Meaning of Initial in Arabic :

initial

1

الاولي

ADJ
  • Enter an integer value for the initial page file size. أدخل قيمة عدد صحيح للحجم الأولي لملف الصفحات.
  • The initial measurement of a product. هي المقياس الأولي لمنتج من المنتجات.
  • I have no reason to doubt the initial diagnosis. ليس لدي سبب للتشكّيك في التشخيص الأولي
  • Even the initial default value will inherit in this way. حتى القيمة الافتراضية الأولي ترث بهذه الطريقة.
  • Reference is made to the initial report about this article. ويشار إلى التقرير الأولي بشأن هذه المادة.
  • Consider the initial step, which involves storing values. جرب الخطوة الأولي التي تتطلب تخزين قيم.
- Click here to view more examples -
2

المبدئي

ADJ
  • The default language is set in the initial import procedure. ويتم تعيين اللغة الافتراضية في إجراء الاستيراد المبدئي.
  • Was the initial financial report submitted acceptable? هل كان التقرير المالي المبدئي المقدم مقبولاً؟
  • The default currency is set in the initial import procedure. ويتم تعيين العملة الافتراضية في إجراء الاستيراد المبدئي.
  • With the exception of the initial undertaking to mainstream environmental concerns ... وباستثناء التعهد المبدئي بتعميم الشواغل البيئية ...
  • The initial level of the budget and the potential addition ... أما المستوى المبدئي للميزانية واﻹضافة المحتملة ...
  • Initial work under the project has focused ... وركز العمل المبدئي في إطار هذا المشروع ...
- Click here to view more examples -
3

اوليه

ADJ
  • You can also specify an initial value. كما يمكنك أيضاً تحديد قيمة أولية.
  • So far, initial achievements have been recorded. وسُجلت حتى الآن إنجازات أولية.
  • An initial value or setting. هو قيمة أولية أو إعداد أولي.
  • The adoption of the inventory implied significant initial liberalization commitments. وانطوى اعتماد القائمة على التزامات أولية هامة بالتحرير.
  • Those were a few initial comments. كانت هذه تعليقات أولية قليلة.
  • Make an initial synchronization and select to run as batch. قم بإجراء مزامنة أولية ثم حدد تشغيلها كمجموعة.
- Click here to view more examples -
4

اولي

ADJ
  • An initial comment on this point would appear necessary. يبدو من الضروري إصدار تعليق أولي على هذه النقطة.
  • Initial steps have already been taken in this direction. وقد اتخذت بالفعل خطوات أولى في هذا اﻻتجاه.
  • As an initial measure, regional and country offices ... وكتدبير أولي، يمكن للمكاتب الإقليمية والقطرية ...
  • Initial steps have been taken with the issuance of guidance to ... وقد اتخذت خطوات أولى لإصدار توجيهات إلى ...
  • Initial consideration will be given to past energy development ... وسيولى النظر بشكل أولي في التطور الماضي للطاقة ...
  • An initial part of the process for closing accounting books ... جزء أولي من عملية إقفال الدفاتر المحاسبية ...
- Click here to view more examples -
5

مبدئيه

ADJ
  • These are but initial steps in the right direction. فما هذه إلا خطوات مبدئية في الاتجاه الصحيح.
  • Using the initial environment, deploy five environments on host groups ... استخدام بيئة مبدئية ،نشر بيئات خمس على مجموعات مضيفي ...
  • As the initial step in the project phase, ... كخطوة مبدئية في طور المشروع، ...
  • ... dialog box to make initial design decisions about both ... ... مربع الحوار في اتخاذ قرارات مبدئية لتصميم كلٍ من ...
  • The development of an initial set of emission scenarios began with ... وبدأ إعداد مجموعة مبدئية من سيناريوهات اﻻنبعاثات بصياغة ...
  • As an initial step towards a review ... وكخطوة مبدئية في سبيل إعادة النظر ...
- Click here to view more examples -
6

اوليا

ADJ
  • The sponsors provided some initial responses. وأجاب مقدمو المشروع أوليا عن بعض الأسئلة.
  • This in turn requires an initial reliance on natural endowments ... ويتطلب هذا في المقابل اعتمادا أوليا على الثروات الطبيعية من ...
  • I think this is a useful initial exchange, but it ... أعتقد أن هذا تبادلا للآراء أوليا مفيدا، ولكنه ...
  • an initial report on the implementation of the adopted provisions; (أ) تقريراً أولياً عن تنفيذ الأحكام المعتمدة؛
  • We now take another initial condition لنأخذ الآن شرطا أوليا آخر
  • The project included an initial survey, awareness-raising programmes ... ويشمل المشروع استقصاء أوليا وبرامج لتعميق الوعي ...
- Click here to view more examples -
7

الابتدائيه

ADJ
  • And they give us some initial conditions. وأعطونا بعضاً من الظروف الابتدائية.
  • Defines the initial value of an element or attribute field ... تعريف القيمة الابتدائية لحقل العنصر أو السمة ...
  • ... final velocity in terms of our initial velocity and time. ... السرعة النهائية بدلالة السرعة الابتدائيه والزمن.
  • So our initial velocity is going to be this حيث أن السرعة الابتدائية سوف تساوي هذه
  • You cannot change the initial percentages, repeats, or increments ... لا يمكنك تغيير النسب الابتدائية، والتكرارية، أو الزيادة ...
  • the initial velocity times time السرعة الابتدائية ضرب الزمن .
- Click here to view more examples -

More meaning of initial

first

I)

الاولي

ADJ
  • We are live for the very first time. نحن على الهواء مباشرة للمرة الأولى.
  • All right, first things first. حسناً ، الأشياء الأولى أولاً
  • I heard you the first time. لقد سمعتك في المرة الاولى
  • Type or edit the data in the first selected cell. قم بكتابة البيانات أو تحريرها في الخلية الأولى المحددة.
  • Her first attempt has given her hope. محاولتها الأولى منحتها الأمل.
  • So let's use the first one. اذاً دعونا نستخدم النقطة الاولى
- Click here to view more examples -
II)

اول

ADJ
Synonyms: powell
  • The first thing in the morning. أول شئ سافعله فى الصباح000
  • This is her first position? هذه أول مهمة لها؟
  • Just think about the first moment that you met her. فكر فقط فى أول لحظة رأيتها فيها, إتفقنا؟
  • A bench in the park, the first summer. مقعد في الحديقة عند اول الصيف.
  • So what's the first thing we could do here? ماهو أول شي نستطيع عمله هنا؟
  • I want you to be the first to see it. أريدك لكي تكوني أول من يراه.
- Click here to view more examples -
III)

اولا

ADV
Synonyms: i
  • All right, first things first. حسناً ، الأشياء الأولى أولاً
  • First name unknown, other particulars also unknown. يسمي مجهول أولا، المفردات الأخرى مجهولة أيضا.
  • Read to me first, kid. إقرأْ لي أولا، صغيرى.
  • I want you to eat something first. أريدك أن تأكل شيئًا أولًا.
  • Read to me first, kid. أقرأ لي أولاً، يا فتى
  • Maybe we should talk first. ربما يجب أن نتحدث أولا
- Click here to view more examples -
IV)

الحاديه

ADJ
  • on its twenty-first session عن دورته الحادية والعشرين
  • Date of the twenty-first session موعد انعقاد الدورة الحادية والعشرين
  • Membership of the fifty-first session الأعضاء في الدورة الحادية والخمسين
  • Closure of the fifty-first session اختتام الدورة الحادية والخمسين
  • Prior to the twenty-first session: قبل الدورة الحادية والعشرين:
  • Resumed fifty-first session الدورة الحادية والخمسون المستأنفة
- Click here to view more examples -
V)

اولي

ADJ
  • This isa perfect first job. شكراً، أمي هذه وظيفة أولى رائعة
  • What an amazing first adventure. يالها من رحلة أولى رائعة
  • Happy first night at the apartment. ليلة أولى سعيدة في الشقة
  • Today we take the first step in that process. واليوم نتخذ أولى الخطوات في تلك العملية.
  • Maybe showing her mercy is the first step. ربّما إظهار الرأفة لها خطوةٌ أولى
  • First time he's been home in four years. مرّة أولى هو كَانَ بيتاً في أربع سَنَواتِ.
- Click here to view more examples -
VI)

اول مره

ADV
Synonyms: debut, debuted, premiered
  • First started hearing about him a couple of months back. أول مرة سمعت عنه كان منذ بضعة أشهر
  • The first time we met in the elevator. منذ أول مرة تقابلنا بها في المصعد
  • What did you think the first time you saw me? ماذا إعتقدت أول مرة رأيتني فيها؟
  • That was the first time he was right all day. كانت تلك أوّل مرّة .يكون فيها على صواب
  • First time in my life. في أوّلِ مرّةٍ في حياتي.
  • They had to pay their taxes first. كان عليهم أن دفع الضرائب لأول مرة.
- Click here to view more examples -
VII)

البدايه

ADV
  • I think we should talk to a lawyer first. أظن أن علينا في البداية .أن نتكلم مع محامٍ
  • I cannot believe he wouldn't tell us about it first. لا أتخيل أنه لم يقل لنا منذ البداية
  • First we ate the horses. في البداية قمنا بأكل الأحصنة.
  • Remember when we first got here? أتذكر عندما وصلنا الى هنا في البداية؟
  • May it be the first of many. ربما تكون البداية للعديد.
  • And at first, it was exhilarating. وفي البداية, كانت مبهجة
- Click here to view more examples -

early

I)

المبكر

ADJ
  • What brings you in here so early? ماذا أحضرك هنا بهذا الوقت المبكر؟
  • You know about the early bird. أنت تعرف المقولة الشهيرة عن الطائر المبكر
  • Bit early for him to start dancing, isn't it? اليس من المبكر له ان يرقص ؟
  • Many lives can be spared by early action. ويمكن إنقاذ الكثير من اﻷرواح بالعمل المبكر.
  • What are you doing here so early? ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المبكر؟
  • We support early, integrated action to this end. وإننا نؤيد العمل المبكر المتكامل لتحقيق هذه الغاية.
- Click here to view more examples -
II)

اوائل

ADJ
Synonyms: earlier, beginning
  • He will be retiring early next year. وسوف يتقاعد أوائل العام المقبل.
  • We need to be up early. نحن من الضروري أن نكون فوق أوائل.
  • It is expected to enter into force early next year. ويتوقع أن يبدأ نفاذها في أوائل العام القادم.
  • The first phase was to start in early spring. وستبدأ المرحلة اﻷولى في أوائل الربيع.
  • They are now in the early stages of implementation. وهي الآن في أوائل مراحل التنفيذ.
  • The draft bill should become law by early next year. وينتظر أن يصبح المشروع قانونا أوائل العام القادم.
- Click here to view more examples -
III)

وقت مبكر

ADJ
Synonyms: advance, earlier
  • Early to be closed, no? وقت مبكر للاغلاق ، لا ؟
  • I appreciate your coming in so early this morning. أقدر مجيئك في في وقت مبكر جدا هذا الصباح
  • Early or late he's always the same fellow. انه وقت مبكر أو متأخر دائما زميل نفسه.
  • I was on that bridge for an early morning walk. كنت على ذلك الجسر فى وقت مبكر أتمشى
  • Why did you come out so early? لماذا خرجت اليوم في وقت مبكر؟
  • Where are you going so early? الى اين انت ذاهب في وقت مبكر؟
- Click here to view more examples -
IV)

مبكرا

ADV
Synonyms: sooner
  • I have to get up early. l يجب أن ينهض مبكرا.
  • You get off early from work? لقد خرجت مبكراً من العمل؟
  • Are you coming home early today? هل ستأتي للمنزل مبكراً اليوم؟
  • I know it's early but good night. أَعْرفُ بأنّه مبكراً لكن ليلة سعيدة.
  • You know, we discovered the bodies early this morning. لقد وجدنا الجثث مبكراً هذا الصباح
  • Why are you so early this morning? لماذا انت وصلت مبكرا؟
- Click here to view more examples -
V)

مطلع

ADJ
Synonyms: beginning, dawn, familiar
  • Early in the year, monetary policy was ... وفي مطلع العام، كانت السياسة النقدية ...
  • These activities, which will start early next year, are ... وهذه الأنشطة التي ستبدأ في مطلع العام المقبل تتسم بأهمية ...
  • ... agreement in the initial phase early in this session. ... اتفاق في المرحلة الأولية في مطلع هذه الدورة.
  • ... consulting you further on this early next year. ... التشاور معكم بصدد هذا الموضوع في مطلع العام القادم.
  • ... disposed of vouchers and shares early in the privatization process. ... تخلصوا من السندات والأسهم في مطلع عملية الخصخصة.
  • ... a strategy was developed early in the biennium to ... ... تم وضع استراتيجية في مطلع فترة السنتين بهدف ...
- Click here to view more examples -
VI)

مبكر

ADJ
  • So you're going in early today. أرى أنك مبكر في الذهاب اليوم
  • From an early age he was only interested in music. في عمر مبكر كان وحده .مهتمّاً بالموسيقى
  • His first start, and now his first early bath. بدايته الاولى والان , حمامه الاول مبكر
  • Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
  • Is it too early in the day for this? هل الوقت مبكّر لهذا؟
  • An early warning system puts everyone on the alert. نظام إنذار مبكر ، يضع كل واحد في حالة إنذار.
- Click here to view more examples -
VII)

مبكره

ADJ
Synonyms: snap
  • We have to push for their early entry into force. وينبغي أن نعمل على إنفاذها بصورة مبكرة.
  • Early warning sign for what? علامة تحذير مبكرة من ماذا؟
  • This is an early night. هذه ليله مبكره -,
  • I went riding rather early. ذهبت لركوب الخيل مبكرةً.
  • Trying to get an early jump on the weekend. أحاول الحصول على عطلة مبكرة
  • Get an early start in the morning? الحصول على بداية مبكرة في الصباح؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الباكر

ADJ
  • I do the early, early, early morning show. إنني أقوم بأداء برنامج الصباح الباكر جداً.
  • What are you doing here so early? ما الذي تفعلينه هنا بهذا الوقت الباكر؟
  • Where is papa going so early in the morning? إلى أين يذهب أبتاه في هذا الصباح الباكر؟
  • By the dawn's early light? في ضوء الفجر الباكر؟
  • We have a flight early in the morning. لدينا طائرة بالصباح الباكر .
  • How about early morning? ماذا عن الصباح الباكر؟
- Click here to view more examples -
IX)

باكرا

ADV
Synonyms: betimes
  • Students should go to school early. انه ليس باكراً على طالب يذهب إلى المدرسه.
  • Be back home early ok. عُد للمنزل باكراً حسناً؟
  • I closed early so no one would come around. أغلقت باكراً كى لا يأتى أحد
  • I could go to bed early, too. سوف اخلد للنوم باكرا ايضا
  • Why are you up so early? لماذا أنت مستيقظ باكرا هكذا؟
  • You mean early in the morning? انت تعنى باكراَ فى الصباح ؟
- Click here to view more examples -
X)

بدايه

ADJ
  • The stalled process was revived early this year. وقد تم انعاش العملية المتوقفة فى بداية هذا العام .
  • I suggest an early night. أقترح ان تكون في بداية الليلة
  • We moved here in early fall. نحن أنتقلنا هنا فى بداية الخريف.
  • Since early this year, the local government has made ... ومنذ بداية هذا العام بذلت الحكومة المحلية ...
  • Early this month, the board said it was looking for ... وفى بداية هذا الشهر ذكر المجلس انه يتطلع الى ...
  • ... all of the reform discussions beginning early next year. ... جميع المناقشات بشأن الإصلاح ابتداء من بداية العام المقبل.
- Click here to view more examples -
XI)

الاولي

ADJ
  • These early years are pivotal. هذه السنوات الأولى هي المحورية.
  • We were talking about the early days. كنا نتكلم عن الأيام الأولى
  • What do you know of your early years? ماذا تعرف عن سنين حياتك الأولى؟
  • What do you know of your early years? ماذا تعلم عن سنوات الأولى ؟
  • As in early developments of national accounts, ... وكما حدث في التطورات اﻷولى للحسابات القومية، ...
  • In the early days of digital photography, ... في الأيام الأولى للتصوير الرقمي، ...
- Click here to view more examples -

primary

I)

الابتدائي

ADJ
Synonyms: elementary
  • The country is very close to providing universal primary education. وغدا البلد قريباً جداً من تعميم التعليم الابتدائي.
  • In primary school basic level education and teaching is performed. ويقدم التعليم الابتدائي التعليم الأساسي للطلاب.
  • Primary and secondary education shall be compulsory. والتعليم اﻻبتدائي والثانوي إلزامي.
  • This preliminary report deals only with primary education. ولا يتناول هذا التقرير الأولي إلا التعليم الابتدائي.
  • The first is defined by participation in primary education. الأولى تحددها المشاركة في التعليم الابتدائي.
  • Primary education is obligatory. والتعليم الابتدائي إلزامي.
- Click here to view more examples -
II)

الاوليه

ADJ
  • Support for primary health care. دعم الرعاية الصحية الأولية.
  • We still have most primary operations. لازال يوجد لدينا العمليات الاولية
  • Mental health is a component of primary health care. وتعد الصحة النفسية أحد مكونات الرعاية الصحية الأولية.
  • Primary health care programmes have been strengthened across the board. وتعززت برامج الرعاية الصحية الأولية بشكل شامل.
  • Such a development is a matter of primary rules. ومثل هذا التطور متروك للقواعد الأولية.
  • Identification of the primary job number. تعريف رقم الوظيفة الأولية.
- Click here to view more examples -
III)

الاساسي

ADJ
  • A is created or viewed from the primary entity. يتم إنشاء أو عرضه من الكيان الأساسي.
  • It must be the primary partition. يجب أن يكون القسم الأساسي.
  • You update only the primary business data column. قم بتحديث عمود بيانات العمل الأساسي فقط.
  • What is the primary goal? ما هو الهدف الأساسى ؟
  • The primary site collection administrator is displayed. يتم عرض مسؤول مجموعة الموقع الأساسي.
  • The signature confirmation elements cannot occur after the primary signature. ليس باستطاعة عناصر تأكيد التوقيع الحدوث بعد التوقيع الأساسي.
- Click here to view more examples -
IV)

اساسي

ADJ
  • Primary record key has changed. ‏‏تم تغيير مفتاح تسجيل أساسي.
  • Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
  • The shield's considered a primary system. الدرع يعتبر نظام اساسي نحن جيدون للذهاب.,
  • Associate each dialog with a single primary entity . قم بإقران كل مربع حوار بكيان أساسي .
  • You can designate only one primary partition as active. حيث يمكنك تعيين قسم أساسي واحد فقط كقسم نشط.
  • Exclusive mode ownership is needed to create unmanaged primary allocation. ‏‏ملكية الوضع الاستثنائي ضرورية لإنشاء تخصيص أساسي غير مدار.
- Click here to view more examples -
V)

الرئيسيه

ADJ
  • Only primary column names are displayed in the list. يتم عرض أسماء الحقول الرئيسية فقط في القائمة.
  • Select the primary focus of the report. حدد البؤرة الرئيسية للتقرير.
  • Create and delete primary and extended partitions. إنشاء وحذف الأقسام الموسعة والرئيسية.
  • The priority determines which operation is the primary one. وتحدد الأولوية العملية الرئيسية من بين العمليات.
  • Review the display name for the primary attribute. راجع اسم العرض للسمة الرئيسية.
  • If omitted, the primary group remains unchanged. إذا تم حذفها, تبقى المجموعة الرئيسية بدون تغيير.
- Click here to view more examples -
VI)

ابتدائيه

ADJ
Synonyms: elementary, trial, elem
  • This is not a primary school. هذه ليست مدرسة ابتدائية .
  • Some primary schools also conduct cooking lessons ... وهناك مدارس ابتدائية تُنَظِّم أيضا دروسا في الطبخ ...
  • ... the provincial hospital, a primary school and several villages. ... مستشفى المقاطعة ومدرسة ابتدائية وعدة قرى.
  • ... who had crowded into a primary school. ... الذين تجمعوا في مدرسة ابتدائية.
  • one primary night and my heart ليلة واحدة ابتدائية وقلبي
  • ... to qualify for admission to primary schools. ... أن يؤهلهم للقبول في مدارس ابتدائية.
- Click here to view more examples -
VII)

اوليه

ADJ
  • Governments have a continuing and primary responsibility to secure for ... وتتحمل الحكومات مسؤولية مستمرة وأولية في أن تكفل لجميع ...
  • ... which the consumption is being reported is primary or secondary. ... التي تم الإعلام عن الاستهلاك لها أولية أو ثانوية.
  • ... some draft articles because they addressed primary rules. ... ببعض مشاريع المواد ﻷنها تتناول قواعد أولية.
  • ... to an instrument establishing primary rules. ... لوثيقة ترسي قواعد أولية.
  • ... each with their own primary health care centres, some of ... ... ولكل منها مراكز أولية للرعاية الصحية، وبعضها ...
  • ... that you are limited to four primary partitions per disk, ... ... أنك محدود بأربعة أقسام أولية لكل قرص، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رئيسيه

ADJ
Synonyms: major, key, main, master, principal
  • Specify whether the operation is primary or secondary. يحدد ما إذا كانت العملية رئيسية أم ثانوية.
  • There are then three primary areas for public action. 47 هناك إذن ثلاثة مجالات رئيسية للعمل العام.
  • Culture is of primary importance in the social, economic and ... فللثقافة أهمية رئيسية في الإنماء الاجتماعي والاقتصادي والسياسي ...
  • ... the system which was seen as being of primary importance. ... المنظومة، وهو أمر اعتبر ذا أهمية رئيسية.
  • ... for any of four primary reasons. ... ﻷي سبب من أسباب أربعة رئيسية.
  • ... pertaining to development are of primary importance to my country. ... المتصلة بالتنمية تكتسي أهمية رئيسية بالنسبة لبلادي.
- Click here to view more examples -
IX)

المقام الاول

ADJ
  • This approach puts primary emphasis on the enabling conditions that ... وهذا النهج يركز في المقام اﻷول على شروط التمكين التي ...
  • It is of primary importance for us to ... وفي المقام الأول من الأهمية لنا أن ...
  • ... that have climate change as their primary objective. ... تستهدف تغير المناخ في المقام الأول.
  • that primary on prepare and here about forming ... في المقام الأول على أن إعداد وهنا عن تشكيل ...
  • of being primary on their right by ... من يكون في المقام الأول على حقهم من قبل ...
  • Although the primary responsibility lies with country offices ... ورغم أن المسؤولية في المقام الأول تقع على المكاتب القطرية ...
- Click here to view more examples -

raw

I)

الخام

ADJ
Synonyms: rough, crude, ore
  • Suppliers provided raw materials and packaging. ويوفر الموردون المواد الخام وخدمات التعبئة.
  • Raw material supplier linkage development. تنمية الروابط بمورّدي المواد الخام.
  • All of those things, you can create raw. كل تلك الأشياء، يمكنك إنشاء الخام.
  • You take this raw material and you transform it. تأخذ هذه المادة الخام وتحولها
  • Collected all my raw materials in advance. جمعت كل المواد الخام التي أحتاجها آنفاً.
  • Raw footage isn't edited out of context. الفيلم الخام لم يعدل بعيدا عن سياقه
- Click here to view more examples -
II)

خام

ADJ
Synonyms: ore, crude, undressed, kham, ores
  • Raw footage of what? لقطات خام لأي غرضٍ؟
  • This machine allows one operator to load raw dirt. هذه الآلة تسمح لعامل واحد بتحميل تراب خام .
  • This rock becomes raw fuel. ستتحول هذه الصخرة إلى وقودٍ خام
  • The public wants raw and real, and that's ... الجمهور يريد شىء خام و حقيقى - وهذا ...
  • The public wants raw and real, and that's ... الجمهور يريد شىء خام و حقيقى - وهذا ما ...
  • Process a set of camera raw files using the same ... قم بمعالجة مجموعة من ملفات خام الكاميرا باستخدام نفس ...
- Click here to view more examples -
III)

النيئه

ADJ
Synonyms: uncooked
  • Raw foods is really interesting because everyone thinks that الأطعمة النيئة المثير للاهتمام حقا لأن الجميع يعتقد أن
  • raw foods is like salad or fruit ... الأطعمة النيئة مثل سلطة الفواكه أو ...
  • well it's not just the raw meat and a huge ... إضافة إلى أنه ليست مجرد اللحوم النيئة و ضخم بشكل ...
  • of raw meat, chunk by chunk ... من اللحوم النيئة ، بواسطة قطعة قطعة ...
  • ... next add my prediction they're going to eat raw meat ... إضافة بجوار توقعاتي انهم يأكلون اللحوم النيئة ستعمل
  • ... and on each side two dishes of raw vegetables. ... وعلى كل جانب من 2 أطباق الخضار النيئة.
- Click here to view more examples -
IV)

الاوليه

ADJ
  • He looked for buyers of raw materials. بَحثَ عن مشترين المواد الأوليةِ.
  • Gets the raw error information. الحصول على معلومات الخطأ الأولية.
  • These represent changes in the technology of raw material production. وتمثل هذه تغييرات في تكنولوجيا انتاج المواد اﻷولية.
  • The raw materials that were actually consumed are credited ... وتتم إضافة المواد الأولية التي تم استهلاكها بالفعل ...
  • The raw statistics alone furnish compelling reasons for this ... إن الإحصاءات الأولية وحدها توفر أسبابا قاهرة لعقد هذه ...
  • Move raw registrations to archive table or ... يُستخدم لنقل عمليات التسجيل الأولية إلى جدول الأرشيف أو ...
- Click here to view more examples -
V)

نيئه

ADJ
  • No one wants to eat raw potatoes. لا أحد يرغب بأكلها نيئة
  • Give it to us raw and wriggling. أعطها لنا نيئة و تتلوّى
  • Give it to us raw and wriggling. أعطها لنا نيئة و تتلوى
  • ... were just as pleasant to eat as raw meat) he ... لطيفا كما كانت مجرد أكل لحوم نيئة) انه
- Click here to view more examples -
VI)

رو

ADJ
Synonyms: ru, roux, ro, rowe, roe, rw, roo
VII)

اوليه

ADJ
  • Raw materials for amphetamine. مواد أولية للمنشطات.
  • The document itself says the information is raw. الوثيقة بنفسها تقول ان المعلومات اولية.
  • Touch events provide raw data about each finger on ... توفر أحداث اللمس بيانات أولية حول كل إصبع على ...
  • ... clean air, provide food, energy and raw materials. ... توفير هواء نظيف وغذاء وطاقة ومواد اولية.
  • ... delete obsolete records from the table with raw registrations. ... حذف سجلات مهملة من الجدول مع تسجيلات أولية.
  • ... information about one specific raw registration. ... معلومات حول عملية تسجيل أولية معينة.
- Click here to view more examples -

elementary

I)

الابتدائيه

ADJ
Synonyms: primary, trial, grade
  • Elementary school mathematics is sufficient to solve this problem. فرياضيات المدرسة الابتدائية كافية لحل هذه المشكلة.
  • Or through the elementary schools in the kingdom? او في المدارس الإبتدائية في المملكة ؟
  • He was the littlest one in elementary school. كان أصغر طفل في المدرسة الابتدائية.
  • The truth that even all the elementary students know of. في الحقيقة , حتى طلاب المدارس الابتدائية يعلمون بهذا الأمر
  • That was elementary school. ذلك كان فى المدرسة الإبتدائية
  • This place is worse than the elementary school in prison. هذا المكان أسوء من المدرسة الأبتدائية التي بالسجن
- Click here to view more examples -
II)

اوليه

ADJ
  • ... any data type, including elementary types. ... أي نوع بيانات ، بما في ذلك أنواع أولية.
  • Lists the elementary data types supplied by <a0>vbprvb</a0> . يسرد أنواع بيانات أولية توفرها <a0>vbprvb</a0> .
  • Every elementary school is obliged to organize and enrol ... وكل مدرسة أولية ملزمة بتنظيم التحاق ...
  • ... example a structure, enumeration, or elementary data type. ... المثال اكتب البنية أو التعداد أو بيانات أولية.
  • ... question a matter of elementary historical justice. ... مراء، مسألة عدالة تاريخية أولية.
- Click here to view more examples -
III)

الاوليه

ADJ
  • And what are the elementary principles, we may ask, ... وما هي المبادئ الأولية ، قد نسأل ، ...
  • ... stages and compulsory in the elementary stage. ... المراحل وإلزامي في المرحلة الأولية.
  • ... of children, classes are combined in elementary schools. ... من الأطفال، تدمج الفصول في المدارس الأولية.
  • ... composite data types from elementary types and from other composite types ... ... أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن الأنواع المركبة الأخرى ...
  • It's just elementary probability theory. انها مجرد نظرية الاحتمال الأولية.
  • Under the most elementary rules of protocol and diplomatic courtesy ... وعملا بالقواعد الأولية للمراسم والمجاملات الدبلوماسية ...
- Click here to view more examples -
IV)

المنتري

ADJ
V)

ابتدائي

ADJ
Synonyms: primary
  • ... you know, rather elementary. ... تعلم, إبتدائى بالأحرى - إبتدائى
  • ... the training of teachers for gender fair elementary education. ... الرائدة في تدريب المعلمين من أجل تعليم ابتدائي عادل جنسانيا.

primacy

I)

اسبقيه

NOUN
  • The primacy of the international court should be preserved without preventing ... وينبغي الحفاظ على أسبقية المحكمة الدولية دون منع ...
  • ... nations and to affirm the primacy of law and justice? ... اﻷمم، وتأكيد أسبقية القانون والعدل؟
  • The primacy and centrality of country priorities and needs; (ج) أسبقية الأولويات والاحتياجات القطرية ومركزيتها؛
  • ... Reminds all Governments of the primacy of human rights obligations ... ... تذكِّر جميع الحكومات بأسبقية الالتزامات المتصلة بحقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
II)

اولويه

NOUN
  • Attention was drawn to the primacy of lex specialis in that ... ووجه الانتباه إلى أولوية القانون الخاص في هذا ...
  • The resolution states the primacy of the protection of human rights ... وهذا القرار ينص على أولوية حماية حقوق الإنسان بالنسبة ...
  • The primacy of law over force is gradually becoming ... وأولوية القانون على القوة تصبح تدريجيـا ...
  • ... respect for human dignity and the primacy of law throughout the ... ... واحترام الكرامة الإنسانية وأولوية القانون، بكافة أنحاء ...
  • ... establishing and maintaining the primacy of integrated international law is essential ... ... في إقرار وصون أولوية القانون الدولي الموحد أمر جوهري بالفعل ...
- Click here to view more examples -
III)

سياده

NOUN
  • The primacy of the rule of law must be reaffirmed. ويجب إعادة التأكيد على سيادة سلطة القانون.
  • The primacy of international and humanitarian law is a ... وسيادة القانون الدولي واﻹنساني هو من ...
  • It will strengthen the primacy of law and contribute ... وهي ستعزز من سيادة القانون، كما ستسهم في تهيئة ...
  • It will strengthen the primacy of law and thus contribute to ... وسوف تعزز سيادة القانون، وستساهم بذلك في ...
  • ... rules of equality, equity and the primacy of law. ... قواعد المساواة والإنصاف وسيادة القانون.
- Click here to view more examples -
IV)

غلبه

NOUN
V)

الاسبقيه

NOUN
  • ... international trade should give primacy to the interests of developing countries ... ... للتجارة الدولية ينبغي أن يعطي اﻷسبقية لمصالح البلدان النامية ...
  • ... 2003 to resolve the issue of primacy. ... 2003 لحل مسألة الأسبقية.
  • ... the Legislative Assembly had primacy over domestic law. ... الجمعية التشريعية تكون لها الأسبقية على القانون الداخلي.
  • ... the Covenant would have primacy over domestic law if ... ... العهد ستكون لــه الأسبقية على القانون المحلي إذا ...
- Click here to view more examples -
VI)

صداره

NOUN
Synonyms: top, forefront
  • ... affirm the rule of justice and the primacy of law. ... التأكيد على سيادة العدالة وصدارة القانون.
VII)

سمو

NOUN
  • Article 5 - Primacy of the rule of international law المادة 5 - سمو القاعدة القانونية الدولية
  • Article 5 - Primacy of the rule of international law 17 ... المادة 5 سمو القاعدة القانونية الدولية 17 ...

trial

I)

المحاكمه

NOUN
  • The decision also addressed fair trial issues. وتطرق القرار أيضا للمسائل المتعلقة بالمحاكمة العادلة.
  • This was adding complications to the trial procedure. وقد أدى ذلك إلى زيادة تعقيد إجراءات المحاكمة.
  • The trial starts in five days. سوف تبدأ المحاكمة خلال أيام
  • You are not on trial! كنت لا للمحاكمة!
  • Not unusual for a heated trial. هذا ليس غريباً عندما تكون المحاكمة قوية
  • A trial date has not been set. ولم يحدَّد موعد للمحاكمة.
- Click here to view more examples -
II)

محاكمه

NOUN
  • She could be put on trial. يمكن ترتيب محاكمة لها.
  • So get ready for a trial! لذا استعدّ لمحاكمة !
  • He had a very important trial. كان عنده محاكمة مهمة جدا.
  • Plenty of time for another trial. وقت كافي لمحاكمة أخرى
  • It now became entirely a trial of speed. أصبح الآن تماما في محاكمة السرعة.
  • Why the expedited trial? لماذا التعجيل بمحاكمة ؟
- Click here to view more examples -
III)

الابتدائيه

NOUN
  • Authorizes the regional trial courts to issue freeze orders on ... • يخول المحاكم الابتدائية الإقليمية إصدار أوامر بتجميد ...
  • ... function of coordinating the coordinators of the three trial chambers. ... بمهمة تنسيق منسقي الدوائر الابتدائية الثلاث.
  • ... the shift system in the trial chambers. ... نظام النوبات في الدوائر الابتدائية.
  • ... output of the fifth trial chamber section. ... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
  • ... number of cases heard by the trial chambers. ... عدد القضايا التي تعرض على الدوائر الابتدائية.
  • ... of international judges in the trial and the appeals chambers. ... القضاة الدوليين في الدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف.
- Click here to view more examples -
IV)

التجربه

NOUN
Synonyms: experience, test, thumb
  • It takes some trial and error. لقد إستغرق بعض التجربة والخطأ
  • You promised to give him a trial. وعدت بأن تعطيه فرصة للتجربة
  • The whole trial will last eight years. وسوف تستمر التجربة بأسرها ثمانية أعوام .
  • Her results are no longer admissible to the trial. ونتائجها لم تعد تساهم في التجربة
  • The trial patient with the advanced symptoms. مريضة التجربة، ذات الأعراض المتقدّمة
  • What do you know about this trial? ماذا تعرفين عن هذه التجربة؟
- Click here to view more examples -
V)

تجريبيه

NOUN
  • Hear you want to do a mock trial. سمعت أنكِ تريدين القيام بمحاكمة تجريبية
  • Trial computations have been made for some countries, ... وأجريت حسابات تجريبية لبعض البلدان باستخدام ...
  • ... the user has three remaining trial uses of the control. ... المستخدم لديه ثلاثة استخدامات تجريبية متبقية.
  • This includes trial and final exports. وتشتمل على تصديرات تجريبية ونهائية.
  • Each trial version can be converted to ... يمكن تحويل كل نسخة تجريبية إلى نسخة تتمتع بالاستخدام ...
  • ... and which programs are Trial. ... التي اشتريتها وأي البرامج تجريبية.
- Click here to view more examples -
VI)

تجربه

NOUN
  • Cake or the funnel trial? كعك أو تجربة القمع؟
  • And all that talk about a trial separation? وكل هذا الكلام عن تجربة الانفصال؟
  • In one trial yes. في تجربة واحدة نعم.
  • We were months away from even the first trial run. أعتقد أننا على بعد أشهر من حتى إجراء أول تجربة.
  • ... recruit when it's time to start a new trial. ... للتجنيد .عندما يحين الوقت لبدء تجربة جديدة
  • ... away from the first trial run. ... من حتى إجراء أول تجربة.
- Click here to view more examples -

grade

I)

الصف

NOUN
Synonyms: row, class, line
  • Then there was this time in first grade. ثم كانت هناك تلك المرّة عندما كُنا في الصف الأول
  • Fourth grade student council? مستشار طلبة الصف الرابع ؟
  • Brick is going to the fourth grade. بريك" سيذهب للصف الرابع" أين أنتم؟
  • We learned the alphabet in the first grade. تعلمنا الابجديه في الصف الاول
  • The second base of third grade. القاعدة الثانية للصف الثالث الدراسي
  • My third grade science project was watching a banana rot! كان مشروعي في الصفّ الثالث عبارة عن مراقبة تعفّن حبّة موز
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, rank
  • ... in terms of tonnage and grade. ... من حيث الكمية والرتبة.
  • ... by occupational category and grade level. ... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
  • ... in gender representation by grade, category and department ... ... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
  • ... of the decision not to promote him to grade 12) ... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
  • ... or office and by grade. ... أو المكتب وحسب الرتبة.
  • ... on women's representation by grade and year. ... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, rank
  • He just thought it was some low grade social experiment. انه مجرد التفكير كان بعض التجربة الاجتماعية الدرجة المنخفضة.
  • Grade point average achieved for the education. متوسط الدرجة التي تم تحقيقها في التعليم.
  • We were best friends in sixth grade. لقد كُنّا أفضل الأصدقاءِ في الدرجةِ السادسةِ
  • That was in the third grade! ذلك كان في الدرجة الثالثة!
  • It was the summer before ninth grade. ترى، هو كان الصيف قبل الدرجة التاسعة.
  • A second grade sorceress so powerful she made tonight's ... بالدرجة الثانيّة ساحرة قويّة جداً ستقدّم لكم الليلة ...
- Click here to view more examples -
IV)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, class, point, extent
  • I almost flunked in the sixth grade. انا تقريبا اخفقت فى ال16 درجه
  • I got the best grade! لقد حصلت على أفضل درجه
  • Select the salary grade number for this job. يتيح تحديد رقم درجة الراتب لهذه الوظيفة.
  • ... mean you're going to get a worse grade. ... يعني أنك ذاهب للحصول على درجة أسوأ.
  • ... your work and gives you a grade on it. ... على عملك .ويعطيك درجة عليه
  • ... to continued employment at a particular grade level. ... الاستمرار في العمل في درجة معينة.
- Click here to view more examples -
V)

الابتدائيه

NOUN
  • Went to grade school together for a year. ذهبوا الى المدرسه الابتدائيه سويا لمده عام
  • All this and a grade school diploma. كل هذا و دبلوم المدرسة الابتدائية
  • Come on, we've all passed the eighth grade. هيا,لقد حصلنا جميعنا علي الشهادة الأبتدائية
  • Many of you were in grade school. وكانت العديد منكم في المدارس الابتدائية.
  • Did any of them drop out during grade school? هل هناك اي منهم قد انسحب خلال الدراسة الابتدائية؟
  • I knew a guy in grade school. كان يوجد ولد فى مدرستى الأبتدائيه
- Click here to view more examples -
VI)

رتبه

NOUN
Synonyms: rank, ranking
  • Number of steps per grade عدد الدرجات في كل رتبة
  • Standards based on position/grade level of the traveller المعايير المعتمدة على منصب/رتبة المسافر
  • ... according to established categories for each grade. ... بموجب الفئات المقررة لكل رُتبة.
  • ... representation of women at every grade. ... عدد النساء في كل رتبة على حدة.
  • ... each region at each grade. ... تشغلها كل منطقة في كل رتبة.
  • ... scheduled in a phased manner, grade by grade, and ... ... بطريقة تدريجية، رتبة برتبة، وسيعمل ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.