Gal means غال, جال and امراءه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gal

Meaning of Gal in Arabic :

gal

غال

NOUN

Synonyms: gall, expensive, gale

bounce me off my gal ترتد قبالة لي غال بلدي
known to have a family gal المعروف أن لديها غال الأسرة
disabled there was a gal in just a few seconds كان هناك تعطيل غال في عدد قليل ثانية
three gal only get a trip to a twenty point lead 3 غال فقط الحصول على رحلة إلى 20 نقطة الرصاص
sensible gal, as you are. غال معقولة ، كما أنت.

- Click here to view more examples -

جال

NOUN

Synonyms: toured, jal

They are coming from the other way, Gal. (هم قادمون من الطريق الآخر يا (جال
Gal, we've got to, mate. جال) يجب أن نخرج ياصديقى)
... to talk to your uncle Gal really about that side ... ... التحدث إلى عمك (جال) عن هذا النوع ...
... you would assume that from Gal's accent, but. ... انك لاحظتى ذلك من لهجه (جال) ولكن
... I was saying to the gal was, "Nice dress ... ... ما كنت أقوله إلى جال كان "زي جميل ...

- Click here to view more examples -

امراءه

NOUN

Synonyms: woman

... to lose my fella to another gal. ... ان اخسر صديقي الى امراءة آخرى
And I'll always be your best gal, right? وانا دائماً سأكون افضل امراءة لك.صحيح؟

غالون

NOUN

Synonyms: gallons, quart

غل

NOUN

Synonyms: mule, malice

in English

1. Gall

gall

غيل

NOUN

Synonyms: gil, gale

gall you like to visit box غيل ترغب في زيارة مربع
the government led by gall going الحكومة التي تقودها غيل الذهاب
real gall you wait and see غيل الحقيقي الذي ننتظر ونرى
indication of p care with the latest to screen gall planes إشارة إلى الرعاية ف بأحدث إلى شاشة الطائرات غيل
tonight gall title of the activities of both angle ... الليلة غيل عنوان أنشطة كل زاوية ...

- Click here to view more examples -

II)

غال

NOUN

Synonyms: gal, expensive, gale

dangerous, nor did it greatly gall me when خطير ، كما أنها لم غال كثيرا لي عندما

III)

غايل

NOUN

Synonyms: gail, gayle, gale, gael

I hope you and gall are happy together. أتمنى أن تكون أنت و(غايل) سعيدين معاً
gall knows everything there is to know about me. غايل) تعرف عني كل ما يجب عليها معرفته)
We got to find out who it is and rescue gall يجب أن نجد من هو وننقذ غايل
Just give them what they want, gall فقط أعطيهم ما يُريدونَ، غايل
Just give him the ones you got with you, gall أعطيه الذي مَعك فقط، غايل

- Click here to view more examples -

IV)

المراره

NOUN

Synonyms: bitterness, gallbladder, bitter, embittered

Now seeming sweet, convert to bitter gall. الآن يبدو الحلو ، لتحويل المرارة المريرة.
tincture which it receives from the gall, صبغة التي تتلقاها من المرارة ،
man is a vase of honeyed gall. الرجل هو إناء من المرارة معسل.
A choking gall, and a preserving ... إن المرارة الاختناق ، والحفاظ على ...
... sleep on the brushwood and taste the gall". ... النوم على أجمة وتذوق المرارة".

- Click here to view more examples -

جايل

NOUN

Synonyms: gael, gail, gale

VI)

جيل

NOUN

Synonyms: generation, jill, gil, gail, breed, gale, gel

... was at the office, and gall said she couldn't reach ... ... في المكتب وقالت جيل بأنها لم تتوصل ...

VII)

الوقاحه

NOUN

Synonyms: insolence, rude, impudence, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah

You have the gall to ask for pity after ... ألديك الوقاحة لتطلب الرحمة بعد ...

2. Expensive

expensive

مكلفه

ADJ

Synonyms: costly, charged, mandated, entrusted, tasked

The one thing is, she's also very expensive. الشي المهم انها مكلفة جدا
Natural gas is very very expensive right now. الغاز الطبيعي جدا جدا مكلفة للغاية الآن.
Do you know how expensive a divorce is? هل تعلم كم هي تكاليف الطلاق مكلفه؟
They are expensive to localize. تكون مكلفة في ترجمتها.
That cake is really expensive! أن الكعكة مكلفة حقا!
This will be a lengthy and expensive process. وستكون هذه العملية طويلة ومكلفة.

- Click here to view more examples -

II)

باهظه الثمن

ADJ

Synonyms: pricey, costly

At that time this was an expensive item. آنذاك، كانت تلك الآلة باهظة الثمن.
Let them leave in their expensive cars. دعهم يذهبون في سياراتهم باهظة الثمن
Tired of pumping expensive gasoline into your car? تعبت من ضخ البنزين باهظة الثمن في سيارتك؟
Or when a family member need expensive treatment. أو عند أفراد الأسرة يحتاجون إلى العلاج باهظة الثمن.
That was an expensive bottle. كانت تلك زجاجة نبيذ باهظة الثمن.
... color laser printers are usually more expensive. ... طابعات ليزر التي تستخدم الألوان عادًة ما تكون باهظة الثمن.

- Click here to view more examples -

III)

غاليه

ADJ

Synonyms: precious, pricey, costly, ghalia

That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
Maternity clothes are so expensive. ملابس الحمل غالية جدا.
But this is so expensive. لكن هذه غالية جدّاً.
You drive a very expensive car for a colonel. أنت تقود سيارة غالية جداً لراتب عقيد
Those things are expensive, too. هذه الاشياء غالية, ايضا
But why is it so expensive? ولكن لماذا هو هكذا غالية؟

- Click here to view more examples -

IV)

تكلفه

ADJ

Synonyms: cost, costs, costly, fee, voip

And the least expensive thing. و الشيء ذو أقل تكلفه.
Have you got any idea how expensive? هل لديك أى فكرة عن تكلفة ذلك؟
But the procedure is less expensive. لكن الإجراء هو أقل تكلفة.
How can petrol become more expensive? كيف يمكن أن يصبح البنزين أكثر تكلفة ؟
And how expensive is this? وكم تكلفة هذه ؟
It is slightly more expensive though. فمن قليلا أكثر تكلفة رغم ذلك.

- Click here to view more examples -

مكلف

ADJ

Synonyms: costly, tasked

This has to be expensive. لابد أن هذا مُكلِف.
Sticking to principles like that is expensive. الالتزام بمبادئ كهذه مكلف جدا
Do you know how expensive that place is? هل تعرفين كم ذلك المكان مُكلف؟
Education was expensive, but the cost of ignorance ... صحيح أن التعليم مكلّف ولكن تكلفة الجهل ...
... you were right about the dress being too expensive. ... بأنك محق كون الفستان مكلف جداً
... which was difficult to achieve and very expensive. ... وهو أمر يصعب تحقيقه ومكلف للغاية.

- Click here to view more examples -

VI)

مكلفا

ADJ

Synonyms: costly

Fixing all that damage is going to be very expensive. أصلاح كلّ هذه الأضرار سيكون مكلفاً جداً
You have no idea how expensive it is. ليس لديك أيّ فكرة كمْ يكون مُكلّفاً .
Integrity can be an expensive thing. كرامة المرء قد تصبح أمراً مكلّفاً.
It would be expensive and could even prove risky. سيكون الأمر مكلفا للغاية وسيثبت كونه أكثر خطورة.
This is usually an expensive solution. ويكون هذا عادة حلاً مكلفاً.
... too big, too expensive, and too difficult. ... كبيراً للغاية، مكلفاً جداً، وصعب الاستعمال.

- Click here to view more examples -

VII)

باهظ الثمن

ADJ

Something expensive, a lot of diamonds, very flashy. شىء ما باهظ الثمن يوجد به الكثير من الماس, ذو بريق
How expensive can it be? كم يمكن أن يكون باهظ الثمن؟
It was an expensive costume. لقد كان الزيّ باهظ الثمن.
... has to be something expensive ... يجب أن يكون شيئاً باهظُ الثمن
... , no, no, that's way too expensive. ... ، لا، لا، ذلك باهظ الثمن
... the shirt he's wearing, it is really expensive. ... القميص .الذي يرتديه، إنّه باهظ الثمن حقاً

- Click here to view more examples -

VIII)

كلفه

ADJ

Synonyms: cost, tabbed, costly

Do you know how expensive a divorce is? أتعرف كلفة الطلاق الباهظة؟
Do you know how expensive this thing is? هل تعرف ما مدى كلّفة هذا الشيء ؟
And so much less expensive. و اقل كلفة بكثير
... treatment which is less expensive and more productive. ... و الذي هوَ أقّل كُلفةً و أكثرُ إنتاجيةً
Less expensive to increase capacity أقل كلفة عند زيادة السعة
the least expensive methods are the most appealing. فإن الأساليب الأقل كلفة هي الأكثر جاذبية.

- Click here to view more examples -

IX)

غالي

ADJ

Synonyms: gali, ghali, pricey

That was not funny, expensive! ذلك ما كان غالي مضحك!
Computers were expensive back then. الحاسبات كَانتْ ظهرَ غاليَ ثمّ.
My buddy's shades are real expensive. ظلال رفيقي غالي جداً.
Too expensive with the divorce. إنه غالي جداً مع إجراءات الطلاق
I think the price is expensive. أعتقد أن سعره غالي جدا
This place is really expensive. هذا المكانِ غاليُ جداً.

- Click here to view more examples -

الغاليه

ADJ

Synonyms: precious, dear, gallic, gaelic, cherished

What do you need expensive clothes for? ماذا تحتاجين من الملابس الغالية؟
With only so many expensive new pieces of equipment. مَع فقط العديد من الأجهزة الجديدة الغالية.
Was she undercover, writing an expose on expensive cafes? هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
... purchases of more advanced and expensive arms. ... شراء المزيد من الاسلحة المتطورة والغالية.
... of good lines and a couple of very expensive suits. ... من قصائد الشعِر الجيدة وزوج من البِدل الغالية جدا.
... toys are not the safest place to hide expensive jewelry. ... اللعب ليست المكان الآمن لإخفاء المجوهرات الغالية

- Click here to view more examples -

XI)

المكلفه

ADJ

Synonyms: charged, costly, charge, mandated, entrusted, tasked

... has also been developing some very expensive tastes. ... ) أيضاً يطور) بعض الأذواق المكلفة للغاية
... as to reduce reliance on expensive imported goods. ... لتقليل الاعتماد على استيراد السلع المكلفة.
... of access to new, expensive technologies which may substantially improve ... ... الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة المكلفة، الذي من شأنه أن يحسن ...
... that hole with all kinds of expensive objects and things. ... هذه الحفرة بكل أنواع الأجسام والأشياء المكلفة
... are also concerned at the expensive administration of these funds. ... أيضا هواجس فيما يتعلق باﻹدارة المكلفة لهذه الصناديق .
... inadequate not only for the relatively expensive elements of the NAPs ... ... غير وافٍ لا للعناصر المكلِفة نسبياً في برامج العمل الوطنية ...

- Click here to view more examples -

3. Toured

toured

جال

VERB

Synonyms: jal, gal

... you'll see more of these toured through in the spec ... وسترى أكثر من هذه جال من خلال في المواصفات ...
toured the world, starring such dancers as ... جال العالم، وبطولة الراقصات مثل ...

II)

جوله

VERB

Synonyms: round, tour, ride, touring, trip

Toured booking, properties. جولة الحجز , والمبنى
72. The expert toured the main prison, ... 72 وأجرى الخبير جولة في السجن الرئيسي، ...

III)

تجول

VERB

Synonyms: wandering, walkthrough, roam, peddle, stroll through, roam around

You knew he toured a lot. عَرفتَ بأنّه تَجوّلَ في الكثير.
Everyone who toured the apartment that day had ... كل شخص تجول بهذه الشقة بهذا اليوم، أضطر ...

IV)

تجولت

VERB

Synonyms: wandered

The group toured the buildings, whose doors were open ... تجولت المجموعة في الأبنية التي كانت أبوابها مفتوحة ...

4. Jal

jal

جال

NOUN

Synonyms: toured, gal

II)

جل

NOUN

Synonyms: gel, almighty, jalla, bulk, gil, jill

5. Woman

woman

امراه

NOUN

Synonyms: women, female, lady

Every woman in the world regrets that. كل إمرأة في العالم تندم أن زوجها
First of all, she's not some other woman. أولاً .هي ليست إمرأة أخرى,
Even there a woman never gets a fair chance. بل هناك امرأة لم يحصل على فرصة عادلة.
The prophecy did not refer to a woman. النبوءة لم تتحدث عن إمرأة
Something strange about a woman whose friends are all men. شيء غريب عن إمرأة والتي أصدقائها جميعهم رجال
The woman was all huddled up in a lump. وقد اجتمع كل امرأة حتى في وجود تورم.

- Click here to view more examples -

II)

المراه

NOUN

Synonyms: women, mirror

The woman had the grace of an elephant. لقد كانت تلك المرأة رشيقة كالفيل.
You would've taken a witness statement from that woman. كنت قد أخذت شهادة تلك المرأة - ربما.
You see a woman in a brown dress. هل ترى المرأه ذات الفستان البني؟
What has befallen this woman? ما الذي وقع على هذه المرأة؟
Could you describe the woman? هل تصفى لى هذة المرأة؟
Then we found that good woman. ثم وجدنا تلك المرأة الجيدة.

- Click here to view more examples -

III)

الامراه

NOUN

You just want that woman! أنت فقط تريد تلك الإمرأة
That woman you see is moving in with me! تلك الإمرأة التى تراها ستنتقل للعيش معي
I have something to look for in a woman now. لدي شيء ما أريد البحث عنه في الإمرأة الآن.
I have never seen that woman before in my life. أنا أبداً مَا رَأيتُ تلك الإمرأةِ قبل ذلك في حياتِي.
What is this woman doing here? ماذا تفعل هذه الإمرأةِ هنا؟
That woman's got a magic fingers. تلك الأمرآة لديها أصابع ساحرة

- Click here to view more examples -

IV)

سيده

NOUN

Synonyms: lady, mrs, miss, ms, madam, dame

She was a good woman, my jo. (لقد كانت سيدة جيدة يا (جو
Just an old woman selling flowers. مجرّد سيّدةٍ عجوزٍ تبيع الزهور.
A woman with a record. سيدة لديها سجل إجرامي.
It is a woman, and she has a pulse. إنّها سيّدةٌ، ولديها نبضٌ.
A woman riding a wild horse? سيدة تركب حصان متوحش؟
And now he will never hurt another woman. والآن لن يؤذى مجدداً أي سيدة.

- Click here to view more examples -

السيده

NOUN

Synonyms: mrs, lady, ms, madame, miss, dame

May a woman ask why? هل يمكن للسيدة أن تسأل عن السبب؟
I am this woman's attorney. ـ أَنا محامي هذه السيدةِ ـ أنت ماذا ؟
Can we listen to the woman tell her story? هلا إستمعنا إلى السيدة وهى تخبرنا قصتها؟
Who was this mystery woman? من كانت هذه السيدة الغامضة ؟
I tried to stop that woman from coming in. لقد حاولت ايقاف السيدة من الدخول
This woman is a problem for us. هذه السيدة تشكل مشكلة لنا

- Click here to view more examples -

VI)

النساء

NOUN

Synonyms: women, female

They are voting, woman own businesses. يقومون بالتصويت، والنساء أصبح لديها عمل -.
And what about what a woman wants? وماذا عن النساء؟
This is just like a woman! هذه هى مشكلة النساء!
You gave up everything for that woman. أعطيَ كل ذلك للنساء.
I want to become that kind of woman. أريد أن أكون ذلك النوع من النساء
There might be a way known to woman. من الممكن ان يكون هناك طريق معروف للنساء.

- Click here to view more examples -

6. Gallons

gallons

غالون

NOUN

Synonyms: quart

So we have gallons in the numerator right here. اذاً لدينا غالون في البسط هنا
How many gallons were left when the plane landed? كم غالون بقي عندما هبطت الطائرة؟
So gallons in the numerator, gallons in the denominator. اذاً غالون في البسط، وغالون في المقام
So gallons in the numerator, gallons in the denominator. اذاً غالون في البسط، وغالون في المقام
A quarter of a million gallons of water flow through here ... وهناك ربع مليون غالون من المياه تدفق هنا ...

- Click here to view more examples -

II)

جالون

NOUN

Synonyms: gallon, gpm

Does that hat take ten gallons? اتستطيع قبعتك استيعاب 10 جالون ؟
A thousand gallons of gas, air filtration ... 1000 جالون من الجاز تنقية هواء ...
How many gallons and how long? كم جالون والمدة المستغرقة ؟
He needs 250 gallons a day. إنه يحتاج 250 جالون يومياً
We can stock 850 gallons in a week. بإمكاننا تخزين 850 جالون في الاسبوع

- Click here to view more examples -

III)

الغالونات

NOUN

We have this gallons in the numerator. لدينا هذه الغالونات في المقام
There's thousands of gallons of fuel onboard, which is ... هناك آلاف الغالونات من الوقود في القطار و هي ...
There's thousands of gallons of fuel on board, which ... هناك آلاف الغالونات من الوقود في القطار و ...

- Click here to view more examples -

IV)

الجالونات

NOUN

Thousands of gallons an hour. آلاف الجالونات في ساعة واحدة
A few gallons here, a few there. عدد من الجالونات هنا ، وهناك
that could save billions of gallons of fuel every year, قد يوفر مليارات الجالونات من الوقود كل عام،
10 million gallons pumped through every hour. يضخ فيها 10 ملايين من الجالونات كل ساعة

- Click here to view more examples -

7. Quart

quart

الكوارت

NOUN

over seven dollars a quart" to "I ... أكثر من سبعة دولارات في الكوارت "إلى" أنا ...

II)

غالون

NOUN

Synonyms: gallons

You ever drop a quart of milk? هل أوقعت ربع غالون من الحليب من قبل؟
brought along a quart of oil with me جلبت على طول ربع غالون من النفط معي
maybe a quart of ice cream that or improper that ... ربما ربع غالون من الآيس كريم أو أن غير صحيح أن ...
... the other than a quart of milk will be turned over ... الطرف الآخر من ربع غالون من الحليب سيتم تسليمه
... of these combined make 1 quart, so 4 of them ... ... من هذه المكونات يكوّنا ربع غالون واحد، اذاً 4 منهم ...

- Click here to view more examples -

III)

لتر

NOUN

Synonyms: liter, l, ltr, lt, walter, pint

IV)

رابعا

NOUN

Synonyms: iv, fourthly, fourth

quart of ale with a toast in it, before رابعا من البيرة مع نخب في ذلك ، قبل
... says that is a quart constitutional right they have a right ... يقول ان حق دستوري رابعا لديهم الحق
... the hootch I want at eight a quart - " ... ما اريده hootch ثمانية آخرين رابعا --"

- Click here to view more examples -

ربع

NOUN

Synonyms: quarter

... what you put in a quart ... ما كنت وضعت في ربع
... when you cap and trade in that it would be quart ... انتهت عند الغطاء والتجارة في أنه سيكون من ربع
... 's what do you put in a quart allotted ... لماذا وضعها في ربع المخصص

- Click here to view more examples -

8. Mule

mule

غل

NOUN

Synonyms: malice, gal

II)

البغل

NOUN

And that mule went on to save spring break. وذلك البغل ذهب لينقذ إجازة الربيع
The mule stopped and reared up. توقف البغل وتربيتها حتى.
The mule waved his long ears as if in answer. لوح البغل أذنيه طويلة كما لو كان في الجواب.
Gimme a hand packing that mule. ساعدْني بربط ذلك البغل
Everybody know a mule ain't no horse. الجميع يعلم بأن البغل ليس بحصانٍ.

- Click here to view more examples -

III)

بغله

NOUN

... have to be the purse mule? ... يجب على أن أكون بغلّة المحفظة؟

IV)

البغال

NOUN

Synonyms: mules

Not even the mule and ox-cart drivers, ... ولا حتى سائقي البغال والثور العربة، ...
... as our identity, some donkey, some mule ... كهوية لنا ، بعض الحمير ، بعض البغال
Mule, horse, elephant ... البغال والخيول والفيلة ...

- Click here to view more examples -

مولي

NOUN

Synonyms: molly, maule, sire, mawla, moly

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Gal

Meaning of Gal in Arabic :

gal

غال

جال

امراءه

غالون

غل

More meaning of Gal

gall

غيل

غال

غايل

المراره

جايل

جيل

الوقاحه

expensive

مكلفه

باهظه الثمن

غاليه

تكلفه

مكلف

مكلفا

باهظ الثمن

كلفه

غالي

الغاليه

المكلفه

toured

جال

جوله

تجول

تجولت

jal

جال

جل

woman

امراه

المراه

الامراه

سيده

السيده

النساء

gallons

غالون

جالون

الغالونات

الجالونات

quart

الكوارت

غالون

لتر

رابعا

ربع

mule

غل

البغل

بغله

البغال

مولي