Meaning of Caretakers in Arabic :

caretakers

1

اولياء الامر

NOUN
2

راعيه

NOUN
  • ... burden their role as caretakers of the sick and destitute. ... تزيد من ثقل دورها كراعية للمرضى والمحرومين.
3

الاوصياء

NOUN
  • ... exert all possible pressure on the caretakers to reunite children with ... ... تمارس جميع الضغوط الممكنة على الأوصياء لإعادة الأطفال إلى ...
4

مقدمي الرعايه

NOUN
Synonyms: caregivers, carers
  • Communication with caretakers was inadequate and 32 ... وأفيد أن اﻻتصال مع مقدمي الرعاية غير وافٍ وأن ٢٣ ...
5

القائمين

NOUN
  • i know men her caretakers but وأنا أعلم الرجال القائمين لها ولكن
  • ... in hits a women because an omen her caretakers but ... في الفعالية للنساء لأن القائمين نذير لها ولكن

More meaning of caretakers

patroness

I)

راعيه

NOUN
  • near relation of my patroness. بالقرب من علاقة راعية بلدي.
  • patroness in this condition, than, throwing back ... راعية في هذه الحالة، من، رمي ظهر ...
  • wealthy patroness, and then out of his brain ... راعية الغنية ، ومن ثم الخروج من دماغه ويأتي ...
  • ... of a family, and the patroness of a village. ... من الأسرة ، وراعية للقرية.
  • ... very fortunate in his patroness. ... محظوظة للغاية في راعية له.
- Click here to view more examples -

nurturing

I)

حانيه

VERB
  • ... ever considered trying to be nurturing and supportive? ... في أعتبارك من قبل أن تكوني حانية و مساندة؟
  • I said she's warm, nurturing, and supportive. قلت إنها دافئة و حانية و مساندة
  • Older, nurturing, warm. أكبر, حانية, دافئة
- Click here to view more examples -
II)

رعايه

VERB
  • And your condition needs nurturing. و حالتك تحتاج إلى رعاية
  • ... both strengthening public administration and nurturing the civil society. ... الجهد دعم اﻻدارة العامة ورعاية المجتمع المدني.
  • ... something really amazing about nurturing someone else's talent, ... ... شيء رائع حقاً في رعاية موهبة شخص اخر , ...
  • ... through multiple channels and nurturing a number of large enterprise groups ... ... من خلال قنوات متعددة ورعاية عدد من مجموعات المشروعات الكبيرة ...
  • made them way less nurturing than the original cartoon versions. جعلهم رعاية وسيلة أقل من الإصدارات الكرتون الأصلي.
- Click here to view more examples -
III)

التنشئه

VERB
Synonyms: upbringing
  • ... particularly caring, healing and nurturing. ... وعلى الأخص العناية والمعاناة والتنشئة.
  • ... in family caring and nurturing? ... في مجال الرعاية والتنشئة اﻷسرية؟
IV)

تغذيه

VERB
  • ... persons solely responsible for their children's nurturing and upbringing. ... الأشخاص المسؤولون دون غيرهم عن تغذية وتنشئة الأطفال.
  • ... the need for establishing and nurturing supportive national regulatory environments to ... ... الحاجة إلى إنشاء وتغذية بيئات رقابية وطنية داعمة بغية ...
  • with their children and they were there was more nurturing activity مع أطفالهم وكانوا كان هناك المزيد من النشاط تغذية
  • and are less nurturing and the inverse would be true for وأقل تغذية، وسوف تكون عكسية الحقيقية لل
  • ... its blossoming needs careful nurturing in the same way as ... ... فإن ازدهارها يحتاج الى تغذية دقيقة بنفس الطريقة التي تتغذى ...
- Click here to view more examples -
V)

رعايتها

VERB
  • ... for bringing forth and nurturing human life. ... لإخراج الحياة البشرية إلى الوجود ورعايتها.
  • ... and of supporting and nurturing such groups. ... وفي دعم مثل هذه المجموعات ورعايتها.
  • ... national programmes have not always been successful in nurturing them. ... ولم تنجح البرامج الوطنية دائماً في رعايتها.
- Click here to view more examples -
VI)

تنشئه

NOUN
  • ... budget support for the nurturing of a civil society. ... دعم ميزانية من أجل تنشئة مجتمع مدني.
VII)

تربيته

NOUN
Synonyms: upbringing
VIII)

راعيه

VERB

existing

I)

القائمه

VERB
Synonyms: list, menu, based, roster
  • Campaigns to publicize the content of existing laws. • القيام بحملات للإعلان عن مضمون القوانين القائمة.
  • The draft shall not fall below existing international standards. وينبغي ألا يقصر المشروع عن المعايير الدولية القائمة.
  • Do not the existing rules suffice? وهﻻ تكفي القواعد القائمة؟
  • Valuable achievements of the existing system should be preserved. وينبغي الحفاظ على الإنجازات القيمة للمنظومة القائمة.
  • Your existing support contracts will be honored as is. سوف يتم تنفيذ عقود الدعم القائمة كما هي.
  • The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory. فالترتيبات القائمة لوضع المؤشرات غير مرضية.
- Click here to view more examples -
II)

الموجوده

VERB
Synonyms: located, found, contained
  • Would you like to continue and replace the existing links? هل تريد المتابعة واستبدال الارتباطات الموجودة؟
  • The system evaluates existing records approximately every five minutes. يتولى النظام تقييم السجلات الموجودة كل خمس دقائق تقريبًا.
  • Do you want to replace the existing information? هل تريد استبدال المعلومات الموجودة؟
  • Defines the field as allow existing value. يعرّف الحقل كسماح للقيمة الموجودة.
  • Create new actions and respond to existing actions. لإنشاء إجراءات جديدة والاستجابة للإجراءات الموجودة.
  • Overwrites all existing shortcuts. يكتب فوق كافة الاختصارات الموجودة.
- Click here to view more examples -
III)

الحاليه

VERB
Synonyms: current, present, ongoing
  • Existing landfill management is not optimal. والإدارة الحالية لمرافق النفايات ليست هي الأداة المثلى.
  • Do you want to keep your existing data? هل تريد الاحتفاظ ببياناتك الحالية؟
  • Many existing homes do not meet basic standards. العديد من المنازل الحالية لا تفي بالمعايير الأساسية.
  • Setup might overwrite the existing files. قد يحل الإعداد محل الملفات الحالية.
  • Generate common diagram types from existing data. إنشاء أنواع مخططات عامة من البيانات الحالية.
  • He suggested consolidating existing activities before considering further expansion. واقترح توحيد اﻷنشطة الحالية قبل النظر في زيادة التوسع.
- Click here to view more examples -
IV)

موجوده

VERB
  • Revise or add to existing notes. مراجعة ملاحظات موجودة أو إضافتها.
  • Any existing images will not be displayed in this list. لن يتم عرض أي صور موجودة على هذه القائمة.
  • Communicate the existing or intended logical architecture of your system. الاتصال ببنية منطقية موجودة أو مقصودة من النظام.
  • These privileges allow for modification of existing entity relationships only. تسمح هذه الامتيازات بالتعديل في علاقات كيانات موجودة فقط.
  • You can also change colors in an existing theme. يمكنك كذلك تغيير الألوان في سمة موجودة.
  • Create a link to existing data. إنشاء ارتباط بيانات موجودة.
- Click here to view more examples -
V)

الراهنه

VERB
Synonyms: current, present, quo
  • The secretariat explained the existing practice with respect to ... 20 أوضحت الأمانة الممارسة الراهنة المتبعة فيما يتعلق بإجراء ...
  • ... factors contributing to the existing situation. ... العوامل التي تسهم في الحالة الراهنة.
  • ... to finding adequate solutions to existing conflicts. ... بإيجاد تسويات كافية للصراعات الراهنة.
  • ... on a basis consistent with existing agreements for such purpose. ... على أساس يتمشى مع اﻻتفاقات الراهنة بشأن هذا الغرض.
  • ... a rule would avoid disrupting existing financial practices. ... القاعدة أن تجنِّب تعطيل الممارسات المالية الراهنة.
  • ... which aims to harmonize existing national competition policies. ... تهدف إلى تحقق الانسجام بين سياسات المنافسة الوطنية الراهنة.
- Click here to view more examples -
VI)

الساريه

VERB
Synonyms: applicable, force, mast
  • ... reinforce the monitoring mechanisms of existing instruments. ... وتقوية آليات متابعة الصكوك السارية.
  • ... declaration was consistent with existing international human rights instruments. ... اﻹعﻻن متسقة مع الصكوك الدولية السارية في مجال حقوق اﻹنسان.
  • ... and clarify ambiguities in existing international instruments. ... القائمة في الصكوك الدولية السارية وتوضيح أوجه الغموض فيها.
  • ... need for better enforcement of existing international law and for the ... ... ضرورة إنفاذ القوانين الدولية السارية بشكل أفضل ووضع ...
  • ... of legitimate concerns that existing legal instruments are inadequate to deter ... ... القلق المشروعة من أن الصكوك القانونية السارية لا تكفي للردع ...
  • ... the need to strengthen existing international regulations relating to safety and ... ... التأكيد على ضرورة تقوية اللوائح الدولية السارية المتعلقة بأمن وسلامة ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتاحه

VERB
Synonyms: available, disposal
  • Services to be provided within existing resources. وستقدم الخدمات في حدود الموارد المتاحة.
  • These accomplishments were all achieved from within existing resources. وتم تحقيق كل هذه الإنجازات في حدود الموارد المتاحة.
  • Existing capacities were used to the fullest and ... وقد استخدمت القدرات المتاحة عن آخرها، ولم ...
  • Existing literature on the subject suggests that there are ... والمواد المطبوعة المتاحة عن هذا الموضوع توحي بأن هناك ...
  • ... on market conditions and on existing financing possibilities. ... عن ظروف السوق وعن إمكانيات التمويل المتاحة.
  • ... nature and undertaken within the existing resources of existing institutions. ... طبيعتها وتنفذ في إطار الموارد المتاحة للمؤسسات الحالية.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.