Both exchanged opinions on bilateral and regional relations.وتبادلا وجهات النظر حول العلاقات الثنائية والاقليمية.
... solicit a range of opinions.... الحصول على سلسلة من وجهات النظر.
... as follows, both in opinions and in motives.... على النحو التالي ، سواء في وجهات النظر والدوافع.
... and identifying the evidence supporting these opinions.... ومحدداً الدليل الداعم لوجهات النظر هذه.
... environmental issues, the presenting different opinions and challenging the authorities ...... القضايا البيئية وعرض وجهات النظر المختلفة ومعارضة السلطات، ...
... launch discussions and exchange opinions among all social groups ...... وإقامة مناقشات وتبادل وجهات النظر بين جميع الفئات الاجتماعية ...
... in the next days to invite their leaders.... فى الايام المقبل لتوجيه الدعوة لهم.
... the secretariat to continue to invite such organizations to its sessions ...... إلى الأمانة أن تواصل توجيه الدعوة إلى تلك المنظمات لحضور دوراتها ...
1. Invite the other two organizations to participate in ...1 - توجيه الدعوة لكل من المنظمتين الأخريين للمشاركة في ...
It could invite the Commissions to expand and deepen their consideration ...وبإمكانه توجيه الدعوة إلى اللجان لتوسع وتعمق نظرها في ...
... the Secretariat to continue to invite such organizations to its sessions ...... إلى الأمانة أن تواصل توجيه الدعوة إلى تلك المنظمات لحضور دوراتها ...
... welcomed as a means to support advocacy of cultural and political ...... الترحيب بها كوسائل لدعم مناصرة الحقوق الثقافية والسياسية ...
and advocacy group says that thirty three percent of ...ويقول ان مجموعة مناصرة 33 في المئة من ...
... its double standards in the field of human rights advocacy.... ازدواج معاييره في ميدان مناصرة حقوق الإنسان.
... pertaining to the field of humanitarian advocacy and coordination.... فيما يتصل بمجال مناصرة وتنسيق العمل اﻹنساني.
Country programme component: Policy analysis and advocacy for child rightsعنصر البرنامج القطري: تحليل السياسات ومناصرة حقوق الطفل
... informal settlements, develop advocacy instruments and promote programmatic activities that ...... والمستوطنات العشوائية ووضع وسائل مناصرة وتعزيز الأنشطة البرنامجية التي ...