Sketchy means سطحية, اضحة and ناقصة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Surface

surface

I)

سطح

NOUN

Synonyms: roof, desktop, deck, rooftop

Displays the grid on the design surface. يعرض شبكة تشغيل سطح التصميم.
Best surface for what? أفضل سطح من أجل ماذا؟
I have walked across the surface of the sun. لقد مشيت على سطح الشّمس
The surface of this planet is ours. إن سطح هذا الكوكب لنا
What do you think's below the surface arrogance? ما رأيك في أسفل سطح الغطرسة؟
He does but touch the surface of things. بل انه لا تلمس سطح الأشياء.

- Click here to view more examples -

II)

السطح

NOUN

Synonyms: roof, rooftop, deck, skin, bubbling

Back to the surface. عدنا الى السطح كيف ؟
Take the body to the surface. خذ الجثة للسطح .
You are ordered to return to the surface immediately. أنت مأمور بالعودة إلى السطح على الفور
The surface appears to be very, very fine grain. السطح يبدو انه جدا , محبب جدا.
I just scratch the surface. أنا فقط خدش السطح.
It might bring some things to the surface. قد تظهر بعض الأمور للسطح

- Click here to view more examples -

III)

سطحي

NOUN

Synonyms: superficial, shallow, glib, flesh, superficially, sketchy

Surface chart viewed from above. تخطيط سطحي معروض من أعلى.
Resembles a surface chart that is viewed from above. تمثيل مخطط سطحي يتم عرضه من أعلى.
Why then surface here? لمَ إذاً أنت سطحيٌ هنا؟
Surface chart viewed from above. مخطط سطحي معروض من أعلى.
Change colors in a surface chart تغيير الألوان في مخطط سطحي
Change colors in a surface chart تغيير الألوان في تخطيط سطحي

- Click here to view more examples -

IV)

سطحيه

NOUN

Synonyms: superficial, shallow, sketchy, superficially, perfunctory

And you're just starting to scratch the surface. إنّكِ بدأت للتوّ تعامل الأمور بسطحية.
And you're just starting to scratch the surface. لقد بدأت للتو تعامل الأمور بسطحية.
... which is unrelated to any surface water. ... التي لا تتصل بأي مياه سطحية.

- Click here to view more examples -

V)

سطح الارض

NOUN

Synonyms: ground

But the result is significant on the earth's surface. ولكن النتيجة هي كبيرة على على سطح الأرض
Is it morning or night on the surface? هل الآن هو النهار أم الليل على سطح الأرض ؟
Her stay on the surface is over. إن إقامتهم على سطح الأرض قد إنتهت
... of reach high above the earth's surface. ... عن متناول عالية فوق سطح الأرض.
... which flows over the land surface or in open channels. ... والتي تتدفق على سطح الأرض أو في القنوات المفتوحة.
All the liquid water above ground is surface water هي جميع المياه السائلة فوق سطح الأرض

- Click here to view more examples -

VI)

الاسطح

NOUN

Synonyms: surfaces, skins, roofs, rooftops, roofed

Every surface of this ship's contaminated. كُلّ الاسطح فى السفينة ملوثة.

VII)

البري

NOUN

Synonyms: wild, land, road, ground, overland, onshore, beri

... supplies and services, and air and surface freight. ... واللوازم والخدمات، والشحن الجوي والبري.
... supplies and services and air and surface freight. ... واللوازم والخدمات والشحن الجوي والبري.
6. Surface and maritime transport and postal communications ٦ - النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
6. Surface and maritime transport and postal communications سادسا - النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية:
8. Air and surface freight 8 - الشحن الجوي والبري
... : "Financing of surface transport and civil aviation in ... ... : "تمويل النقل البري والطيران المدني في ...

- Click here to view more examples -

2. Shallow

shallow

I)

الضحله

ADJ

What if all ponds were shallow? ماذا لو كانت جميع البرك الضحلة؟
So we're stuck in these shallow trenches. اذا فنحن عالقون في هذه الخنادق الضحلة
Shallow wells will also be restored and pumps installed. كذلك سيجري اصﻻح اﻵبار الضحلة وتركيب مضخات عليها.
... low and smooth shore proves him shallow on that side. ... شاطئ منخفضة وسلسة يثبت له الضحلة على هذا الجانب.
... wells and protected existing shallow wells from pollution. ... الآبار وحماية الآبار الضحلة القائمة من التلوث.

- Click here to view more examples -

II)

ضحله

ADJ

He left a lot of competitors in shallow graves. أخذ الكثير من المنافسين إلى مقابر ضحلة
It is only shallow people who do not judge by appearances ... هو الشعب الوحيد الذي ضحلة لا نحكم بالمظاهر ...
... that thing into a shallow pool of water. ... مِنْ ذلك الشيءِ إلى a بركة ضحلة مِنْ الماءِ.
... rich men end up in shallow graves. ... الرّجال الأغنياء .انتهى بهم المطاف في قبورٍ ضحلةٍ
... for mining at water depths as shallow as possible. ... للتعدين على أعماق ضحلة من المياه بقدر المستطاع.

- Click here to view more examples -

III)

ضحل

ADJ

Synonyms: jejune

And you're just as shallow as you seem. وأنت ضحل كما تبدو
This is a very shallow grave. إن هذا قبر ضحل جداً
Technically good, but essentially shallow. جيد تقنيا ، لكنه ضحل
... broken neck, buried in a shallow grave. ... برقبةٍ مكسورة ومدفونٌ بقبرٍ ضحل
... no water seems too shallow. ... لا ماء .يبدو ضحل جدا

- Click here to view more examples -

IV)

سطحيه

ADJ

Synonyms: superficial, surface, sketchy, superficially, perfunctory

Because it was so shallow. لأنها كانت سطحية جدا
Does that make me shallow? هل يجعلني هذا سطحية؟
I am a shallow snob, remember? أنا متكبرة و سطحية، تذكر دلك ؟
I didn't know you were so shallow. المظهر لم أكن أعلم أنك سطحية جداً

- Click here to view more examples -

V)

سطحي

ADJ

Synonyms: surface, superficial, glib, flesh, superficially, sketchy

You are really shallow in view of all matters. انت فعلا سطحي في ضوء كل الأمور
Shallow in thinking through matters? سطحي في التفكير في الأمور؟
... and dumped in a shallow grave. ... وتركت في قبر سطحي
I talk about my work as shallow and meaningless. أتحدث عن عملي على أنه سطحي و بلامعنى
All right, he's breathing, shallow respiration. حسناً إنه يتنفس تنفس سطحي

- Click here to view more examples -

VI)

سطحيا

ADJ

Synonyms: superficial, superficially

It sounds shallow, but he's a lawyer. يبدو هذا سطحياً و لكنه محامي
You're right, that did sound shallow. أنتِ مُحقة، لقد بدى .الأمرُ سطحياً جداً
... , frankly, I guess I thought you were shallow. بصراحة، كنت أظنك سطحياً

- Click here to view more examples -

VII)

السطحيه

ADJ

Synonyms: surface, superficial, overlying, superficiality

Could one person be this shallow? أيمكن أن يكون أحد بهذه السطحية؟
I just can't believe how people can be this shallow. لا أصدق كيف أصبح الناس بهذه السطحية
Text with jagged edges on shallow curves نص بحواف مسننة على المنحنيات السطحية

- Click here to view more examples -

3. Clear

clear

I)

واضحه

ADJ

Synonyms: obvious, visible, clearly, apparent, explicit, straightforward, evident

My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.

- Click here to view more examples -

II)

واضح

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, obviously, apparent, evident, definite

There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.

- Click here to view more examples -

III)

واضحا

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, evident, apparent, visible, unclear

But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.

- Click here to view more examples -

IV)

مسح

VERB

Synonyms: scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى

- Click here to view more examples -

V)

الغاء تحديد

ADJ

Synonyms: deselect, cleared, uncheck, unselect

To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .

- Click here to view more examples -

VI)

الواضح

ADJ

Synonyms: clearly, obviously, obvious, evident, apparent, evidently

I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

امسح

ADJ

Synonyms: wipe, erase, scratch

To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.

- Click here to view more examples -

VIII)

وضوح

ADJ

Synonyms: clearly, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness

And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح

- Click here to view more examples -

IX)

يتضح

ADJ

Synonyms: illustrated, evidenced, evident, apparent

It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

X)

اوضح

ADJ

Synonyms: explained, clearer, indicated, clarified, pointed out, clearly

I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.

- Click here to view more examples -

XI)

توضيح

ADJ

Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, spell, articulate

I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟

- Click here to view more examples -

4. Straightforward

straightforward

I)

واضحه

ADJ

Synonyms: clear, obvious, visible, clearly, apparent, explicit, evident

So that was a fairly straightforward problem. حتى أنه كان هناك مشكلة واضحة إلى حد ما.
So this is fairly straightforward. لذلك هذا واضحة إلى حد ما.
A willingness to mate is a relatively straightforward message. الرغبة في التزاوج .هي رسالةٌ واضحة نسبياً
I hope that was relatively straightforward to follow. آمل أن كان نسبيا واضحة لمتابعة.
The underlying principles are simple and straightforward. والمبادئ اﻷساسية بسيطة وواضحة.

- Click here to view more examples -

II)

مباشره

ADJ

Synonyms: directly, direct, straight, immediately, right, live

The application is actually reasonably straightforward. التطبيق فعلا معقول مباشرة.
So in fact, bouncing is relatively straightforward. ذلك في الواقع، هو كذاب نسبيا مباشرة.
And actually this step is fairly straightforward. وفي الواقع ان هذه الخطوة مباشرة جداً
Make it concrete and straightforward. اجعل أفكارك واقعية ومباشرة.
Straightforward operation and thorough removal technology. عملية مباشرة وتقنية إزالة شاملة.

- Click here to view more examples -

III)

مستقيمه

ADJ

Synonyms: straight, rectilinear, leading edge, upright

IV)

صريح

ADJ

Synonyms: explicit, frank, express, outright, honest, candid, forthright

... in the field of international security is straightforward and comprehensible. ... في ميدان الأمن الدولي صريح ومفهوم.
patriot male is very straightforward a lot of people ... باتريوت ذكر واضح وصريح جدا والكثير من الناس ...
You're simple, straightforward and honest. ،أنت بسيط، وصريح، وصادق .

- Click here to view more examples -

V)

بسيط

ADJ

Synonyms: simple, slight, minor

This leaflet that was issued was very, very straightforward. هذه ورقةِ الإعلان التي أُصدرتْ كَانَ جداً، بسيط جداً.
It is said to be relatively straightforward to implement, with ... ويقال إن تنفيذها بسيط نسبيا، حيث أن ...
... walk through a relatively straightforward example of what pointers ... ... المشي من خلال مثال بسيط نسبيا من المؤشرات ما ...
straightforward style in the motor shop. أسلوب بسيط في متجر السيارات.
... are not amenable to any straightforward and easily implemented cure. ... لا يمكن تطويعها لأي علاج بسيط وسهل التنفيذ.

- Click here to view more examples -

VI)

صريحه

ADJ

Synonyms: explicit, frank, express, honest, candid, explicitly, forthright

I wish the answer could be as good and straightforward. أتمنى أن تكون الإجابة جيدة و صريحة
... have an open, straightforward discussion on the matter. ... ولإجراء مناقشة مفتوحة وصريحة بشأن الأمر.
... rules of private international law were relatively straightforward and workable. ... قواعد القانون الدولي الخاص صريحة نسبيا وعملية.
like we did a straightforward stand here but we got ... مثل فعلنا وقفة صريحة هنا ولكن وصلنا ...
... that variant contained a straightforward reference to article 36, ... ... إلى أن هذا الخيار يتضمن إشارة صريحة إلى المادة 36، ...

- Click here to view more examples -

5. Articulate

articulate

I)

توضيح

VERB

Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, clear, spell

... empowerment of communities to influence decisions and to articulate demands. ... تمكين المجتمعات للتأثير على صنع القرارات وتوضيح المطالب.
... present their countries and articulate their policies on a wide range ... ... للتعريف عن بلدانها وتوضيح سياساتها المتعلقة بطائفة واسعة ...
... develop capacity to understand and articulate these issues and to secure ... ... تطوير القدرات من أجل فهم وتوضيح هذه القضايا وكفالة ...
articulate retire activity ironic remark توضيح التقاعد ملاحظة النشاط السخرية
hardly articulate distinctly as he shouted, توضيح واضح لأنه لا يكاد صاح ،

- Click here to view more examples -

II)

التعبير

VERB

Synonyms: expression, speech, express, term, reflect

... territorial arrangements, and to articulate the needs and concerns of ... ... الترتيبات اﻹقليمية، وللتعبير عن احتياجات ومشاغل ...
that at all but articulate the press أن على جميع ولكن التعبير عن الصحافة
no i cannot articulate but لا لا استطيع التعبير ولكن
the lawyers, who were its articulate part المحامون ، الذين كانوا من جانبها التعبير
seemed unable to articulate. وبدا غير قادر على التعبير.

- Click here to view more examples -

III)

الافصاح عن

VERB

Synonyms: disclose, disclosure, divulge

... through which citizens can articulate their views, participate in issues ... ... يمكن للمواطنين من خلالها الإفصاح عن آرائهم والمشاركة في المسائل ...

IV)

بلوره

VERB

Synonyms: develop, elaborate, crystal, elaboration, finalize, crystallize

... renewed confidence in its capacity to articulate constructive diplomatic responses to ... ... الثقة المتجددة في قدرتها على بلورة اجابات دبلوماسية بناءة على ...
... enhancing national capacity to articulate and manage national reconstruction and rehabilitation ... ... وتعزيز القدرة الوطنية على بلورة وإدارة عملية التعمير واﻹنعاش ...
... enhancing national capacity to articulate and manage national reconstruction and ... ... تعزيز القدرات الوطنية على بلورة وإدارة عملية التعمير والإنعاش ...

- Click here to view more examples -

6. Incomplete

incomplete

I)

غير مكتمله

ADJ

Synonyms: unfinished

This resulted in incomplete and fragmented policy responses. وأدى ذلك إلى تدابير مشتتة غير مكتملة في مجال السياسات.
This result set may be incomplete or truncated. قد تكون هذه النتيجة المعينة غير مكتملة أو مقطوعة.
The registration information for this interface is inconsistent or incomplete. ‏‏معلومات التسجيل الخاصة بهذه الواجهة غير متوافقة أو غير مكتملة.
I gave you an incomplete version of it. ومن حظ الانسانية أني اعطيك نسخه غير مكتمله منه
Why do you give us such an incomplete plan? لماذا تعرض علينا خطة غير مكتملة؟
The registration information for this server is inconsistent or incomplete. ‏‏معلومات التسجيل الخاصة بهذا الملقم غير متوافقة أو غير مكتملة.

- Click here to view more examples -

II)

ناقصه

ADJ

Synonyms: imperfect, deficient, lacking, defective, sketchy

... the information he received from the interviews was incomplete. ... المعلومات التي تلقاها من المقابلات كانت ناقصة.
... most part, either inadequate or incomplete. ... معظمها إما غير وافية بالغرض أو ناقصة.
... if we are to avoid an incomplete result. ... إذا أردنا تجنب نتيجة ناقصة.
... much of the information is either incomplete or inconsistent. ... فإن معظم المعلومات إما ناقصة أو غير متسقة.
... the paragraph was inappropriate because it was incomplete. ... ذكر أن هذه الفقرة غير مناسبة لأنها ناقصة.
... protection needs means that the overall humanitarian response remains incomplete. ... باحتياجات الحماية يعني أن اﻻستجابة اﻹنسانية تظل عموما ناقصة.

- Click here to view more examples -

III)

غير مكتمل

ADV

Synonyms: unfinished, patchy

If you exit now, the content might be incomplete. إذا قمت بالإنهاء الآن، قد يكون المحتوى غير مكتمل.
You cannot save an incomplete chart definition. لا يمكنك حفظ تعريف مخطط غير مكتمل.
When you've been denied justice you are incomplete. عندما تنكر العداله فيكون تفكيرك ناقص أنت غير مكتمل
An incomplete record that is saved. سجل غير مكتمل تم حفظه.
The project's reference path is incorrect or incomplete. مسار مرجع المشروع غير صحيح أو غير مكتمل.
Conversion may be incomplete. قد يكون التحويل غير مكتمل.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقصا

ADJ

Synonyms: less, underrepresented, minus, imperfect

... put my name on an incomplete report. ... أكتب إسمي على تقريرا ناقصا
... and not others, thus rendering the text incomplete. ... دون سواها، الأمر الذي يجعل النص ناقصا.
... that an unbalanced and incomplete approach, especially in some ... ... أن نهجا غير متوازن وناقصا، خاصة في بعض ...
She feels your initial diagnosis was incomplete. تشعر بأن تشخيصك الأولي كان ناقصاً
Should success still be incomplete, هل يجب أن يكون النجاح ناقصا،
... of the draft articles would be incomplete without it. ... من مشاريع المواد سيكون ناقصا بدون هذه المادة.

- Click here to view more examples -

V)

كامله

ADJ

Synonyms: full, complete, whole, entire, fully, perfect

The schema information is incomplete. معلومات المخطط غير كاملة.
My usage analysis data is incomplete. بيانات تحليل الاستخدام لدي غير كاملة.
The certificate structure was incomplete. بنية الشهادة غير كاملة.
The supplied message is incomplete. ‏‏الرسالة الموفرة غير كاملة.
The image is incomplete. "صورة الإعداد" غير كاملة.
Since data are incomplete, it is not possible to provide ... ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم ...

- Click here to view more examples -

VI)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, imperfect, defective, loose ends

Missing or incomplete data relating mainly to the skills inventory of ... أما المعلومات المفقودة أو الناقصة التي تتعلق أساسا بجرد القدرات ...
These incomplete relationships will bring happiness to no one. هذه العلاقة الناقصة لن تسعد أي أحد
... had spoken of "incomplete globalization". ... تحدَّث عن "العولمة الناقصة".

- Click here to view more examples -

VII)

مكتمل

ADV

Synonyms: complete, fledged

VIII)

ناقص

ADJ

Synonyms: minus

Except this scene is incomplete. عدا أن هذا المشهد ناقص.
All the work will be left incomplete. كُلّ العمل سَيَتْركُ ناقص .
I said that this file is incomplete. _ قلت أن هذا الملف ناقص .
Nothing is left incomplete. لا شيء يُتْرَكُ ناقص .
We cannot send this line out incomplete. لا يمكننا أن نعرض خط الأزياء ناقص
Nothing is left incomplete. ليس هناك شيء ناقص.

- Click here to view more examples -

IX)

تكتمل

ADV

Synonyms: completed, complete

Why are stories incomplete without women? لماذا لا تكتمل القصص بدون نساء؟
This operation will be incomplete. لن تكتمل هذه العملية.
Searches might be incomplete during this time. وقد لا تكتمل عمليات البحث خلال هذه الفترة.
... , the piece is incomplete ... ,فالمقطوعة لن تكتمل

- Click here to view more examples -

X)

يكتمل

ADV

Synonyms: completed, consummated

... implementation of the peace agreements is incomplete in certain areas. ... تنفيذ اتفاقات السﻻم لم يكتمل في نــواح بعينها.
... as the campsite was incomplete. ... حيث أن موقع المخيم لم يكتمل.
... State in the region is incomplete without genuine peace and ... ... كدولة في المنطقة لن يكتمل بدون إقامة سلام حقيقي وعلاقات ...

- Click here to view more examples -

7. Imperfect

imperfect

I)

ناقصه

ADJ

Synonyms: incomplete, deficient, lacking, defective, sketchy

The learning of that country very imperfect and confined. تعلم هذا البلد ناقصة جدا والمحصورة.
Certainly it is an imperfect tool, but a ... وهي بالطبع أداة ناقصة، ولكنها أداة ...
... existed only in an imperfect form. ... يوجد إﻻ في صورة ناقصة.
It's just an imperfect procedure. إنها عملية ناقصة و حسب
see but i have imperfect ولكن لدي رؤية ناقصة

- Click here to view more examples -

II)

الكمال

ADJ

Synonyms: perfect, perfection, perfected, completeness

Perfectly imperfect that that means? اكمل الكمال ماذا يعني ذلك؟
We have a situation in which a body is imperfect. لدينا حالة تفتقر فيها إحدى الهيئات إلى الكمال.
Such is the imperfect nature of man! هذه هي طبيعة الانسان الكمال!
... a movement which showed her imperfect assimilation of this example. ... وهي الحركة التي أظهرت الاستيعاب لها الكمال من هذا المثال.
that he had won but an imperfect أن كان قد فاز على الكمال ولكن

- Click here to view more examples -

III)

المنقوصه

ADJ

IV)

منقوصا

ADJ

... margin of choice sometimes appeared limited, imperfect, selective. ... يبدو أحيانا هامش الاختيار محددا ومنقوصا وانتقائيا.

V)

ناقص

ADJ

Synonyms: minus

... or existed only in an imperfect form. ... أو تكون موجودة فقط في شكل ناقص.
... your perfection, you cannot know how imperfect humans are. ... كمالِكَ، أنت لا تَستطيعُ معْرِفة كَمْ أن البشر ناقص.
the imperfect light one of the carriages of في ضوء واحد ناقص من عربات
general ideas, though very imperfect. أفكار عامة ، على الرغم من ناقص جدا.
... get right information from the imperfect person or a cheater. ... الحصول على معلومات صحيحة من شخص ناقص أو الغشاش.

- Click here to view more examples -

VI)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, incomplete, defective, loose ends

A perfect hero for these imperfect times. أي يُتقنُ بطلاً لهذه الأوقاتِ الناقصةِ.
... the effects of partial or imperfect information. ... دون التأثير السلبي للمعلومات الجزئية أو الناقصة.
... of optimal tariffs and imperfect or strategic competition. ... التعريفات المثلى والمنافسة الناقصة أو اﻻستراتيجية.

- Click here to view more examples -

VII)

غير المكتمل

ADJ

Synonyms: unfinished, incomplete, uncompleted

... in times of "imperfect peace" ... في زمن "السﻻم غير المكتمل"
... in situations of "imperfect peace", opportunities and space ... ... في حـاﻻت "السﻻم غير المكتمل" فرص ومجاﻻت ...

VIII)

المعيبه

ADJ

Synonyms: defective, flawed, faulty

... pressures of globalization and imperfect market conditions that perpetuate ... ... لضغوط العولمة وأوضاع السوق المعيبة التي تؤدي إلى إدامة ...
The imperfect consultation process will have a huge impact on ... وسوف تؤثر عملية التشاور المعيبة هذه تأثيراً هائلاً في ...
... he continued, adhering to the imperfect nomenclature of ... واصل ، والتمسك التسميات المعيبة

- Click here to view more examples -

8. Deficient

deficient

I)

ناقصه

NOUN

Synonyms: incomplete, imperfect, lacking, defective, sketchy

Perhaps she was deficient. ربما كانت هي ناقصة.
... that legislative provision is considered deficient or requires to be updated ... ... أن المادة التشريعية تعتبر ناقصة أو تتطلب تحديثا، ...
It only shows her being deficient in انه يظهر فقط في كونها ناقصة
they abound or be deficient in hay or oats ... وتكثر أو أنها تكون ناقصة في القش أو الشوفان ...
Not to be deficient in this particular, ... لا تكون ناقصة في هذا الخصوص، ...

- Click here to view more examples -

II)

قاصره

NOUN

Synonyms: limited, confined

... where control systems are deficient. ... حيث تكون نظم المراقبة فيها قاصرة.
... of physical protection, deficient systems of accounting and control ... ... للحماية المباشرة، وأنظمة قاصرة للمحاسبة والمراقبة ...
... if enterprise capabilities are deficient or the firm has no ... ... إذا كانت قدرات المؤسسات قاصرة أو إذا لم تتح للشركة ...
It was being very deficient." كان يجري قاصرة للغاية.
... partially satisfactory for 26 offices and deficient for 29 offices. ... ومرضية جزئيا في 26 مكتبا وقاصرة في 29 مكتبا.

- Click here to view more examples -

III)

نقص

NOUN

Synonyms: lack, shortage, deficiency, insufficient, inadequate, decrease, lacking

The control mechanisms regulating this market are obviously deficient. وهناك نقص واضح في آليات مراقبة هذه السوق.
Deficient electricity and water supplies raise costs, ... كما أن نقص إمدادات الكهرباء والمياه يرفع التكاليف ويقلل ...
If he were deficient there, nothing should ... لو كان هناك نقص ، وينبغي أن لا شيء ...
... given the health problems related to deficient basic services. ... بالنظر الى المشاكل الصحية المتصلة بنقص الخدمات اﻷساسية.
often deficient in the forms of politeness; نقص في كثير من الأحيان في أشكال المداراة ؛

- Click here to view more examples -

IV)

ناقص

ADJ

Synonyms: minus

What are you, deficient? ما هي لكم , ناقص؟
... specifically draft article 9 – was deficient in that respect. ... وعلى وجه التحديد مشروع المادة ٩ ناقص في هذا الصدد.
... with pop eyes and a deficient yellow mustache. ... بعينين البوب وشارب ناقص صفراء.

- Click here to view more examples -

V)

قصور

NOUN

Synonyms: inadequate, palaces, deficiencies, shortcomings, inadequacy, castles, mansions

... available for countries with deficient data. ... المتاحة فيما يتعلق بالبلدان التي لديها قصور في البيانات.
... in areas that are found deficient. ... في المجالات التي يوجد بها قصور.
rejected many as deficient in size and importance. ورفض العديد من قصور في الحجم والأهمية.
deficient in what is due to guests ... قصور في ما هو مستحق للضيوف ...
... the financial aspects were found to be seriously deficient. ... ، فقد وجد أن الجوانب المالية تعاني من قصور شديد.

- Click here to view more examples -

VI)

قاصرا

ADJ

Synonyms: minor, minors

Was HE deficient in something? وكان قاصرا في شيء؟

9. Lacking

lacking

I)

تفتقر

VERB

Synonyms: lack, poorly

I never thought of you as lacking in ambition. لم أظن أنك تفتقر للطموح
... turns to especially when lacking stimulating cases. ... يتحول إلى وخصوصا عندما تفتقر الحالات محفزة.
... in my opinion, almost totally lacking. ... في رأيي ، تقريبا تفتقر تماما.
... you can learn what you're lacking for. ... يمكنك معرفة ما كنت تفتقر لة
... the only group in society whose incomes are typically lacking. ... الفئة الاجتماعية الوحيدة التي تفتقر عادة إلى الدخل.
perhaps that's down uncle lacking the magazine magazine aligned ربما هذا هو عم تفتقر إلى أسفل مجلة المجلة الانحياز

- Click here to view more examples -

II)

يفتقر

VERB

Synonyms: lacks

World is sorely lacking in that kind of attitude. العالم يفتقر إلى هذا النوع من الناس
What was lacking in her you have supplied. ما كان يفتقر لها في قدمتموها.
dollar run toward the completely lacking الدولار تشغيل نحو يفتقر تماما
... a deep sleep, but also lacking a consistent schedule. ... النوم العميق، ولكن أيضا يفتقر إلى جدول ثابت.
... shall have servants who, lacking, ... وتكون لي الخدم الذين يفتقر ،
... of Experts is partial and therefore lacking credibility. ... الخبراء مغرض وأنه يفتقر بالتالي إلى المصداقية.

- Click here to view more examples -

III)

ينقصها

VERB

Synonyms: nullify

... function, or property declaration lacking an <a0>As</a0> clause ... ... الدالة أو تعريف خاصية ينقصها عبارة <a0>As</a0> ...

IV)

منعدمه

VERB

Synonyms: existent, nonexistent

... but the political will is lacking. ... إلا أن الإرادة السياسية منعدمة.

V)

ينقص

VERB

Synonyms: decreases, reduces, bent, impaired, subtracts

There is anything lacking in here? هل ينقص شيء هنا؟
What is lacking is the will. فما ينقص هو اﻻرادة.
Lacking is an examination of the facts that might ... وما ينقص هو دراسة للوقائع والتي قد ...
What is lacking is the requisite political will ... فما ينقص هو الإرادة السياسية الضرورية ...
In simpler terms, what was lacking was a sufficient number ... وبعبارة أبسط، ما كان ينقص هو وجود عدد كاف ...
He's always been lacking in moral fiber. هو دائماً ينقص في الإلتزام الأخلاقي

- Click here to view more examples -

VI)

تنقصها

VERB

Synonyms: lack

Poor countries lacking in natural resources, with ... وإن الدول الفقيرة التي تنقصها الموارد الطبيعية، باقتصاداتنا ...
... an economic process, dehumanized and lacking in social dimensions. ... عملية اقتصادية تفتقر إلى الإنسانية وتنقصها الأبعاد الاجتماعية.
... climate change and are lacking in clean development projects under the ... ... تغير المناخ، وتنقصها مشروعات التنمية النظيفة في إطار ...
... that this Organization is not lacking in political will. ... أن هذه المنظمة لا تنقصها الإرادة السياسية.

- Click here to view more examples -

VII)

نقص

VERB

Synonyms: lack, shortage, deficiency, insufficient, inadequate, decrease

... a capacity that is seriously lacking today. ... وهذه قدرة تعاني اليوم من نقص خطير.
... or when domestic technological capabilities were lacking. ... أو عندما يكون هناك نقص في القدرات التكنولوجية المحلية.
any of the historic markedly lacking at member from here ... أي من نقص ملحوظ في تاريخي عضو من هنا ...
elicit something lacking in society is an emptiness ... انتزاع شيء من نقص في المجتمع 1 الفراغ ...
... for all that is lacking in the others. ... عن كل ما هو نقص في الآخرين.
... important things are to-day lacking in that façade: ... ... أمور مهمة هي اليوم من نقص في أن الواجهة : ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ناقصه

VERB

Synonyms: incomplete, imperfect, deficient, defective, sketchy

... such participation is unfortunately lacking. ... تلك المشاركة، للأسف، ناقصة.

IX)

الافتقار الي

VERB

Synonyms: lack, absence

Lacking adequate education or marketable skills, ... ومع الافتقار إلى التعليم الكافي أو إلى مهارات التسويق فإن ...
... population makes for small economies lacking in diversification. ... والسكان هو سبب اﻻقتصادات الصغيرة واﻻفتقار إلى التنوع.
... fail to meet their objectives because human investment is lacking. ... تفشل في تحقيق أهدافها بسبب الافتقار إلى الاستثمار البشري.
Policy areas where data are lacking رابعا - مجالات السياسات المتسمة بالافتقار إلى البيانات
Lacking sufficient financial resources to ... فاﻻفتقار إلى الموارد المالية الكافية للقيام بصورة ...
... seek international assistance where resources or knowledge are lacking. ... وأن تلتمس المساعدة الدولية في حال الافتقار إلى الموارد أو المعارف.

- Click here to view more examples -

X)

مفقوده

VERB

Synonyms: missing

A skill lacking in most men. إنها مهارة مفقودة في معظم الرجال!

10. Defective

defective

I)

المعيبه

ADJ

Synonyms: flawed, faulty, imperfect

Enter the defective quantity for the nonconformance record. أدخل الكمية المعيبة لسجل عدم التوافق.
You have received many defective items. استلمت الكثير من الأصناف المعيبة.
Defective unit must be returned. يجب إرجاع الوحدة المعيبة.
... the quarantine zones to provide guidance about handling defective material. ... مناطق الفحص لتقديم دليل حول معالجة المواد المعيبة.
... against the number of defective items. ... مقارنة بعدد الأصناف المعيبة.

- Click here to view more examples -

II)

معيبه

ADJ

Synonyms: flawed, faulty

... an expert report which concluded that the machine was defective. ... خبيرا خلص في تقريره الى أن الآلة معيبة.
... when a quality order identifies defective material. ... عند تعرف أمر الجودة على مواد معيبة.
... used in this connection is defective and therefore it is not ... ... استخدمها فى هذا الصدد معيبة ومن ثم فلا ...
at everyday telling keep defective في قول كل يوم تبقي معيبة
cottage it was defective, for the building الكوخ كان معيبة ، لبناء

- Click here to view more examples -

III)

معيبا

ADJ

Synonyms: flawed, faulted

... but his costume was defective, a ... ولكن الزي الذي كان معيبا ، و

IV)

معيب

ADJ

Synonyms: flawed, faulty, disgraceful

The document may be somewhat defective, however, in ... إلا أن الوثيقة قد تكون معيبـة إلى حد ما في ...
... you can give some fortunate youngster to compete defective ... يمكنك ان تعطي بعض حظا للتنافس معيب الشاب
... it because you have a defective head over to buy you ... الموضوع لأن لديك أكثر من رئيس معيب كنت لشراء
... telltale page is that the modern defective ... صفحة منبهة هو أن الحديث معيب
... to write the character alfi defective ... لكتابة حرف الألفي معيب

- Click here to view more examples -

V)

معيوبه

ADJ

It might be defective. قَدْ تكُونُ معيوبَة - إنها جديدُة

VI)

عيب

ADJ

Synonyms: defect, flaw, drawback, disadvantage, shame, blemish

The disc is damaged or defective. وجود تلف أو عيب بالقرص.
The disc is defective or damaged. وجود عيب أو تلف بالقرص.
a lot of defective his will greet the definitions in time والكثير من عيب له تحية تعريفات في الوقت
defective wheel and put on another. عيب العجلة وضعت على آخر.
that in the title says intentionally defective أن في عنوان يقول عيب عمدا

- Click here to view more examples -

VII)

خلل

ADJ

Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning

Is your game device or game card damaged or defective? هل يوجد عطب أو خلل في جهاز أو بطاقة اللعبة؟
The cable or line is defective. هناك خلل في الكبل أو في الخط.
... your original cable is defective and you need to replace ... ... يعني أن الكبل فيه خلل وبحاجة للاستبدال ...
and the personal files of defective make-ups والملفات الشخصية من خلل جعل المنبثقة
another detail of defective the department governing they'd want to تفاصيل أخرى من خلل في قسم تحكم انها تريد تريد

- Click here to view more examples -

VIII)

التالفه

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, malformed, undamaged

... the greatest number of defective parts that are allowed to come ... ... أكبر عدد من الأجزاء التالفة المسموح بخروجها من ...
... treatment plants, replacing defective pumps, and surveying ... ... محطات المعالجة، واستبدال المضخات التالفة، وإجراء مسح ...

IX)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, incomplete, imperfect, loose ends

The defective quantity is initially assigned when the nonconformance is created ... ويتم تعيين الكمية الناقصة مبدئيًا عند إنشاء عدم التوافق ...
... a nonconformance record for the defective material. ... سجل عدم توافق للمواد الناقصة.

X)

تالفه

ADJ

Synonyms: corrupted, corrupt, damaged, stale, malformed, faulty

... they implanted in her chest was defective. ... التي زرعت في صدرها كانت تالفة

XI)

عيوب

ADJ

Synonyms: disadvantages, defects, flaws, imperfections, drawbacks, cons, shortcomings

11. Flesh

flesh

I)

اللحم

NOUN

Synonyms: meat, beef, steak, meatballs, ham, bacon

And someone has eaten the flesh. و هُنالك شخص مّا أكل اللحم
One made of flesh would be nice. واحدة مصنوعة من اللحم سيكون لا بأس
Most methods of removing flesh have disadvantages. معظم طرق إزالة اللحم لها سلبيات
Or is it just desires of the flesh? أو إنها فقط الشهوه للحم؟
Are there balances here to weigh the flesh? هل هناك ميزان لوزن اللحم؟
The words expressly are a pound of flesh. الكلمات واضحة بشأن رطل من اللحم

- Click here to view more examples -

II)

لحم

NOUN

Synonyms: meat, beef, steak, ham, bacon, pork

Welcome to the human flesh factory. مرحباً بكما في مصنع لحم البشر
I bring you flesh that bleeds. احمل لك لحم الذي ينزف.
If she consumed human flesh, it'll show up. إن كان يحتوي على لحمٍ بشريّ فسيظهر ذلك
Since when do apes eat the flesh of a man? منذ متى تأكل القرود لحم الرجل
Just a flesh wound. فقط a جرح لحمِ.
Thrust this into another man's flesh. دفع هذا في لحم الرّجل الآخر.

- Click here to view more examples -

III)

الجسد

NOUN

Synonyms: body

It made his flesh creep. جعلت من زحف له الجسد.
Normal when they pass through flesh. شيء عادى عندما يمر من عبر الجسد
Their flesh carries a brand, dominus. هذا الجسد يحمل علامة تملك يا مولاي
Deeds are eternal, not the flesh. الأفعال خالدة وليس الجسد
The ego bruises deeper than the flesh. الغرور يجرح أعمق من الجسد
It seemed strange they were the same flesh. ويبدو أنه من الغريب أنهم كانوا الجسد نفسه.

- Click here to view more examples -

IV)

لحمه

NOUN

Synonyms: meat, melody, woof, ham

In the flesh, so to speak. بلحمه , إذا جاز التعبير
His flesh seemed strangely on fire, and ... وبدا غريبا لحمه على النار ، وأصوات ...
... know why we needed his flesh. ... عرف لماذا أخذنا قطعة من لحمه
... stoked to finally see one in the flesh. ... متحمّس جداً لرؤية واحد بلحمه ودمه أخيراً
Does he scream as you are ripping his tender flesh? انه يتأوه بينما أنت تمزّقين لحمه الطري؟
Take this life force, consume its ﬂesh. خذ قوة هذه الحياة وأفني لحمهُ

- Click here to view more examples -

V)

لحمها

NOUN

In the flesh and pastels! !بلحمها والباستيل
... her soul sick, and her flesh creep. ... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
Its flesh was carrion, and fit for nothing. وكان لحمها الجيف ، ويصلح لشيء.
Do you pity the swine whose flesh we eat? هل تشفق على الخنازير التي نأكل لحمها؟
of her flesh to his touch. من لحمها لمسة له.
... without revealing an inch of flesh. ... دون كشف إنش من لحمها

- Click here to view more examples -

VI)

لحما

NOUN

Synonyms: meat

VII)

جسد

NOUN

Synonyms: body, personified, disembodied

Like she has power over all flesh. مثل لديها سلطة على كل جسد.
... out there, in the flesh. ... هناك، وله جسد
This world is carrion, rotting flesh. هذه الدنيا هي جيفة، جسد متعفن .
One flesh, one heart, one soul, now and ... جسد واحد، قلب واحد، روح واحدة .الآن وللأبد

- Click here to view more examples -

VIII)

جسدا

NOUN

Synonyms: body

become one flesh in other words they have children جسدا واحدا وبعبارة أخرى لديهم أطفال
cite note becoming one flesh and that's the ... ملاحظة سايت تصبح جسدا واحدا وهذا هو ...
"We must become one flesh without any delay, ... "يجب أن نصبح جسدا واحدا من دون أي تأخير ، ...
"The Word became flesh". "الكلمة صار جسدا".
... , "the Word became flesh"; ... ، "الكلمة صار جسدا"، وحلّ فينا

- Click here to view more examples -

IX)

لحمي

NOUN

Synonyms: skinny, fever, meaty, fleshy

And my flesh creeps at what they try ... ولحمي يزحف في الذي يحاولون ...
It's like eating my own flesh. إنه بمثابة أكل لحمي.
I lost almost all my flesh-eating beetle larvae. أنا خسرت اليرقات تأكل لحمي
... two together and here I am, in the flesh. ... اثنين معا وأنا هنا بلحمي
"He who eats my flesh" "هو الذي يَأْكلُ لحمَي"

- Click here to view more examples -

X)

لحوم

NOUN

Synonyms: meat, meats, burgers

And he eats the flesh of his enemies. ويأكل لحوم أعدائه.
... and that these people ate human flesh. ... - وأن هؤلاء الناس يأكلون لحوم البشر.

XI)

سطحي

NOUN

Synonyms: surface, superficial, shallow, glib, superficially, sketchy

... lucky it was just a flesh wound. ... محظوظا لقد كان الجرح سطحي
... fine, just a flesh wound. ... بخير، مجرّد جرح سطحي.
... probably just a.flesh wounds. ... المحتمل أن يكون جرح سطحى.

- Click here to view more examples -

12. Mysterious

mysterious

I)

غامضه

ADJ

Synonyms: vague, obscure, vaguely, ambiguous, shadowy, arcane

This is getting mysterious. هذا هو الحصول على غامضة.
I prefer to be a bit mysterious. انا افضل ان اكون غامضة قليلا
And that life works in mysterious ways. و هذه الحياة تعمل بطريقة غامضة
That sure was a mysterious song. من المؤكد أن الأغنية كانت غامضة
Especially when you disappear on mysterious business. خاصةً وأنتَ تختفي لأعمال غامضة
The lord works in mysterious ways. الرب يعمل بطُرق غامضة

- Click here to view more examples -

II)

الغامض

ADJ

Synonyms: mystery, ambiguous, vague, atypical, arcane, enigmatic

Of this mysterious person? مَن هذا الشخص الغامض؟
Who is the mysterious guy? أتعرف من هذا الرجُل الغامَِض؟
When did this mysterious source contact you? متى إتصل بكَ هذا المصدر الغامض؟
Can you guys guess who this mysterious guy? تفقدّوا يا رجال , من هذا الرجُل الغامِض؟
This mysterious crocodile bandit you spoke of. التمساح الغامض اللص الذى تحدثت عنه.
You think you are that mysterious guy? تظُنُ بأنكَ الشخص الغامِض؟

- Click here to view more examples -

III)

غامض

ADJ

Synonyms: fuzzy, vague, occult, obscure, ambiguous, mystery, inscrutable, vaguely

Mysterious traveller from another dimension. ".مسافر غامض من بعد آخر"
I must admit, it's all a bit mysterious. يجب أن أعترف, هذا غامض شيئاً ما
Why are you being so mysterious? لماذا أنت غامض هكذا؟
Your brother is being very mysterious about our date tonight. أخوك غامض جداً بشأن موعدنا الليلة
This is getting more and more mysterious! هذا هو الحصول على المزيد وغامض أكثر!
You are a strange and mysterious creature. أنت غريب ومخلوق غامض

- Click here to view more examples -

IV)

غموضا

ADJ

Synonyms: obscure, ambiguous, uncertain, vague, enigmatic, opaque, ambiguity

I need more mysterious and. أحتاج أكثر غموضاً و .
One of the most mysterious secrets of the universe. واحد من أكثر الأسرار غموضاً في الكون
He was just way more mysterious. وقال انه كان مجرد وسيلة أكثر غموضا.
... but it'll be so much more mysterious. ... ولكن سيكون أكثر غموضاً من ذلك
You're getting less mysterious by the minute. أصبحت أقل غموضاً خلال دقيقة
a more mysterious and inexplicable chain of سلسلة أكثر غموضا وتجاهها

- Click here to view more examples -

V)

غامضا

ADJ

Synonyms: vague, obscure, ambiguous, uncertain, unclear, murky

You were mysterious on the phone. ،بدوت غامضاً على الهاتف
I assure you there's nothing very mysterious involved. أنا أؤكد لك أن الأمر ليس غامضا على الإطلاق
Gets mysterious, right? يصبح الأمر غامضا صحيح ؟
That's what makes him so mysterious. هذا ما يجعله غامضاً للغاية
Nothing mysterious prevented me from going away: curiosity is the ... منعت شيئا غامضا لي من الذهاب بعيدا : الفضول هو ...
depicts a mysterious and complex interior تُصوّر باطنا ضمنيا وغامضا ومعقّدا

- Click here to view more examples -

13. Mystery

mystery

I)

الغموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, obscurity, uncertainty, vague, mystique, vagueness

And do not look it from the mystery box! ولا ننظر إليه من مربع الغموض!
Now you must solve the mystery. عليك الآن أن تحل هذا الغموض
And the mystery is to explain this peculiar number. والغموض انه لشرح هذا الرقم الغريب
And part of the mystery is the fun of it. وجزء من الغموض هو المرح فيه
It has the twin virtues of simplicity and mystery. إنّها تحوي توأم الفضائل البساطة والغموض
Why all the mystery? لما كل هذا الغموض؟

- Click here to view more examples -

II)

سر

NOUN

Synonyms: secret, walk, ser

That was the ship's mystery. وكان هذا سر السفينة.
A man of mystery! سر - !رجل غامض
How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
We women are the wondrous mystery of the animal kingdom. نحن النساء سر مملكة الحيوان العجيب.
There is no mystery in any of them. ليس هناك سر في أي منها.
That is the wonder and the mystery of it. وهذا هو سر الدهشة ومنه.

- Click here to view more examples -

III)

لغزا

NOUN

Synonyms: riddle

As of now, his identity remains a mystery. و للآن فإن هويته لا زالت لغزاً
The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.
Life remains a mystery. وتظل الحياة لغزاً مثيراً
It was a big mystery back then. لقد كانت لغزاً كبيراً وقتها
I will have to remain a mystery to you. يجب أن أظل لغزًا غامضًا بالنسبة لك
But it is not a medical mystery. لكن هذا ليس لغزا طبياً.

- Click here to view more examples -

IV)

المقنع

NOUN

Synonyms: masked, convincing, masker

V)

اللغز

NOUN

Synonyms: puzzle, jigsaw puzzle, riddle, conundrum

As the water level drops, the mystery is revealed. بينما يهبط مستوى المياه يكتشف اللغز
Maybe some mystery fingers? ربما بعض أصابع اللغز؟
Time will solve that mystery. الزمن كفيل بحل هذا اللغز
So how do you solve a mystery? لذا كيف ستحل هذا اللغز ؟
Because he's something of a mystery. لأن به شىء من اللغز
The big mystery, what's going to happen? و اللغز الكبير ماذا سوف يحدث؟

- Click here to view more examples -

VI)

لغز

NOUN

Synonyms: puzzle, enigma, riddle, conundrum

But there's a mystery involved. لكن هناك لغز متضمّن.
Is everyone a mystery? هل كل شخص لغز ؟
Is there any mystery that we live in diverging realities? هل هناك أي لغز أننا نعيش في حقائق متباعدة؟
The human heart is such a mystery. القلب الإنساني أنه مثل لغز
There is certainly a mystery. هناك بالتأكيد لغز.
It really is a mystery to me. أنها تعتبر لغز حقيقي بالنسبة لي

- Click here to view more examples -

VII)

الغامض

NOUN

Synonyms: mysterious, ambiguous, vague, atypical, arcane, enigmatic

Are you with your mystery man? هل أنتِ مع رجلك الغامض؟
We need to find the mystery caller. يجب أن نجد المتّصل الغامض
Mystery man just took off with a friend. لقد رحل الرجل الغامض مع صديق.
Time to meet my mystery dude. آن الوقت لألتقي حبيبي الغامض
I think everybody's immune to this mystery poison. أعتقد أن كل شخص لدية مناعة من هذا السم الغامض
So who's this mystery photographer? إذا، من هو المصور الغامض؟

- Click here to view more examples -

VIII)

غموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, vagueness, obscurity, blurry, riddler, obfuscated, obscurely

Another secret, another mystery about him. سر آخر, وغموض آخر عنه
The exciting part is the mystery of not knowing. الجزء المثير هو غموض عدم معرفة
What kind of mystery thing, exactly? أي غموض، بالضبط؟
The mystery of the violets is solved. غموض البنفسج قد تم حلة
... with my life, no big mystery there. ... في حياتي .ليس هناك غموض هنا
There's no mystique any more, no mystery. لم يعد هناك مزيد من السحر لا غموض

- Click here to view more examples -

IX)

غزا

NOUN

Synonyms: conquered, invaded

mystery to me but i think غزا بالنسبة لي لكن أعتقد
... out in northern abt don't where l_a_ mystery concern for ... من عام ABT شمال لا قلق حيث غزا l_a_ لل
"It's a blessed mystery to me, " ... "إنها مباركة غزا بالنسبة لي" ، ...
"It's a blessed mystery to me, " ... "انها مباركة غزا بالنسبة لي ،" ...

- Click here to view more examples -

X)

غامض

NOUN

Synonyms: mysterious, fuzzy, vague, occult, obscure, ambiguous, inscrutable, vaguely

Maybe it's not such a mystery after all. ربما لا يكون الأمر غامض في النهاية
We have a mystery to solve. لدينا لغز غامض لنحله
Each one of his movies is about an unsolved mystery. كل فيلم من افلامه عن سر غامض
You know, the body is a real mystery. هل تعلم , الجسم حقا غامض
That a mystery man did it? ان رجل غامض فعلها؟
... causes of this extreme climate it is a mystery. ... سبب هذه الحاله الجويه هو غامض

- Click here to view more examples -

XI)

السر

NOUN

Synonyms: secret

No one can know this mystery. لا أحد يمكنه معرفة هذا السر .
You want to solve this big mystery that spans the globe ... أنت تريد حل ذلك السر العظيم الذي يمتد للعالم ...
O great mystery, come to our mortal aid. أيها السر العظيم تعال لمساعدة ضعفنا
What's the big mystery? ما هو السر الكبير؟
... two narratives in which this mystery was now to be explained ... ... الروايات اثنين في هذا السر الذي هو الآن الى شرح ...

- Click here to view more examples -

14. Ambiguous

ambiguous

I)

غامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, vague, obscure, vaguely, shadowy, arcane

The operation is ambiguous because the permission represents multiple identities. العملية غامضة نظرًا لأن الإذن يمثل هويات متعددة.
Responsibilities for senior staff are ambiguous. مسؤوليات كبار الموظفين غامضة.
... property names in the result would be ambiguous. ... أسماء الخصائص في الناتج غامضة.
... and that its economic effects would be somewhat ambiguous. ... وأن آثارها الاقتصادية ستكون غامضة إلى حد ما.
... matter by sending an ambiguous message that would encourage unethical researchers ... ... المسألة بإرسال رسالة غامضة ستشجع الباحثين عديمي الأخلاق ...

- Click here to view more examples -

II)

ملتبسه

ADJ

Synonyms: equivocal, dubious

... will not generate an "ambiguous outer joins" message: ... ولن تنشئ رسالة "صلات خارجية ملتبسة" :

III)

الالتباس

ADJ

Synonyms: confusion, ambiguity, confusing, cryptic

Parameters are ambiguous or conflicting. ‏‏المعلمات تدعو للالتباس أو متعارضة.
Ambiguous recipient name found in the recipient list. هنالك اسم مستلم يدعو للالتباس في قائمة المستلمين.
To avoid ambiguous references when referring to an individual constant ... لتجنب مراجع للالتباس عند الإشارة إلى ثابت فردي ...
... if the available implicit conversions result in an ambiguous situation. ... التحويلات الضمنية المتوفرة تنتج موقف للالتباس.
... encounter a warning error regarding ambiguous interfaces when you implement ... ... تواجه خطأ تحذير بخصوص واجهات الالتباس عندما تقوم بتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

IV)

مبهم

ADJ

Synonyms: vague, vaguely, enigmatic, fuzzy

However, the provision is ambiguous in that regard. بيد أن حكم الفقرة في هذا الصدد مبهم.
it is now ambiguous within the same time zone and possibly ... إنه مبهم الآن داخل نفس المنطقة الزمنية و ...
Reference to parameter %p% is ambiguous. ‏‏المرجع إلى المعلمة %p% مبهم.
... are defined in an ambiguous way that lead to abusive ... ... معرفة على نحو مبهم يؤدي إلى التجاوز في ...
... "nature" test is ambiguous, since it seems possible ... ... "الطبيعة" اختبار مبهم لأنه يبدو من الممكن ...

- Click here to view more examples -

V)

الغامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, vague, mystical, obscure, unexplained

Ambiguous events could then be subject to consultation and clarification. ويمكن عندئذ إخضاع الأحداث الغامضة للتشاور والتوضيح.
Ambiguous events will be subject to consultation and clarification. وستكون الأحداث الغامضة موضع تشاور وتوضيح.
... in time of peace or in situations that were ambiguous. ... وقت السلم أو في الحاﻻت الغامضة.
... clarifying the language and avoiding ambiguous interpretations. ... توضيح الأسلوب وتجنب التفسيرات الغامضة.
... the prospects of this complex and ambiguous phenomenon. ... آفاق هذه الظاهرة المعقدة والغامضة.

- Click here to view more examples -

VI)

غموضا

ADJ

Synonyms: mysterious, obscure, uncertain, vague, enigmatic, opaque, ambiguity

Today we face a more complex and ambiguous reality. أما الآن فنحن نواجه واقعاً أكثر تعقيداً وغموضاً.
The second category was more ambiguous, since it included statements ... أما الفئة الثانية فهي أكثر غموضا ﻷنها تشمل بيانات ...
Modeling language is less ambiguous than natural language, and it ... لغة الطراز تكون أقل غموضا من اللغة الطبيعية, و ...
... and precise or more ambiguous. ... ودقيقاًَ أو أكثر غموضاً.
... third questions are much more ambiguous and complex. ... والثالث فهو أكثر غموضاً وتعقيداً.

- Click here to view more examples -

VII)

غامض

ADJ

Synonyms: mysterious, fuzzy, vague, occult, obscure, mystery, inscrutable, vaguely

You know the world's an ambiguous place. تعلمين أن العالم مكان غامض.
... the call is now flagged as ambiguous. ... تعليم هذا الإستدعاء كغامض الآن.
strictest scrutiny into every ambiguous circumstance. تشددا في التدقيق في كل ظرف غامض.
To let a user resolve an ambiguous time لكي تسمح للمستخدم بحل توقيت غامض
of a treaty is ambiguous it must be interpreted من المعاهدة هو غامض ويجب تفسير ذلك

- Click here to view more examples -

VIII)

المبهمه

ADJ

Synonyms: vague, opaque

IX)

مبهمه

ADJ

Synonyms: opaque, vague, crabbed, cryptic

... they report may be ambiguous and contradictory and require ... ... التي يبلغون عنها قد تكون مبهمة أو متناقضة وتحتاج ...
... and hence this operation is ambiguous ... ومن ثم ستكون هذه العملية مبهمة

X)

غامضا

ADJ

Synonyms: vague, obscure, mysterious, uncertain, unclear, murky

The name of the link should not be ambiguous. وينبغي ألا يكون اسم الارتباط غامضًا.
You wore gray because it was ambiguous. و أنت ارتديت الرماديّ لأنه كان غامضاً
The name of the link should not be ambiguous. ينبغي ألا يكون اسم الرابط غامضا.
So it can be very ambiguous. اذاً يمكنه ان يكون غامضاً
We want neither half measures nor ambiguous solution. وقال نحن لا نريد نصف اجراءات او حلا غامضا .

- Click here to view more examples -

XI)

الغموض

ADJ

Synonyms: mystery, ambiguity, obscurity, uncertainty, vague, mystique, vagueness

... that such a statement was both ambiguous and pointless. ... أن هذا التوضيح يتسم بالغموض وقلة الفائدة معا.
then it's kind of ambiguous. بالتالي سيكون هناك بعضاً من الغموض
... on environmental sustainability is ambiguous. ... على الاستدامة البيئية مسألة يحيط بها الغموض.
... injured person was essentially ambiguous. ... الشخص المتضرر يتسم أساسا بالغموض.
... its current state is ambiguous. ... يتميز وضعها الحالي بالغموض.

- Click here to view more examples -

XII)

غموض

ADJ

Synonyms: ambiguity, mystery, vagueness, obscurity, blurry, riddler, obfuscated, obscurely

That language has proven ambiguous because the definitions of "varieties ... وقد ثبت غموض هذه الصياغة لأن تعاريف "الأشكال ...
... , subsidized competition and ambiguous preferential trade agreements. ... ، والمنافسة المدعومة، وغموض اتفاقات التجارة التفضيلية.

15. Vague

vague

I)

غامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, obscure, vaguely, ambiguous, shadowy, arcane

I seem in a vague way almost to understand it. يبدو لي بطريقة غامضة تقريبا لفهمه.
But these are all very general and vague provisions. بيد أن هذه كلها أحكام جد عامة وغامضة.
He made vague calculations. وقال انه حسابات غامضة.
He spoke in terms of a vague investment opportunity. لكنه تحدّث بالشفرات ،عن فرصة إستثمار غامضة
He had a vague notion that it was familiar. كان لديه فكرة غامضة أنه كان على دراية.

- Click here to view more examples -

II)

مبهمه

ADJ

Synonyms: opaque, ambiguous, crabbed, cryptic

You were vague on the phone. لقد كنتِ مبهمة في اتصالكِ.
A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
You were vague on your telephone call. لقد كنتِ مبهمة في مكالمتك الهاتفية
Memories are vague, but this is better. ،الذكريات مبهمة .لكن هذا أفضل
Vague and misleading expressions should not be used. ولا ينبغي استخدام تعبيرات مبهمة أو مضللة.

- Click here to view more examples -

III)

غامض

ADJ

Synonyms: mysterious, fuzzy, occult, obscure, ambiguous, mystery, inscrutable, vaguely

Which is very vague. وذلك أمر غامض للغاية.
He had a vague feeling of impending doom. كان لديه شعور غامض من الموت الوشيك.
Such vague anxieties keep the mind sensitive and painful. قلق غامض مثل الحفاظ على عقل حساسة ومؤلمة.
A vague shadow approached slowly through the gloom. اقترب ظل غامض من وسط الظلمة
He had a vague feeling that he should play a ... كان لديه شعور غامض بأنه يجب أن تلعب ...

- Click here to view more examples -

IV)

غامضا

ADJ

Synonyms: obscure, mysterious, ambiguous, uncertain, unclear, murky

On the origin of life itself he was discreetly vague. عن أصل الحياة ذاتها كان غامضا في تكتم.
... intervention that could scarcely be considered as vague. ... للتدخل ﻻ يمكن أن يعتبر غامضا.
how vague he was about the whole matter. كيف كان غامضا حول المسألة برمتها.
the word symmetry represents vague notions of كلمة تناظر تمثل مفهوما غامضا عن
... , but it was too vague to be certain. ... ، ولكنه كان غامضا جدا أن تكون على يقين.

- Click here to view more examples -

V)

المبهمه

ADJ

Synonyms: ambiguous, opaque

Your vague memories, the faces of people that you were ... ذكرياتك المبهمة، وجوه الناس أنك ...
The vague wording of the exceptions leaves plenty of room for ... فالصيغة المبهمة لهذه الاستثناءات تترك مجالاً واسعا للتفسيرات ...
And given some of the vague reports that have been ... وأعطتني بعض التقارير المبهمة , والتي - كانت ...
The vague criteria used for this new law seem to ... ويبدو أن المعايير المبهمة المستخدمة في هذا القانون الجديد ...
Vague or ambiguous drafting would lead only to a ... وأضاف أن الصياغة المبهَمة أو الغامضة لن تؤدي إلاّ إلى ...

- Click here to view more examples -

VI)

الغامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, mystical, obscure, unexplained

... connection the archdeacon's vague formula had a second sense. ... الصدد كان رئيس شمامسة الصيغة الغامضة شعور الثاني.
... and generally replaced the vague calls for general improvement. ... وحلت إجماﻻ محل الدعوات الغامضة الى إجراء تحسين عام.
... to date originated in vague definitions which required clarification ... ... حتى الآن نابعة عن التعريفات الغامضة التي تحتـــــــــاج إلى إيضاح ...
Vague and broad questions should be avoided. كما يجب تحاشي الأسئلة الغامضة والفضفاضة.
vague pretext for my lateness and, with the الغامضة ذريعة لبلدي وتأخر ، مع

- Click here to view more examples -

VII)

الغموض

ADJ

Synonyms: mystery, ambiguity, obscurity, uncertainty, mystique, vagueness

... of the paragraph seemed too vague and required clarification. ... من الفقرة تبدو شديدة الغموض ويلزم توضيحها.
... is often criticized as too vague. ... كثيراً ما انتقد ووصف بأنه شديد الغموض.
... too smart too neurotic to live in the vague. ... ذكية عصبية جداَ على العيش في الغموض
... of the article was vague and might require further ... ... من هذه المادة يتسم بالغموض وقد يتطلب مزيدا ...
Did they train you to be this vague? هل دربوك على هذا الغموض؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مبهما

ADJ

Synonyms: ambiguous, cryptic

Stop being so vague. توقف عن كونك مبهماً جداً
and it can be very vague. ويمكن لذلك أن يكون مبهمًا
... , we find it vague in terms of the basic concern ... ... ، فإننا نجده مبهما من حيث اﻻنشغال اﻷساسي ...
... which is really kind of a vague thing to say ... وهو نوع من الحقيقة شيئا مبهما يقول

- Click here to view more examples -

IX)

مبهم

ADJ

Synonyms: ambiguous, vaguely, enigmatic, fuzzy

He had a vague feeling that he must stand firm and ... كان لديه شعور مبهم أنه يجب الوقوف بحزم ودعم ...
... , why are you being so vague? ... ، لماذا أنت مبهم جداً؟
Okay, that was frustratingly vague. حسناً، هذا مبهم للغاية
Well, that's vague. حَسناً، ذلك مبهمُ.
It's vague and it's mixed up. الأمر مبهم وهو فوضوي

- Click here to view more examples -

X)

غموضا

ADJ

Synonyms: mysterious, obscure, ambiguous, uncertain, enigmatic, opaque, ambiguity

Can you be more vague, please? هل تستطيع ان تكون اكثر غموضا,من فضلك؟
Could you be any more vague? أيُمكنكَ أن تكون أكثر غموضاً؟
... , the challenge is more vague, but deeper. ... البعيد، تصبح التحديات أكثر غموضاً ولكنها أشد عمقا.
... is much more complicated and vague" than political or ... ... مسالة اكثر تركيبا وغموضا" من التطبيع السياسي والاقتصادي ...
... , which is more vague and makes the Charter's centrality ... ... ، وهو مفهوم أكثر غموضا ويجعل مركزية الميثاق ...

- Click here to view more examples -

16. Atypical

atypical

I)

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, abnormal, odd, anomaly, irregular, anomalous

What if it was an atypical seizure? ماذا إن كانت نوبة شاذة؟
... in the case you're about to hear atypical case from ... في حالة كنت على وشك أن نسمع حالة شاذة من

II)

الشاذه

ADJ

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, lesbian, anomalies, aberrant

It was noted that atypical forms of employment were leading to ... ولوحظ أن اﻷشكال الشاذة للعمل تؤدي إلى ...
... well aware of my atypical reputation. ... مدرك جيدا لسمعتي الشاذة

III)

الغامض

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, vague, arcane, enigmatic

17. Arcane

arcane

I)

غامضه

ADJ

Synonyms: mysterious, vague, obscure, vaguely, ambiguous, shadowy

And this is more arcane than we need certainly for problem ... وهذا هو أكثر مما نحتاج غامضة بالتأكيد لمشكلة ...
making excuses any eta ready titles arcane تقديم أعذار أي ألقاب ايتا مستعدة غامضة
arcane or overwhelming at first glance, learning how to program غامضة أو الساحقة للوهلة الأولى، تعلم كيفية البرنامج
this is an arcane ash yes هذا هو الرماد غامضة نعم
has a very arcane notion of what constitutes ... لديه فكرة غامضة جدا لما يشكل ...

- Click here to view more examples -

II)

الغامض

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, vague, atypical, enigmatic

Why do you call yourself arcane? لماذا تسمي نفسك الغامض؟

III)

اركان

NOUN

Synonyms: corners, pillars, arkan, erkan, ercan, argan

I never heard of Arcane. أنا مَا سَمعتُ عن أركان.
... quite a difficult mess with Arcane. ... تماماً فوضى صعبة بأركانِ.
It's great promotion for Arcane, great publicity. هي ترقيةُ عظيمةُ لاركانِ، الدعاية والإعلان العظيمة.
... , are you familiar with Arcane? ... ، هَلْ تؤمن بأركانِ؟

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Sketchy

Meaning of Sketchy in Arabic :

sketchy

سطحيه

اضحه

ناقصه

سطحي

الغامض

More meaning of Sketchy

surface

سطح

السطح

سطحي

سطحيه

سطح الارض

الاسطح

البري

shallow

الضحله

ضحله

ضحل

سطحيه

سطحي

سطحيا

السطحيه

clear

واضحه

واضح

واضحا

مسح

الغاء تحديد

الواضح

امسح

وضوح

يتضح

اوضح

توضيح

straightforward

واضحه

مباشره

مستقيمه

صريح

بسيط

صريحه

articulate

توضيح

التعبير

الافصاح عن

بلوره

incomplete

غير مكتمله

ناقصه

غير مكتمل

ناقصا

كامله

الناقصه

مكتمل

ناقص

تكتمل

يكتمل

imperfect

ناقصه

الكمال

المنقوصه

منقوصا

ناقص

الناقصه

غير المكتمل

المعيبه

deficient

ناقصه

قاصره

نقص

ناقص

قصور

قاصرا

lacking

تفتقر

يفتقر