... judicial or administrative supervision if properly used.... إشراف قضائي أو إداري، إذا ما استخدمت استخداما سليما.
... world on a scale necessary to monitor the environment properly.... العالم بالمستويات الﻻزمة لرصد البيئة رصدا سليما.
... such existing practices can be defined properly and isolated from practices ...... تعريف تلك الممارسات القائمة تعريفا سليما وفصلها عن الممارسات ...
... valued contributions are being properly utilized in relation to the purpose ...... تبرعاتها القيمة تستخدم استخداما سليما بالنسبة للغرض ...
... and ensure that public funds are properly spent.... النظام وكفالة إنفاق الأموال العامة إنفاقا سليما.
... if the procurement system was properly reformed.... إذا تم إصﻻح نظام المشتريات إصﻻحا سليما.
valid or qualifying health coverage orالتغطية الصحية سارية المفعول أو تأهيل أو
... the professions will disappear, that are no longer valid,وسوف تختفي المهن التي لم تعد سارية المفعول،
... about four or without going to be valid... حوالي أربعة أو دون ستكون سارية المفعول
... technical cooperation activities remain valid for 12 months following ...... أنشطة التعاون التقني، تظل سارية المفعول لمدة 12 شهرا بعد ...
... existing laws to remain valid and operative notwithstanding their incompatibility ...... للقوانين القائمة بأن تظل سارية المفعول ونافذة رغم عدم تطابقها ...
... to those resolutions remains valid until the Council decides ...... تلك القرارات، تظل سارية المفعول، إلى أن يقرر المجلس ...
The text to be shown when the answer is incorrect.النص المطلوب عرضه عندما تكون الإجابة خاطئة.
If the workgroup is incorrect or a domain is listed, ...إذا كانت مجموعة العمل خاطئة أو تم سرد مجال، فقم ...
... four properties and an incorrect assessment score to the evidence provided ...... الممتلكات الأربعة وأسندت علامة تقييم خاطئة إلى الأدلة المقدمة لدعم ...
The telegram you received was incorrect.البرقية التي إستلمتها كانت خاطئه.
Click to add an incorrect answerانقر لإضافة إجابة خاطئة
option contains extraneous spaces that are incorrect.على مسافات دخيلة خاطئة.
... variety of elements and is therefore suitable for medical use.... مجموعة من العناصر وهى تناسب الاستخدام الطبى.
... is the only rational method suitable to our unique status.... هي الطريقة المعقولة الوحيدة التي تناسب وضعنا الفريد.
... traditional and environmentally preferable production methods suitable for local conditions.... طرق الإنتاج التقليدية والمفضلة بيئياً التي تناسب الظروف المحلية.
... to adopt new farming patterns suitable for local market requirements.... في اﻷخذ بأنماط زراعية جديدة تناسب متطلبات السوق المحلية.
... that applying standards not suitable for small businesses in poorer nations ...... من ان فرض معايير لا تناسب المؤسسات الصغيرة فى الدول الفقيرة ...
They are thus suitable for the ongoing program to ...لذا فهى تناسب للبرنامج الجارى لازالة ...
The right to adequate housing applies to everyone.إن الحق في المسكن الملائم ينطبق على جميع الناس.
This is not an adequate assessment of ongoing conflicts.إن هذا ليس بالتقييم الملائم للصراعات الجارية.
Adequate funding must be made available for its maintenance, ...وينبغي إتاحة التمويل الملائم من أجل صيانتها وتعزيزها ...
Challenges included achieving an adequate diffusion of scientific and technical knowledge ...وتشمل التحديات تحقيق النشر الملائم للمعارف العلمية والتقنية ...
Adequate water use in households, ...واستخدام المياه الملائم في الحياة المنزلية والأعمال ...
The lack of adequate housing remains a pressing challenge in ...ويظل عدم توفر الإسكان الملائم من التحديات الملحة في ...