Government and its partners have over the years undertaken a ...وقد اضطلعت الحكومة وشركاؤها على مدى السنين بعدد ...
... that all of their implementing partners include the core principles in ...... على أن يدرج جميع شركاؤها المنفذين المبادئ الأساسية في ...
... deep reforms required by their bilateral partners and international financial institutions ...... الإصلاحات العميقة التي يطلبها شركاؤها الثنائيون ومؤسسات التمويل الدولية ...
... the developing countries and their development partners.... تمر بها البلدان النامية وشركاؤها الإنمائيون.
... , government and its partners continue to provide counselling services and ...... ، تواصل الحكومة وشركاؤها تقديم خدمات المشورة، والتعليم ...
... from the slow growth of their partners.... من بطء النمو الذي شهده شركاؤها.
... appropriate lead agencies and partners were identified and possible methodologies suggested ...... حدّدت الجهات الرائدة والشريكة الملائمة واقترحت منهجيات ممكنة ...
He urged all other relevant organizational partners to assume their responsibilities ...وحث جميع المنظمات الشريكة الأخرى أن تنهض بمسئولياتها ...
Developed country partners find such reciprocal agreements ...والبلدان المتقدمة الشريكة تجد مثل هذه اﻻتفاقات التبادلية ...
... improve its services to country partners.... من تحسين خدماتها المقدمة إلى البلدان الشريكة.
... valuable services to country partners also at the regional level.... خدمات قيّمة إلى البلدان الشريكة على المستوى الإقليمي أيضاً.
... by complementary measures by developed country partners.... هذه التجارة بتدابير تكميلية من جانب البلدان المتقدمة الشريكة.
... check it, you can hand my associate your device.... التحقق من ذالك يمكنك تسليم بلدي المنتسبين جهازك.
... request of members and associate members.... طلب الأعضاء والأعضاء المنتسبين.
... regular members and of associate members.... من الأعضاء العاديين والأعضاء المنتسبين.
... capacity of members and associate members for building enabling institutions ...... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن من ...
... capacity of members and associate members for building enabling institutions ...... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن ...
What gentleman would associate with him?"فماذا شهم المنتسبين معه؟
... or what your knowledge of its affiliates dividend... أو ما علمك أرباح الشركات التابعة لها
... often assisting their developing country affiliates and suppliers in meeting ...... كثير من الأحيان بمساعدة الشركات التابعة لها ومورديها في البلدان النامية ...
The government affiliates don't know about it either.الحكومات المنتسبة لا تعلم بشأنه أيضاً
... to individual members and national affiliates.... لﻷعضاء اﻷفراد وللفروع الوطنية المنتسبة.
... for activities of their subsidiaries and affiliates.... بالنسبة ﻷنشطة شركاتها الفرعية والمنتسبة.
... Capacity-development programmes for union affiliates on sustainable forestry management ...... برامج لتنمية قدرات النقابات المنتسبة في مجال الإدارة الحرجية المستدامة ...
The error message associated with the service generation status.رسالة الخطأ المصاحبة لحالة إنشاء الخدمة.
... change the datasheet values associated with the data points in the ...... بتغيير قيم ورقة البيانات المصاحبة لنقاط البيانات في ...
... reduce the volume of waste associated with travel and tourism activities;... للتخفيف من حجم النفايات المصاحبة ﻷنشطة السفر والسياحة؛
... the explanations or clarification associated with the excess production or consumption.... تلك التفسيرات أو التوضيحات المصاحبة للإنتاج أو الاستهلاك الزائد.
... the political and financial responsibilities associated with deploying peacekeeping operations.... المسؤوليات السياسية والمالية المصاحبة لنشر عمليات حفظ السلم.