Smooth Sailing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Smooth sailing in Arabic :

smooth sailing

1

سلسه

NOUN
2

ابحار

NOUN
Synonyms: sailing, sail, yachting

More meaning of Smooth Sailing

smooth

I)

السلس

ADJ
  • Then it would smooth out, and run like oil. فسيكون السلس بها ، وتشغيل مثل النفط.
  • To ensure a smooth transition from emergencies to ... ولتأمين التحول السلس من مواجهة الطوارئ إلى ...
  • For example, a smooth transition from relief to rehabilitation requires ... فعلى سبيل المثال يستلزم التحول السلس من اﻹغاثة إلى التأهيل ...
  • We consider a smooth transition to be key to the success ... إننا نعتبر الانتقال السلس يشكل الأساس للنجاح ...
  • The bed was smooth as she had made ... كان السرير السلس لأنها جعلت من ...
  • ... timely planning and a smooth transition. ... التخطيط السريع والانتقال السلس.
- Click here to view more examples -
II)

نحو سلس

ADJ
Synonyms: smoothly
  • She longed to smooth it away, and she was ... يتوق لها على نحو سلس بعيدا ، وكانت ...
  • ... a few times on the smooth chest of drawers. ... عدة مرات على صدره على نحو سلس من الأدراج.
  • It means, uh, smooth. وهو ما يعني ، اه ، على نحو سلس.
  • ... we will march on smooth roads, and forget all ... ... سنقوم بمسيرة في الشوارع على نحو سلس ، وننسى كل ...
  • There was a great, smooth swell upon the هناك كان رجلا عظيما ، وتضخم على نحو سلس
  • His fingers slipped over the smooth, وتراجع أصابعه على نحو سلس،
- Click here to view more examples -
III)

سلس

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

سلسه

ADJ
  • The ones who can see through the smooth lie. الذين يمكنهم الرؤية من خلال كذبة سلسة
  • It should be smooth and uniform, to look ... يجب أن تكون سَلِسه ومُوَحده حتى تبدو ...
  • But a low and smooth shore proves him shallow on ... لكن شاطئ منخفضة وسلسة يثبت له الضحلة على ...
  • The voting process was smooth and peaceful, and ... وكانت عملية التصويت سلسة وآمنة، وحظيت بثناء ...
  • The negotiations were smooth, and there was ... وكانت المفاوضات سلسة، وكان هناك ...
  • ... bilateral ties have witnessed a smooth development in all fields. ... شهدت العلاقات الثنائية تنمية سلسة فى جميع المجالات .
- Click here to view more examples -
V)

ناعمه

ADJ
Synonyms: soft
- Click here to view more examples -
VI)

سلاسه

ADJ
  • ... much more chance of a smooth crossing. ... فرصة أكثر للعبور بسلاسة
  • ... the region for a smooth implementation. ... المنطقة من أجل تنفيذه بسلاسة.
  • ... this better go real smooth. ... الأفضل أن يمضي الأمر بسلاسة
  • My operation's been running smooth as a silk shirt. عملياتي تُدار كسلاسة قميص الحرير
  • ... ultimate purpose is the smooth functioning of civil society and ... ... يتمثل غرضها النهائي في سﻻسة عمل المجتمعات المدنية وممارسة ...
  • go on silk smooth. على الحرير بسلاسة.
- Click here to view more examples -
VII)

سلسا

ADJ
Synonyms: smoothly
- Click here to view more examples -
VIII)

متجانسه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

املس

ADJ
Synonyms: sleek, unruffled, slick
- Click here to view more examples -
X)

ناعم

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

الناعم

ADJ
Synonyms: soft, caster, icing
  • ... on a bed of sand, warm and smooth. ... على سرير الرملِ، الدافئ والناعم .
  • ... and gentlemen, nice and smooth. ... والسادة، اللطيف والناعم.
  • ... with the color to create a smooth look. ... باللون لإنشاء الشكل الناعم.
  • I'll crank up the smooth jazz. أنا سأحرّك فوق الجاز الناعم.
  • ... and maybe crank up some smooth jazz. ... ولربّما ساعد فوق بعض الجاز الناعم.
  • ... so fragile in the smooth darkness ... لذا هي .هشة في ذك الظلام الناعم
- Click here to view more examples -

seamless

I)

سلس

ADJ
  • And you get this seamless grainy look. وتحصل هذه النظرة محبب سلس.
  • ... at best, but it's really a seamless job. ... في أفضل الأحوال ولكنه في الواقع أجرى عمل سلس
  • and as you can see its seamless. وكما ترون سلس لها.
  • seamless textures that can be used for your games. سلس القوام التي يمكن استخدامها ل الألعاب.
  • ... in here but not a seamless large ... هنا ولكن ليس كبير سلس
- Click here to view more examples -
II)

السلس

ADJ
Synonyms: smooth, incontinence
  • ... necessary capacity can make a seamless transition to reconstruction and development ... ... القدرات اللازمة أن تحقق الانتقال السلس إلى الإعمار والتنمية ...
  • ... as to ensure a seamless transition to independence. ... من أجل كفالة الانتقال السلس نحو الاستقلال.
III)

سلسه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

السلسه

NOUN
Synonyms: smooth
V)

ملحومه

ADJ
Synonyms: welded
VI)

شكل سليم

NOUN
Synonyms: properly, soundly

chain

I)

سلسله

NOUN
Synonyms: series, string, sequence
- Click here to view more examples -
II)

السلسله

NOUN
Synonyms: string, series
- Click here to view more examples -
III)

سلاسل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

سلسه

NOUN
  • These techniques and methods focus around the supply chain. وتتركز هذه التقنيات والأساليب حول سلسة الإمداد.
  • It started a chain reaction which has continued on down through ... إنها تبدأ سلسة تفاعلات التي تستمر للأسفل خلال ...
  • Supply chain management functionality supports business processes and ... تدعم وظيفة إدارة سلسة التوريد العمليات التجارية ويسهل ...
  • ... which has, in fact, become a production chain. ... التي أصبحت في الواقع سلسة إنتاج.
  • ... indirectly as part of an intercompany chain. ... بشكل غير مباشر كجزء من سلسة بين الشركات الشقيقة.
  • But the chain of command starts with ... ولكن سلسة القيادة تبدأ بالملك ...
- Click here to view more examples -
V)

التسلسل

NOUN
- Click here to view more examples -

smoothly

I)

نحو سلس

ADV
Synonyms: smooth
  • ... in order to manage migratory flows smoothly. ... من أجل إدارة تدفقات الهجرة على نحو سلس.
  • ... integration process in his country is proceeding smoothly. ... عملية الوحدة فى بلاده تمضى على نحو سلس .
  • ... ensure that these arrangements proceed smoothly. ... لتأمين سير هذه الترتيبات على نحو سلس.
  • ... present instance things had not gone so smoothly. ... الراهنة الأمور لم تسر على نحو سلس جدا.
  • Globalization will grow smoothly and the world economy ... ان العولمة ستنمو على نحو سلس وان الاقتصاد العالمى ...
  • massive portal swung smoothly open. تحولت بوابة ضخمة على نحو سلس مفتوحة.
- Click here to view more examples -
II)

سلاسه

ADV
- Click here to view more examples -
III)

سلسا

ADV
Synonyms: smooth
  • ... large water conservancy projects have progressed smoothly. ... ان مشاريع كبيرة لحفظ المياه قد حققت تقدما سلسا.
  • ... bilateral friendly cooperative ties had developed smoothly. ... شهدت علاقات التعاون الودى الثنائى تطورا سلسا .
  • The bilateral relations have developed smoothly since the two countries established ... وان العلاقات الثنائية شهدت نموا سلسا منذ ان اقامت الدولتان ...
  • ... years ago, bilateral relations have progressed smoothly. ... عاما ، شهدت العلاقات الثنائية تقدما سلسا .
  • ... reforms in various fields progressed smoothly and the national economy maintained ... ... الاصلاحات فى مختلف المجالات تقدما سلسا ، وحافظ الاقتصاد الوطنى ...
  • ... said bilateral relations had developed smoothly since the two countries established ... ... ان العلاقات الثنائية شهدت تطورا سلسا منذ ان اقامت الدولتان ...
- Click here to view more examples -
IV)

شكل سلس

ADV
Synonyms: smooth
  • ... so that the voting process can proceed smoothly. ... لكي تسير عملية التصويت بشكل سلس.
  • ... those trials are running very smoothly. ... تلك المحاكمات تسير بشكل سلس جدا.
  • ... these trials run as smoothly as possible. ... سير هذه المحاكمات بشكل سلس قدر الإمكان.
  • ... the Organization to function smoothly. ... المنظمة من العمل بشكل سلس.
- Click here to view more examples -
V)

يسر

ADV
  • ... that can help your computer run more smoothly. ... التي يمكن أن تساعد الكمبيوتر على العمل بيسر أكثر.
  • ... and operations at the site are now proceeding smoothly. ... وتسير العمليات في الموقع اﻵن بسهولة ويسر.
  • ... goods have generally flowed more smoothly. ... فإن السلع تتدفق عموما بيسر أكبر.
  • ... the Committee to function smoothly and to have all ... ... اللجنة من العمل بيسر، وأن تتوافر لها جميع ...
  • ... the Committee to function smoothly and to have all necessary facilities ... ... اللجنة من العمل بيسر وتَوفر جميع التسهيﻻت الﻻزمة ...
  • ... , will be resolved smoothly only when it is addressed on ... ... ، لن تحل بيسر إﻻ عندما تعالج في ...
- Click here to view more examples -
VI)

نعومه

ADV
  • ... enable brush patterns to flow smoothly at corners. ... تتيح لحشوات الفرشاة أن تتدفق بنعومة عند الزوايا.
VII)

السلاسه

ADV
Synonyms: smooth
  • Operations proceeded smoothly, even although there were ... وكانت العمليات تتسم بالسﻻسة على الرغم من وجود ...
  • ... this transition smoothly - as smoothly ... هذا الانتقال بسلاسة - بالسلاسة
VIII)

سلس

ADV
IX)

سلسه

ADV
X)

السلس

ADV
  • Smoothly functioning institutions are critical ... والعمل السلس للمؤسسات له أهمية بالغة ...
  • ... and helps them in adapting smoothly in the workplace. ... ، ويساعدهم على التكيف السلس في موقع العمل.
  • ... have not progressed as smoothly as I had hoped. ... لم تتقدم بالشكل السلس الذي كنت آمله.
- Click here to view more examples -

sailing

I)

الابحار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ابحار

NOUN
Synonyms: sail, yachting
- Click here to view more examples -
III)

تبحر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الشراعيه

NOUN
Synonyms: glider
- Click here to view more examples -
V)

مبحره

NOUN
  • ... ready to sail or is sailing. ... جاهزة لﻹبحار أو مبحرة بالفعل.
  • ... ready to sail or which is sailing. ... وهي على أهبة اﻹبحار أو هي مبحرة
  • ... is ready to sail or is sailing. ... وهي على أهبة اﻹبحار أو وهي مبحرة.
  • ... ready to sail or is sailing is not desirable because ... ... على أهبة اﻹبحار أو وهي مبحرة ليس مستصوبا ﻷن ...
  • ... is ready to sail or is sailing.] ... وهي على أهبة اﻹبحار أو وهي مبحرة.[
- Click here to view more examples -
VI)

يبحر

NOUN
Synonyms: sail, navigate, winging
  • Then it was plain sailing. ثم كان يبحر عادي.
  • There was someone sailing with her, and you have to ... كان هناك أحداً يبحر معها ولابد أن ...
  • He's sailing under the seas now. انه يُبحرُ تحت البحارِ الآن
  • He was soon sailing down the lake in the "كان يبحر قريبا أسفل البحيرة في
- Click here to view more examples -
VII)

نبحر

VERB
Synonyms: sail, set sail
  • So where are we sailing to? إذن، إلي أين نُبحر ؟
  • You know we're sailing tomorrow, you really can't ... تعرف بأننا نبحر غدا أنت حقا لا تستطيع ...
  • We are not sailing towards any new country but ... لن نبحر بإتجاه أي بلدان جديدة ...
  • ... were on this boat, sailing away, happy. ... كنا على متن هذا القارب .نبحر بعيدا، سعداء
  • We're sailing with the tide, you know. نحن نُبحر بالمدّ، كمـا تعلمين.
- Click here to view more examples -
VIII)

يخوت

NOUN
Synonyms: yachts
IX)

ابحر

NOUN
- Click here to view more examples -

sail

I)

الشراع

NOUN
Synonyms: reef
- Click here to view more examples -
II)

الابحار

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تبحر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شراع

NOUN
Synonyms: reef, knockabout
- Click here to view more examples -
V)

يبحر

VERB
  • He that forecasts all perils will never sail the seas. الذي رأي كل اللاّلئ لن يبحر مطلقاً
  • He offered to sail you around the world, ... عرض أن يبحر بك حول العالم، ...
  • He doesn't know how to sail. إنه لا يعرف حتى كيف يبحر.
  • He doesn't even know how to sail. إنه لا يعرف حتى كيف يبحر.
  • ... tell you, when this cruise ship sets sail ... ان اقول لكم , عندما هذا سفينة يبحر
  • The stout sail-boat that had accompanied us began ranging ... بدأت شجاع زورق يبحر التي صاحبت لنا تتراوح ...
- Click here to view more examples -
VI)

ابحر

VERB
  • Sail the seas for eternity. أبحرْ البحارَ للخلودِ.
  • To sail this ship for you ... لأُبحرّ بهذه السفينة من أجلك ...
  • You want me to sail this boat around the coast ... اتريدُني ان ابحر بالقارب حول الساحل ...
  • I've always wanted to sail the seas. كنت دائماً أرغب أن أبحر البحار
  • I don't sail for promises. لا أبحر من أجل الوعود
  • You and I don't sail in the same boat أنت وأنا لا أُبحرُ في الحالة نفسها
- Click here to view more examples -
VII)

نبحر

VERB
Synonyms: set sail
- Click here to view more examples -
VIII)

يبحرون

VERB
  • ... in these waters, they will not sail in them. ... هذه .المياه، لن يُبحرون بها
  • They will sail to the islands again at the end of ... وسوف يبحرون إلى الجزر مجددا فى نهاية ...
X)

ستبحر

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

سايلور

NOUN
Synonyms: sailor
  • How can you say this, Sail? كيف تقدر على قول ذلك يا سايلور؟
  • ... some big secret you been carrying, Sail. ... سر كبير كنت تحمله يا سايلور
  • But please don't do this, Sail. لكن رجاءً لا تفعل ذلك يا سايلور
  • Sail, how come you didn't ... سايلور ، لماذا لم ...
  • Really, Sail, I'll be okay. بالفعل يا سايلور، سأكون بخير
- Click here to view more examples -
XII)

ابحار

VERB
Synonyms: sailing, yachting
  • Do you think you can sail this thing? هل تظن أنه يمكنك ابحار هذا الشيء ؟
  • ... to light a fire and sail across the world ... على إشعال نار وإبحار في أنحاء العالم
  • With all the sail I could make, ... مع ابحار كل ما يمكن ان تجعل ، ...
  • sail or an oar, and ... مجذاف ابحار أو إليه ، وإذا ...
  • You can't sail the ship - there's not ... لا يمكنك ابحار السفينة - ليس هناك ...
- Click here to view more examples -

yachting

I)

اليخوت

NOUN
Synonyms: yacht
  • ... brushed and clean, in an ordinary yachting suit. ... نحى ونظيفة ، وذلك في الدعوى اليخوت العادية.
  • ... for the relative importance of its yachting sector. ... لما لقطاع اليخوت فيها من أهمية نسبية.
  • ... included in national reports on the yachting segment ... المتعلقة بالجزء الخاص باليخوت المدرجة في التقارير الوطنية.
  • ... close intimacy of a yachting-cruise, between a couple ... ... ألفة وثيقة من كروز اليخوت ، وبين زوجين ...
- Click here to view more examples -
II)

ابحار

VERB
Synonyms: sailing, sail
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.