Surly means عابس and شرس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Surly

Translation of Surly in Arabic :

surly

عابس

ADV

Synonyms: sulky, grouchy, morose, sulking

His visitor looked down with a surly nod. نظرت إلى أسفل مع ضيفه إيماءة عابس.
It is clear from what that surly fellow ومن الواضح أن ما من زميل عابس
education surly wheels of the families عجلات التعليم عابس من الأسر
She could not understand how such a surly انها لا تستطيع فهم كيف يمكن لهذه عابس
story to surly this week about how القصة لهذا الأسبوع حول كيفية عابس

- Click here to view more examples -

شرس

ADV

Synonyms: fierce, gnarled, ferocious, bully, cantankerous

guess is this is a the surly and power اعتقد هذا هو وشرس والسلطة

in English

1. Sulky

sulky

عابس

ADJ

Synonyms: surly, grouchy, morose, sulking

Then he became sulky and silent. ثم أصبح هو عابس وصامت.
This time he grew quite sulky. هذا الوقت نشأ وعابس تماما.
Something felt sulky, as if it would not rouse. شعرت بشيء عابس ، كما لو انها لن حرض.
grown to an exemplary, sulky old soul, goes نما إلى الروح المثالية القديمة عابس ، وغني
Don't look so sulky. لا تبدو عابس ذلك.

- Click here to view more examples -

2. Grouchy

grouchy

غراوتشي

NOUN

It was your idea, Grouchy. كانت فكرتك يا غراوتشي.
Right, listen, Grouchy. صحيح, اسمع يا غراوتشي.
What´s that, Grouchy? ما هذا يا غراوتشي؟

- Click here to view more examples -

II)

متذمر

ADJ

Synonyms: whiny

Why do you have to be so grouchy? لما عليك أن تكون دائما متذمر ؟

III)

عابس

ADJ

Synonyms: surly, sulky, morose, sulking

Are you always this grouchy? هل أنت دائما عابس هذا؟
... splashed with a heap of grouchy. ... نشرت مع كومة من عابس.
... didn't mean to be grouchy, " and to inquire ... لا يعني أن يكون عابس" ، والاستفسار لل

- Click here to view more examples -

3. Morose

morose

كئيب

NOUN

Synonyms: dismal, dreary, gloomy, depressing, cheerless, glum

The candle fully illuminated his gaunt and morose profile. شمعة مضيئة تماما مكانته هزيلة وكئيب.
He was feeling morose and wretched. وقال انه شعور كئيب وبائس.
What reason have you to be morose? ما السبب وعليك أن تكون كئيب؟
and morose lounger there. ومتسكع كئيب هناك.
and morose lounger there. والمتسكع كئيب هناك.

- Click here to view more examples -

II)

عابس

NOUN

Synonyms: surly, sulky, grouchy, sulking

The third captive sat with a morose جلس الأسير الثالث مع عابس
He was a gloomy, morose fellow, and he showed ... وكان مظلما ، زميل عابس ، وانه أظهر ...
... looked up, a morose, almost a malignant, ... ... نظرت إلى أعلى ، وعابس ، تقريبا الخبيثة ، والعبوس ...
silent, morose man, not very popular ... صامت ، رجل عابس ، لا تحظى بشعبية كبيرة ...
... Neither do I, " said the morose landlord. ... لا يمكنني" ، وقال المالك عابس.

- Click here to view more examples -

III)

كابه

NOUN

Synonyms: blues, depression, vexation, grimness, dreariness, gloom, melancholy

morose filled with the fear of being discovered any minute now شغل كآبة مع الخوف من أن يكتشف في أي لحظة الآن
... , angry, and morose. ... ، غاضبا، وكآبة.
He became more morose and irritable, and ... أصبح أكثر كآبة وسرعة الانفعال ، وعندما ...
... in affairs, but of a morose and sour ... في الشؤون ، ولكن من كآبة والمر

- Click here to view more examples -

4. Sulking

sulking

التعبيس

VERB

He seems to be sulking." كان يبدو أن التعبيس ".
and gloomy intervals of sulking. والقاتمة فترات التعبيس.
sulking involved our children a lot of extra paperwork witchcraft التعبيس المشاركة أطفالنا الكثير من الأوراق الإضافية السحر
and gloomy intervals of sulking. وفترات مظلمة من التعبيس.
business i instill sulking so i can tell from these ... الشركة التي كنت غرس التعبيس حتى استطيع ان اقول من هذه ...

- Click here to view more examples -

II)

عابس

VERB

Synonyms: surly, sulky, grouchy, morose

Why are you sulking? لماذا أنت عابس ؟
He's probably sulking on the couch. من المحتمل أنّه عابس على الأريكة
Look at you, sulking. انظر الى نفسك, عابس.

- Click here to view more examples -

5. Fierce

fierce

شرسه

ADJ

Synonyms: ferocious, vicious, stiff

He positively frightened me, he was so fierce. كان خائفا انه ايجابي لي ، شرسة جدا.
He makes a fierce red flame there! انه يجعل لهب أحمر شرسة هناك!
But there is also fierce rivalry between them. لكن هناك أيضا منافسة شرسة بينهم
They had long legs and fierce eyes and sharp teeth ... كان لديهم سيقان طويلة وشرسة والعيون والأسنان الحادة ...
... in spite of his fierce determination not to succumb. ... وعلى الرغم من عزمه شرسة عدم الخضوع.

- Click here to view more examples -

II)

الشرسه

ADJ

Synonyms: ferocious, vicious

Fierce eyes glared mute hatred at him. ساطع العيون الشرسة كتم الكراهية في وجهه.
something fierce and trim! الشرسة وتقليم شيء!
fierce than a night bird let loose and اسمحوا الشرسة من طائر الليل وفضفاضة
The dogs are too fierce." الكلاب الشرسة هي أيضا ".
fierce beak made a thrust at us. قدمت دفعة منقار الشرسة علينا.

- Click here to view more examples -

III)

ضاريه

ADJ

Synonyms: pitched, ferocious

While he was searching, a fierce storm began. ، بينما كان يبحث بدأت عاصفة ضارية
Without stopping an instant the fierce beasts also began to cross ... دون التوقف لحظة وحوش ضارية بدأت أيضا لعبور ...
... to penetrate its borders will be met with fierce resistance. ... لإختراق الحدود سوف تواجه مقاومة ضارية
... since in practice there was fierce competition and the debtor could ... ... لأن هنالك في الممارسة منافسة ضارية وأن بامكان المدين ...

- Click here to view more examples -

IV)

عنيفه

ADJ

Synonyms: violent, violently, heaving

I wanted to be fierce! أردتُ أن أكُونَ عنيفة!
The competition this year is fierce. المنافسة هذا العام عنيفه .
I was fierce with fear. لقد كنت عنيفة مع الخوف.
... entrance they looked out to find a fierce storm raging. ... مدخل نظروا إلى إيجاد عاصفة عنيفة متواصلة.
Then suddenly, with a fierce gesture of his ثم فجأة ، مع لفتة عنيفة له

- Click here to view more examples -

شرس

ADJ

Synonyms: gnarled, ferocious, bully, cantankerous, surly

You are very fierce. أنت شرس للغايه.
Fierce creature with long claws and sharp teeth. مخلوق شرس لدية مخالب طويله وأسنان حادة
... will be met by a firm and fierce response. ... سيواجه برد قوي وشرس.
And my anger is strong & fierce. وغضبي قوي وشرس .
A fierce gunfight occurred along the ... وكان قتال شرس قد وقع على طول ...

- Click here to view more examples -

VI)

عنيف

ADJ

Synonyms: violent, vehement, furious, violently, drastic

No wonder she said her father's fierce. لا عَجَب قالتْ أبّاها عنيفَ
... that you are a fierce one. ... بأنّك a واحد عنيف.
... the power plant's been dumping something fierce down here. ... أن محطة الطاقة تخلصت من شيء عنيف هنا
I hear he's fierce, you know? أسمع أنه عنيف، أتعرف هذا؟
it with any softer feeling than a fierce مع أي ليونة من شعور عنيف

- Click here to view more examples -

VII)

الضاريه

ADJ

Synonyms: vicious, internecine

... the camp because of the fierce resistance of the militants. ... المخيم بسبب المقاومة الضارية للنشطاء .
Forged by the fierce fire that I know is in ... سلاحكم الذي صنعته النيران !الضارية التي أعلم أنّها في ...

VIII)

العنيف

ADJ

Synonyms: violent

IX)

الشديده

ADJ

Synonyms: severe, strong, extreme, intense

The current fierce economic competition which is aggravating ... إن المنافسة اﻻقتصادية الشديدة القائمة حاليا التي تفاقم ...
... four beside themselves with fierce and secret exertions, and ... ... وأربعة بجانب أنفسهم مع الاجهاد الشديدة والسري ، وثلاثة ...

6. Gnarled

gnarled

شرس

ADJ

Synonyms: fierce, ferocious, bully, cantankerous, surly

... , with the hand all gnarled with work lay on ... ... ، مع وضع اليد شرس مع كل عمل على ...
... and his muscular arms and gnarled ... والعضلات له الأسلحة وشرس
In many places it had become gnarled and riven, according ... في العديد من الأماكن أصبح شرس وتمزقها، وفقا ...
... which scantily concealed the gnarled and stunted limbs, a ... والذي يخفي عاريات أطرافه شرس والتقزم ، وهو
... preparing to burst from his gnarled rind and try ... تستعد للانفجار من قشرة شرس له ومحاولة

- Click here to view more examples -

7. Ferocious

ferocious

شرسه

ADJ

Synonyms: fierce, vicious, stiff

photos line flow was this issue slow ferocious regulates وكان تدفق الصور خط هذه القضية إبطاء ينظم شرسة
check which limits the numbers of these ferocious creatures. تحقق مما يحد من عدد هذه المخلوقات شرسة.
almost ferocious aspect, an impression which was increased by ... الجانب شرسة تقريبا ، وهو الانطباع الذي كان بنسبة ...
ferocious as continually to be ... كما شرسة باستمرار لتكون ...
She's quite ferocious, actually. انها شرسة جدا، في الواقع

- Click here to view more examples -

II)

الشرسه

ADJ

Synonyms: fierce, vicious

Ferocious beasts that live in the forest surrounding our village. الوحوش الشرسة التي تعيش في الغابة تحيط بقريتنا
with a ferocious glitter, which the مع بريق الشرسة ، والتي
keeping a ferocious time that was like a حفظ وقت الشرسة التي كان مثل
... that were like wild ferocious animals. ... وذلك مثل البرية الحيوانات الشرسة.
ferocious heads protruding above them. الشرسة رؤساء جاحظ فوقهم.

- Click here to view more examples -

III)

شرس

ADJ

Synonyms: fierce, gnarled, bully, cantankerous, surly

He was in a ferocious mood. وكان في مزاج شرس.
Let's see how ferocious you really are. دعنا نرى كم أنت شرس حقاً
He's small, but ferocious. هذا رجلِي هو صغيرُ، لكنه شرس
Let's see how ferocious you really are دعنا نرى كَمْ أنت شرس حقاً

- Click here to view more examples -

IV)

شراسه

ADJ

Synonyms: furiously, ferocity, fiercer, formidable, fiercely, viciousness

Call back the most ferocious officer. إذاً إستدعي الضابط الأكثر شراسة
... my nearest and most ferocious assailant, for his. ... والمهاجم لي أقرب الأكثر شراسة ، من أجل بلده.

ضراوه

ADJ

Synonyms: ferocity, fierceness, virulent, fiercer

VI)

ضاريه

ADJ

Synonyms: pitched, fierce

We let huge ferocious beasts lead our way. لقد تركنا وحوشاً ضارية تقود طريقنا
... and efficiency of this horde of ferocious green monsters was ... وكفاءة هذا الحشد من وحوش ضارية الخضراء

8. Bully

bully

الفتوه

NOUN

Synonyms: bullying

You are a bully, right? أنتَ الفتوة، صحيح؟
I tell you he made a bully splash. اقول لك انه قدم الفتوة البداية.
The mean face of the bully now topped the fence. وجه يعني من الفتوة وتصدرت الآن السياج.
It was a real bully circus. وكان الفتوة سيرك حقيقي.
The bully staggered and went down in the dust. مراحل الفتوة ونزل في التراب.

- Click here to view more examples -

II)

يستاسد

VERB

adhere to bully overhaul you're voting your mechanisms ... الالتزام يستأسد اصلاح كنت التصويت آليات حقك ...
... doing prosecution for instance society should get together and bully ... ينبغي أن يفعل المقاضاة على سبيل المثال المجتمع معا ويستأسد
... if nothing comes into the bully ... كأن شيئا يأتي إلى يستأسد
you bully him." أنت يستأسد عليه ".
you bully them you intimidate them كنت يستأسد لهم انك تخويفهم

- Click here to view more examples -

III)

متنمر

NOUN

I have a bully at school. لديّ متنمّر في المدرسه.
He was a bully. انتظر لحظة, لقد كان فتى متنمر
... even notice that a bully took ryder's sneakers. ... تلاحظ حتى أن فتى متنمر أخذ حذاء رايدر الرياضى
You are a bully! بئساً - !يا لك من متنمر
You know I had a Bully in school too. هل تعرف, لقد كان لدى متنمر بالمدرسة أيضاً

- Click here to view more examples -

IV)

بلطجي

NOUN

Synonyms: thug

تنمر

NOUN

Synonyms: bullying

He wanted to bully me because he hadn't got أراد أن تنمر لي لانه ليس لدينا

VI)

شرس

NOUN

Synonyms: fierce, gnarled, ferocious, cantankerous, surly

He was a bully. إنه كان شخص شرس.
How come everyone you meet is a bully? كيف كلّ شخص يقابلك شرس؟
He's a bit of a bully, your father. هو قليلاً شرس، أبوكَ.
You're just a big, blue bully. أنت فقط مجرد شرس أزرق كبير.
... was nothing but a spoiled bully. ... ) هو لاشيئ سوي) فاسد شرس

- Click here to view more examples -

VII)

المتنمرين

NOUN

Synonyms: bullies

Why would you protect the kid from a bully? لماذا تحمي الولد من المتنمرين؟

VIII)

التنمر

NOUN

Synonyms: bullying

I wasn't trying to bully her. لم أكن أحاول التنمر عليها.
As for the bully, at the sight of ... أما بالنسبة للتنمر، على مرأى من ...
... but one thing that's not fun is a bully. ... بيتي لكن هناك شيءً واحدًا ليس مرحًا وهو التنمر

- Click here to view more examples -

IX)