Relations means العلاقات and علاقات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Relations

Meaning of Relations in Arabic :

relations

العلاقات

NOUN

Synonyms: ties

We are meeting at an important juncture in international relations. إننا نلتقي في مرحلة حاسمة هامة في العلاقات الدولية.
It also means greater justice in international economic relations. وهذا يعني أيضا عدالة أكبر في العﻻقات اﻻقتصادية الدولية.
It also supports friendly relations and cooperation among all countries. كما أنها تدعم العلاقات الودية والتعاون بين جميع الدول.
Relations between the two countries are tense. ويذكر ان العلاقات بين الدولتين متوترة .
Not on public relations and newspaper articles. لا بالعلاقات العامة وبمقالات الصحف
We reject double standards in international relations. ونرفض الكيل بمكيالين في العلاقات الدولية.

- Click here to view more examples -

علاقات

NOUN

Synonyms: ties, links

You must select the button to import the business relations. يجب تحديد زر لاستيراد علاقات العمل.
Are priests allowed to have relations? هل يسمح للكهنة بالقيام بعلاقات ؟
Summarizes the base data operation or corresponding operation relations. يلخص عملية البيانات الأساسية أو علاقات العملية المطابقة.
They also have close economic and trade relations. كما انها تتمتع بعلاقات اقتصادية وتجارية وثيقة .
Ability to specify relations between tables. القدرة على تعيين علاقات بين الجداول.
This is done by specifying user relations . ويتم هذا من خلال تحديد علاقات المستخدم .

- Click here to view more examples -

in English

1. Ties

ties

العلاقات

NOUN

Synonyms: relations

We must sever all ties with the consultant. نحن يجب أن نقطع كلّ العلاقات مع المستشار
You suggest we sever ties? كلمات قوية هل تقترح أن نقوم بقطع العلاقات؟
You cannot sever ties unilaterally. لا يمكنك قطع العلاقات من جانب واحد
You people never heard of zip ties? لك الناس لم يسمعوا العلاقات الرمز ؟
It is different to the other ties of life. الأمر مختلف للعلاقات الأخرى للحياة.
The deepening of mutually beneficial economic ties is consistent with the ... وأن تعميق العلاقات الاقتصادية المفيدة للجانبين أمر يتفق مع ...

- Click here to view more examples -

II)

علاقات

NOUN

Synonyms: relations, links

No natural resources, no substantial economic ties. ،لا موارد طبيعية .لا علاقات إقتصادية هامة
Our economies have very strong commercial ties. لنا الاقتصادات لديها علاقات تجارية قوية للغاية.
Close ties are also forged with journalists covering specialized areas ... وتقام أيضا علاقات وثيقة مع الصحفيين الذين يغطون مجالات متخصصة ...
... are new to the city with no strong social ties. ... الجديدين في المدينة بدون علاقات اجتماعية قوية
... an important foundation for closer friendship and cooperative ties. ... اساسا هاما لصداقة اوثق وعلاقات تعاونية .
I know a gangster who has ties with yakuza. (أعرف شخصا لديه علاقات مع عصابة (الياكوزا

- Click here to view more examples -

III)

الروابط

NOUN

Synonyms: links, connectors, bonds, interlinkages, bindings

You want to sever all ties? هل تريـدين قطع كل الروابط؟
We intend to strengthen ties with all friendly countries ... نحن عازمون على تعزيز الروابط مع جميع البلدان الصديقة ...
The strengthening of regional ties and the identification of indicators ... ويعد تعزيز الروابط الإقليمية وتحديد المؤشرات ...
Although ethnic and cultural ties might facilitate local integration ... ومع أن الروابط العرقية والثقافية تسهل اﻻندماج المحلي ...
Regional economic ties were likely to remain significant and ... ومن المرجح أن تظل الروابط الاقتصادية الإقليمية هامة وينبغي ...
Ties between the two groups of organizations may have been ... والروابط بين مجموعتي المنظمات ربما كانت قد ...

- Click here to view more examples -

IV)

ربطات عنق

NOUN

... the male lawyers to wear ties, and the female ... ... من المحامين الذكور لبس ربطات عنق, وأطلب من النساء ...
... his old clothes, suits and ties, the big chair ... ... ملابسه القديمة، حللا وربطات عنق، على كرسي كبير ...
We didn't all wear bow ties to school when we were ... نحن لم نرتدى ربطات عنق منذ أن كنا فى ...
hand-stitched silk ties, ربطات عنق حريرية محاكاة يدويا،
... , 16 collar, and a dozen assorted ties. ... ,16 ياقة و دستة ربطات عنق ملائمة

- Click here to view more examples -

روابط

NOUN

Synonyms: links, bonds, connectors, associations, bindings

Wait ties be in our aim. تكون روابط الإنتظار في هدفنا.
Economic integration has led to stronger regional ties. وأدى اﻻندماج اﻻقتصادي إلى روابط إقليمية أقوى.
They have ties everywhere. لديهم روابط في كل مكان.
No strong emotional ties, no political beliefs ... لا روابط عاطفية قوية، لا معتقدات سياسية ...
But his underworld ties suggest he could be ... لكن روابط عالم الجريمة تقترح إنه من الممكن أن يكون ...
... he has no children, no ties to leave behind. وليس له أطفال، لا روابط للترك.

- Click here to view more examples -

VI)

يربط

VERB

Synonyms: connects, links, binds, relates, associates, tying

Which actually ties in to my next moment. الذي يربط الواقع في بلدي اللحظة التالية.
Someone else ties your hair at home. إن شخص آخر يَرْبطُ شَعرَكَ في البيت.
Someone else ties your hair at home. ان شخص آخر يَرْبطُ شَعرَكَ في البيت.
What ties both these conditions together? ماذا يربط الحالتين ببعضهما؟
That ties at the front. وهذا يربط من هنا
And this ties up here? وهذا يربط من هنا

- Click here to view more examples -

VII)

صلات

NOUN

Synonyms: links, connections, joins, contacts

Our corporation doesn't have any ties to the mob. شركتنا ليس لديها أي صلات مع العصابات
Moreover, they have traditional ties with the key institutions ... وفضلا عن ذلك، لديها صلات تقليدية مع كبرى مؤسسات ...
... in the region, ties which continue to expand. ... في المنطقة، وهي صﻻت تواصل اﻻتساع.
... donations from friendly countries with ties to the region. ... تبرعات من البلدان الصديقة التي تربطها صلات بالمنطقة.
... individuals and organizations having ties to the country, including ... ... أفرادا ومنظمات لديهم صلات بالبلد، منها ...
... capable of enjoying fruitful ties with all nations on the basis ... ... يستطيع أن يتمتع بصﻻت مثمرة بجميع اﻷمم على أساس ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الصلات

NOUN

Synonyms: links, connections, joins, interlinkages, affinities

With globalization, the ties and interconnectedness of human destiny ... ومع العولمة، نجد أن الصلات وروابط المصير الإنساني ...
This improvement of institutional ties, added to a ... وهذا التحسين في الصلات المؤسسية، بالإضافة إلى ...
A study on the ties of emigrants to their ... دراسة عن الصلات التي تربط المهاجرين ببلدان ...
Increased ties with numerous academic institutions have also resulted ... وأدت أيضا الصلات المتزايدة بالعديد من المؤسسات الأكاديمية ...
... special emphasis on her ties with neighbouring countries in ... ... بصورة خاصة على الصﻻت التي تربطها بالبلدان المجاورة في ...
... to trade and strengthen ties and relations with other countries ... ... التجارة، وتدعيم الصلات والعلاقات مع البلدان الأخرى ...

- Click here to view more examples -

2. Links

Arabic Dictionary

Relations

Meaning of Relations in Arabic :

relations

العلاقات

علاقات

More meaning of Relations

ties

العلاقات

علاقات

الروابط

ربطات عنق

روابط

يربط

صلات

الصلات

links

ارتباطات

وصلات

الروابط

روابط

الصلات

صلات

الوصلات

صله

يربط

خطوات