Snatched

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Snatched in Arabic :

snatched

1

انتزع

VERB
  • She snatched about in her mind. انتزع انها تقريبا في عقلها.
  • I snatched it up and examined it. انتزع منه وأنا درست عليه.
  • She snatched away her hand and hurried towards her house. انتزع انها بعيدا يدها وهرع نحو منزلها.
  • I snatched it up and examined it. أنا انتزع منه والنظر في الدعوى.
  • Then she snatched up the paper. ثم انتزع انها تصل الورقة.
- Click here to view more examples -
2

اختطف

VERB
  • snatched from the fire, the solitude of his achievement. اختطف من النار ، والعزلة من انجازاته.
  • ... , which you had snatched off for the ... ، والذي كنت قد اختطف قبالة لل
3

خطفت

VERB
  • She snatched at the instrument, and ... انها خطفت في الصك ، ونجح ...
  • ... " and she snatched the letter from the floor and ... ... "وانها خطفت حرف من الكلمة وتحولت ...
4

خطف

VERB
  • Must have snatched him off the street. يبدو بأنه خطف من الشارع
  • ... in amazement, and then snatched the paper from my hands ... ... في ذهول ، وخطف فان الورقة من يدي ...
  • He snatched off the dark beard which ... انه خطف قبالة اللحية المظلم الذي ...
  • He snatched off the dark beard which ... وخطف قبالة اللحية المظلم الذي ...
  • ... limb: but his father snatched me from him, and ... ... الأطراف : ولكن والده خطف لي منه ، وفي ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Snatched

grabbed

I)

امسك

VERB
Synonyms: hold, grab, catch, caught, grasped
  • This same hand grabbed my thumb that day. هذا نفس اليد أمسك أصابعي في ذلك اليوم.
  • Simply grabbed a hold of his tail. أمسك ببساطة على عقد من ذيله.
  • So he grabbed the man by the throat. ذلك أنه أمسك الرجل بالحلق.
  • I saw in his heart when he grabbed my arm. لقد رأيت ما فى قلبه عندما أمسك ذراعى.
  • I just grabbed this hash. أنا فقط أمسك هذا التجزئة.
- Click here to view more examples -
II)

انتزع

VERB
  • a good grabbed okay by me انتزع جيدة بخير من قبلي
  • grabbed from the person he was pursuing ... انتزع من شخص كان السعي ...
  • I think of the man who grabbed me by the shoulder ... وأعتقد أن للرجل انتزع الذي مني بها على كتف ...
  • He grabbed my phone when I called 911. لقد أنتزع هاتفي عندما اتصلت ب 911
  • ... we don't know who grabbed who first ... ونحن لا نعرف من الذي انتزع 1
- Click here to view more examples -
III)

امسكت

VERB
Synonyms: got, caught
  • After you grabbed him, where did you drop him? بعد ان امسكت بة , اين تركتة ؟
  • She grabbed me and she totally stole it from me. لقد أمسكت بي .وفعلت ذلك رغماً عنّي
  • You grabbed my arm. لقد أمسكتَ بذراعي للتو
  • You grabbed a knife back at the chopper. أمسكتَ سكيناً، عند المروحية.
  • I grabbed his arm, but he ... لقد أمسكتُ بذراعه ولكنّه ...
- Click here to view more examples -
IV)

خطفت

VERB
  • I grabbed something from the set before ... لقد خطفت شيئا من الحفل قبل أن ...
  • yes, i grabbed the designer's card. أجل , لقد خطفت بطاقة عنوان المصمم
V)

مسكت

VERB
Synonyms: caught
  • I thought I grabbed the prop knife. إعتقدتُ بأنّني مَسكتُ سكينَ الدعامةَ.
VI)

اختطف

VERB
VII)

مسك

VERB
Synonyms: caught, misk, musk
  • Grabbed whatever it was he left behind. مَسكَ مهما هو كَانَ تَركَ وراء.
  • ... know who you just grabbed up on. ... تعرف بأنك فقط مسك فوق على.

yanked

I)

انتزع

VERB
  • Like my insides were getting yanked. مثل الدواخل بلدي تم الحصول انتزع.
  • yanked the talk that there is not a lot here and انتزع الحديث أنه لا يوجد الكثير وهنا
  • electric switch, he yanked it out, stopping ... مفتاح كهربائي، انتزع هو بها، ووقف ...
  • went established knowledge yanked off and then decided ... انتزع ذهب المعرفة التي أنشئت من وبعد ذلك قرر ...
  • yanked the window open with eager hands ... انتزع نافذة مفتوحة مع أيدي حريصة ...
- Click here to view more examples -

wrung

I)

انتزعها

VERB
  • She wrung her hands in mock despair. انها انتزعها يديها في يأس وهمية.
  • and it wrung your very heart. وكان انتزعها قلبك جدا.
  • Then suddenly he plunged forward, wrung my ثم فجأة سقطت قال إنه يتطلع ، انتزعها بلدي
  • not even the nightmares that wrung me could avail to ... ولا حتى الكوابيس التي انتزعها يمكن الاستفادة لي لكسر ...
  • Her heart was so wrung over the parting with ... قلبها كان انتزعها ذلك على فراق مع ...
- Click here to view more examples -

tear

I)

المسيل

VERB
Synonyms: liquefied
  • That really brings a tear to my eye. حقا أن يجلب المسيل للدموع عيني.
  • You know who threw the tear gas into the residence? هل تعرف من رمى الغاز المسيل للدموع فى المنزل؟
  • Have you been eating tear gas? هل كنت تتناول الغاز المسيل للدموع؟
  • All right, give him the tear gas. حسناً، أعطيه الغاز المسيّل للدموع
  • I mean it seriously, tear it. أنا يعني أنها خطيرة، والمسيل للدموع.
  • ... comes down and the room fills with tear gas. ... سقط والغرفة إمتلأت بالغاز المسيل للدموع
- Click here to view more examples -
II)

دمعه

NOUN
Synonyms: teardrop
  • I even managed to shed a tear. حتى أنني تمكنت من أسقاط دمعة.
  • Remember it all, every insult, every tear. تذكّره كلّ، كلّ إهانة، كلّ دمعة.
  • And does the city tear 'em down? وهل المدينة دمعة 'تفيض للأسفل؟
  • Then we've just got to tweak the tear nipple. ثمّ نحن بالتو وَصلنَا إلى قرص دمعة الحلمة
  • ... if you it celebrates with a tear or a song. ... ان كنا نحتفل بدمعه او باغنيه .
  • He did not shed a tear. انه لم يذرف دمعة.
- Click here to view more examples -
III)

تمزق

VERB
  • Well sharks can tear families apart. حسناً القروش يمكن أن تمزق العائلات
  • Is it a tear or an inflammation? هل هو تمزق أم التهاب؟
  • Political and civil upheavals tear many countries apart. كما أن الاضطرابات السياسية والمدنية تمزق العديد من البلدان.
  • I saw you tear apart that thing in the desert. رأيتك و أنت تمزق هذا الشئ في الصحراء
  • You want to tear out the last chapter? تريدُ الآن أن تمزّق الجزءَ الأخير؟
  • I suspect it would tear a man apart. أعتقد أنّها قد تمزّق المرء إرباً.
- Click here to view more examples -
IV)

تمزيق

VERB
  • They tend to tear 'em down. يَمِيلونَ إلى تَمزيق ' em أسفل.
  • Otherwise why would you want to tear my heart out? وإلا لمَ تريد تمزّيق قلبي؟
  • I wanted to tear the doors open. أردت تمزيق الأبواب وفتحها
  • Would you tear my nerves into shreds? هل تسعين لتمزيق أعصابى الى أشلاء؟
  • ... to know and you wanted to tear the paper. ... ان نعرف كنت تريد تمزيق هذه الورقة
  • You can't tear apart the whole house. لا يمكنك تمزيق المنزل بأكمله.
- Click here to view more examples -
V)

دمع

VERB
VI)

الدموع

VERB
Synonyms: tears, teardrops
  • Kids just tear me up. أطفال المسيل للدموع فقط لي.
  • I felt a tear on my cheek. أحسست بالدموع على خدى
  • Always brings a tear to my eye. دائما ما تضع الدموع علي عيني
  • You said no tear gas today! لقد أخبرتنى أنه لايوجد غاز الدموع اليوم
  • Did you ever shed a tear? هل أرقت الدموع يوما؟
  • I have yet to shed a tear for him. ومعَ ذلك عليّ أن اجرف الدموعَ من اجلهِ
- Click here to view more examples -
VII)

امزق

VERB
Synonyms: rip
  • I have to tear up this lease. يجب أن أمزق هذا العقد
  • ... reach inside him and tear this miserable obsession from ... ... الوصول إلى داخله و أمزق ذلك الوسواس البائس من ...
  • ... , that is, after I tear you a cosmos of ... ... ، هذا بعد أن أمزق لكم عالم من أشياء ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يمزق

VERB
  • Somebody who doesn't tear other people down شخص ما لا يمزق الاخرين
  • but you and i see we can't tear up ولكن أنت وأنا نرى أننا لا نستطيع أن يمزق
  • # Tear yourself in two again # يمزّق نفسك في إثنان ثانية
  • ... and shivered, tried to tear herself into shreds and ... ... وتجمدت، وحاول أن يمزق نفسه إلى أشلاء وقطع ...
  • ... but I told him to tear up the credit cards. ... ولكني أخبرته أن يمزق بطاقات الائتمان
  • ... , or I should tear up the letter, and I ... ... ، أو ينبغي لي أن يمزق الرسالة ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
IX)

التمزق

VERB
Synonyms: rip, rupture
  • Try this patch on the tear. جربي الرقعة على التمزق.
  • ... lot of wear and tear? ... الكثير من البلى والتمزق ؟
  • ... and tender, and apt to tear in pieces in hoisting ... ... والعطاء ، وعرضة للتمزق في القطع في رفع ...
  • Okay, here's the tear. حسنا, ها هو التمزق.
  • ... were subject to increased wear and tear. ... فقد تعرضت للمزيد من الاستهلاك والتمزق.
- Click here to view more examples -
X)

انتزع

VERB
  • You don't want to tear it. كنت لا أريد أن أنتزع له.
  • ... in both hands and tried to tear it from his ... بكلتا يديه في وحاولت أن أنتزع له من بلده
  • Then I will tear thee with my teeth, ... ثم أنتزع اليك مع أسناني، ...
  • ... - he would tear it out of him, root ... ... - انه سوف أنتزع له خرج منه ، وجذر ...
- Click here to view more examples -

kidnapped

I)

اختطف

VERB
  • Some of the other bands have been kidnapped. البعض مِنْ الفِرقِ الأخرى إختطفَ
  • The guy that kidnapped. الرجل الذي اختطف أحد النبلاء
  • Your father was kidnapped by terrorists. لقد اختطف والدك من قبل ارهابيين
  • You knew he was kidnapped before he was hospitalized. كنت تعرف أنه أُختطف قبل أن تخرجة من المستشفى
  • Your gunmen kidnapped my nephew. ،اختطف رجالك قريبي .
  • Has someone kidnapped your son? هل اختطف أحدهم ابنك؟
- Click here to view more examples -
II)

خطف

VERB
  • He kidnapped and tortured you both. لقد خطف وعذب كلاكما
  • Doctor was kidnapped by the person on ... لقد تم خطف الدكتور بواسطه اشخاص في ...
  • The unsub kidnapped someone from the back of the ... الجاني خطف احدهم من المقعد الخلفي لسيارة ...
  • He kidnapped your son to force your hand. خطف ابنك لإجباركِ على كشف المستور
  • To get someone kidnapped. لأتسبّب بخطف أحدهم
  • You are the one who kidnapped my boss? أنتَ الشخص الذي خطف زعيمي؟
- Click here to view more examples -
III)

اختطاف

VERB
  • We kidnapped a monk. قمنا باختطاف راهب.
  • Aid workers are kidnapped either for ransom, ... إذ يتم اختطاف عمال المساعدة إما للحصول على فدية ...
  • No, you've been kidnapped. لا , لقد تم اختطاف لك.
  • ... in the back of the truck and was accidentally kidnapped. ... في خلف الشاحنه واختطاف بالصدفه
  • Four cardinals were kidnapped from their quarter's ... لقد تم اختطاف أربعة من الكرادلة من ...
- Click here to view more examples -
IV)

خطفوا

VERB
Synonyms: abducted, hijacked
  • So you think that they were kidnapped? انتي تعتقدين انهم قد خطفوا ؟
  • ... suspect they have been kidnapped. ... يشكّون في انهم قد خطفوا.
  • Last year alone, 115 children were reported kidnapped. وذكّرت بأن 115 قاصرا خطفوا العام الماضي.
  • ... they realize they've kidnapped a federal agent, all ... ... اللتي يعرفوا بأنهم قد خطفوا عميل فدرالي .ستلغى كل ...
  • ... those markings of the ones who kidnapped ... تلك العلامات من هم الذين خطفوا
  • "Our friends have been kidnapped." " أصدقائنا خُطِفوا. "
- Click here to view more examples -
V)

مختطف

VERB
  • How did the president felt about being kidnapped? ماذا كان شعور الرئيس وهو مختطف ؟
  • ... the president feel about being kidnapped? ... شعور الرئيس وهو مختطف ؟
  • the day they were kidnapped. اليوم الذي فيه هم قد مُختَطَفَ.
  • ... getting a feeling right now like I was kidnapped ... لديّ شعور الآن كأنني كنت مختطف
  • What - we thought you were kidnapped! ما) !ظننا أنّك مُختطف
  • ... surprised I didn't get kidnapped on my way to ... ... متفاجئة أنا لم أحصل على مختطف .على طريقي للعمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

خطفت

VERB
  • Say you were kidnapped and then escaped. لنقل أن ك خطفت , ثم هربت
  • She was kidnapped walking home from school ... لقد خُطفت عند عودتها من المدرسة ...
  • You kidnapped this kid from the hospital ... لقد خطفت هذا الطفل من المشفى هل انت ...
  • You kidnapped and detained two federal agents. أنت خطفت وإحتجزت إثنان من العملاء الفدراليين
  • I knew i was onto something When i was kidnapped. لقد عرفت إنى فى داخل شىء ما عندما خطفت
  • So I kidnapped the men, but they're OK. لذا انا خطفت الرجال لكنهم بخير
- Click here to view more examples -
VII)

خطفها

VERB
  • I know this, but he basically kidnapped her. أعرف , لكنه في الواقع خطفها
  • ... it sound like he kidnapped her. ... الأمر .يبدو وكأنه قام بخطفها
  • ... we have to find out where she was kidnapped. ... يجب أن نعرف أين تم خطفها)
  • Apparently, she's been kidnapped. يبدو, أنه تم خطفها.
- Click here to view more examples -
VIII)

المخطوفين

VERB
Synonyms: abducted
IX)

المختطفين

VERB
  • ... operations to rescue the kidnapped legislators. ... بعمليات لانقاذ المشرعين المختطفين.
  • ... to rescue abducted and kidnapped women and children. ... إنقاذ النساء واﻷطفال المختطفين.
  • ... for liberation of the kidnapped civilians, saying "the ... ... من اجل تحرير المدنيين المختطفين وقال " هذا ...
- Click here to view more examples -
X)

الخطف

VERB
  • Kidnapped by aliens, right here. الخطف من قبل الفضائين , هنا
  • ... get my new brother kidnapped, so my parents don't ... ... أعرض أخي الجديد للخطف ، حتى والدي لا ...
XI)

الاختطاف

VERB
  • But the majority are recruited by force or kidnapped ولكن يتم تجنيد غالبية الأطفال بالقوة أو بالاختطاف
  • ... or run the risk of being kidnapped. ... أو لتعرضهم لخطر اﻻختطاف.
  • ... on how to avoid being kidnapped and how to behave ... ... بشأن كيفية تجنب الاختطاف وكيفية التصرف في حالة التعرض ...
  • ... We are suffering, kidnapped by this rascal. ... نحن نعاني، للاختطاف على يد هذا الوغد.
  • ... to purchase grocery, was publicly manhandled and kidnapped. ... لشراء بقالة وتعرض للتحرش والاختطاف علانية.
  • ... , around 3,000 people are kidnapped every year, mostly ... ... نحو 3000 شخص للاختطاف كل عام، غالبيتهم ...
- Click here to view more examples -

were abducted

I)

اختطفوا

VERB
  • that's a they were abducted by aliens and they saw ... هذا هو أنهم اختطفوا من قبل الأجانب ورأوا ...
  • ... I definitely think they were abducted. ... انا أظن قطعا أنهم اختطفوا

hijacked

I)

المخطوفه

VERB
  • what did you try way our cat hijacked ماذا حاولت طريقة القط لدينا المخطوفة
II)

المختطفه

ADJ
  • That hijacked airplane without authorization. هذه الطائره المختطفه بدون اوامر
  • ... Member States on whose territories hijacked planes land to exert utmost ... ... الدول الأعضاء التي تهبط الطائرات المختطفة في أراضيها إلى بذل قصارى ...
  • ... Member States on whose territories hijacked planes land to exert utmost ... ... الدول الأعضاء التي تهبط الطائرات المختطفة في أراضيها إلى بذل قصارى ...
- Click here to view more examples -
III)

خطفت

VERB
  • Nine ships were hijacked and three lost. كما خُطفت تسع سفن وفُقدت ثلاث.
  • ... that he would give us the locations where the hijacked misery ... انه سوف يعطينا المواقع التي خطفت في البؤس
IV)

مخطوفه

ADJ
  • A hijacked aircraft has taken off from its territory. عندما تكون طائرة مخطوفة قد أقلعت من أراضيها.
  • ... amidst rumors that a hijacked plane was going to land. ... وسط أشاعات بأن طائرة مخطوفة ستهبط فيه
V)

مختطفه

ADJ
VI)

اختطاف

VERB
  • Are you suggesting the shuttle was hijacked in midair? لذا هل تم اختطاف المكوك فى الجو ؟
  • Hijacked planes cutting through a cloudless ... اختطاف طائرات والمضي عبر .سحب سماء ...
VII)

اختطف

VERB
  • Unidentified individuals hijacked a boat with 20 people on board in ... اختطف افراد مجهولون قاربا يحمل 20 شخصا فى ...
VIII)

خطف

VERB
  • He hijacked the boat and took your friends ... خطف الزورق وأخذ أصدقائك ...
  • ... want our patriotic sentiment to be hijacked by others. ... نريد لمشاعرنا الوطنية أن يتم خطف من قبل الاخرين
  • hijacked planes cutting through a ... خطف الطائرات من خلال قطع سماء ...
  • even the f_t_c_ hijacked had a chat كان حتى f_t_c_ خطف الدردشة
- Click here to view more examples -
IX)

خطفوا

VERB
Synonyms: kidnapped, abducted

abduction

I)

اختطاف

NOUN
  • But public venue abduction, he has the power. لكن مكان اختطاف عام لديه القوة
  • Stories of alien abduction are nothing new. قصص اختطاف الغرباء للناس ليست شيئا جديدا
  • Many of the reports pertain to the abduction of women. ويتعلق العديد من التقارير باختطاف النساء.
  • See who's too preoccupied planning an abduction to care. أرى أنه مشغول جداً للإهتمام بتخطيط لإختطاف
  • You ever investigated an abduction before? هل حققت في عملية اختطاف من قبل؟
  • The unsub brought his own music to an abduction? الجانى احضر موسيقاه الخاصة لاختطاف ؟
- Click here to view more examples -
II)

الاختطاف

NOUN
  • How close are the two abduction sites? ما مدى قرب مواقع الاختطاف ؟
  • Were you involved in the abduction? أكنت مشترك في الإختطاف؟
  • The abduction started out about the treaty. الإختطاف بدأ بسبب المعاهدة.
  • The speed and efficiency of the abduction suggests one unsub. السرعة و الكفاءة في الإختطاف تشير إلى جانٍ واحد
  • I want to stay on the abduction case. أريد البقاء على قضية الاختطاف
  • Perhaps these tests are to blame for her abduction. ربما كانت تلك التجارب السبب في الاختطاف.
- Click here to view more examples -
III)

الخطف

NOUN
  • ... the action taken in previous cases of abduction ... ... هو التصرف المتبع فى حالات الخطف السابقة ...
  • ... false or wrongful imprisonment and/or abduction. ... السجن الباطل أو الجائر و/أو الخطف.
  • ... false or wrongful imprisonment and/or abduction. ... والسجن المؤقت أو الجائر و/أو الخطف.
  • ... protect children and adult civilians from abduction and forcible recruitment. ... لحماية الأطفال والمدنيين البالغين من الخطف والتجنيد القسري.
  • ... following truth about the abduction issue. ... الحقيقة التالية حول مسألة الخطف.
  • ... is to reject all acts of abduction. ... هو رفض جميع أعمال الخطف.
- Click here to view more examples -
IV)

خطف

NOUN
  • We condemn the abduction of two of them and we demand ... ونحن ندين خطف اثنين منهم ونطالب ...
  • ... people from their land and abduction of children and women. ... الناس خارج أراضيهم وخطف الأطفال والنساء.
  • ... also concerned about the problem of child abduction. ... قلق أيضا بسبب مشكلة خطف اﻷطفال.
  • ... was the increase in the abduction and recruitment of children in ... ... تتمثل في ازدياد أعمال خطف وتجنيد الأطفال في ...
  • "The piped" the abduction by aliens "والأنابيب" خطف من قبل الأجانب
- Click here to view more examples -
V)

خطفهم

NOUN
VI)

عمليات اختطاف

NOUN

abducting

I)

اختطاف

VERB
  • abducting effect so i can't even back in my apartment اختطاف تأثير ذلك لا أستطيع أن يعود حتى في بلدي شقة
  • abducting could make me mad today contribution يمكن اختطاف يجعلني جنون اليوم إسهام
  • rivals that level offer after abducting منافسيه بعد هذا العرض مستوى اختطاف
  • ... , laying landmines and abducting people. ... وزرع الألغام واختطاف الناس.
  • abducting buffets a look at one اختطاف البوفيهات نظرة على واحدة
- Click here to view more examples -
II)

خطف

VERB
  • Then the idea of abducting you occurred to me. ثم وقعت على فكرة بخطف كنت لي.
  • abducting with you more about that you ... خطف مع لكم المزيد عن الذي ...
  • ... get the word read complete abducting beyond right here in two ... للحصول على كلمة قراءة كاملة خطف خارج هنا في اثنين
- Click here to view more examples -
III)

اختطفت

VERB

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.