Reconnect means معاوده الاتصال and إعادة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reconnect

Meaning of Reconnect in Arabic :

reconnect

معاوده الاتصال

VERB

Synonyms: call, redial, callback

When you reconnect, you can synchronize the data ... عند معاودة الاتصال، يمكنك مزامنة البيانات ليتم ...
... large number of messages when they reconnect to the network. ... عدد كبير من الرسائل عند معاودة الاتصال بالشبكة.
... to your computer when you reconnect and synchronize. ... إلى الكمبيوتر لديك عند معاودة الاتصال والمزامنة.
Reconnect pending... يتم الآن تعليق معاودة الاتصال...
Reconnect pending... جاري تعليق معاودة الاتصال...

- Click here to view more examples -

اعاده

VERB

Synonyms: re -

you you come to reconnect know i've come to disconnected أنت جئت لإعادة أعلم أنني قد وصلنا لقطع
the internal revenue reconnect well i was going to anyway ... الإيرادات الداخلية إعادة حسنا أنا على أي حال كان على وشك ...
identity and revive reconnect were prepared to meet ... كانت الهوية وإعادة إحياء على استعداد لتلبية ...
... and i think that they were to reconnect ... وأعتقد أنهم كانوا لإعادة
To disconnect and reconnect a USB device لفصل جهاز USB وإعادة وصله

- Click here to view more examples -

in English

1. Call

call

استدعاء

VERB

Synonyms: invoke, recall, summon, invocation, subpoena

Return value of construction call was null. القيمة المرجعة لاستدعاء الإنشاء فارغة.
The preceding call could be written as follows. قد تتم كتابة استدعاء السابق كما يلي.
Can you call those assets? يمكنك استدعاء هذه الأصول؟
The request or function call is out of sequence. الطلب أو استدعاء الدالة خارج التسلسل.
Stored procedure call failed. فشل استدعاء الإجراء المُخزّن.
Did anybody call the ambulance? هل أحد أستدعاء الاسعاف ؟

- Click here to view more examples -

II)

مكالمه

NOUN

Synonyms: conversation

I had a very important phone call this morning. لقد استلمت مكالمة مهمة جدا هذا الصباح
But this isn't a personal call. لكنّها ليست مكالمةً شخصية.
That phone call yesterday was just the beginning. مكالمه الامس هي فقط البدايه
While in a call, swipe down to end it. أثناء إجراء مكالمة، مرر لأسفل للإنهاء.
I am expecting a phone call. لا يمكننى عمل مكالمة أنا أنتظر مكالمة
We got an anonymous call. لقد تلقينا مكالمة من مجهول

- Click here to view more examples -

III)

المكالمه

NOUN

You yourself took the call? هل انت التى استلمت المكالمة ؟
Who made that call? هو من اجرى تلك المكالمة ؟
The call was blocked by the remote computer. تم منع المكالمة بواسطة الكمبيوتر البعيد.
Date and time when the phone call activity was created. تاريخ ووقت إنشاء نشاط المكالمة الهاتفية.
That call was about roman. تلك المكالمة كانت تتعلق برومان
Making your next call will destroy your life. إجراء المكالمة التالية سيدمّر حياتك.

- Click here to view more examples -

IV)

اتصل

VERB

Synonyms: contact, connect

If you're interested, you can call me. اذا كنت مهتما, اتصل بي.
Call this number then and tell the truth. اتصل بهذا الرقم إذن و أخبره بالحقيقة
Call me when you're done. اتصل بي عند الانتهاء من ذلك
When would you want me to call you? متى تريدين مني ان اتصل بها ؟
Call and tell her that we're on our way. فقط اتصل بها و أخبرها أننا في طريقنا إليها
I will call a locksmith. انا سوف اتصل بعامل الاقفال اهدأ

- Click here to view more examples -

دعوه

NOUN

Synonyms: invite, invitation, calling, guest, advocacy

I was just about to call your room. أنا فقط حول لدَعوة غرفتِكَ.
I did get a call from the prison infirmary. لم أحصل على دعوة من عيادة السجن.
These are what one may call the private guests. هذه هي ما يجوز لأحد أن دعوة الضيوف الخاص.
We got a call from a friend tonight. فريد : حصلنا على دعوة من صديق الليلة.
Just please have her call me. يرجى فقط يكون لها دعوة لي.
I need to call my agent. أنا بحاجة لدَعوة وكيلِي

- Click here to view more examples -

VI)

الاتصال

VERB

Synonyms: contact, connection, connect, communication, communicate, liaison

I tried to call her a couple of times. حاولت الإتصال بها عدّة مرات
She was trying to call you. انها تحاول الاتصال بكِ.
Change the status of the call list target to . يقوم بتغيير حالة هدف قائمة الاتصال إلى .
I was just about to call you. كنت على وشك الاتصال بكِ
I need to call someone. اريد الأتصال بشخص ما
The person who made the phone call on the left. عينة الشخص الذي أجرى الاتصال على اليسار.

- Click here to view more examples -

VII)

نداء

NOUN

Synonyms: appeal, plea, appealed

Is it really that tough of a call? هل هذا فعلا نداء صعب ؟
What about the rescue call? ماذا عن نداء الإستغاثة؟
I got a call there was a cardiac case. تلقيتُ نداءً عن نوبة قلبية
Is that a work call? هل هذا نداء عمل؟
That was a great call. ذلك كَانَ نداء عظيم.
He goes way above the call of duty. إنه يتعدي بكثير نداء واجبه.

- Click here to view more examples -

VIII)

الدعوه

NOUN

Synonyms: advocacy, invitation, calling, advocate, invited

But when the call comes. ولكن عندما تأتي هذه الدعوة.
I want you to call for a press conference now. أُريدُك للدَعوة إلى مؤتمر صحفي الآن.
The call for reform prevailed. وسادت الدعوة من أجل الإصﻻح.
That call was not heeded either. ولم يتم اﻻمتثال لتلك الدعوة أيضا.
So now we've hit the printf call. الآن حتى لقد ضرب لنا الدعوة printf.
Who are you going to call? من أنت ستعمل الدعوة؟

- Click here to view more examples -

IX)

ندعو

VERB

Synonyms: invite, we call upon, pray, advocate

We could call that c1 or something. ويمكن أن ندعو هذا c1 أو شيء من هذا.
You know what we call freshmen? أتَعْرفُ بماذا نَدْعو المبتدئين ؟
You know what we call that? أتعرف ما ندعو ذلك؟
We call them countries. ونحن ندعو لهم دولة.
We call those simple hydrogen bonds. ندعو تلك السندات الهيدروجين بسيطة.
We will call this class. سوف ندعو هذا الفصل .

- Click here to view more examples -

تتصل

VERB

Synonyms: relate, connect, contact, communicate, pertain

You must call them. يجب عليك أن تتصل بهم
When you call in sick, who do you call? عندما تدعي أنك مريض بمن تتصل؟
Tell her to call customer service. أخبريها بأن تتصل على خدمة الزبائن
Will you call me if you do? هل تتصل بي إذا فعلت؟
You can get out and call. يمكنك ان تخرج وتتصل
So who you call? اذن بمن تتصل؟

- Click here to view more examples -

XI)

الكلمه

VERB

Synonyms: word, floor, keyword

Did you think about giving me a call? هل تفكر في اعطائي الكلمة ؟؟
Guess we'll call this one a draw. أعتقد أننا سوف هذه الكلمة واحدة بالتعادل.
I call now on those representatives who wish to speak ... أعطي الكلمة اﻵن للممثلين الذين يرغبون ...
I call now on those delegations that wish to comment at ... أعطي الكلمة للوفود التي ترغب في اﻹدﻻء بتعليق في ...
I call first on those delegations wishing to explain ... أعطي الكلمة أولا للوفود الراغبة في شرح ...
I shall now call on those representatives who ... أعطي الكلمة اﻵن للممثلين الذين ...

- Click here to view more examples -

2. Redial

redial

معاوده الاتصال

NOUN

Synonyms: call, reconnect, callback

And what is that redial button? وما خطب زر معاودة الإتصال؟
... mind if I hit redial? ... تمانع لو كنت ضربت معاودة الاتصال؟

3. Callback

callback

رد

NOUN

Synonyms: response, reply, responded, contained, replied, refund, wordpress

Contact your system administrator to determine your callback options. اتصل بمسؤول النظام لتحديد خيارات رد الاتصال.
Your callback privileges are determined by your system administrator. يتم تعيين امتيازات رد الاتصال لك من قبل مسؤول النظام.
Specify your callback preferences. حدد تفضيلات رد الاتصال.
If you think your callback options might be limited ... وإذا كنت تعتقد أن خيارات رد الاتصال ربما تكون محدودة ...
If you think your callback options might be limited ... إذا كنت تعتقد أن خيارات رد الاتصال قد تكون محدودة ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستدعاء

NOUN

Synonyms: call, calling, recall, summons, invocation, pagers, callable

There was an error in the callback. حدث خطأ في الاستدعاء.
The type of callback when the contract is ... نوع الاستدعاء عندما يكون العقد عبارة ...
... unable to process the callback request due to an internal error ... ... قادراً على معالجة طلب الاستدعاء بسبب خطأ داخلي ...
The entire time that that callback function was running, ... طوال الوقت أن هذا الاستدعاء تم تشغيل وظيفة، ...
The callback "|0" ... قام الاستدعاء "|0" ...

- Click here to view more examples -

III)

معاوده الاتصال

ADJ

Synonyms: call, redial, reconnect

IV)

استرجاع

NOUN

Synonyms: retrieve, recover, retrieval, recovery, restore, roll back, loopback

The error occurred while processing the notification callback. ‏‏حدث الخطأ أثناء معالجة استرجاع الإعلام.
No status callback was supplied ‏‏لم يتم توفير استرجاع حالة