Cds means الأقراص المدمجة, أقراص مدمجة and اسطوانات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cds

Meaning of Cds in Arabic :

cds

الاقراص المدمجه

NOUN

Synonyms: cd

these CDs, so that, ... هذه الأقراص المدمجة، بحيث، ...
And they started outing which CDs had this software that would ... وبدأوا نزهة التي كانت الأقراص المدمجة هذا البرنامج من شأنه أن ...
... at these pictures and cds among them ... على هذه الصور والأقراص المدمجة من بينها
... convinced him to put some CDs ... أقنعه لوضع بعض الأقراص المدمجة
... say you should create movies and CDs and television shows you ... ... أقول يجب إنشاء الأفلام والأقراص المدمجة والبرامج التلفزيونية كنت ...
... time when buying physical CDs was like the big thing ... ... ذلك الوقت عند شراء الأقراص المدمجة المادية كان مثل الشيء الكبير ...

- Click here to view more examples -

اقراص مدمجه

NOUN

... a desert island, what three cds would you bring? ... جزيرة منعزلة أي ثلاثة أقراص مدمجة تجلب؟
my guess is some of those folks have cds تخميني هو بعض من هؤلاء الناس لديها أقراص مدمجة
cds descend from the precious now أقراص مدمجة تنحدر من الآن الثمينة
... big thing and put CDs into his ... الشيء الكبير، ووضع أقراص مدمجة داخل ه
... the distribution of pamphlets, newspapers, CDs, etc. ... وتوزيع كتيبات إعلامية وصحف وأقراص مدمجة وغير ذلك.
... that houses your movies, CDs, documentary or any other ... ... الذي يضم أفلامك، أقراص مدمجة، وثائقي أو غيرها ...

- Click here to view more examples -

اسطوانات

NOUN

Synonyms: cylinders, drums, discs, roller, turntable, canisters

... it for me threatens to bring cds ... ذلك بالنسبة لي لجلب اسطوانات يهدد
... objects in your home books CDs movies clothes ... الكائنات في منزلك كتب اسطوانات الأفلام الملابس
And tell her I want my CDs back, yes? وأقول لها أريد اسطوانات ظهري , نعم؟
You know, I got all these CDs over here. أتعلم, لدى إسطوانات كثيرة هناك

- Click here to view more examples -

الاسطوانات المدمجه

NOUN

... and floppy disks and CDs; ... والأقراص المرنة والاسطوانات المدمجة؛
In this case, the unsub apparently stole CDs في هذه الحالة,المُنساب سرقة الأسطوانات المُدمجة على ما يبدو

المصلحه

NOUN

Synonyms: interest, jwu, pro bono

المضغوطه

NOUN

Synonyms: compressed, cd, zip, rom, compacted, zipped

For audio CDs, your best bet is the ... بالنسبة للأقراص الصوتية المضغوطة، يكون خيارك الأفضل هو ...
Data CDs are also useful if you want to ... تُفيد أقراص البيانات المضغوطة أيضًا في حالة الرغبة ...
Data CDs are also useful if you want to ... تكون أقراص البيانات المضغوطة مفيدة أيضًا إذا أردت ...
... rip tracks from your audio CDs. ... في نسخ المسارات من أقراص الصوت المضغوطة لديك.
... more natural and smoother sound from CDs, ... بصوت أكثر طبيعية وسلاسة مقارنة بالأسطوانات المضغوطة،
... ideal for making custom music CDs that you can play ... ... مثاليًا لإنشاء أقراص الموسيقى المضغوطة المخصصة التي يمكنك تشغيلها ...

- Click here to view more examples -

مضغوطه

NOUN

Synonyms: compressed, compact, cdrom, tablets

Utility to play music CDs with your computer أداة مساعدة لقراءة أقراص موسيقية مضغوطة في الكمبيوتر
Rip music from audio CDs نسخ من أقراص صوتية مضغوطة
... /a0> music from audio CDs or by purchasing songs ... ... /a0> الموسيقى من أقراص صوتية مضغوطة أو بواسطة شراء أغنيات ...
... ) music from audio CDs or by purchasing songs ... ... ) الموسيقى من أقراص صوتية مضغوطة أو بواسطة شراء أغنيات ...

- Click here to view more examples -

المدمجه

NOUN

Synonyms: merged, compact, integrated, embedded, consolidated, combined, roms

Those are dad's old CDs. تلك أقراص أبي المدمجة القديمة.
... wants his money and his CDs. ... يريد ماله وأقراصه المدمجة
It's one of your CDs. إنـه أحد أقراصك المُدمجة

- Click here to view more examples -

سي دي

NOUN

Synonyms: cd, sir, vcd, lcd

in English

1. Cd

cd

القرص المضغوط

NOUN

Files to add to the CD الملفات التي سيتم إضافتها للقرص المضغوط
There are no items on the CD or device. ‏‏لا توجد عناصر على القرص المضغوط أو على الجهاز
This feature will be installed to run from CD. سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من القرص المضغوط.
Files to add to the CD ملفات ليتم نسخها إلى القرص المضغوط
This feature will be available to run from CD ستصبح هذه الميزة متوفرة للتشغيل من القرص المضغوط
It then informs you when the CD is finished. ثم يقوم بالإعلام عند انتهاء القرص المضغوط.

- Click here to view more examples -

II)

مؤتمر نزع السلاح

NOUN

The proposal was not discussed within the CD. ولم يناقَش المقترح في إطار مؤتمر نزع السلاح.
We see a role in this for the CD. ولمؤتمر نزع السﻻح دور يؤديه في هذا الصدد.
The CD can and must be expanded. فمؤتمر نزع السﻻح ممكن له وواجب عليه أن يتوسع.
The CD is a negotiating forum. فمؤتمر نزع السﻻح هو محفل تفاوضي.
This also applies to the CD. وينطبق هذا أيضا على مؤتمر نزع السﻻح.
The third suggestion concerns the CD's rules of procedure. ويتعلق اﻻقتراح الثالث بقواعد إجراءات مؤتمر نزع السﻻح.

- Click here to view more examples -

III)

الاقراص المضغوطه

NOUN

Synonyms: cds

Delete CD recorder temporary files حذف الملفات المؤقتة في مسجل الأقراص المضغوطة
To enable or disable digital CD audio لتمكين الأقراص المضغوطة الصوتية الرقمية أو تعطيلها
Albums currently in CD player الألبومات الموجودة حالياً في قارئ الأقراص المضغوطة
preventing automatic ejection from CD recorders after writing منع خروج الأقراص المضغوطة تلقائياً من مسجلات الأقراص بعد الكتابة
Refer to the CD player's documentation for details. راجع الوثائق الخاصة بمشغل الأقراص المضغوطة للحصول على التفاصيل.
Another program may be using the CD recorder. قد يكون هناك برنامجاً آخر يستخدم مسجل الأقراص المضغوطة.

- Click here to view more examples -

IV)

قرص مضغوط

NOUN

Try to write data to a CD. حاول كتابة بيانات إلى قرصٍ مضغوط.
Write the same files to another CD. كتابة نفس الملفات إلى قرص مضغوط آخر.
To add a program from a CD or floppy disk لإضافة برنامج من قرص مضغوط أو من قرص مرن
Add a program from a CD or floppy disk إضافة برنامج من قرص مضغوط أو من قرص مرن
To switch to a different CD للتبديل إلى قرص مضغوط آخر
Write files to another CD. كتابة الملفات إلى قرص مضغوط آخر.

- Click here to view more examples -

سي دي

NOUN

Synonyms: sir, vcd, lcd, cds

I haven't even bought a CD in years and I used ... لم أشتري حتى "سي دي" منذ سنوات كنت ...

VI)

المضغوط

NOUN

Synonyms: compact, compressed, pressed, rom, zip

Insert the game CD into your computer and then ... أدرج قرص اللعبة المضغوط في الكمبيوتر، ثم ...
... from searching for audio CD and music file information: ... من البحث عن معلومات قرص الصوت المضغوط وملف الموسيقى:
... the computer with the installation CD for the operating system in ... ... الكمبيوتر مع وضع قرص التثبيت المضغوط لنظام التشغيل في ...
Initial setup CD labelled '%s' قرص الإعداد المضغوط الأولى المسمى '%s'
... for example, the audio CD), or acquire and ... ... على سبيل المثال، قرص الصوت المضغوط) أو قم بشراء ...
... the server's installation CD or access to the ... ... على قرص تثبيت الملقم المضغوط أو أنه يمكنك الوصول إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

قرص

NOUN

Synonyms: disk, disc, tweak, tablet

both houses do you last single cd all ش لا مجلسي قرص واحد كل مشاركة
my weekly kids cd dvd بلدي الأسبوعية الاطفال قرص دي في دي
An installation disk or repair CD provided by the vendor ... قرص تثبيت أو قرص إصلاح متوفر من قبل مورد ...
... the great got this latest cd dvd eight ... حصلت هذه الأخيرة كبيرة قرص دي في دي 8
... you are installing from a CD or disk image, ... ... كنت تقوم بالتثبيت من قرص ثابت أو صورة قرص، ...
... you are installing from a CD or disk image, ... ... كنت تقوم بالتثبيت من قرص ثابت أو صورة قرص، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مضغوط

NOUN

Synonyms: compressed, zip, uncompressed, compact, zipped, condensed

... digital media content from an audio CD. ... محتوى وسائط رقمية من قرص صوت مضغوط.
... this file to an audio CD ... هذا الملف على قرص صوت مضغوط
... you are creating an audio CD and you stop copying ... ... كنت تقوم بإنشاء قرص صوت مضغوط وتم إيقاف النسخ ...
... than will fit on one audio CD, you'll have ... ... لا يمكن احتواؤها في قرص صوت مضغوط واحد، يكون لديك ...
Favorites - One Audio CD worth مفضلة - مكافئ لقرص صوت مضغوط

- Click here to view more examples -

IX)

اقراص

NOUN

Synonyms: disks, discs, tablets, cds, pills

The information is distributed via CD-ROMs together with ... ويجري توزيع المعلومات بواسطة أقراص حاسوبية مدمجة عﻻوة على ...
... the booklets have accompanying CD-ROMs which provide additional information ... ... هذه الكتيبات مصحوبة بأقراص حاسوبية مدمجة تتضمن معلومات إضافية ...
... for printed materials, CD-ROMs, etc ... ... بالنسبة للمواد المطبوعة، أقراص ضوئية، إلخ . ...
... of various print outputs to CD-ROM and Internet products ... ... نواتج شتى المطبوعات إلى أقراص ليزرية ومنتجات على شبكة إنترنت ...
... : training materials on CD-ROM (4); ... : مواد تدريبية على أقراص حاسوبية مدمجة (4)؛

- Click here to view more examples -

المؤتمر

NOUN

Synonyms: conference, congress, summit

This year the CD's work has produced mixed results. وقد جاءت ثمرة عمل المؤتمر هذه السنة مختلطة.
I am confident that the CD's journey will continue. وأنا على ثقة أن المؤتمر سيواصل طريقه.
The CD is urged to agree on a programme ... والمؤتمر مطالب بإلحاح بأن يتفق على برنامج ...
In fact, the CD has a variety of proposals ... فلدى المؤتمر مجموعة متنوعة من المقترحات ...
The CD may provide a forum for a coherent discussion ... وقد يوفر المؤتمر محفﻻً لمناقشة مترابطة ...
We realize that the CD cannot choose the whole menu at ... وندرك أن المؤتمر ﻻ يستطيع أن يختار القائمة بأكملها ...

- Click here to view more examples -

2. Cylinders

cylinders

اسطوانات

NOUN

Synonyms: cds, drums, discs, roller, turntable, canisters

We ordered five cylinders just three days ago. لقد طلبنا 5 أسطوانات قبل ثلاثة أيام.
Take the cylinders and hear them. اتخاذ اسطوانات وتسمع لهم.
We ordered five cylinders just three days ago. طلبنا 5 أسطوانات قبل ثلاثة أيام فقط
Gas cylinders and gas receptacles shall have their valves protected. ويجب وقاية صمامات أسطوانات الغاز وأوعية الغاز.
Cylinders and gas receptacles shall be secured to ... وتؤمن أسطوانات وأوعية الغاز لمنع ...

- Click here to view more examples -

II)

سلندرات

NOUN

3. Drums

drums

الطبول

NOUN

Synonyms: drumming, drum, drummers

Do you not hear the drums? الا تسمع ضربات الطبول؟
Those drums were a gift from your father. تلك الطبول كانت هدية !من والدك
The drums aren't generally thought to be a good thing. الطبول ليست دائما تعتقد بأنّها تكون شيء جيد
I can hear your heartbeat over the drums. يمكنني سماع دقات .قلبك على الطبول
That will relieve the pressure on your ear drums. من شأنها أن تخفف الضغط على الطبول أذنك.

- Click here to view more examples -

II)

براميل

NOUN

Synonyms: barrels, casks, kegs

The last tree held nine drums. الشجرة الأخيرة تحملت 9 براميل
The fuel drums had also disappeared. كذلك اختفت براميل الوقود.
The near thunder of the regimental drums rolled. توالت الرعد بالقرب من براميل الأفواج.
... paid to bottom surfaces of any drums or cans. ... إلى الأسطح القاعية لأي براميل أو أي علب.
At that moment the drums suddenly rolled, and ... في تلك اللحظة براميل توالت فجأة ، وclarions ...

- Click here to view more examples -

III)

طبول

NOUN

Synonyms: drumbeat

The jungle drums said it was an emergency. طبول الغابة قالت أن الأمر طارئ
I hear on the jungle drums that you've identified ... لقد سمعت على طبول الغابة انك عرفت هوية ...
When do we get to play the real drums? متى سنعزف على طبول حقيقية؟
They gave you a set of drums. أعطوني صفقة رائعة - أعطوك مجموعة طبول
Drums drums in the deep. ,طبول .تدوي من العمق .

- Click here to view more examples -

IV)

البراميل

NOUN

Synonyms: barrels, tuns, kegs

Drums and equipment should be strapped to the pallets ... وينبغي ربط البراميل والمعدات بالمنصة النقالة ...
Drums and equipment may be placed on pallets ... (ﻫ) يمكن وضع البراميل والمعدات على منصات خشبية ...
Drums and equipment should be strapped to ... وينبغي ربط البراميل والمعدات بالمنصة ...
Drums and equipment should be strapped to the pallets before ... وينبغي ربط المعدات والبراميل إلى المنصات الخشبية قبل ...
Equipment and drums should be strapped to the pallets ... وينبغي ربط المعدات والبراميل إلى المنصات الخشبية المستديرة ...

- Click here to view more examples -

درامز

NOUN

And you play the drums. "وأنت لاعب "درامز

VI)

الدرامز

NOUN

Synonyms: drummer

on the ear drums, and because the ... على الدرامز الأذن، ولأن ...
I haven't played the drums in 20 years. لم ألعب "الدرامز" منذ 20 عاماً .

VII)

اسطوانات

NOUN

Synonyms: cylinders, cds, discs, roller, turntable, canisters

VIII)

الطبل

NOUN

Synonyms: drum, tomtom

And you play the drums? و أنت تلعبين على الطبل؟ نعم
When did he learn the drums? متى تعلم الضرب على الطبل ؟
Not the drums, it's not the drums. ليس الطبل , ليس الطبل
Not the drums, it's not the drums. ليس الطبل , ليس الطبل
... they did it, the rhythm, the drums. ... التي فعلت ذلك، والإيقاع، والطبل.

- Click here to view more examples -

IX)

طبل

NOUN

Synonyms: drum, drum kit

4. Roller

roller

الاسطوانه

NOUN

Synonyms: cylinder, drum, bearings

blanket roller derby careful these days بطانية ديربي الأسطوانة حذرا هذه الأيام
You basically load the roller up with paint كنت أساسا تحميل الأسطوانة مع الطلاء
This roller gets a nice heavy coat of paint هذه الأسطوانة يحصل على معطف ثقيل لطيفة من الطلاء
the point commitment very ought to be the roller يجب الالتزام نقطة جدا أن تكون الأسطوانة
just before you do the rolling with the roller فقط قبل أن تفعل المتداول مع الأسطوانة

- Click here to view more examples -

II)

الرول

NOUN

any kind of roller coasters are any of those tapes arise أي نوع من الرول الوقايات أي من تلك الأشرطة تنشأ
... like that better than the roller coasters ... أن مثل هذا أفضل من الرول الوقايات

III)

الدواره

NOUN

Synonyms: roller coaster, rotary, rotating, revolving

... intelligent argument as a runaway steam-roller. ... حجة ذكية وهارب البخارية الدوارة.
centripetal acceleration can even be found on roller coasters, يمكن حتى تسارع الجاذبية يمكن العثور على الوقايات الدوارة،

IV)

بكره

NOUN

Synonyms: reel, pulley, hate, bokra, spool

The ten inch roller is the best one for most people بوصة بكرة عشرة هو أفضل واحد بالنسبة لمعظم الناس
This is a ten inch roller هذا هو بوصة بكرة عشرة
... didn't want it up a roller we all understood that if ... ... لا يريد أن يصل بكرة فهمنا جميعا انه اذا ...

- Click here to view more examples -

الدحروجه

NOUN

VI)

رولر

NOUN

Synonyms: rollercoaster

VII)

اسطوانه

NOUN

Synonyms: cylinder, drum, disc, canister, hotfile, platter

Feed roller cleaning is complete. ‏‏تم تنظيف اسطوانة التغذية بالورق.

VIII)

مدحله

NOUN

IX)

محدلات

NOUN

Synonyms: rollers

البكره

NOUN

Synonyms: pulley, reel, spool

5. Turntable

turntable

القرص الدوار

NOUN

while the turntable is rotating في حين أن القرص الدوار يدور
the turntable and that exactly the same rate القرص الدوار والتي بالضبط بنفس المعدل
within the frame of reference for taking in this turntable ضمن إطار مرجعي لاتخاذ هذا القرص الدوار في
... in that house have a turntable ... في هذا البيت يكون القرص الدوار
... lot number 72, on the turntable there. ... القطعة رقم 72 على القرص الدوّار هناك

- Click here to view more examples -

II)

اسطوانات

NOUN

Synonyms: cylinders, cds, drums, discs, roller, canisters

III)

الدوار

NOUN

Synonyms: rotor, dizzy, vertigo, dizziness, revolving, spinner, rotator

Under Turntable you can set which rotation will be captured. تحت الدوار يمكنك تعيين التناوب التي سيتم التقاطها.

IV)

المناوره

NOUN

Synonyms: maneuver, gambit, manoeuvre, maneuverable, maneuverability, manoeuvring

6. Canisters

canisters

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, containers, enclosures, bottles

Any problems getting the canisters out? هل من مشكلة عند إخراج العبوات؟
We control the remote detonators on those canisters. نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد
The canisters will arrive in port in eight days. ستصل العبوات إلى الميناء في بلدك خلال ثمانية ايام
Are we any closer to finding the canisters? هل اقتربنا من العثور على هذه العبوات؟
I assumed all the canisters were destroyed in the explosions. لقد افترضت أن كل العبوات قد تم تدميرها في مركز التوزيع

- Click here to view more examples -

II)

اسطوانات

NOUN

Synonyms: cylinders, cds, drums, discs, roller, turntable

canisters that many people are doing that are in it اسطوانات أن الكثير من الناس يفعلون التي هي فيه
two of the painted canisters. اثنين من اسطوانات رسمها.
into the sweetest nicest canisters and all في أحلى اجمل اسطوانات و جميع
usually means canisters suggested that means it's likely that influence اسطوانات يعني عادة اقترح هذا يعني أنه من المحتمل أن التأثير
program we enjoyed canisters that is a separate برنامج تمتعنا اسطوانات وهذا هو مستقل

- Click here to view more examples -

III)

القناني

NOUN

Synonyms: bottles

Okay, those are the canisters. حسناً، هذه هي القناني
... only one who's seen the canisters, I know exactly ... ... الوحيد الذي قد رأى القناني وأعرف بالضبط ...

IV)

عبوات

NOUN

Synonyms: packages, refills, bottles, packs, containers, packings

علب

NOUN

Synonyms: warcraft, cans, mailboxes, boxes, trays, tins

So we have three missing canisters and two men with ... لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان ...
... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يَخْزنُ بَعْض علبِ الفلمِ لَهُ.
... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يحتفظ ببَعض علب الافلامِ لَه
Okay, canisters for the first and second team are loaded ... حسناً، علب الفريق الأول والثاني يتمّ تحميلها ...

- Click here to view more examples -

VI)

قنابل

NOUN

Synonyms: bombs, grenades, bomb, molotov

These canisters smashed on striking the ground - they ... هذه قنابل حطمت في ضرب الأرض - التي ...
... so briskly, or that the canisters were rattled ... بخفة بذلك ، أو أن هز قنابل

VII)

العلب

NOUN

Synonyms: cans, caddies, housings, tins, trays, warcraft

In these canisters is the evidence. في هذه العلبِ الدليلُ.
Any problems getting the canisters out? هل من مشكلة في إخراج العلب؟

7. Interest

interest

الفائده

NOUN

Synonyms: benefit, useful, usefulness, advantage, beneficial, utility

Risk and interest rates also influence the prices of equities. كما تؤثر المخاطر وأسعار الفائدة على أسعار الأسهم.
Did he take out loans with high interest rates? وقال انه واخراج القروض مع ارتفاع أسعار الفائدة؟
We own a controlling interest in the company. نحن نملك الفائدة المسيطرة بالشركة
This amount includes a claim for interest. وهذا المبلغ يشمل مطالبة بالتعويض عن الفائدة.
Amount of the interest note fee. مبلغ رسوم إشعار الفائدة.
Interest is calculated and interest notes are created. يتم حساب الفائدة ويتم أيضًا إنشاء إشعارات فائدة.

- Click here to view more examples -

II)

اهتمام

NOUN

Synonyms: attention, interesting, concern

I hear he takes an interest. سمعت أن لديه اهتمام.
They have no interest in you or your case. وليس لديهم اهتمام بك او بقضيتك
Because he took an interest in you. لأن أَخذَ إهتمام فيك.
Interest was expressed in those suggestions. وأبدي اهتمام بهذين الاقتراحين.
It shows a widespread interest in my health. ذلك يظهر إهتمام الناس الكبير بصحتى
A lot of interest here, of course. إهتمام بالغ هنا بالطبع

- Click here to view more examples -

III)

مصلحه

NOUN

Synonyms: benefit, stake, bureau, sake, favor

I had not a double interest in gaining it. لم أكن قد مصلحة مزدوجة في الحصول عليه.
You had no interest in this. ما كان لديك مصلحه في هذا.
You seem to take no interest in your work. يبدو أنك تتخذ أي مصلحة في عملكم.
I have no interest in that. ليس لدي مصلحة في هذا
It is in the global interest to reverse that trend. ومن مصلحة العالم أن يعكس ذلك الاتجاه.
This situation is not in anyone's interest. وهذه الحالة ليست في مصلحة أحد.

- Click here to view more examples -

IV)

الاهتمام

NOUN

Synonyms: attention, concern, interesting, pay attention, take care, caring

So much interest today. حتى اليوم الكثير من الاهتمام.
I have lost all interest in lying to you. فقدت كل الإهتمام في الكذب عليك.
I have interest for my students. أحب الإهتمام بطلابي.
Why the sudden interest? لما كل هذا الإهتمام المفاجئ ؟
But why all the sudden interest? لكن لماذا هذا الإهتمام المفاجئ؟
Do you find interest in other people? هل تجد الإهتمام في أناس آخرين؟

- Click here to view more examples -

المصلحه

NOUN

Synonyms: cds, jwu, pro bono

This is our shared responsibility and interest. تلك هي مسؤوليتنا المشتركة والمصلحة التي تربط بيننا.
They feel that it is not in the public interest. إنهم يشعرون أنه ليس من أجل المصلحة العامة
This is our shared responsibility and our common interest. تلك مسؤوليتنا المشتركة وهي أيضا المصلحة التي تربط بيننا.
What else do we see of interest? ماذا لا نرى من المصلحة؟
Something of public interest, for me. شيء المصلحة العامّة، لي.
All these things are in the national interest. جميع هذه الأمور هي في المصلحة الوطنية.

- Click here to view more examples -

VI)

المصالح

NOUN

Synonyms: interests

Unless you have a conflict of interest. إلا إن كان هناك تضارب في المصالح.
This is a huge conflict of interest. هذا تضارب كبيرُ في المصالح
I think there's a conflict of interest. أعتقد أن هناك تضارب في المصالح
Another reason is conflict of interest. والسبب الآخر هو تضارب المصالح
The judge believes it's a conflict of interest. القاضي يؤمن ان هناك تضارب في المصالح
It is a giant conflict of interest. أنه تضاربُ كبيرُ في المصالح

- Click here to view more examples -

VII)

فائده

NOUN

Synonyms: benefit, useful, utility, usefulness, beneficial, helpful

These systems offer stable interest rates. وتمنح هذه النظم أسعار فائدة ثابتة.
Interest is calculated and interest notes are created. يتم حساب الفائدة ويتم أيضًا إنشاء إشعارات فائدة.
Such adaptation is of mutual interest. ولهذا التكيف فائدة متبادلة.
Create and view the interest codes. تتيح إنشاء أكواد فائدة وعرضها.
They may be of great interest to history. ويمكن أن تكون ذات فائدة كبيرة للتاريخ.
Twenty dollars doesn't pay the interest for two hours. عشرين دولار لا تفى بفائدة ساعتين

- Click here to view more examples -

VIII)

الفوائد

NOUN

Synonyms: benefits, advantages

Including interest, in three weeks? متضمنة الفوائد خلال 3 أسابيع
The application of interest. وهو استعمال الفوائد.
Interest income is recorded on the accrual basis. وتُقيَّد إيرادات الفوائد على أساس الاستحقاق.
Consumers to borrow money at interest. المستهلكين يقومون بإقتراض النقود بالفوائد
This amount includes a claim for interest. وهذا المبلغ يشمل مطالبة بالتعويض عن الفوائد.
Returns the interest rate for a fully invested security. إرجاع نسبة الفوائد لورقة مالية تم استثمارها بالكامل.

- Click here to view more examples -

IX)

تهم

NOUN

Synonyms: concern, charges, matter, counts, concerning, relevance

Things of interest to student groups. الأمور التي تهم الجماعات الطلابية.
Procedural details were of no interest to the wider public. أما التفاصيل اﻹجرائية فﻻ تهم عامة الجمهور.
Possible applications of interest to developing countries included ... ومن بين التطبيقات الممكنة التي تهم البلدان النامية ، تذكر ...
... publish investigation reports of public interest. ... وتنشر تقارير التحقيقات التي تهم الجمهور.
... for joint action in areas of common interest. ... من أجل العمل المشترك في الميادين التي تهم الطرفين.
... and other topics of interest for sustainable development. ... ، وغير ذلك من الموضوعات التي تهم التنمية المستدامة.

- Click here to view more examples -

صالح

NOUN

Synonyms: valid, favour, benefit, saleh, favor, fit

In the interest of children, clearly, such recommendations ... ولصالح الطفل أيضا من الواضح تماما أن هذه التوصيات ...
It was in everyone's interest that the budget were presented ... ومن صالح الكافة، أن تُعرَض الميزانية بشكل ...
In the interest of dialogue and full cooperation ... ولصالح الحوار والتعاون الكامل ...
... of important public tasks in the interest of the citizens. ... المهام العامة المهمة لصالح المواطنين.
... a collective effort in the national interest. ... اﻻضطﻻع بجهد جماعي في صالح الوطن.
... behind closed doors in the interest of achieving consensus. ... وراء أبواب مغلقة لصالح تحقيق توافق في الآراء.

- Click here to view more examples -

XI)

اهميه

NOUN

Synonyms: importance, important, significance, relevance, significant

I have no interest in who you are. لا أهمية لدىّ فى معرفة من تكون.
They are all of fundamental humanitarian interest. ولها جميعها أهمية إنسانية أساسية.
So it's a matter of interest. اذا هي مسألة اهمية.
Perhaps this is a subject of greatest interest to you. ربما يحظى هذا الموضوع بأهمية كبيرة بالنسبة لكم .
Another area of interest will be the integration of the ... كما سيتم تناول مجال آخر ذي أهمية وهو التكامل في ...
Of particular interest is the development of treatment techniques involving the ... ومما له أهمية خاصة استحداث أساليب عﻻج تشمل ...

- Click here to view more examples -

8. Jwu

jwu

المصلحه

NOUN

Synonyms: interest, cds, pro bono

9. Pro bono

pro bono

التنحيه

NOUN

Synonyms: sequestration

It's what they call pro bono. هذا ما يدعوه التنحية المقنعة

II)

المصلحه

NOUN

Synonyms: interest, cds, jwu

... my pants, on pro bono. ... سروالى,لاجل المصلحة العامة.
I took this case pro bono. أخذت هذه الحالة المصلحة العامة.
... so it'll have to be pro bono. ... وهكذا لن تضطر إلى أن المصلحة العامة.
... benefit from partnerships on a pro bono basis. ... الاستفادة من الشراكات على أساس المصلحة العامة.

- Click here to view more examples -

III)

خيري

NOUN

Synonyms: charity, khairy, khayri, charitable, fundraiser

... that function on a pro bono basis. ... بهذه المهمة على أساس خيري.
... of outside expertise and capacities offered on a pro bono basis. ... من القدرات والخبرات الخارجية المعروضة على أساس خيري.

10. Compressed

compressed

مضغوط

VERB

Synonyms: zip, cd, uncompressed, compact, zipped, condensed

Indicates whether the image is in a compressed format. الإشارة إلى ما إذا كانت النسخة بتنسيق مضغوط.
A new compressed folder is created. يتم إنشاء مجلد مضغوط جديد.
Expands one or more compressed files. توسيع ملف مضغوط واحد أو أكثر.
Clears the compressed file attribute. تمسح سمة الملف مضغوط.
You have downloaded a compressed file. قمت بتحميل ملف مضغوط.
Expands one or more compressed files. توسيع ملف مضغوط أو أكثر.

- Click here to view more examples -

II)

المضغوطه

VERB

Synonyms: cd, zip, cds, rom, compacted, zipped

Compressed files or folders cannot be encrypted. لا يمكن تشفير الملفات والمجلدات المضغوطة.
You cannot encrypt files or folders that are compressed. لا يمكنك تشفير الملفات أو المجلدات المضغوطة.
To clear compressed formatting, select the compressed characters. لمسح التنسيق المضغوط، حدد الأحرف المضغوطة.
Compressed files and folders cannot be encrypted. لا يمكن تشفير الملفات والمجلدات المضغوطة.
The original compressed files remain in the compressed folder. تظل الملفات المضغوطة الأصلية في المجلد المضغوط.
A single cabinet file that stores multiple compressed files. ملف خزانة مفرد يقوم بتخزين العديد من الملفات المضغوطة.

- Click here to view more examples -

III)

ضغطها

VERB

Synonyms: decompresses, compacting

... modem is trying to compress data that is already compressed. ... المودم يحاول ضغط البيانات التي تم ضغطها مسبقاً.
... transfer of data that has already been compressed. ... نقل البيانات التي تم ضغطها مسبقاً بشكل فعلي.
... transfer of data that has already been compressed. ... نقل البيانات التي تم ضغطها مسبقاً بشكل فعلي.
Divides the image being compressed into tiles of the given size ... يقسم الصورة التي يتم ضغطها إلي بلاطات بالحجم المحدد ...
you know what it is should compressed and after yesterday تعلمون ما ينبغي ضغطها وبعد يوم أمس
... for each tile is individually compressed and can be individually decompressed ... ... لكل بلاطة يتم ضغطها منفردة ويمكن فك ضغطها منفردة ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضغط

VERB

Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting

This behavior can occur if the graphic file is compressed. قد يحدث هذا السلوك في حالة ضغط ملف الرسومات.
This set is compressed and cannot be viewed or restored. ‏‏تم ضغط هذه المجموعة ولا يمكن عرضها أو استعادتها.
Because files are compressed at different rates, ... بسبب ضغط الملفات بمعدلات مختلفة، ...
... compressed folder, that item is automatically compressed. ... مجلد مضغوط، يتم ضغط هذا العنصر تلقائيًا.
... is stored in a highly compressed format optimized for fast response ... ... مخزنة في تنسيق محسّن ذو ضغط عالي من أجل استجابة أسرع ...
These two files are compressed into a .zip file. يتم ضغط هذان الملفات في ملف .zip.

- Click here to view more examples -

ضغطه

VERB

Synonyms: pressure, keystroke, compression, push, stroke, squeeze

... a file into a compressed folder, it is compressed ... ... ملف إلى مجلد تم ضغطه، فيتم ضغط الملف ...
is compressed over many hundreds of years, يتم ضغطه على عدة مئات من السنين،
... compressed folder, it is also compressed. ... مجلد مضغوط، يتم ضغطه كذلك.

- Click here to view more examples -

11. Zip

zip

الرمز البريدي

NOUN

Synonyms: postal, postcode

Adds the recipient's zip code. إضافة الرمز البريدي للمستلم.
And if you don't, you get zip. وإذا أنت لا، تَحْصلُ على الرمز البريدي.
Start with those, organize them by zip code. ،إبدأ بتلك .نظّمْهم بالرمز البريدي
a zip code if you want and then say الرمز البريدي إذا كنت تريد ثم يقول
Merge field with ZIP code: دمج الحقل مع الرمز البريدي:
The ZIP/postal code for the delivery address. الرمز البريدي الخاص بعنوان التسليم.

- Click here to view more examples -

II)

البريدي

NOUN

Synonyms: postal, mailing

We must find the zip line يجب أن نجد الخط البريدي
We have to find the zip line علينا أن نصل إلي الخط البريدي
For you, I zip. بالنسبة لك، وأنا البريدي.

- Click here to view more examples -

III)

مضغوط

NOUN

Synonyms: compressed, cd, uncompressed, compact, zipped, condensed

you took my zip file. كنت أخذت ملف مضغوط بلدي.
guys, you get the Zip file, right click ... رفاق، يمكنك الحصول على ملف مضغوط، انقر على الحق ...

IV)

زيب

NOUN

Synonyms: zeb, zep

Do you know where zip is now? أتعلمُ أين (زيب) الآن ؟
Are you in the mood, Zip? أنت تشتهي، زيب؟
This chocolate soufflé is delicious, Zip. هذه الشوكولا المنفوخة لذيذُة, زيب

- Click here to view more examples -

نوع zip

NOUN

Synonyms: zipped

An error occurred while writing to the ZIP file. ‏‏حدث خطأ أثناء الكتابة إلى الملف المضغوط من نوع Zip.
An error occurred while reading the ZIP file. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة الملف المضغوط من نوع Zip.
Missing or empty Zip file. ‏‏ملف مضغوط من نوع Zip فارغ أو مفقود.
An error occurred while opening the ZIP file. ‏‏حدث خطأ أثناء فتح الملف المضغوط من نوع Zip.
... designate compressed folders as the application for handling ZIP files? ... تعيين المجلدات المضغوطة كتطبيق لمعالجة ملفات من نوع ZIP؟
... as the application for handling ZIP files? ... كتطبيق لمعالجة الملفات من نوع ZIP؟

- Click here to view more examples -

VI)

.zip

NOUN

These two files are compressed into a .zip file. يتم ضغط هذان الملفات في ملف .zip.
Item template .zip files contain: تحتوي على ملفات .zip قوالب العنصر:
Project template .zip files contain: تحتوي على ملفات .zip قالب مشروع:
Create deployment package as a .zip file إنشاء حزمة توزيع كملف له الملحق .zip
Locate the .zip file that contains the template. حدد ملف .zip الذي يحتوي على القالب.
The files are compressed into a .zip file. يتم ضغط الملفات في ملف .zip.

- Click here to view more examples -

VII)

المضغوطه

NOUN

Synonyms: compressed, cd, cds, rom, compacted, zipped

VIII)

بريدي

NOUN

Synonyms: my, postal

The same me, just a different zip code. كما أنا لكن برقم بريدي مختلف
I need a destination zip. أحتاج لرمز الإتجاه بريدي
... within a certain range or customers from certain zip codes. ... لنطاق معين أو العملاء الذين يتبعون رمز بريدي معين.
... last name within each zip code and the zip codes listed ... ... اسم العائلة داخل كل رمز بريدي والرموز البريدية المسرودة ...
Please enter a valid ZIP code الرجاء إدخال رمز بريدي صالح
Select Back to enter a different ZIP Code. حدد "السابق" لإدخال رمز بريدي آخر.

- Click here to view more examples -

IX)

الرقم البريدي

NOUN

Synonyms: postal

الكود

NOUN

Synonyms: code, chevron

12. Rom

rom

روم

NOUN

Synonyms: rum, roms, röhm

How are you doing, Rom? ؟كيف الحال، روم
We'll watch rom-coms, eat popcorn. سوف نشاهد (روم كوم) ونأكل الفشار

II)

مدمج

NOUN

Synonyms: integrated, compact, merged, embedded, builtin, unincorporated

III)

المضغوطه

NOUN

Synonyms: compressed, cd, zip, cds, compacted, zipped

IV)

cd-rom

NOUN

13. Compacted

compacted

المضغوطه

ADJ

Synonyms: compressed, cd, zip, cds, rom, zipped

II)

ضغط

VERB

Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting

... large objects in memory, this memory is not compacted. ... كائنات كبيرة في الذاكرة, لا يتم ضغط تلك الذاكرة.

14. Zipped

zipped

مضغوط

ADJ

Synonyms: compressed, zip, cd, uncompressed, compact, condensed

Add files to a zipped compressed folder إضافة ملفات إلى مجلد مضغوط

II)

نوع zip

ADJ

Synonyms: zip

To extract files from a zipped compressed folder لاستخراج ملفات من مجلد مضغوط من نوع ZIP
Extract files from a zipped compressed folder استخراج ملفات من مجلد مضغوط من نوع ZIP
Access to the compressed (zipped) folder is denied. تم رفض الوصول إلى هذا المجلد المضغوط من نوع zip.
... files with the Compressed (zipped) Folders feature. ... الملفات بواسطة ميزة المجلدات المضغوطة (من نوع ZIP).
... using the Compressed (zipped) Folders feature. ... باستخدام ميزة & المجلدات المضغوطة& (من نوع ZIP).

- Click here to view more examples -

III)

المضغوطه

ADJ

Synonyms: compressed, cd, zip, cds, rom, compacted

how zipped files are named كيف تتم تسمية الملفات المضغوطة

IV)

zip

ADJ

15. Cdrom

cdrom

قرص مدمج

NOUN

Synonyms: cd

... action dad daily teleprompter cdrom another banks ... عمل أبي اليومية الملقن قرص مدمج آخر البنوك

II)

القرص المدمج

NOUN

Synonyms: cd

III)

مضغوطه

NOUN

Synonyms: compressed, compact, cds, tablets

16. Tablets

tablets

اقراص

NOUN

Synonyms: disks, discs, cd, cds, pills

We need some more cleaning tablets for the dishwasher. نعم، نحتاج المزيد من أقراص التنظيف لغسالة الأطباق
... some extra padding on tablets. ... بعض حشوة اضافية على أقراص.
Do you have some ofthose digestive tablets? ألديك أية أقراص للهضم
did you realize the feeding mission name tablets هل ندرك اسم المهمة التغذية أقراص
tablets daily over all you need to stop trouble all يوميا على كل ما تحتاجه لوقف أقراص جميع المتاعب

- Click here to view more examples -

II)

الاقراص

NOUN

Synonyms: disks, discs, pills

I took the tablets an hour ago. لقد أخذت الأقراص منذ ساعة
All these injections and these tablets. كل هذه الحقن ،و الأقراص
You see these blue tablets? أترين هذه الأقراص الزرقاء؟
They blame the cocktail of tablets and vaccinations they were ... وألقوا باللائمة على مجموعة الأقراص والتطعيمات التى كانوا ...
Can't you give a few tablets to my friends? ألا يمكنك ان تعطي بعض الأقراص لأصدقائي ؟

- Click here to view more examples -

III)

الواح

NOUN

Synonyms: plates, panels, slabs, planks, boards, palettes, shingles

Along with writing tablets, you can use مع استخدام ألواح الكتابة، يمكنك استخدام الرسم

IV)

حبه

NOUN

Synonyms: love, pill, bead, grain, bean, nigella

... some other considerations, and that's tablets. ... بعض الدول الاخرى الاعتبارات، وهذا حبة.

حبوب

NOUN

Synonyms: pills, beans, grain, cereal, sweetie, bean

VI)

قرصا

NOUN

Synonyms: disk

17. Merged

merged

المدمجه

ADJ

Synonyms: compact, integrated, embedded, consolidated, combined, roms

Create a new publication with the merged pages. أنشىء منشورًا جديدًا باستخدام الصفحات المدمجة.
Show the next page of merged results. إظهار الصفحة التالية من النتائج المدمجة.
Resulting merged pages displaying multiple records per page. الصفحات المدمجة الناتجة تعرض عدة سجلات في الصفحة.
Merged cells are often used for alignment purposes. تستخدم الخلايا المدمجة غالباً لأغراض المحاذاة.
Create a new publication with the merged pages. أنشيء منشورًا جديدًا باستخدام الصفحات المدمجة.
Remove the selected recipient from the final merged results. إزالة المستلم المحدد من النتائج النهائية المدمجة.

- Click here to view more examples -

II)

مدمجه

ADJ

Synonyms: integrated, compact, built, consolidated, roms, embedded

Specifies the maximum number of records for each merged document. حدد أعلى رقم للسجلات لكل وثيقة مدمجة.
Word could not split the selection containing a merged cell. تعذّر على Word تقسيم التحديد الذي يحتوي على خلية مدمجة.
Repeat for each merged cell. كرر ذلك لكل خلية مدمجة.
You cannot add merged pages to the catalog merge template. ولا يمكنك إضافة صفحات مدمجة إلى قالب دمج الكتالوجات.
Send merged documents directly to the default printer. إرسال مستندات مدمجة مباشرةً إلى الطابعة الافتراضية.
Publisher adds merged pages to a new or existing publication ... يقوم الناشر بإضافة صفحات مدمجة إلى منشور جديد أو موجود ...

- Click here to view more examples -

III)

اندمجت

VERB

But it merged in yet another. بل أنها اندمجت في دولة أخرى.
Now they are merged together with the big circle. الآن أنها اندمجت مع دائرة كبيرة.
It heaved and merged like porridge. تنفس عليها واندمجت مثل العصيدة.
floated along and merged with each other, طرحت على طول واندمجت مع بعضها البعض،
they merged with each other, turned all اندمجت مع بعضها البعض، وتحولت جميع
Humanity merged with machines, الإنسانية التي اندمجت مع الآلات،

- Click here to view more examples -

IV)

دمجها

VERB

Synonyms: merge, integrated into, combined, consolidate, consolidated, merging, merges

All layers showing an eye icon are merged. كل الطبقات التي تظهر أيقونة العين يتم دمجها.
Your selection contains distribution lists which will not be merged. يحتوي التحديد على قوائم توزيع لن يتم دمجها.
Your selection contains distribution lists that will not be merged. يحتوي التحديد على قوائم توزيع لن يتم دمجها.
These tags are about to be merged. ‏‏هذه العلامات على وشك أن يتم دمجها.
Remember that paths with strokes cannot be merged. تذكر أن المسارات ذات الحدود لا يمكن أن يتم دمجها.
... page has changes that could not be merged during synchronization. ... الصفحة على تغييرات لا يمكن دمجها خلال عملية التزامن.

- Click here to view more examples -

دمج

VERB

Synonyms: merge, integrate, integration, incorporate, combine, merging, merges

My consciousness was merged with that of the main computer. شعوري دُمج بذلك من الحاسوب الرئيسي
The two could perhaps be merged. وربما يمكن دمج اﻹثنين معا.
Allow the items to be merged. السماح بدمج العناصر.
The selected cells cannot be merged. يتعذر دمج الخلايا المحددة.
The selected cells cannot be merged. لا يمكن دمج الخلايا المحددة.
Employee who merged this file. الموظف الذي قام بدمج هذا الملف.

- Click here to view more examples -

VI)

مدموجه

VERB

Namespaces stored in multiple physical containers are merged. مساحات الاسم المخزنة في حاويات مادية متعددة تكون مدموجة.
... change part of a merged cell. ... تغيير جزء من خلية مدموجة.
... sort a table containing merged cells. ... فرز جدول يحتوي على خلايا مدموجة.
Choose Work Without Merged Information to open your publication ... اختر "العمل بدون معلومات مدموجة" لفتح المنشور ...

- Click here to view more examples -

VII)

مدمج

ADJ

Synonyms: rom, integrated, compact, embedded, builtin, unincorporated

The same response is inserted in each resulting merged document. ويتم إدراج الإجابة نفسها في كل مستند مدمج ناتج.
The same response is inserted in each resulting merged document. ويتم إدراج نفس الاستجابة في كل مستند مدمج ناتج.
Specifies that when you draw a merged path, all paths ... يحدد أنه عندما ترسم مسار مدمج، فإن كل المسارات ...
... the main document to create a new, merged document. ... المستند الرئيسي لإنشاء مستند مدمج جديد.
... use this page as a template for a merged publication. ... استخدام هذه الصفحة كقالب منشور مدمج.
... on the screen when you preview a merged document? ... على الشاشة عند معاينة مستند مُدمج؟

- Click here to view more examples -

VIII)

دمجه

VERB

Synonyms: merge, merging

... a different image to appear on each merged record. ... ظهور صور مختلفة في كل سجل يتم دمجه.
... in a dictionary that was merged, then the resource that ... ... في القاموس الذي تم دمجه, ثم المورد الذي ...
Here is how one merged publication might look: إليك الشكل الذي ربما يبدو عليه منشور تم دمجه:
... with information from the first record merged in. ... مع المعلومات من السجل الأول الذي تم دمجه فيه.
... from the first record merged in. ... من السجل الأول الذي تم دمجه فيه.
... from the first record merged in. ... من السجل الأول الذي تم دمجه فيه.

- Click here to view more examples -

IX)

ادمجت

VERB

Synonyms: incorporated, mainstreamed

... special experience in having merged the energy and environment ministries ... ... خبرة خاصة من حيث أنها أدمجت وزارتي الطاقة والبيئة اﻷمر ...
The agencies subsequently merged their respective publications and ... وبعد ذلك أدمجت الوكاﻻت منشورات كل منها ونظمت ...
... number of overlapping programmes that are merged ... عدد البرامج المتداخلة التي أدمجت

- Click here to view more examples -

18. Integrated

integrated

المتكامله

ADJ

Synonyms: complementary

Integrated programmes and country service frameworks. ● البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية.
This in turn encourages local ownership of our integrated programmes. ويشجع ذلك بدوره الملكية المحلية لبرامجنا المتكاملة.
Integrated contacts and calendars. التقاويم وجهات الاتصال المتكاملة.
Promote integrated pest and production management. تشجيع الإدارة المتكاملة للآفات والإنتاج.
Integrated programmes and country service frameworks. البرامج المتكاملة والمخطّطات الإطارية للخدمات القطرية.
Those funds are currently being utilized in the integrated programmes. ويجري حاليا استخدام هذه الأموال في البرامج المتكاملة.

- Click here to view more examples -

II)

المتكامل

NOUN

Synonyms: integral

I have some concerns about the integrated math programme. لدي بعض المخاوف بِأن برنامج الرياضيات المتكامِل
We support early, integrated action to this end. وإننا نؤيد العمل المبكر المتكامل لتحقيق هذه الغاية.
The integrated arms embargo concept is detailed below. وتـرد أدنـاه تفاصيل مفهوم حظر الأسلحة المتكامل.
An integrated approach is essential. فالنهج المتكامل أمر جوهري.
This integrated approach should apply to the ... وهذا النهج المتكامل ينبغي أن ينطبق على ...
An integrated perspective takes also into account environmental problems, ... ويراعي المنظور المتكامل أيضاً المشاكل البيئية وتنمية ...

- Click here to view more examples -

III)

متكامله

VERB

Synonyms: integral, complementary

An integrated process list should therefore be developed. ومن ثم ينبغي استحداث قائمة تجهيز متكاملة.
Fully integrated practice sessions that use the actual application. جلسات تدريب متكاملة يتم استخدام التطبيق الفعلي فيها.
Connect to input or output of integrated chip. قم بالتوصيل بمدخل أو بمخرج شريحة متكاملة.
Together they form an integrated strategy. وهي تشكل مجتمعة استراتيجية متكاملة.
These systems are not integrated with one another . وهذه النظم غير متكاملة مع بعضها البعض .
Intertwined problems call for integrated responses. ويستدعي تداخل المشاكل استجابات متكاملة.

- Click here to view more examples -

IV)

متكامل

ADJ

Both call for an integrated, holistic approach. وكلاهما يتطلب الأخذ بنهج متكامل كلي.
To do so requires an integrated approach to those policies. ويتطلب تحقيق ذلك اتباع نهج متكامل في هذه السياسات.
Security sector reform requires an integrated and holistic approach. ويتطلب إصلاح القطاع الأمني اتخاذ نهج متكامل وشامل.
The strategy will be implemented through an integrated approach. وستنفذ هذه الاستراتيجية باتباع نهج متكامل.
No integrated programme should be terminated without the full consent ... وﻻ ينبغي انهاء أي برنامج متكامل بدون الموافقة الكاملة ...
An integrated approach is called for ... ووجود نهج متكامل في هذا الصدد أمر مطلوب ...

- Click here to view more examples -

تكاملا

ADJ

He advocated for a more integrated approach in future discussions, ... ودعا إلى نهج أكثر تكاملاً في المناقشات المقبلة، ...
Common and more integrated supervision is the first step towards ... إن الإشراف المشترك والأكثر تكاملاً يشكل الخطوة الأولى نحو ...
A more integrated approach to the system's policy development ... ومن شأن اتباع نهج أكثر تكاملا في وضع سياسات المنظومة ...
... in a more holistic and integrated manner. ... بصورة أكثر شموﻻ وتكامﻻ.
... in a more comprehensive and integrated manner. ... بطريقة أكثر شموﻻ وتكامﻻ.
... a more systematic and integrated fashion. ... بطريقة أكثر انتظاما وتكاملا.

- Click here to view more examples -

VI)

المتكاملين

VERB

Integrated planning and management of land resources التخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي
Summary of key recommendation on integrated mission planning and support موجز التوصيات الرئيسية بشأن التخطيط والدعم المتكاملين للبعثات
Session on integrated and coordinated implementation الدورة المعنية بالتنفيذ والمتابعة المتكاملين
General discussion on integrated planning and management of land resources مناقشة عامة حول التخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي
... , a decision on integrated planning and management of land resources ... ... مقرر عن التخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي ...
... in the context of integrated land resource planning and management. ... في سياق التخطيط والإدارة المتكاملين لموارد الأرض.

- Click here to view more examples -

VII)

المدمجه

ADJ

Synonyms: merged, compact, embedded, consolidated, combined, roms

Integrated enterprises also make available permanent workplaces. كما أن المؤسسات المدمجة تتيح أماكن عمل دائمة.
... or select a button from the integrated button library. ... أو حدد زر من مكتبة الأزرار المدمجة.
... with related changes that are already integrated. ... مع التغييرات ذات القرابة المدمجة بالفعل.
... in respect of layout design of integrated circuits. ... فيما يتصل بتصاميم الدوائر المدمجة.
... need to provide the integrated centres with more resources ... ... بالحاجة إلى إمداد المراكز المدمجة بالمزيد من الموارد ...
Services integrated within primary health-care facilities الخدمات المدمجة في مرافق الرعاية الصحية الأولية

- Click here to view more examples -

VIII)

مدمجه

VERB

Synonyms: merged, compact, built, consolidated, roms, embedded

Even if integrated units were to be deployed in this area ... وحتى لو جرى نشر وحدات مدمجة في هذه المنطقة، ...
The existing cameras are not integrated with any access control system ... والكاميرات الموجودة ليست مدمجة مع أي نظام لمراقبة الدخول ...
Six maternity units integrated within the largest primary health facilities provided ... ووفرت ست وحدات أمومة مدمجة في مرافق الصحة الأولية الكبرى ...
Adoption of integrated or unified procedures: ... (ج) اعتماد إجراءات مدمجة أو موحدة: ويحدث ...
... under international instruments were integrated with national and regional planning. ... بموجب صكوك دولية، مدمجة في التخطيط الوطني والإقليمي.
... that the continent is not fully integrated in the world economy ... ... على أن القارة ليست مدمجة تماماً في اﻻقتصاد العالمي ...

- Click here to view more examples -

IX)

ادماج

VERB

Synonyms: integrate, integration, incorporate, mainstreaming, incorporation, inclusion, combination

These needed to be integrated with national development strategies ... وقال إنه ينبغي إدماج هذه الأنشطة ضمن الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية ...
Human rights should be integrated in programmes and activities ... وينبغي إدماج حقوق الإنسان في برامج وأنشطة ...
Developing countries must be integrated in commerce and enjoy ... ويجب إدماج البلدان النامية في التجارة وتمتعها ...
These draft decisions have been integrated in one text, ... وتم إدماج مشاريع المقررات هذه في نص واحد وتوحيد ...
Some integrated gender perspectives and also targeted ... وقام البعض بإدماج منظور جنساني وخص أيضا ...
These two bodies were integrated by women belonging to ... وجرى إدماج هذين الجهازين بواسطة النساء المنتميات لمختلف ...

- Click here to view more examples -

التكامل

VERB

Synonyms: integration, complementarity, integral

The economics and trade subprogrammes have been fully integrated. تحقق التكامل التام بين البرنامجين الفرعيين لﻻقتصاد والتجارة.
... be successful unless such principles are fully integrated. ... أن يكون ناجحا بدون التكامل التام لتلك المبادئ.
... to help them are not adequately integrated. ... لمساعدة المشردين ينقصها التكامل.
... consistency of the personnel data in this highly integrated environment. ... الاتساق في بيانات الموظفين في هذه البيئة الشديدة التكامل.
... experience in such closely integrated efforts of the two organizations. ... تجربة لهذا النوع من الجهود الوثيقة التكامل بين المنظمتين.
... the important and increasingly integrated work on aid coordination ... ... كان العمل الهام والمتزايد التكامل بشأن تنسيق المساعدة ...

- Click here to view more examples -

XI)

دمج

VERB

Synonyms: merge, integrate, integration, incorporate, combine, merging, merges

Wait until those development tasks have been integrated. انتظر حتى يتم دمج مهام التطوير هذه.
Planning and budgeting need to be integrated. وينبغي دمج التخطيط والميزنة.
The issue of funding should be integrated in the consideration of ... وينبغي دمج قضية التمويل في بحث ...
The scheme will be integrated as an integral component ... وسوف يتم دمج هذا المخطط كمكون ...
Some subjects have been integrated and new ones added ... وقد تم دمج بعض المواضيع وإضافة مواضيع أخرى ...
Integrated data and report processing, with ... دمج البيانات و معالجة التقرير ، مع ...

- Click here to view more examples -

19. Embedded

embedded

المضمنه

VERB

Synonyms: included, contained, built, inline, intrinsic

Embedded documents cannot be converted. لا يمكن تحويل المستندات المضمّنة.
Embedded object data will be lost. سيتم فقدان بيانات الكائنات المضمنة.
This attribute is required for embedded objects. هذه السمة مطلوبة للكائنات المضمنة.
Embedded information is not linked to the original source. المعلومات المضمنة غير مرتبطة بالمصدر الأصلي.
Save embedded pictures as linked pictures. حفظ الصور المضمّنة كصور مرتبطة.
Embedded signatures improve boot loading performance. تقوم التوقيعات المضمنة بتحسين أداء تحميل التشغيل.

- Click here to view more examples -

II)

مضمن

VERB

Synonyms: built, inline, intrinsic

Activates embedded or linked object. تنشيط كائن مضمّن أو مرتبط.
This item contains an embedded command line. ‏‏يحتوي هذا العنصر على سطر أوامر مضمّن.
You can convert a chart sheet to an embedded chart. يمكنك تحويل ورقة تخطيط إلى تخطيط مضمن.
Opens embedded or linked object in its original program. فتح كائن مضمن أو مرتبط في برنامجه الأصلي.
Inserts new embedded object. إدراج كائن مضمّن جديد.
Not a valid embedded object. كائن مضمن غير صحيح.

- Click here to view more examples -

III)

مضمنه

VERB

Synonyms: inline, built, intrinsic, enclosing

All linked graphics become embedded. تصبح كافة الرسومات المرتبطة مضمّنة.
This workbook contains embedded objects. يحتوي هذا المصنف على كائنات مضمنة.
Creates linked graphics from any embedded graphics. إنشاء رسومات مرتبطة من أية رسومات مضمّنة.
Convert linked pictures to embedded pictures. تحويل الصور المرتبطة إلى صور مضمّنة.
An icon that represents embedded or linked information. رمز يمثل معلومات مضمنة أو مرتبطة.
You can use a query in an embedded expression. يمكنك استخدام استعلام في تعبير مضمنة.

- Click here to view more examples -

IV)

المدمجه

VERB

Synonyms: merged, compact, integrated, consolidated, combined, roms

Select this option to ignore the embedded preview. حدد هذا الخيار لتجاهل المعاينة المدمجة.
Embedded fonts are downloaded whether ... الخطوط المدمجة يتم تنزيلها سواء كان ...
embedded files:applying effects to الملفات المدمجة:تطبيق التأثيرات على
embedded files:adding to a document الملفات المدمجة:إضافة إلى وثيقة
embedded files:converting from linked files الملفات المدمجة:التحويل من الملفات المرتبطة
linked files:compared to embedded files الملفات المرتبطة:بالمقارنة بالملفات المدمجة

- Click here to view more examples -

يطمر

VERB

VI)

مضمنا

VERB

Synonyms: included, inline

Place chart embedded in existing sheet? هل تريد وضع التخطيط مضمناً في الورقة الموجودة؟
... from an object that may be embedded within a document. ... من كائن قد يكون مضمناً في مستند .
... you can make the data an embedded object. ... يمكنك جعل البيانات كائنًا مضمنًا.
Determine if a sound is linked or embedded تحديد إذا ما كان الصوت مرتبطاً أو مضمناً
The drawing becomes an embedded object in that folder, ... يصبح هذا الرسم كائناً مضمناً في ذلك المجلد، ...
... a linked object or embedded object ... كائناً مرتبطاً أو كائناً مضمّناً

- Click here to view more examples -

VII)

تضمين

VERB

Synonyms: include, embed, inclusion, incorporate, enclose

If the project has embedded images, they are displayed. إذا تم تضمين المشروع صور,يتم عرضهم.
A quoted string can be embedded in an argument. يمكن تضمين سلسلة مقتبسة في وسيطة.
In most cases, the manifest is embedded. في معظم الحالات، يتم تضمين البيان.
Indicates whether, to be embedded or published correctly, ... تشير إلى ما إذا سيتم تضمين أو نشر بشكل صحيح ...
When information is embedded, you can edit the information ... عند تضمين معلومات، يمكنك تحريرها ...
If you want a document view embedded within this task view ... إذا كنت تريد تضمين عرض مستند ضمن عرض المهمة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مدمج

VERB

Synonyms: rom, integrated, compact, merged, builtin, unincorporated

Each linked file and embedded file is identified by name. كل ملف مرتبط وملف مدمج يتم تعريفه بالاسم.
Computer program text embedded within a document. نص برنامج حاسب مدمج ضمن وثيقة.
Each linked file and automatically embedded file is identified by ... كل ملف مرتبط ومدمج آلياً يتم تعريفه بالاسم ...
Creates an embedded index, which speeds up ... ينشئ فهرس مدمج، والذي يسرع ...
... task view with an embedded document view. ... مهمة في عرض مستند مدمج.
... the actual graphic file may be either linked or embedded. ... قد يكون ملف الرسم الحقيقي إما مرتبط أو مدمج.

- Click here to view more examples -

IX)

مدمجه

VERB

Synonyms: merged, integrated, compact, built, consolidated, roms

The image must be embedded, not linked. يجب أن تكون الصورة مدمجة، وليست مرتبطة.
They may contain embedded instructions and explanations that describe how to ... قد تحتوى على تعليمات مدمجة وتوضيحات تصف كيفية ...
... the history log as metadata embedded in each file. ... سجل السيرة على هيئة بيانات أولية مدمجة في كل ملف.
Removes embedded profiles from the color objects in ... يزيل ملفات تخصيص مدمجة من كائنات اللون في ...
... because the graphics and fonts are embedded. ... لأن الرسومات والخطوط تكون مدمجة.
... installed on the printer or embedded in the document. ... مثبتة على الطابعة أو مدمجة في الوثيقة.

- Click here to view more examples -

20. Consolidated

consolidated

الموحده

ADJ

Synonyms: standard, unified, uniform

You can now import the files into the consolidated company. الآن يمكن استيراد الملفات إلى الشركات الموحدة.
It also calls for improvement of the consolidated appeals process. ويطلب المشروع أيضاً تحسين عملية النداءات الموحدة.
Print the consolidated financial statements. قم بطباعة القوائم المالية الموحدة.
This consolidated list is available upon request. فالقائمة الموحدة، متاحة عند الطلب.
View a list of consolidated budget transactions. عرض قائمة بحركات الموازنة الموحدة.
This field is only available for consolidated companies. يتوفر هذا الحقل فقط للشركات الموحدة.

- Click here to view more examples -

II)

موحده

ADJ

Synonyms: uniform, standard, unified

Quarterly and annual consolidated financial statements, including ... • بيانات مالية موحدة فصلية وسنوية، بما فيها ...
A consolidated list of material is also compiled to ... كما يجري إعداد قائمة موحدة بالمعدات من أجل ...
There were no consolidated procurement plans taking into consideration the needs ... ولا توجد خطط موحدة للشراء تراعي احتياجات ...
... used to produce this consolidated version of the guidance document. ... استُخدمت في إنتاج نسخة موحدة لوثيقة التوجيه.
... the commissions' comparative advantages and consolidated areas of expertise. ... ما لدى اللجان من مزايا مقارنة ومجالات خبرة موحدة.
... is not intended to issue any further consolidated humanitarian appeals. ... يُعتزم إصدار نداءات إنسانية موحدة أخرى.

- Click here to view more examples -

III)

موحد

ADJ

Synonyms: unified, uniform, uniformly, flat

This needs to be elaborated in the first consolidated appeal. ويتعين تفصيل ذلك في أول نداء موحد.
... statements the data should be presented on a consolidated basis. ... ، يجب أن تقدم البيانات الواردة فيها على أساس موحد.
A single consolidated report on all human rights treaties تقرير موحد لا غير عن جميع معاهدات حقوق الإنسان
and then you will find when it leaves some consolidated range ثم سوف تجد عندما تترك نطاق ما موحد
Consolidated draft overarching political strategy مشروع موحد لاستراتيجية جامعة للسياسات
This report forms part of a consolidated report covering several items يشكل هذا التقرير جزءاً من تقرير موحد يغطي بنوداً عديدة

- Click here to view more examples -

IV)

موحدا

ADJ

Synonyms: unified, uniform, uniformly

Nevertheless, there was now a consolidated text. غير أن هناك الآن نصا موحدا.
... note by the chairmen contains consolidated text on mechanisms as a ... ... المذكرة التي أعدها الرئيسان نصاً موحداً بشأن الآليات، كأساس ...
... consistent and, where necessary, consolidated in a single law ... ... ومتسقاً، وعند الاقتضاء موَحّداً في قانون واحد، ...
An improved consolidated report on the outcome of functional commissions ... وإن تقريرا محسنا وموحدا عن نتائج اللجان الفنية ...
This document contains a consolidated corrigendum for draft resolutions and ... وهي تتضمن تصويبا موحدا لمشاريع القرارات والمقررات ...
... in that it may provide a consolidated source of information on ... ... من حيث إنها ربما توفِّر مصدراً موحداً للمعلومات المتعلقة بخبرات ...

- Click here to view more examples -

المدمجه

ADJ

Synonyms: merged, compact, integrated, embedded, combined, roms

... right and below this cell for the consolidated data. ... يسار هذه الخلية وأسفلها للبيانات المدمجة.
... that you want to contain consolidated data. ... التي تريد أن تحتوي على البيانات المدمجة.
... whose data are to be imported into the consolidated company. ... والتي سيتم استيراد بياناتها داخل الشركة المدمجة.
... the overlap area in the consolidated new and existing areas. ... المساحة المتداخلة في المساحات الجديدة والموجودة المدمجة.
... the items together or receive consolidated updates about the list. ... العناصر معًا أو تلقي التحديثات المدمجة الخاصة بالقائمة.
... below this cell for the consolidated data. ... أسفل هذه الخلية للبيانات المدمجة.

- Click here to view more examples -

VI)

مدمجه

ADJ

Synonyms: merged, integrated, compact, built, roms, embedded

The subtask information is consolidated into the summary task. تكون معلومات المهمة الفرعية مدمجة في ملخص المهام.
A consolidated list of questions and challenges was prepared ... وأعدت قائمة مدمجة بالمسائل والتحديات ...
... the list or receive consolidated updates for the list. ... بالقائمة أو تلقي تحديثات مدمجة للقائمة.
... the list or receive consolidated updates for the list. ... بالقائمة أو تلقي تحديثات مدمجة خاصة بالقائمة.
... in a spreadsheet or receive consolidated updates about the files. ... في جدول بيانات أو تلقي تحديثات مدمجة حول الملفات.
... in a spreadsheet or receive consolidated updates about the files. ... في جدول بيانات أو تلقي تحديثات مدمجة خاصة بالملفات.

- Click here to view more examples -

VII)

توحيد

ADJ

Synonyms: standardization, unite, unification, consolidation, standardize, unify, unifying

... no limits are set, all subsidiary accounts are consolidated. ... عدم تعيين أي حدود يتم توحيد كافة حسابات الشركات التابعة.
... comprehensive systems and the data could not be consolidated easily. ... نظم شاملة ولا طريقة لتوحيد البيانات بسهولة.
... regional advisers' work plans were currently collected and consolidated. ... يجري حاليا تجميع وتوحيد خطط عمل المستشارين الإقليميين.
Subsequently, all warehouses were consolidated into one. ثم جرى توحيد جميع المخازن في مخزن واحد.
Consolidated information for full transparency in decision- ... واو - توحيد المعلومات لتحقيق الشفافية التامة في ...
Managerial functions will be consolidated and streamlined and computer applications ... كما سيتم توحيد وتبسيط المهام اﻹدارية واستخدامات الحاسوب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

توطيد

ADJ

Synonyms: consolidation, consolidate, strengthening, reinforce

First, the peace process must be consolidated. أولا، يجب توطيد عملية السلام.
Those gains can be consolidated and built upon by retaining the ... ويمكن توطيد تلك المكاسب والبناء عليها بالحفاظ على ...
... jointly efforts towards a consolidated peace in the country. ... بجهود مشتركة لتوطيد السلام في البلد.
... into their communities as part of the consolidated peace process. ... في مجتمعاتهم في إطار توطيد عملية السلام.
... those countries as the peace is consolidated, which requires a ... ... تلك البلدان أثناء فترة توطيد السلام، الأمر الذي يقتضي ...
... harmonizing legal criteria and procedures to consolidated the durable solutions of ... ... بمواءمة المعايير واﻹجراءات القانونية بغية توطيد الحلول المستديمة الخاصة بالعودة ...

- Click here to view more examples -

21. Combined

combined

مجتمعه

VERB

Synonyms: collectively, together, combination, jointly

Double the mass of all the other planets combined. و ضعف كتلة الكواكب الأخرى مجتمعةً
The combined results provided a balanced assessment of ... ووفرت هذه النتائج مجتمعة تقييما متوازنـا للأداء ...
Those events combined should provide a strong impetus ... وهذه اﻷحداث مجتمعة ينبغي أن توفر زخما قويا ...
... than the central banks of the world combined. ... تفوق أصول المصارف المركزية للعالم مجتمعة.
... global issues today requires the combined efforts of all nations. ... المسائل العالمية اليوم يتطلب جهود كل الدول مجتمعة.
... economic toll surpassed that of the previous four decades combined. ... فاق العبء الاقتصادي الأعباء الواقعة في العقود الأربعة السابقة مجتمعة.

- Click here to view more examples -

II)

التقرير الجامع

VERB

... is the best governing the combined ... هو أفضل تحكم في التقرير الجامع لل
... and the whole was the combined ... والكل كان في التقرير الجامع لل
Combined second and third, and fourth reports ... التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث والتقرير الرابع ...
Combined initial and second reports ... التقرير الجامع للتقريرين اﻷولي والثاني ...
The Government has also submitted combined second and third reports ... وقدمت الحكومة أيضا التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث ...

- Click here to view more examples -

III)

الجمع بين

VERB

Synonyms: combine, combination, bringing together

Terms of imprisonment may be combined with fines. ويجوز الجمع بين عقوبات السجن والغرامات .
She suggested that only two reports should be combined. واقترحت الجمع بين تقريرين فقط.
In our view, these two processes should be combined. ونرى أنه ينبغي الجمع بين هاتين العمليتين.
That option could be combined with the option of ... ويمكن الجمع بين هذا الخيار وخيار ...
Emphasis continued to be placed on combined transport and road safety ... وما فتئ يوضع تشديد على الجمع بين النقل وسﻻمة الطرق ...
Combined with the chance that this ... بالجمع بين احتمالية ان تكون تلك ...

- Click here to view more examples -

IV)

جنبا الي جنب

VERB

Synonyms: along, together

A policy of prevention combined with legal action has brought ... لقد سمحت سياسة الوقاية جنبا إلى جنب مع العمل القضائي بالتقليل ...
Combined with radiant heat, it just ... جنبا الى جنب مع الحرارة المشعة , وهذا يؤدي . ...
... of various reports, combined with field work in ... ... لمختلف التقارير، يجري جنباً إلى جنب مع العمل الميداني في ...
Combined, they should create a great palette. جنبا إلى جنب، ينبغي لها أن إنشاء لوحة كبيرة.
combined to public school research it جنبا إلى جنب للبحث المدارس العامة من
combined with what happens when corporations see an increase in their جنبا إلى جنب مع ما يحدث عندما الشركات نرى زيادة في بهم

- Click here to view more examples -

المجمعه

VERB

Synonyms: collected, bundled, grouped, bulk, gathered, pooled

There are different kinds of combined fragments. هناك أنواع مختلفة من الأجزاء المجمعة.
These components combined together form a complete price list. وتشكل هذه المكونات المجمَّعة قائمة أسعار كاملة.
If the combined amounts exceed the limit that you have ... في حالة تجاوز المبالغ المجمعة الحد الذي قمت بتحديده ...
After you create your combined list, you can keep ... بعد إنشاء القائمة المجمعة، يمكن الاحتفاظ باختصار ...
The combined effects of these chronic shocks contribute to a deteriorating ... وتسهم الآثار المجمعة لهذه الصدمات المزمنة في تدهور الأوضاع ...
If the combined amounts exceed the limit that you have ... في حالة تجاوز المبالغ المجمعة الحد الذي قمت بتحديده ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضم

VERB

Synonyms: combine, join, annexation, brought together, inclusion, bind

Some chart types cannot be combined with other chart types. ‏‏يتعذر ضم بعض أنواع المخططات مع أنواع أخرى.
Some chart types cannot be combined with other chart types. لا يمكن ضم بعض أنواع التخطيطات مع أنواع أخرى.
These hash values are combined to form the hardware hash. ويتم ضم قيم التجزئة هذه لتكوين تجزئة المكونات.
Records that match are combined and shown as one. يتم ضم السجلات المتطابقة وعرضها كسجل واحد.
This will be combined with the number in the field to ... وسيتم ضم هذه الوحدة مع الرقم الموجود في الحقل لتحديد ...
This number will be combined with the selection in ... سيتم ضم هذه الوحدة مع التحديد الذي قمت باختياره في ...

- Click here to view more examples -

VII)

المدمجه

VERB

Synonyms: merged, compact, integrated, embedded, consolidated, roms

Use combined fragments to represent alternative sequences, loops, ... استخدم الأجزاء المدمجة لتمثيل التسلسلات البديلة, و الحلقات, ...
Existing software updates that are combined so you can download ... تحديثات البرامج القائمة المدمجة بحيث يمكن تنزيلها ...
Inside the combined fragment, there is a fragment that contains ... يوجد داخل الجزء المدمجة جزء الذي يحتوي على ...
The combined price list and discount list قائمة الأسعار وقائمة الخصم المدمجة
... build coverage reflects the combined coverage of the runs, taking ... ... تعكس تغطية البنية التغطية المدمجة للتشغيلات,مع الأخذ ...
If the combined channel values are above 100%, ... إذا كانت القيم القناة المدمجة فوق 100%، فإن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المشتركه

VERB

Synonyms: common, joint, shared, involved, participating, mutual, co

The combined strengths of the two organizations would enhance ... وستؤدي القدرات المشتركة للمنظمتين إلى تعزيز ...
Combined efforts could put an end to ... ويمكن للجهود المشتركة أن تضع حدا لهذه ...
But the world community's combined forces are now perhaps reaching ... ولكن القوى المشتركة للمجتمع العالمي لعلها وصلت الآن ...
In this combined process of dispute resolution, ... وفي هذه العملية المشتركة لحل المنازعات، ...
... continue to exert our combined efforts to ensure that globalization works ... ... الاستمرار في بذل جهودنا المشتركة لنضمن أن العولمة ...
combined operations means just what it says العمليات المشتركة يعني مجرد ما يقول

- Click here to view more examples -

IX)

الموحد

VERB

Synonyms: common, consolidated, standardized, unified, uniform, harmonized

It takes the combined effort and weight of all three brothers ... يتطلّب الأمر المجهود الموحّد ووزن جميع الإخوة الثلاثة ...
This combined rate will continue until personnel are housed to the ... ويستمر هذا المعدل الموحد حتى إيواء اﻷفراد بالمستوى ...
... results and return the combined array. ... نتائج ثم يرجع الصفيف الموحد.
Combined statement of income and expenditure and changes in ... البيان الموحد للإيرادات والنفقات والتغيرات في ...
... the technical segment of the combined meeting. ... الجزء التقني إلى الاجتماع الموحد.
... by the technical segment of the combined meeting. ... من الهيئة التقنية لﻻجتماع الموحد .

- Click here to view more examples -

دمج

VERB

Synonyms: merge, integrate, integration, incorporate, combine, merging, merges

Team points are combined. يتم دمج علامات الفريق الواحد.
Not all chart types can be combined. لا يمكن دمج كافة أنواع التخطيطات.
Business data start addresses cannot be combined with start addresses for ... يتعذر دمج عناوين بدء بيانات العمل مع عناوين بدء ...
The specified elements and text are combined to create the filename ... يتم دمج العناصر المحددة والنص لإنشاء اسم الملف الجديد ...
When files are combined, the destination file is created ... عند دمج الملفات، يتم إنشاء الملف الوجهة ...
Inheritance can be combined with delegation to grant ... يمكن دمج الوراثة مع التفويض لمنح ...

- Click here to view more examples -

XI)

مشتركه

VERB

Synonyms: joint, common, shared, jointly

... sacred sites was a combined responsibility. ... المواقع المقدسة إنما هي مسؤولية مشتركة.
... consequently agreed on a combined mechanism which will contribute ... ومن ثم اتفق الطرفان على آليات مشتركة من شأنها الإسهام بقدر ...
It will require the combined strength of all of you ... وهذا يحتاج إلى قوة مشتركة من كل واحد منكم ...
federal authorities combined force of a state and local ... السلطات الاتحادية قوة مشتركة من الولايات والحكومات المحلية ...
... on the ground to do a combined air and land action ... ... على الارض للقيام بعملية مشتركة جوا وبرا من ...
... the capacity to conduct combined operations involving ground and air assets ... ... والقدرة على إجراء عمليات مشتركة تتضمن أصولا برية وجوية ...

- Click here to view more examples -

22. Roms

roms

روم

NOUN

Synonyms: rom, rum, röhm

II)

مدمجه

NOUN

Synonyms: merged, integrated, compact, built, consolidated, embedded

III)

المدمجه

NOUN

Synonyms: merged, compact, integrated, embedded, consolidated, combined

IV)

الروم

NOUN

Synonyms: rum, roman

23. Sir

sir

سيدي

NOUN

Synonyms: mr, master, sidi, mister, sire, monsieur

Sir please, it's for your own good. سيدي رجاءً , هذا لصالحك
Is that a bid, sir? أهذا تزايد يا سيدي؟
Not in my experience, sir. ليس حسب تجربتي يا سيّدي
Is there someone else in here, sir? هل هناك شخص اخر هنا,سيدي؟
I wish for no better, sir. لا أتمنى أفضل من ذلك يا سيدي
I just wanted to wish you luck, sir. أردت فقط أن أتمنى لك حظاً سعيداً ، سيدي

- Click here to view more examples -

II)

السير

NOUN

Synonyms: walk, bios, bots, traffic

I learned from the best sir. تعلمت من أفضل السير.
... to give out schedules over the phone, sir. ... لنعطيه جداول على السير , والهاتف.
Sir, get out of the car! السير، والخروج!
any package and anyway you sir أي حزمة والسير على أي حال كنت
what are the fastest amazing talent sir ما هي أسرع السير المواهب مذهلة
signs a backing nervous sir or just right and some way علامات على السير العصبي المساندة أو مجرد حق وبطريقة

- Click here to view more examples -

III)

ياسيدي

NOUN

Would you like to order now, sir? هل تريد أن تطلب الآن ياسيدي؟
But then how will you get promotion, sir? لكن, كيف أنال الترقية ياسيدي؟
You live here all by yourself, sir? هل تعيش هنا لوحدك ياسيدي ؟
Do you have a reservation, sir? هل لديك حجزٌ ياسيّدي ؟
How did this happen, sir? كيف حدث هذا ياسيدى ؟
What are those boxes in the portraits, sir? ما تلك الصناديق الموجودة بكل اللوحات ، ياسيدي ؟

- Click here to view more examples -

IV)

سيد

NOUN

Synonyms: mr, master, mister, sid, sayed, syed

Good night to you, sir. تصبح على خير يا سيد
Ready to move in, sir. مستعدّ للتحرك في، سيد
As of now, you are a sir. وغد - بدءاً من الآن, أنت سيّد
You are not helping yourself, sir. أنت لا تُساعدُ نفسك، سيد
Where are you from, sir? من أينَ أنت، يا سيد ؟
This could be tough to watch, sir. هذا يمكن أن يكون قاسي للمراقبة، سيد

- Click here to view more examples -

السيد

NOUN

Synonyms: mr, master, gentleman, mister, sayed

And what is your name, sir? ما إسمك أيها السيد ؟
It is but a faint memory now, sir. لكنها الآن هي ذاكرة ضعيفة، أيها السيد
So what do you recommend sir? لذا ماذا ترشّح السّيّد ؟
Please cancel your order, sir. من فضلك ألغ طلبك, السّيّد .
Thank you, kind sir, for defending my honor. شكراً أيها السيد اللطيف للدفاع عن شرفي
And how many acres does this cemetery cover, sir? وكم تبلغ مساحة المقبرة أيها السيد؟

- Click here to view more examples -

VI)

سير

NOUN

Synonyms: conduct, functioning, walking

Get up, sir knight! انهض , سير (فارس)
Sir, could you please --? سير, هل ممكن,,؟
Sir, I come to beg you to confess ... سير لقد جئت لأتوسل إليك لأن تعترف بكل ...

- Click here to view more examples -

24. Vcd

vcd

تتكون

NOUN

Synonyms: consists, composed, comprised, formed

This VCD set has 6 parts, featuring new developments and ... وتتكون هذه المجموعة من 6 اجزاء تبرز التطورات الجديدة والاكتشافات ...

II)

سي دي

NOUN

Synonyms: cd, sir, lcd, cds

25. Lcd

lcd

شاشات الكريستال السائل

NOUN

Synonyms: lcds

II)

شاشه lcd

NOUN

2.4 LCD colour display. شاشة LCD الملونة مقاس 2.4 بوصة.
Brilliant Wide Screen 15.4 LCD display with two resolution options ... شاشة LCD رائعة عريضة مقاس 15.4 بوصة ذات خيارين من خيارات الدقة ...

III)

الكريستاليه

NOUN

Synonyms: crystal

IV)

سي دي

NOUN

Synonyms: cd, sir, vcd, cds

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Cds

Meaning of Cds in Arabic :

cds

الاقراص المدمجه

اقراص مدمجه

اسطوانات

الاسطوانات المدمجه

المصلحه

المضغوطه

مضغوطه

المدمجه

سي دي

More meaning of Cds

cd

القرص المضغوط

مؤتمر نزع السلاح

الاقراص المضغوطه

قرص مضغوط

سي دي

المضغوط

قرص

مضغوط

اقراص

المؤتمر

cylinders

اسطوانات

سلندرات

drums

الطبول

براميل

طبول

البراميل

درامز

الدرامز

اسطوانات

الطبل

طبل

roller

الاسطوانه

الرول

الدواره

بكره

الدحروجه

رولر

اسطوانه

مدحله

محدلات

البكره

turntable

القرص الدوار

اسطوانات

الدوار

المناوره

canisters

العبوات

اسطوانات

القناني

عبوات

علب

قنابل

العلب

interest

الفائده

اهتمام

مصلحه

الاهتمام

المصلحه

المصالح

فائده

الفوائد

تهم

صالح

اهميه

jwu

المصلحه

pro bono

التنحيه

المصلحه

خيري