans taking into consideration the needs ... ولا توجد خطط موحدة للشراء تراعي احتياجات ...
  • ... used to produce this consolidated version of the guidance document. ... استُخدمت في إنتاج نسخة موحدة لوثيقة التوجيه.
  • ... the commissions' comparative advantages and consolidated areas of expertise. ... ما لدى اللجان من مزايا مقارنة ومجالات خبرة موحدة.
  • ... is not intended to issue any further consolidated humanitarian appeals. ... يُعتزم إصدار نداءات إنسانية موحدة أخرى.
- Click here to view more examples -
III)

موحد

ADJ
  • This needs to be elaborated in the first consolidated appeal. ويتعين تفصيل ذلك في أول نداء موحد.
  • ... statements the data should be presented on a consolidated basis. ... ، يجب أن تقدم البيانات الواردة فيها على أساس موحد.
  • A single consolidated report on all human rights treaties تقرير موحد لا غير عن جميع معاهدات حقوق الإنسان
  • and then you will find when it leaves some consolidated range ثم سوف تجد عندما تترك نطاق ما موحد
  • Consolidated draft overarching political strategy مشروع موحد لاستراتيجية جامعة للسياسات
  • This report forms part of a consolidated report covering several items يشكل هذا التقرير جزءاً من تقرير موحد يغطي بنوداً عديدة
- Click here to view more examples -
IV)

موحدا

ADJ
  • Nevertheless, there was now a consolidated text. غير أن هناك الآن نصا موحدا.
  • ... note by the chairmen contains consolidated text on mechanisms as a ... ... المذكرة التي أعدها الرئيسان نصاً موحداً بشأن الآليات، كأساس ...
  • ... consistent and, where necessary, consolidated in a single law ... ... ومتسقاً، وعند الاقتضاء موَحّداً في قانون واحد، ...
  • An improved consolidated report on the outcome of functional commissions ... وإن تقريرا محسنا وموحدا عن نتائج اللجان الفنية ...
  • This document contains a consolidated corrigendum for draft resolutions and ... وهي تتضمن تصويبا موحدا لمشاريع القرارات والمقررات ...
  • ... in that it may provide a consolidated source of information on ... ... من حيث إنها ربما توفِّر مصدراً موحداً للمعلومات المتعلقة بخبرات ...
- Click here to view more examples -
V)

المدمجه

ADJ
  • ... right and below this cell for the consolidated data. ... يسار هذه الخلية وأسفلها للبيانات المدمجة.
  • ... that you want to contain consolidated data. ... التي تريد أن تحتوي على البيانات المدمجة.
  • ... whose data are to be imported into the consolidated company. ... والتي سيتم استيراد بياناتها داخل الشركة المدمجة.
  • ... the overlap area in the consolidated new and existing areas. ... المساحة المتداخلة في المساحات الجديدة والموجودة المدمجة.
  • ... the items together or receive consolidated updates about the list. ... العناصر معًا أو تلقي التحديثات المدمجة الخاصة بالقائمة.
  • ... below this cell for the consolidated data. ... أسفل هذه الخلية للبيانات المدمجة.
- Click here to view more examples -
VI)

مدمجه

ADJ
  • The subtask information is consolidated into the summary task. تكون معلومات المهمة الفرعية مدمجة في ملخص المهام.
  • A consolidated list of questions and challenges was prepared ... وأعدت قائمة مدمجة بالمسائل والتحديات ...
  • ... the list or receive consolidated updates for the list. ... بالقائمة أو تلقي تحديثات مدمجة للقائمة.
  • ... the list or receive consolidated updates for the list. ... بالقائمة أو تلقي تحديثات مدمجة خاصة بالقائمة.
  • ... in a spreadsheet or receive consolidated updates about the files. ... في جدول بيانات أو تلقي تحديثات مدمجة حول الملفات.
  • ... in a spreadsheet or receive consolidated updates about the files. ... في جدول بيانات أو تلقي تحديثات مدمجة خاصة بالملفات.
- Click here to view more examples -
VII)

توحيد

ADJ
  • ... no limits are set, all subsidiary accounts are consolidated. ... عدم تعيين أي حدود يتم توحيد كافة حسابات الشركات التابعة.
  • ... comprehensive systems and the data could not be consolidated easily. ... نظم شاملة ولا طريقة لتوحيد البيانات بسهولة.
  • ... regional advisers' work plans were currently collected and consolidated. ... يجري حاليا تجميع وتوحيد خطط عمل المستشارين الإقليميين.
  • Subsequently, all warehouses were consolidated into one. ثم جرى توحيد جميع المخازن في مخزن واحد.
  • Consolidated information for full transparency in decision- ... واو - توحيد المعلومات لتحقيق الشفافية التامة في ...
  • Managerial functions will be consolidated and streamlined and computer applications ... كما سيتم توحيد وتبسيط المهام اﻹدارية واستخدامات الحاسوب ...
- Click here to view more examples -
VIII)

توطيد

ADJ
  • First, the peace process must be consolidated. أولا، يجب توطيد عملية السلام.
  • Those gains can be consolidated and built upon by retaining the ... ويمكن توطيد تلك المكاسب والبناء عليها بالحفاظ على ...
  • ... jointly efforts towards a consolidated peace in the country. ... بجهود مشتركة لتوطيد السلام في البلد.
  • ... into their communities as part of the consolidated peace process. ... في مجتمعاتهم في إطار توطيد عملية السلام.
  • ... those countries as the peace is consolidated, which requires a ... ... تلك البلدان أثناء فترة توطيد السلام، الأمر الذي يقتضي ...
  • ... harmonizing legal criteria and procedures to consolidated the durable solutions of ... ... بمواءمة المعايير واﻹجراءات القانونية بغية توطيد الحلول المستديمة الخاصة بالعودة ...
- Click here to view more examples -

combined

I)

مجتمعه

VERB
  • Double the mass of all the other planets combined. و ضعف كتلة الكواكب الأخرى مجتمعةً
  • The combined results provided a balanced assessment of ... ووفرت هذه النتائج مجتمعة تقييما متوازنـا للأداء ...
  • Those events combined should provide a strong impetus ... وهذه اﻷحداث مجتمعة ينبغي أن توفر زخما قويا ...
  • ... than the central banks of the world combined. ... تفوق أصول المصارف المركزية للعالم مجتمعة.
  • ... global issues today requires the combined efforts of all nations. ... المسائل العالمية اليوم يتطلب جهود كل الدول مجتمعة.
  • ... economic toll surpassed that of the previous four decades combined. ... فاق العبء الاقتصادي الأعباء الواقعة في العقود الأربعة السابقة مجتمعة.
- Click here to view more examples -
II)

التقرير الجامع

VERB
  • ... is the best governing the combined ... هو أفضل تحكم في التقرير الجامع لل
  • ... and the whole was the combined ... ​​والكل كان في التقرير الجامع لل
  • Combined second and third, and fourth reports ... التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث والتقرير الرابع ...
  • Combined initial and second reports ... التقرير الجامع للتقريرين اﻷولي والثاني ...
  • The Government has also submitted combined second and third reports ... وقدمت الحكومة أيضا التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث ...
- Click here to view more examples -
III)

الجمع بين

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

جنبا الي جنب

VERB
Synonyms: along, together
  • A policy of prevention combined with legal action has brought ... لقد سمحت سياسة الوقاية جنبا إلى جنب مع العمل القضائي بالتقليل ...
  • Combined with radiant heat, it just ... جنبا الى جنب مع الحرارة المشعة , وهذا يؤدي . ...
  • ... of various reports, combined with field work in ... ... لمختلف التقارير، يجري جنباً إلى جنب مع العمل الميداني في ...
  • Combined, they should create a great palette. جنبا إلى جنب، ينبغي لها أن إنشاء لوحة كبيرة.
  • combined to public school research it جنبا إلى جنب للبحث المدارس العامة من
  • combined with what happens when corporations see an increase in their جنبا إلى جنب مع ما يحدث عندما الشركات نرى زيادة في بهم
- Click here to view more examples -
V)

المجمعه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ضم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المدمجه

VERB
  • Use combined fragments to represent alternative sequences, loops, ... استخدم الأجزاء المدمجة لتمثيل التسلسلات البديلة, و الحلقات, ...
  • Existing software updates that are combined so you can download ... تحديثات البرامج القائمة المدمجة بحيث يمكن تنزيلها ...
  • Inside the combined fragment, there is a fragment that contains ... يوجد داخل الجزء المدمجة جزء الذي يحتوي على ...
  • The combined price list and discount list قائمة الأسعار وقائمة الخصم المدمجة
  • ... build coverage reflects the combined coverage of the runs, taking ... ... تعكس تغطية البنية التغطية المدمجة للتشغيلات,مع الأخذ ...
  • If the combined channel values are above 100%, ... إذا كانت القيم القناة المدمجة فوق 100%، فإن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المشتركه

VERB
  • The combined strengths of the two organizations would enhance ... وستؤدي القدرات المشتركة للمنظمتين إلى تعزيز ...
  • Combined efforts could put an end to ... ويمكن للجهود المشتركة أن تضع حدا لهذه ...
  • But the world community's combined forces are now perhaps reaching ... ولكن القوى المشتركة للمجتمع العالمي لعلها وصلت الآن ...
  • In this combined process of dispute resolution, ... وفي هذه العملية المشتركة لحل المنازعات، ...
  • ... continue to exert our combined efforts to ensure that globalization works ... ... الاستمرار في بذل جهودنا المشتركة لنضمن أن العولمة ...
  • combined operations means just what it says العمليات المشتركة يعني مجرد ما يقول
- Click here to view more examples -
IX)

الموحد

VERB
  • It takes the combined effort and weight of all three brothers ... يتطلّب الأمر المجهود الموحّد ووزن جميع الإخوة الثلاثة ...
  • This combined rate will continue until personnel are housed to the ... ويستمر هذا المعدل الموحد حتى إيواء اﻷفراد بالمستوى ...
  • ... results and return the combined array. ... نتائج ثم يرجع الصفيف الموحد.
  • Combined statement of income and expenditure and changes in ... البيان الموحد للإيرادات والنفقات والتغيرات في ...
  • ... the technical segment of the combined meeting. ... الجزء التقني إلى الاجتماع الموحد.
  • ... by the technical segment of the combined meeting. ... من الهيئة التقنية لﻻجتماع الموحد .
- Click here to view more examples -
X)

دمج

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

مشتركه

VERB
Synonyms: joint, common, shared, jointly
  • ... sacred sites was a combined responsibility. ... المواقع المقدسة إنما هي مسؤولية مشتركة.
  • ... consequently agreed on a combined mechanism which will contribute ... ومن ثم اتفق الطرفان على آليات مشتركة من شأنها الإسهام بقدر ...
  • It will require the combined strength of all of you ... وهذا يحتاج إلى قوة مشتركة من كل واحد منكم ...
  • federal authorities combined force of a state and local ... السلطات الاتحادية قوة مشتركة من الولايات والحكومات المحلية ...
  • ... on the ground to do a combined air and land action ... ... على الارض للقيام بعملية مشتركة جوا وبرا من ...
  • ... the capacity to conduct combined operations involving ground and air assets ... ... والقدرة على إجراء عمليات مشتركة تتضمن أصولا برية وجوية ...
- Click here to view more examples -

roms

I)

روم

NOUN
Synonyms: rom, rum, röhm
II)

مدمجه

NOUN
III)

المدمجه

NOUN
IV)

الروم

NOUN
Synonyms: rum, roman

sir

I)

سيدي

NOUN
Synonyms: mr, master, sidi, mister, sire, monsieur
- Click here to view more examples -
II)

السير

NOUN
Synonyms: walk, bios, bots, traffic
  • I learned from the best sir. تعلمت من أفضل السير.
  • ... to give out schedules over the phone, sir. ... لنعطيه جداول على السير , والهاتف.
  • Sir, get out of the car! السير، والخروج!
  • any package and anyway you sir أي حزمة والسير على أي حال كنت
  • what are the fastest amazing talent sir ما هي أسرع السير المواهب مذهلة
  • signs a backing nervous sir or just right and some way علامات على السير العصبي المساندة أو مجرد حق وبطريقة
- Click here to view more examples -
III)

ياسيدي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

سيد

NOUN
Synonyms: mr, master, mister, sid, sayed, syed
- Click here to view more examples -
V)

السيد

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

سير

NOUN
- Click here to view more examples -

vcd

I)

تتكون

NOUN
  • This VCD set has 6 parts, featuring new developments and ... وتتكون هذه المجموعة من 6 اجزاء تبرز التطورات الجديدة والاكتشافات ...
II)

سي دي

NOUN
Synonyms: cd, sir, lcd, cds

lcd

I)

شاشات الكريستال السائل

NOUN
Synonyms: lcds
II)

شاشه lcd

NOUN
III)

الكريستاليه

NOUN
Synonyms: crystal
IV)

سي دي

NOUN
Synonyms: cd, sir, vcd, cds
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.