Housings means المشاريع السكنية, العلب and خزانات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Housings

Meaning of Housings in Arabic :

housings

المشاريع السكنيه

NOUN

Synonyms: housing

... of energy-saving in buildings and housings; ... توفير الطاقة في المباني والمشاريع السكنية؛
... , spindles, the housings and stems." the ... ، مغزل، والمشاريع السكنية وينبع .

العلب

NOUN

Synonyms: cans, caddies, tins, canisters, trays, warcraft

housings reality in the beginning but العلب الواقع في البداية ولكن
the plainness of the housings, and the traveling mails with ... ورزانة من العلب ، والسفر مع الرسائل ...
... and cloaks, and housings, and the stir Of ... ... وعباءات ، والعلب ، واثارة من ...

- Click here to view more examples -

خزانات

NOUN

Synonyms: tanks, cabinets, reservoirs, lockers, tank, closets

اسكان

NOUN

Synonyms: housing, escan, iskan

in English

1. Housing

housing

الاسكان

NOUN

This also applies to housing. وينطبق هذا الأمر على الإسكان أيضاً.
Public housing is such an area. الإسكان العام في منطقة كهذه
The other concern is housing. وهناك شاغل آخر هو مسألة اﻹسكان.
Benefits rural women in the area of housing. يدعم المرأة الريفية في مجال الإسكان,
Development of the social housing sector. - تطوير قطاع الإسكان الاجتماعي.
The issue of housing is therefore of major concern. لذلك فإن مسألة اﻹسكان تعتبر شاغﻻ رئيسيا.

- Click here to view more examples -

II)

السكن

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, residence, residential, habitable, roommate

No one may be arbitrarily deprived of housing. وﻻ يجوز حرمان أحد من السكن تعسفاً.
You lost in housing court. لقد خسرتَ قضيّة السَكَنِ.
Increasing production of emergency housing units. - الرفع من إنتاج الوحدات المخصصة للسكن الوقائي.
Admission into the system of housing allowances. القبول في نظام بدﻻت السكن.
Assisted living and transition to adequate housing. • المساعدة على العيش والانتقال إلى السكن اللائق.
In case of housing allowance and government accommodation, ... وفي حالة بدلات السكن والإسكان الحكومي، ...

- Click here to view more examples -

III)

المساكن

NOUN

Synonyms: dwellings, houses, homes, residences, accommodation, lodgings

Information about the number of private housing was given above. وقد وردت أعﻻه المعلومات المتعلقة بعدد المساكن الخاصة.
The majority of public housing provides family housing. 298 أغلبية المساكن العامة هي للإسكان العائلي.
These included damage to agriculture and housing. وتشمل هذه الأضرار ما لحق بالزراعة والمساكن.
A housing construction programme had also improved conditions for women. وأدى برنامج لتشييد المساكن إلى تحسين ظروف النساء.
Housing reconstruction is a great challenge to ... وتمثل عملية إعادة بناء المساكن تحديا كبيرا فيما يتعلق ...
Incremental housing construction, relying on ... 41 - إن إنشاء المساكن الإضافية الذي يعتمد على ...

- Click here to view more examples -

IV)

اسكان

NOUN

Synonyms: escan, iskan

Three telephone repair men in the workers' housing sector. ثلاثة رجال تصليحِ هواتف في قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
Three telephone repair men in the workers' housing sector. ثلاثة رجال تصليح هواتف فى قطاعِ إسكانِ العُمّالِ
You stuck me in housing court. أنت تمسكت بي في أسكان المحكمة
Six housing pilots are testing how best ... وتقوم ست مناطق إسكان نموذجية باختبار أفضل الطرق ...
We have developed integrated housing solutions for various population groups, ... فلقد وضعنا حلولا متكاملة لإسكان مختلف مجموعات السكان، ...
There were various housing projects that enabled women to ... وهناك مشاريع إسكان شتى مكنت المرأة من ...

- Click here to view more examples -

المسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, accommodation, shelter, dorm, tenement, domicile

The right to adequate housing applies to everyone. إن الحق في المسكن الملائم ينطبق على جميع الناس.
One of our priorities is providing our people with housing. إن أحد الأولويات يتمثل في توفير المسكن لشعبنا.
The provision of decent housing for all and the question of ... إن توفير المسكن اللائق للجميع ومسألة ...
This means the housing lacks either electricity, ... وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو ...
... of access to land and to adequate housing. ... إمكانية الحصول على الأرض والمسكن اللائق.
... at half the joint housing cost. ... على أنها نصف تكلفة المسكن المشترك.

- Click here to view more examples -

VI)

سكن

NOUN

Synonyms: accommodation, residence, dwelt, habitation, lodgings, roommate, habitable

Compensation is provided for reasonable housing costs. وتُدفع إعانة للحصول على سكن بتكلفة معقولة.
Every citizen has the right to proper housing accommodation. لكل مواطن الحق في سكن مﻻئم.
Furnished housing for professors. مجهّزة لسكن الأساتذة.
... specifically for social services and student housing. ... بشكل مُحدّد للخدمات الإجتماعيةِ ولسكن الطلبه.
... economically vulnerable groups to get housing. ... المجموعات الضعيفة اقتصادياً على سكن.
... remainder is disbursed as housing supplement. ... ويُدفع باقي المبلغ على أنه إعانة سكن.

- Click here to view more examples -

VII)

مساكن

NOUN

Synonyms: residences, homes, houses, dwellings, lodgings, tenements, housed

They were also encouraged to build permanent housing. كما تم تشجيعهم على بناء مساكن دائمة.
Rural women do not have adequate housing. 378 - لا تتوفر للنساء الريفيات مساكن مناسبة.
They need low cost housing. يحتاجون مساكن منخفضة التكلفة.
Demand for new housing will also continue, especially ... سيستمر الطلب على مساكن جديدة أيضا وخاصة ...
Private rental housing is built without such ... أما مساكن الإيجار الخاصة فتبنى بدون ...
... used significant resources to improve the housing of their members. ... وتستخدم موارد هامة لتحسين مساكن أعضائها.

- Click here to view more examples -

VIII)

سكنيه

NOUN

Synonyms: residential, apartment, dwelling

Some municipalities also provide municipal housing allowances. كما تقدم بعض البلديات علاوات سكنية.
This includes housing services, housing units of ... وهذا يشمل توفير خدمات سكنية ووحدات سكنية ذات ...
Housing grants and physical protection were also offered to ... كما تُقدم منح سكنية وحماية مادية للضحايا ...
... through the construction of units of housing. ... من خﻻل تشييد وحدات سكنية.
... includes housing services, housing units of an adequate size, ... ... يشمل توفير خدمات سكنية ووحدات سكنية ذات حجم معقول، ...
... from worse living and housing conditions than the population at ... ... من ظروف معيشية وسكنية أسوأ من ظروف سائر السكان ...

- Click here to view more examples -

IX)

مسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, painkiller, residence, condo, analgesic, abode

... right to enjoy decent and proper housing. ... الحق في التمتع بمسكن كريم وﻻئق.
... to access banking schemes necessary to purchase housing. ... للاستفادة من الخطط المصرفية اللازمة لشراء مسكن.
... entitled to enjoy decent and proper housing. ... الحق في التمتع بمسكن كريم وﻻئق.
... realization of the human right to adequate housing. ... لإعمال حق الإنسان في مسكن ملائم.
... on the constructions or acquisition of private housing by women. ... على المرأة في بناء أو شراء مسكن خاص.
Promoting the realization of the human right to adequate housing تعزيز إعمال الحق في مسكن لائق

- Click here to view more examples -

2. Cans

cans

علب

NOUN

Synonyms: warcraft, mailboxes, boxes, trays, tins, canisters

Sure are, but those cans are empty. بالطبع، لكنها عُلب فارغة
Ten cans, double coupon, five cents each. عشرة علب، دبل كوبونات، خمس سنتات لك واحدة.
I believe our nation's tuna cans are safe. أعتقد أن علب تونا لدى أمتنا آمنة
Who would put all the soup cans upside down? من سيضع علب الصابون رأساً على عقب؟
Do they come from cola cans? هل يأتون من علب الكولا؟

- Click here to view more examples -

II)

العلب

NOUN

Synonyms: caddies, housings, tins, canisters, trays, warcraft

I doubt that she's stacking cans in the pantry. أشك في أنها تكدّس العلب في المخزن.
He can move cans back and forth. يمكنه أن يحرك العلب للوراء و الأمام
I ate all thirty cans of pineapple that night. أكلت العلب الثلاثون كلهــا هذا المساء.
Only a hundred or so cans in circulation. فقط مائة من العلب في التوزيعِ.
So you're sure we need this many cans? هَلْ أنت متأكّدة أننا سنَحتاجُ هذا العدد مِنْ العلبِ؟

- Click here to view more examples -

III)

المعلبات

NOUN

Synonyms: canning, preserves

This is why kids shouldn't play with cans. لهذا لا يجب على الاطفال ان يلعبوا بالمعلبات
... invention for removing food from cans. ... .لاستخراج الطعام مِن المعلّبات

IV)

صفائح

NOUN

Synonyms: sheets, plates

I can clean all the garbage cans by myself. بإمكاني تنظيف صفائح .المهملات كلها بمفردي
You got that from trash cans in the alley? فهمت ذلك من صفائح القمامة بالحارة؟
How many cans of fuel we got left? كم بقي لنا من صفائح الوقود ؟
Add ten more cans of fuel for each plane. أضف عشرة صفائح من الوقود لكل طائرة
A noise out by the trash cans. وهناك جلبة بالخارج قرب صفائح القمامة.

- Click here to view more examples -

عبوات

NOUN

Synonyms: packages, refills, bottles, packs, containers, packings, canisters

VI)

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, boxes, crates, mutual funds, bins

Your father wants you to clean the trash cans. والدك يريد منك لتنظيف صناديق القمامة.
What about the garbage cans? ماذا عن صناديق القمامة؟
Some eat out of garbage cans. البعض يأكل من صناديق القمامة
You used to eat out of garbage cans. لقد اعتدت على الاكل من صناديق النفايات
Have you checked the trash cans? هل بحثتى فى صناديق القمامه؟

- Click here to view more examples -

VII)

علبه

NOUN

Synonyms: tray, mailbox, pack, packet, inbox, canister, carton

... your voice and standing on paint cans doesn't make you man ... ... صوتك ووقوفك على علبة طلاء لا تجعلك رجل ...

VIII)

الصفائح

NOUN

Synonyms: plates, sheet

... with a shopping cart full of cans. ... مع عربة تسوق ملئى بالصفائح
... storage racks for the cans to contain spent fuel ... ... حامﻻت التخزين بالنسبة للصفائح التي تحتوي على الوقود المستهلك ...

3. Canisters

canisters

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, containers, enclosures, bottles

Any problems getting the canisters out? هل من مشكلة عند إخراج العبوات؟
We control the remote detonators on those canisters. نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد
The canisters will arrive in port in eight days. ستصل العبوات إلى الميناء في بلدك خلال ثمانية ايام
Are we any closer to finding the canisters? هل اقتربنا من العثور على هذه العبوات؟
I assumed all the canisters were destroyed in the explosions. لقد افترضت أن كل العبوات قد تم تدميرها في مركز التوزيع

- Click here to view more examples -

II)

اسطوانات

NOUN

Synonyms: cylinders, cds, drums, discs, roller, turntable

canisters that many people are doing that are in it اسطوانات أن الكثير من الناس يفعلون التي هي فيه
two of the painted canisters. اثنين من اسطوانات رسمها.
into the sweetest nicest canisters and all في أحلى اجمل اسطوانات و جميع
usually means canisters suggested that means it's likely that influence اسطوانات يعني عادة اقترح هذا يعني أنه من المحتمل أن التأثير
program we enjoyed canisters that is a separate برنامج تمتعنا اسطوانات وهذا هو مستقل

- Click here to view more examples -

III)

القناني

NOUN

Synonyms: bottles

Okay, those are the canisters. حسناً، هذه هي القناني
... only one who's seen the canisters, I know exactly ... ... الوحيد الذي قد رأى القناني وأعرف بالضبط ...

IV)

عبوات

NOUN

Synonyms: packages, refills, bottles, packs, containers, packings

علب

NOUN

Synonyms: warcraft, cans, mailboxes, boxes, trays, tins

So we have three missing canisters and two men with ... لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان ...
... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يَخْزنُ بَعْض علبِ الفلمِ لَهُ.
... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يحتفظ ببَعض علب الافلامِ لَه
Okay, canisters for the first and second team are loaded ... حسناً، علب الفريق الأول والثاني يتمّ تحميلها ...

- Click here to view more examples -

VI)

قنابل

NOUN

Synonyms: bombs, grenades, bomb, molotov

These canisters smashed on striking the ground - they ... هذه قنابل حطمت في ضرب الأرض - التي ...
... so briskly, or that the canisters were rattled ... بخفة بذلك ، أو أن هز قنابل

VII)

العلب

NOUN

Synonyms: cans, caddies, housings, tins, trays, warcraft

In these canisters is the evidence. في هذه العلبِ الدليلُ.
Any problems getting the canisters out? هل من مشكلة في إخراج العلب؟

4. Trays

trays

الصواني

NOUN

Help me with those trays. ساعديني مع تلك الصواني.
I know the empty trays go over there. أعرف أن الصوانى الفارغة تذهب هناك.
Trays has not yet been determined. ولم يتم بعد تحديد الصواني.
In a real cafeteria, with trays and friends. في مطعم حقيقي بوجود الصواني والأصدقاء
So those trays on the bottom might stay ... حتى تلك الصواني على القوة السفلي البقاء ...

- Click here to view more examples -

II)

صواني

NOUN

... refer to how many trays are currently on the stack. ... للإشارة إلى كيفية العديد من صواني حاليا على المكدس.
what the picture was for us - int trays ماذا كانت صورة ل لنا - الباحث صواني
to and fro with trays and coffee cups. جيئة وذهابا مع صواني القهوة وأكواب.
Found these Meals on Wheels trays along with two sets of ... وجدتُ هذه الوجبات على صواني العجلات سوّيةً مع مجموعتين .من ...
... in, we redefined trays to be a pointer that ... في، ونحن صواني إعادة تعريف ليكون المؤشر الذي

- Click here to view more examples -

III)

صينيات

NOUN

IV)

صينيتا

NOUN

درجي

NOUN

VI)

علب

NOUN

Synonyms: warcraft, cans, mailboxes, boxes, tins, canisters

Not all paper trays accept all paper sizes. لا تقبل جميع علب الورق كافة أحجام الورق.
If you printer supports multiple paper trays, you might need ... إذا كانت الطابعة تدعم علب الطابعة المتعددة، قد تحتاج ...
... different colors or types of paper, in individual trays. ... الألوان المختلفة، أو أنواع الورق في علب منفصلة.
... it is available in one of the input trays. ... يتوفر الورق في إحدى علب الإدخال.

- Click here to view more examples -

VII)

الادراج

NOUN

Synonyms: insertion, drawers, listing, inclusion, incorporation, inserting

VIII)

العلب

NOUN

Synonyms: cans, caddies, housings, tins, canisters, warcraft

5. Reservoirs

reservoirs

الخزانات

NOUN

Synonyms: cabinets, tanks, locker, closets, ponds, treasuries

Vectors and natural reservoirs have been examined for ... وقد تم فحص الناقلات والخزانات الطبيعية بغية التحقق من ...
... the advanced harvesting of crops and the protection of reservoirs. ... والحصاد المبكر للمحاصيل وحماية الخزانات .
... and raised the water level of reservoirs. ... ، ورفعت منسوب المياه فى الخزانات.
... enough water in those reservoirs! ... مياه كافية في تلك الخزانات
... water levels in local rivers and reservoirs. ... مستويات المياه فى الانهار والخزانات المحلية .

- Click here to view more examples -

II)

خزانات

NOUN

Synonyms: tanks, cabinets, lockers, tank, closets, housings

It had within it water reservoirs and a number of ... وكانت تشتمل على خزانات مياه وعدد من ...
used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
But there are reservoirs to store ولكن هناك خزانات لتخزين
reservoirs of oil in every house, and ... خزانات النفط في كل بيت ، وتحرق ...
... of major pumping stations, water reservoirs and distribution networks. ... محطات ضخ المياه وخزانات المياه وشبكات التوزيع الرئيسية.

- Click here to view more examples -

III)

مستودعات

NOUN

Synonyms: warehouses, repositories, depots, dumps, armories, silos

Forests are reservoirs of raw material that are used by the ... فالغابات مستودعات للمواد الأولية التي تستعمل في ...
... pipeline for injection into geological reservoirs, including the use ... ... أنابيب لحقنه في مستودعات جيولوجية، بما فيها استخدامه ...

IV)

المكامن

NOUN

Synonyms: reservoir

... independent nodal analysis with respect to these reservoirs. ... إجراء تحليل عقدي مستقل لهذه المكامن.

صهاريج

NOUN

Synonyms: tanks, tankers, tank, cisterns, aquariums

VI)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, ponds, vats, troughs, aquariums

6. Tank

tank

خزان

NOUN

Synonyms: reservoir, septic tank, tanks

And here's another piranha tank. وهناك خزان سمك اخر
It does have a better petrol tank than mine. لديها خزان وقود أفضل من الذي لدي
So they put the material into a large tank. لذلك وضعوا المواد في خزان كبير.
The petrol tank was down to a minimum. خزان الوقود كان معبأ باقل كمية من الوقود
Here is our expansion tank. هنا لدينا خزان التوسع.
On one tank of fuel. على خزان واحد من الوقود.

- Click here to view more examples -

II)

دبابه

NOUN

Synonyms: tanks

The commander's report mentioned a drone tank. قائد التقارير ذكر ان هناك دبابه بدون سائق
Got a half a tank of gas. أصبح نصف دبابة الغاز.
Urban warfare in a tank. حرب مدن في دبابة، كما تعلم
I wanted to be a tank commander. أردت أن أكون قائد دبابة
Whoever gets a thousand points wins a tank. من يحصل على ألف نقطة يفوز بدبابة
Every tank commander knows that. كلّ قائد دبابة بعلم ذلك.

- Click here to view more examples -

III)

دبابات

NOUN

Synonyms: tanks, battle tanks

That man in the isolation tank. ان الانسان في عزلة دبابات.
I would rather lie under tank wheels. بل إنني أفضل أن الكذب تحت عجلات دبابات.
The man in the isolation tank. الرجل في عزلة دبابات.
... a lot of juice in the tank over it. ... الكثير من عصير في دبابات أكثر من ذلك.
they do you know about it you know tank أنها تعرف عن ذلك أنت تعرف دبابات
mortal our resources tank and then مواردنا البشرية دبابات وثم

- Click here to view more examples -

IV)

الدبابات

NOUN

Synonyms: tanks

When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
My tank platoon was supporting an infantry company. فصيلة الدبابات خاصتى كانت تدعم مجموعة مشاه
I should never have written all those tank programs. ما كان يجب أن أقوم بكتابة كل برامج الدبابات هذه
He would destroy entire tank battalions. لقد دمر جميع كتائب الدبابات
The tank's as empty as your friend's skull ... للدبابات فارغة كما جمجمة صديقك ...
... from the steel sides of the tank. ... من الجانبين الصلب للدبابات.

- Click here to view more examples -

تانك

NOUN

Tank can you fix the stern tube? تانك , هل تستطيع تثبيت مؤخرة الصمام ؟
Tank, we're going to need a signal soon. تانك) سوف نحتاج إشارة، قريباً).
Tank, you alive back there? تانك , هل لا زالت حى ؟
Tank, load the jump program. تانك) حمل برنامج القفز)
Tank, secure the diesel and rig the engine room for ... تانك , امن الديزل و جهز غرفة المحركات للغطس ...
Tank, fire right now or ... تانك , اضرب الان او ...

- Click here to view more examples -

VI)

الخزان

NOUN

Synonyms: reservoir, matrix, cistern, khazan

I said, get out of the tank now! قلت اخرج من الخزان الآن!
I gotta get to the tank! يجب أن أصل للخزان
There must be a leak in the tank! لابد أن هناك تسرّب في الخزان!
The tank must've been emptied. لابد وان الخزان قد فرغ.
Do you feel them in the tank around you? هل تشعر بهم بالخزان من حولك ؟
Going for the tank. أتجه إلى الخزان - عُلم

- Click here to view more examples -

VII)

الصهريج

NOUN

Why have you covered the tank? لماذا تَغطّى الصهريج ؟
Why do you cover the tank? لماذا تَغطّى الصهريج ؟
While under pressure, the portable tank shall be inspected for ... ويجب فحص الصهريج النقال وهو تحت الضغط لكشف ...
While under pressure, the portable tank shall be inspected for ... ويجب فحص الصهريج النقال وهو تحت الضغط لكشف ...
... data plate of the portable tank. ... لوحة البيانات المثبتة على الصهريج النقال.
... the first to appear in the tank. ... أول من ظهر فى الصهريج

- Click here to view more examples -

VIII)

صهريج

NOUN

Synonyms: cistern, tanker

This water tank goes down another 6000 ... صهريج المياه هذا يمكنه النزول لمسافة 6000 ...
Match in the gas tank Boom, boom أشعل صهريج الغاز" "بوم، بوم
Ship and ship tank cleaner مُنَظِّفة سفينة وصهريج سفينة
... % of the insulation of a tank insulated with solid materials ... ... في المائة من العزل في صهريج معزول بمواد صلبة ...

- Click here to view more examples -

IX)

الصهاريج

NOUN

Synonyms: tanks, cisterns, tankers, shells

Portable tank instructions specify the requirements applicable to ... تحدد توجيهات الصهاريج النقالة الاشتراطات المطبقة على ...
Add the following new portable tank instructions: وتضاف توجيهات الصهاريج النقالة الجديدة التالية:
Portable tank special provisions are assigned to ... تعين أحكام خاصة للصهاريج النقالة فيما يتعلق بمواد ...
... packaging issues, portable tank issues, consignment procedures ... ... التغليف والمسائل المتعلقة بالصهاريج المحمولة، وإجراءات التخزين ...
... packaging issues, portable tank issues, consignment procedures ... ... ومسائل التغليف، ومسائل الصهاريج المحمولة، وإجراءات الشحن ...
... classification and related packaging/tank issues; ... والتصنيف ومسائل التعبئة/الصهاريج؛

- Click here to view more examples -

خزانات

NOUN

Synonyms: tanks, cabinets, reservoirs, lockers, closets, housings

7. Closets

closets

الحجرات

NOUN

Synonyms: cabins, hujurat

Did you see the size of the closets? هل رأيت حجم الحجرات؟
There were besides a few dark closets and a spacious cellar ... هناك جانب مظلم الحجرات قليلة وقبو فسيحة ...
... supposed to be inherent in dark closets, ... من المفترض أن تكون متأصلة في الحجرات المظلمة ،
... could look at her closets of dresses, ... يمكن ان ننظر في الحجرات لها من الثياب ،
... great success shutting people in dark closets. ... نجاحُ عظيمُ إغْلاق الناسِ في الحجراتِ المُظلمةِ.

- Click here to view more examples -

II)

الخزائن

NOUN

Synonyms: wardrobes, cupboards, lockers, safes, cabinets, dressers

The more drawers and closets there were, the ... لمزيد من الأدراج والخزائن هناك ، يمكن للمزيد ...
... closets, closets, closets, closets, closets?! ... الخزائن,الخزائن الخزائن,الخزائن,الخزائن؟
... closets, closets, closets, closets, closets?! ... الخزائن,الخزائن الخزائن,الخزائن,الخزائن؟

- Click here to view more examples -

III)